子供に「晩御飯何食べたい?」と聞くには、どんな言い方がありますか? Sara Aさん 2016/03/02 13:45 178 69575 2016/03/02 17:19 回答 What do you want to have for dinner, kids? What would you like to eat for dinner today? ケリー先生の内容に加えてちょっとだけ変えたパターンですので単なる参考までとしていただければと思います。 "食べる" → 間接的な表現では "have" という表現もまた使えますね。 また、"What would you like to eat for dinner? " というちょっとだけ丁寧に聞くのも、相手がたとえ子供でもまた別に不自然にはなりませんね。 これらもまた合わせて参考になればと思います♪ 2016/03/02 17:05 What do you want to eat for dinner? What do you want for dinner? ①は、「晩ご飯なに食べたい?」という意味です。 ②は、「晩ご飯なにがいい?」という意味です。 2016/03/02 22:50 What do you want for supper? 「夕ご飯」はdinner/ supperどちらでもいと思います。 他にもbreakfast(朝ごはん)、 lunch(昼ごはん)、 brunch(遅めの朝ごはん・早めの昼ごはん) 他に、mealという単語もありますが、これは「食べる時間を限定しない一般的な「食事」という意味です。 2018/01/10 00:43 What would you like to eat for dinner? 日常英会話の表現例 「何が食べたい？」 | マミといっしょに英語を話しましょう. 1. What would you like to eat for dinner? あなたは夕食のために何を食べたいですか? 2. What do you want to eat for dinner? あなたは夕食に何を食べたいですか? (woul you likeの方が丁寧) 2017/09/07 01:23 What do you fancy for dinner? 〔訳〕夕御飯何がいい? fancy が使われることもあります。 want よりもちょっと上品な感じです。 〔英辞郎より〕 fancy 【自動】心に描く、想像する、空想する 【他動-1】~を心に描く、想像する、空想する 【他動-2】~のような気がする 【他動-3】好む、気に入る、~に魅力を感じる、~したい気がする 【他動-4】〔命令形で〕~を想像してごらん、~するなんて驚きだ◆【参考】Fancy doing ---- 例) 'And what do you fancy for supper? '
※画像はイメージです(以下同じ) 「おしゃれなレストランで夜景を見ながらデート」とか「穴場のお店でカジュアルなデート」など、食事とデートは切り離せない関係にあります。 では、「今日は何を食べたい?」をスマートな英語で言うとすれば、どうすれば良いでしょうか? What would you like to eat? が、まずは思い浮かぶかもしれません。あるいは、 What kind of food are you interested in eating? と、英作文した人もいるかもしれません。どちらも間違えではないですし、意味は通じますが、前者は少し表現が固いですね。後者はいかにも和文英訳をしたことがわかってしまう文章。 もっと自然でスマートな表現を使って聞くにはどうすればいいでしょうか? A. 「What are you in the mood for?」 そんなときに使えるのが、 What are you in the mood for? です。直訳すれば「どんなムードですか?」。 少しわかりにくいですが、意訳をすれば「どんな気分ですか?(何を求める気分ですか? )」の意味です。食事やレストランの話をしているときであれば、「何が食べたい?」と、こんな風に聞くことができます。 Is there anything you are in the mood for? と、してもいいですね。 What kind of food would you like? と同じ意味です。単語は簡単ですが、あまり英語学習者にとっては馴染みのない表現ではないでしょうか。ちなみにフランク・シナトラの歌で、「I am in the mood for love. 」というものもありました。 「何を食べたいか」聞かれたときの回答は? 何 が 食べ たい 英特尔. と 聞かれたときの答えは、 I am in the mood for Italian. (イタリア料理が良いかな) I am in the mood for Japanese. (日本食が良いかな) と、答えることができます。もちろん「Italian food」とか「Japanese food」のようにFoodを付けてもOK。 I have been in the mood for French. であれば、「最近フランス料理が食べたかったんだ」という意味になります。逆に「パスタ以外なら何でも良い」という風に食べたくないものがはっきりしていれば、 I am not in the mood for pasta.
