"で締めくくられます。受信者側にとっては、"Bad luck"でしかありません。日本語の場合「お別れ。」で、もう少し日本語を勉強してほしいと思ってしまいます。 なぜ私のメールアドレスを知っているのか? 会社のアドレスの場合、おそらく、お得意様、ビジネスパートナー、発注先などとのメールの送受信が大半を占めると思いますが、それ以外にも意外とメールアドレスは使われています。そう、ニュースサイトやソフトウェアのユーザ登録等です。このサービスへの登録で、サービス提供者が情報漏洩を起こしているケースがあります。また、誰かがアドレスリストを転売していたり、自社のWebサイトで公開されているアドレスだったり、いろいろなところで収集されている可能性があります。 漏洩したアカウント情報を集めている" ';--have i been pwned?
今回は、 「口座からの支払い 」「緊急のご連絡」 と書かれたメールの対処法についてお話しします。 その対応方法をまとめました。 結論は「内容は無視して問題ない」です 結論から言うと、そのメール自体の内容は 放置して問題ない です。 これですが、どこかのサイトからの情報が流出しています。 パスワードがメール本文内に書いてあるケースと書いていないケースがあります。 とりあえずは 放置していただいて問題ない です。 そもそもなぜこんなことが起こっているの? 2年くらい前にとある企業でメールアドレスとパスワードが流出したというニュース がありました。 それが原因だと思われます。 そのメールアドレスを入手した人が定期的にこのようなメールを送られていると思われます。 ただ、メールに書いていあるような事実はないのでご安心ください。 そもそもどんなメールか?内容を公開 どんなメールなのか全文を載せます。 2021年7月24日確認 初めまして!
最近、攻撃メールが多くないですか? 筆者のところに、数人から似たようなメールの相談がありました。いずれも攻撃メールです。皆さんにも届いていることが予想されるので、コラムの題材として取り上げたいと思います。 こんなメールが届いていませんか?
A. フードダイアリー』とも繋がりが感じられる、 アメリ カのいろいろなスタイルの美味いものを見られて面白い。ハイエンドでデリケートな美食というより、うわ!うめえ!みたいなものがバンバン出てきて気持ちいい。 影響されてグリルドチーズサンドを作って食べたら美味しかった。 *3 みんなも アメリ カ人の気持ちになって作ってみよう。 【グリルドチーズサンドの作り方】 パン2枚の両面にバターを塗ります。 フライパンに火をつけ、バターを溶かします。 フライパンにパンを2枚とものせます。 パンの片面が焼けてきたら、1枚ひっくり返して溶けるチーズをいっぱいのせます。 もう1枚のパンをチーズの上に重ねます。 サンドイッチをひっくり返して焼きます。 出来上がり。 罪の味がします。
Let's go, Phoebe. (これってすっごく典型的ね。ほら、私たち(女)が、与えて、与えて、与えて。それでその後、私たちに返ってくるものはないの。それからいつか、ただ、ほら、あなたが目覚めて、そして「またどこかで」って。行きましょ、フィービー。) フィービー: Y'know what? We thought you were different. But I guess it was just the coma. (ねえ? あなたは違うと私たちは思ってた。でもそれはただ昏睡のせいだったみたいね。) I got you the foot massager. は「私はあなたに足マッサージ器をあげた」。 got you something が「あなたに~をあげた」という意味になります。 「買ってあげた」ということなので、buy+人+物で「人に物を買ってあげる」という形で 動詞 buy を使うことも可能ですが、お金を出して買ったというニュアンスを出さない場合には、あなたにゲットしてあげた、という感覚で I got you something. という表現を使うことが多いです。 shave は「シェーバー」「シェービング・クリーム」などから連想できるように「ひげ・毛を剃る」という動詞。 日本語だと「あなたのひげを剃る」となるところですが、英語では shave someone のように人を目的語に取る形で「(人の)ひげ・顔・頭を剃る」という意味になります。 わざわざ「ひげ」と言わなくても「人を剃る」という形で英語では成立するということです。 read to someone は「人に(本などを)読んで聞かせる」。 I read to you. インスタで大人気のクレープ店！『ロッカアンドフレンズクレープリー』が久屋大通公園にオープン。 | 名古屋情報通. の read は過去形(発音はレッド)です。 今回のエピソード、 自分の殻から出る フレンズ1-11改その6 では、モニカが彼に新聞を読んであげているシーンがありましたが、その時のト書きも、 It starts with Monica reading Coma Guy a newspaper. (モニカが昏睡男に新聞を読んであげるところから始まる。) と表現されていました。 自分で本を読む場合は基本、黙読ですが、「人に(本・新聞を)読む」場合は黙読では伝わらないので(笑)、「声に出して読んで(相手に)聞かせる」という意味になるわけです。 My pleasure.
