疲れ切った顔が不幸感を表してしまう. 人生いろいろな出来事が起こるが, そんな中でも小さな幸せを大切にしたりとか, 新しい事に挑戦をしてみたり, 時には思いっきり息抜きをすることで, 若さを保って生き生き人生を送っていきたいものである. 6, 二度と訪れない Dawn does not come to awaken a man second time. アラブのことわざ 夜明けに 二度目はない その時だけ チャンスは一回 7, それぞれの時間 You have a lifetime to work, children are only young once. ポーランドの名言 仕事は一生の時間 子供とは 幼い時だけの時間 大人になると生活をするために仕事に出かけなくてはならない. ほぼ一生を労働の時間に費やしていく. 自分の子供が幼かった時の思い出はその時にしか作ることができない. 今しかできない時間を大切にしておきたい. 8, 乞食になる前に今からでも Who waits hoping in plans and dreams, loss time, and collects flies and troubles. 光陰矢の如し 英語で. シチリアの格言 妄想をしながら ただひたすらに じっとしている者は 多くの時間を失い ハエや困難を呼び寄せる かけがえのない人生において, 新しい挑戦・向上するための努力をして来なかった者は, 若いだけでチヤホヤされていた時代はやがて終わり, 何もしなかった時間を後悔する. そして困難の前に為す術を失い, ただただ立ち尽くすだろう. Post Views: 2, 415 投稿ナビゲーション
光陰矢の如し(こういんやのごとし)とは、昔から知ってることわざですが、意味と由来や例文など・・ 誰の言葉 かも含めて、もう少し詳しく調べてみました。 ことわざの語源や由来を調べていくと、その言葉に込めた歴史上の意味も知ることができて、すごく参考になります。 よく「少年老い易く学なり難し」とも言いますが、これも、同じような意味を言ってるとおもいます。 光陰矢の如しの光陰の意味や英語表現! 矢の如しなのは、時間?? さて?? 光陰の、この光陰とは何でしょうか? 時間 と思えば、その例えは成り立つような気もしますが、物理的な時間もあるでしょうが、気持ちも同じような気もします。 人の感情が変わっていくのも、これもまた「光陰矢の如し」なのではないでしょうか? 光陰矢の如しは、漢文では 「光陰如箭」 と書くようです。 「箭」は当時の「矢」を表す漢字のようです。 昔は難しい漢字だったんだな~~ 光陰矢の如しを英語で表現 すると・・ 「Gotoshi of Koin arrow」 なるほど~~そのまんまですね。 (井上陽水さん・・やはり光陰矢の如しを感じます) 「光陰矢の如し」 読み方は「こういんやのごとし」です。 意味は「月日が経つのはとても速い」という意味です。 尤もそれに込められた深い意味は下記のようです。 月日の経つのはあっという間で二度と戻ってこないから、無為に送るべきではないという戒めを含んでいる。 「光陰流水の如し」「光陰逝水の如し」ともいう。 「光」は日、「陰」は月の意味で、「光陰」は月日や時間を表す。 (故事ことわざ辞典より) 光は:日 陰は:月 を表すということで、すごく勉強になりました。 中国の故事はすごく、絶妙です。 もう一つの光陰矢の如しの重要な意味とは? これは私が思ったことなのですが、軽く書いてる記事も他にもみますが、大事なのはこの 「矢」 なんだと思います。 昔の矢は武器だったのですが、飛びます。 問題は戻ってこないんです。 そうなんだな~~時間は戻ってこないんですよ。 今は、今しかないんです。 私にはむしろ、このことのほうがグサッと、心に刺さる言葉です!! 光陰矢の如しの意味と由来は?誰の言葉だ? 光陰 矢 の ごと し 英. さて・・この素晴らしい言葉ですが、誰が言った言葉なんでしょうか? 光と陰・・全く詩になると思います。 光陰矢の如しの由来とこれは誰が言った言葉? というのが正確なんだそうですが、「箭」は「矢」なのですが、難しい字ですね。 この言葉は、唐代の中唐の時代の、詩人 「李益:りえき(748~827)」 の詩なんだそうな。 その書は 「禅門諸祖偈頌」 という、今でいえば詩人なのですから、詩集???