本日の英会話フレーズ Q: 「何食べたい?」 A: "What do you feel like eating? " What do you feel like eating? 「何食べたい? 何を食べたい気分?」 feel like something / feel like doing something to want to have or do something [Oxford Advanced Learner's Dictionary] " feel like doing something "には、 「~したい気がする」という意味があります。 ですから、" What do you feel like eating? "を直訳すると、 「何を食べたい気がしますか」という意味になり、 そこから、「 何食べたい? 」「 何を食べたい気分? 」などという意味になります。 " What do you want to eat? "や" What would you like to eat? " も同じような意味になりますね。 また、" feel like something "で、 「~を飲みたい・食べたい気がする」という意味になるので、 " What do you feel like eating? "の" eating "を付けないで、 " What do you feel like? "だけでも、「 何食べたい? 」「 何食べる? 」 という意味になります。 そして、「昼食に」とか「夕食に」、「何食べたい」と聞きたい場合には、 " for lunch "や" for dinner "を付けて、 " What do you feel like eating for lunch? "「 昼食に何食べたい? 」 " What do you feel like eating for dinner? "「 夕食に何食べたい? 」 とすればよいでしょう。 この場合、" eating "ではなく、" having "としても同様の意味になりますね。 " What do you feel like having for lunch? " " What do you feel like having for dinner? " " What do you feel like eating for lunch? 「何を食べたいですか？」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. "
が使えます。 丁寧な英語の質問に対しての 丁寧な答え方は I would like to ~ です。 お寿司が食べたいです。 I would like to eat sushi. sponsored link 今日のまとめ 今日は日常英会話表現 「何が食べたい?」 What do you want to eat? What do you feel like eating? とその答え方を ご紹介しました。 ⇒ 日常英会話の表現 今月のトップ10記事 ⇒ サイトマップ
(晩ご飯には何が食べたい?) と聞くことも出来ます。 これは簡単な質問で "I don't know"(わからない)と相手が言う以外は何が食べたいかわかります。 そして、相手が代わりにあなたが何が食べたいか聞くまもしれませんね。 2019/05/23 23:04 What would you like for dinner. What do you want for dinner. If you wanted to ask what the child fancy's for dinner then you would ask "What would you like for dinner". 子どもに「夕ご飯は何食べたい?」と聞きたいなら、"What would you like for dinner" と言えます。 2021/04/29 21:47 上記のように英語で表現することができます。 What do you want で「何がいい」というニュアンスになります。 例: What do you want to do tomorrow? 何 が 食べ たい 英語 日本. 明日は何がしたいですか? お役に立てればうれしいです。 2021/05/30 13:47 ご質問ありがとうございます。 夕飯は何がいい? 夕飯は何が食べたい? What do you want は「あなたは何がいい/欲しい」というニュアンスの英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね! 69575
#stayhome 家ごもりを楽しもう! ルーミーは「おうち時間」を快適に過ごす おすすめアイテムやノウハウをシェアしています。 おうち時間、いかがお過ごしですか? 私はそろそろ外遊びしたくなってきました。 でも出かけられないこのご時世、 せっかくなら「アウトドア気分」だけでも味わいたい ですよね。 そんな中、魔法瓶で有名な「THERMOS(サーモス)」が出している、 家庭でも使える 保温燻製器 を発見! さっそく試してみました! パッと見は「鍋」みたい 保温燻製器イージースモーカー/RPD-13 13, 200円 (税込) こちらが、 サーモスの保温燻製器イージースモーカー 。 火から下ろして保温するだけで、本格的な燻製ができる のです! 簡単な燻製なら、5分弱火+火からおろして15分保温、だけで燻製できるすぐれもの。 もちろん 煙もほとんど出ない んだとか。 本当か……? さすがサーモス、ほぼ「無煙」 さっそく燻製してみましょう。 燻製初心者なので、まずはナッツから燻してみます。 スモーキングチップを5g、鍋の底に敷いてセット。 網の上にナッツ1袋分を散りばめたら、まずは強火にかけます。 うっすらと煙が見え始めたら蓋をして、ごく弱火で5分放置しました。 弱火で熱している途中、 まったく煙が出てきません!! 煙の立ち始めを確認しなければいけないので、無煙とまではいきませんが、一旦ふたを閉めたらその後はずっと無煙状態でした。 もちろん匂いもしません。 すごい……。 5分経ったら、後は火からおろして保温容器にセットし、15分間保温するだけ。 地味に経済的なところもありがたい ですね。 ばっちり燻製できます こんな簡単だけど本当にこれで燻製できるのかな? 部屋で燻製が作れる“世界初”のロースター「けむらん亭」を使ってみた！ - 価格.comマガジン. と思いましたが、ちゃんとできていました! しっかりスモーク されてます。うれしい。 ナッツの他に、6Pチーズやかまぼこも試してみました。 初心者でも簡単に燻製できますし、これならこどもと一緒でも楽しめそう。 スペアリブ(300g)も燻製できるらしいので、今度また実践してみます! 煙の立ち上がりは視認する必要アリ 先ほどお伝えした通り、最初、 煙がうっすら立ち始めるところまでは、蓋をすることができません。 その時点ではほとんど臭いませんし、 室内にも匂いうつりしませんでした が、気になる人はご注意を。 換気扇を回しておけば、ほとんど問題なさそうです。 おうちでもアウトドア気分 自宅で手軽に燻製 できる、いい時代!