/ You're welcome. はどちらもお礼に対する返事で「どういたしまして」。 See you around. は「じゃあまたどこかで会おう」。 次に会う予定を具体的に決めていない場合の別れの挨拶。 LAAD (Longman Advanced American Dictionary) では、 see you around: (spoken) used to say goodbye to someone when you have not made a definite arrangement to meet again つまり「(口語)もう一度会うための明確な約束をしなかった時に、相手にさよならを言うために使われる」。 英英辞典の語義にもこのように「次に会う約束をしていない」という説明が入っているのがポイントと言えるでしょう。 こういう挨拶をしていることから、特に次回に会う予定を決めるつもりはないこともわかりますので、二人は「それだけ? See you around ですって?」と言っているわけです。 Well, what do you want me to say? は「じゃあ、僕に何て言って欲しいわけ?[僕は何って言ったらいいの? ]」。 mean something は「意味がある」。 mean a lot to me 「私にとってものすごく意味がある」という表現もあります。 "I'll call you. " とかの言葉はないの? と言われ、彼はオウム返しのように "I'll call you. " と言っています。 I don't think you mean that. ドラマ『フレンズ』の同窓会スペシャルにレディー・ガガが参加している理由 - フロントロウ -海外セレブ＆海外カルチャー情報を発信. は「あなたがそれを本心から言っているとは思えない。本心で言ってないと思う」。 言葉をただ機械的に繰り返しただけで心がこもってない、本当はそんなつもりもないくせに言えって言われたから言ってるだけね、ということ。 It means something to me. / I don't think you mean that. のように動詞 mean が連続して使われていますが、前者は「意味がある」、後者は「本気で言っている」という意味の違いがあることに注意しましょう。 This is so typical. は「これってすごく典型的だわ」。 いかにもって感じ、よくあるやつね、というニュアンス。 we give, and we give, and we give はまるで日本の演歌にあるような「尽くしに尽くす」という感覚になるでしょう。 we give を3回繰り返すところに「尽くして、尽くして、(さらに)尽くしたのに」という感じが出ています。 女が男に尽くしても、何も返ってこない、それはいつものパターンだわ、と嘆いているということです。 We thought you were different.
これからの地域と公園のあり方を考える上でのキーワード「パークマネジメント」。近年日本でも広まりつつある言葉ですが、元々海外で盛んに取り入れられてきました。 今回は、この「パークマネジメント」の発想を用いて運営されている、海外の素敵な公園をご紹介します! 元線路がニューヨークを代表する公園に――「The High Line」のパークマネジメント 廃線となったニューヨーク・セントラル鉄道の支線を再利用 The High Line(以下ハイライン)は、ニューヨーク市にある全長2. 3kmの線形の公園です。 この公園、実はもともと鉄道の高架部分なんです!廃線となったニューヨーク・セントラル鉄道の支線を利用して作られました。今は年間500万人近くの入場者が訪れ、ニューヨークを代表する観光名所の1つになっています。 この公園は、2人の青年の「ハイラインを残したい」という思いから生まれました。 沿線の住民だったジョシュア・デービッドさんとロバート・ハモンドさんは、Friends of the High Line(以下フレンズオブハイライン)という団体を結成。取り壊される予定だった線路を残すため、ハイラインの写真集の出版や、地域住民からセレブリティまで巻き込んだ大規模なファンドレイジングなどを行って、保存のための資金を調達します。 その結果、ハイラインは元の面影を残しつつ、オシャレで素敵な公園として生まれ変わったのです! ハイラインでは、ガイドツアーやアートイベントが定期的に開催されています。また、地域の若者が公園をランウェイに見立ててファッションショーを行ったり、子ども向けのイベントを開催したりするなど、周辺地域の人々がプログラムを提供する場にもなっています。現在、ハイラインはニューヨーク市が所有し、フレンズオブハイラインが管理を行っています。財源の約9割は、企業やメンバーシップ会員からの寄付。ニューヨーク市内だけでなく、全米中のファンからの支援が、ハイラインの運営を支えています。 参考リンク 「廃線を活用した都市公園開発 ~ニューヨーク・ハイライン公園の成功に学ぶ~ 」Clair Report No. 394 (2014年3月31日) (財)自治体国際化協会 ニューヨーク事務所 地域コミュニティの拠点として機能する、緑豊かな都会のオアシス――「Bryant Park」のパークマネジメント ニューヨークミッドタウンのオフィスビルに囲まれた公園 「Bryant Park(以下ブライアント・パーク)」は、ニューヨークのミッドタウンのオフィスビルに囲まれた公園です。中央には大きな芝生が広がっており、周辺の企業に勤める人や観光客の憩いの場となっています。 ブライアント・パーク 公式ホームページ 公園内では、ヨガやジャグリングや太極拳、語学教室など、様々な講座が週1ペースで開催されています。なんと、ほとんどの講座が無料で提供されているそう!
クレープだけでなく、紅茶を使ったオリジナルティードリンクも要チェック! 『 オレンジアールグレイティーソーダ 』(580円)は、甘み・酸味ともに程よく、大人っぽい仕上がり。 飲み歩き用にテイクアウトして気軽に味わうのもいいですね。 こだわりが詰まった見た目にも美しいクレープ&ドリンクを味わいに、ぜひ立ち寄ってみてくださいね。 ※メニューや価格等の情報は変更となる場合があります。