年末になると、ついつい口にしてしまうフレーズですね。 Time flies. まさに「時間が飛ぶように過ぎていく」とかなりシンプルな表現です。 日本語だと 『光陰矢の如し(こういんやのごとし)』 光=日、陰=月の意味があり、今日では単に、月日(時間)が、早く過ぎゆくことを例えて使う事が多いかもしれません。 ですが、「矢の如し」には、一旦、放たれた矢は戻ってこない、という意味があり、 「過ぎ去った時間は戻ってきませんよ、大切にお過ごしくださいね」 という意味も含まれています。 そのため、年末などの区切りの時によく使われているのでしょう。 どこの国の人でも、どの時代でも「時間がすぎるのは早いなあ。何もできなかったなあ。」 と思う瞬間があり、このようなことわざが生まれたのでしょうね。 前の記事へ 次の記事へ
81 - 100 ( 109 件中) [ ←前 / 1 2 3 4 5 6 / 次→] Time flies. 時は飛ぶ。 解説 時の過ぎ行くのは早いという意味。 類似の英語 Time and tide wait for no man. 類似の日本語 光陰矢の如し Time is a great healer. 時は偉大な治療者。 癒しがたいと思われる心の痛みや傷も、時が経つにつれて薄れていくことのたとえ。 Time works wonders. Time is money. 時は金なり。 時間にはお金と同じ価値がある。時間を有効に使えばお金が得られ、時間をむだに過ごせばお金を浪費するのと同じということ。 The early bird catches the worm. 早起きは三文の得 Time tames the strongest grief. 時はいかに強い悲しみをもいやす。 Time is the great healer. 光陰矢の如し。と言うまさしく見事な格言があります。英語ではTime... - Yahoo!知恵袋. / Time cures all things. Time wears away love. 時は愛をすり減らす。 恋をし始めた当初は「あなたにぞっこん!」「君なしでは生きてはいけない!」「君が死ぬほど好きだ」などと言っていても、時が経つにつれてそのような激しい恋心は次第に薄れてしまい、あるいは単に惰性的な関係になってしまうという意味。 A woman, a guest, and rain are wearisome after three days. / Light lovc will change. / Hot lovc is soon cold. / Lad's love is a busk of broom hot awhile and soon done. / Love of lads and fire of chats is soon in and soon out. 惚れた腫れたは当座のうち / 恋いた程飽いた Time will tell. 時はやがて語る。 Only time will tell. ともいう。時が経てば、真実はいずれ明らかになる。隠されていることや現時点では判断がつきかねることも、時が過ぎ、状況が変われば誰の目にも真相が明白になるということ。 時は奇跡を起こす。 難しい問題も、長い時間を経ると、おのずから解決することがあるという意味。 Times change and we with time.
質問日時: 2010/05/05 21:01 回答数: 2 件 ことわざで、光陰矢のごとしを英語で調べると Time flies とありますが、 外人の友達から Time flies fast だよ。と聞きました。 どっちも同じ意味ですか?詳しい方、教えて下さい。宜しくお願いします。 No. 2 ベストアンサー 回答者: yumetanosi 回答日時: 2010/05/06 02:02 Time flies fast. はありませんが、ネイティヴが言うなら間違いないでしょう。 いずれも Time flies. を強調する言い方であり、他に Time sure flies. Time does fly. How time flies! 光陰矢の如し を 英語 - 日本語-英語 の辞書で| Glosbe. などあります。 Time flies like an arrow. (光陰矢の如し)の日本語のことわざの英訳ですが、 like an arrow は若い世代では使いません。 5 件 この回答へのお礼 ありがとうございました。 お礼日時:2010/05/06 05:45 No. 1 tent-m8 回答日時: 2010/05/05 21:39 ご参考まで。 … ただし、他にもいろいろな表現があります。 0 お礼日時:2010/05/06 05:44 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