お酒のおつまみにも、おかずにもなる燻製料理。ダッチオーブンを使って簡単、手軽に作っちゃいましょう。 ただし燻製のしすぎには要注意。どの燻製方法にも言えますが、燻しすぎるとちょっと酸っぱい味になってしまいます。短時間でできる熱燻は色づいていなくても十分スモークの風味が付くので、時間を気にしながら調理してみてください! こちらもチェック! ・ 【燻製食材】キャンプでおいしい燻製食材10選&必須道具 ・ 【燻製器】キャンプ料理をもっと楽しく!おすすめ燻製器16選! ・ 燻製器を自作しよう!100均素材で簡単・安価にできるアイデア5選 Dutch Oven Can Do Anything! ダッチオーブン はなんでもできる! 紹介されたアイテム Coleman(コールマン) ダッチオー… Coleman(コールマン) パワーハウ… \ この記事の感想を教えてください /
今回は、16分の加熱にしてみた 調理が始まると1分ほどで、換気を促すためのファンが稼働した。下の動画で聞こえる音が、ファンの稼働音だ。間近で撮影しているため大きな音のように聞こえるが、テレビの視聴を妨げるようなボリュームではないので実環境では問題にならないだろう。 8分ほど経過したところで、ほんのりスモークチップの香りがしたが、排気口や本体の隙間からも煙が出ている様子はない 16分間スモークしたささみ。キレイな飴色になっている カットしてみると、元の色との差がよくわかる。しっかりと香りをまといながらも、ささみはパサパサになっておらず、実に美味 調理後、網には食材の汚れが付いてしまうが、アルミホイルを受け皿のようにしているので洗う手間が少なくて済む。正直、アルミホイルを施す作業はめんどうだが、調理後が楽になるのはいい。スモークチップは、水をかけて火種がない状態にしてから廃棄しよう いろいろ燻製にしてみよう! 初めての燻製作りが簡単においしくできたので、家にあるいろいろな食材を燻製にしてみることに。 チーズ 燻製の定番(筆者基準)である、チーズをスモークしてみる。今回は、おなじみの6Pチーズをセレクト。並べるだけなので、手間はなし! 15gのスモークチップ(サクラ)を入れて15分加熱してみたところキレイな飴色になったが、加熱し過ぎたのか少々チーズの縁が溶けてしまった しかし、冷めればしっかりとチーズが固まるので縁が溶けても食べるぶんには問題ない スモークチップの量と加熱時間の関係が不明確だったので、スモークチップを10gと15gにしたものを加熱時間13分で燻製してみた。 15gのほうが少し飴色が濃いような気はするが、香りや味わいには差は感じず。加熱時間を13分にしたおかげか、15分加熱したほどチーズの縁は溶けなかった。加熱の加減は、スモークチップの量よりも時間で調整するほうがよいようだ ちなみに、スモークチップ15gの燻製後の状態を見てみると焼けていない部分があった。15gのスモークチップは13分ではすべて焼けないようだ。燻製が失敗したわけではないので問題ないが、少しでもロスを減らしたいならば調理後の状態を見つつ、スモークチップの量と加熱時間を変えていくといいだろう 燻製にしたチーズは、そのまま食べるだけでなくサラダに入れたりサンドイッチに挟んでもおいしい。燻製にするという少しの手間で、ワンランク上のサンドイッチになった!
いかがだったでしょうか、最近ではキャンプだけでなく、自宅でも使用できる煙の少ない兼用タイプの燻製器が多く販売されています。 キャンプ・自宅の両方で使用できるギアで、煙を気にせず本格的な燻製を楽しんでアウトドア感を存分に味わいましょう! 紹介されたアイテム Coleman(コールマン) コンパクト… ドウシシャ(DOSHISHA) もくもく… 新富士バーナー いぶし処 スモークポット イシガキ産業 IH対応鉄人鍋 サーモス(THERMOS) イージースモ… snow peak(スノーピーク) コン… キッチン スモークキュート
この サーモスの保温燻製器 には、 サクラのスモーキングチップ(100g)と、焼き芋用の焼き石も付属 しています。 届いたらすぐ燻製できるのも地味にありがたい! おうちでのひとり飲み、家族との団らんも、この燻製器で捗りそうです。 ぜひお試しください~! THERMOS(サーモス)│保温燻製器イージースモーカー あわせて読みたい: 燻製 アウトドア 燻製器 アウトドア 無煙 燻製器 消臭 無臭 無臭 開封レビュー 燻製器 開封レビュー アウトドア 開封レビュー 無煙 開封レビュー 無煙 燻製器 開封レビュー アウトドア 消臭 都会生まれ、都会育ち、めぐりめぐって今は長野県在住。毎日を豊かにしてくれるアイテムにときめきます。ビールと日本酒がだいすきです。 あわせて読みたい powered by 人気特集をもっと見る 人気連載をもっと見る
ベーコンやサーモンなんかもおいしそうですね~。簡単なので、みなさんもぜひ挑戦してみてください(くれぐれも換気は忘れずに)!
2017年5月追記 マンションで燻製を始めたい方、もう既にやっている方に向けて100均の材料で燻製器を自作しました。 温燻用になりますが、かなりオススメです。 気になる方はこちら それでは! 自分で燻製器作っちゃいました。