陰陽小説部屋 □TIME(少陰、篁) 1ページ/4ページ 昌浩は暗闇を随分長い間歩き続けていた。いつもの夢殿なら暫くすれば彼を夢に呼んだ誰かの気配がしてくる頃なのに。 いつからかも思い出せないくらいずっと歩いているのに、今回は果てしなく闇が広がっているだけだった。 昌浩はふと立ち止まる。自分は何故歩いているのだったか…。何処かへ行こうとしていたような気がするのだが。 「…そうだ、川に」 先に行って彰子を待たねば。祖父を待っていた祖母のように自分もあの場所で彼女を待とう。そう思いながら足を進めるのだが、一向に川が見えて来ない。 子供の頃川岸まで行った時にはそんなに歩いた記憶力がないのに。 「どこだろうか…」 立ち止まって方向を見定めていると、前方に何か建物のようなものが見えた。 冥府の館か何かだろうか。近づいて行くとそれは、天を突くほどの巨大で豪華な装飾の施された唐風の門だった。 これをどこかで見たことがある。昌浩が考えていると、その巨大な門は目の前でゆっくりと開き始めた。 中に立っていた人物は険しい表情をしていたが、昌浩の姿を認めると息をついて声を張り上げた。 「我の名は小野篁。冥府十君主が閻羅王配下にして、冥界の門の裁定者なり!」 昌浩はぽかんと口を開けてその宣言を聞いていた。篁は厳しい視線を昌浩に向ける。 「鬼に堕ちたか、安倍昌浩」 「えっ?! そんなはずは…」 昌浩は驚愕するばかりだ。川を探していたら冥界の門の前に来ていて、しかもそれが開き裁定者である篁が自分を詰問する。 死ぬ瞬間に大それた望みを抱いたのがいけなかっただろうか。 篁は目の前の驚き絶句している人物を見た。篁の方も顔に出していないだけでとても驚いているのだ。 久しぶりに冥界の門が開く気配がしたから来てみれば、そこには悪鬼ではなく可憐な少年が一人立っていた。安倍昌浩の寿命が尽きたことは知っている。だが彼は善行を重ねはすれ悪行を行ったことは生涯一度としてなかったはずだ。冥界の門が開くこと自体おかしい。 さらに云えば十四、五の瑞々しい少年姿であることもおかしい。人生を終えた人間は霊魂となると大抵気力体力が最も充実していた二十才代の姿を取るからだ。 昌浩にしても二十代後半辺りが一番だったのではないかと思うのだが。 見ると昌浩は白の狩衣、白の指貫に浅沓。冠はなく腰に飾り太刀を帯びている。浄衣姿だ。 どう見てもやはり少年にしか見えない。そしてもちろん悪鬼には見えなかった。 二人は暫し困惑したまま見つめ合った。
ばかだなぁ。しんどいだろう ってフレーズが真紅の~を思い出させて ずっと成親は成親で 昌浩が清明や兄たちに救われて支えられているのと同じように 清明や兄たちも昌浩にたくさん救われていた んだなと気付かされた巻でした 次巻で成親が救われることを祈りながら とりあえず、一つ解決したのに明るい未来が見えてこない スポンサーサイト
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … 少年陰陽師 境の岸辺に甦れ (角川ビーンズ文庫) の 評価 48 % 感想・レビュー 21 件
厳霊編、第4巻です もう、4巻目めですか、今までの流れだと次で編が終わるんですけど その気配が見えないな 敏次の許を訪れる昌親 必死に隠そうとする敏次が可愛い。。。 いろんなところで死が訪れている現状で、何もできないもどかしさは何となくわかります しかし、あれですよね 昌浩の寿命が減った一因は敏次なわけで それを知ったらめちゃくちゃ気にしそうですよね 昌浩も、周囲の人たちも敏次を責めることがないとはいえ そしてここで触れられる 敏次の恋路 心配する昌親が、好き 久しぶりに平安編を読んでほっこりしたようなそんな気分です そして、なんと 幼少時代の昌親と成親のエピソード が ひとり人外魔境(笑) もしかしたら自分なら負いきることができるかもしれない 小さい頃から成親は成親なんですねぇ 成親的には、自分以上に後継に相応しい子は生まれてほしくなかったのかな、と 辛い思いも、苦しい思いも、全部自分が背負うのが一番いいと思っていたんじゃないでしょうか もし…もし、いつか。俺より力の強いのが出てくることが、あったら そんなもしもがあったら、俺たちでそいつの両腕になろう この約束が切ない 胸がきゅっとなりました そして、雑鬼!!