A10. YES! もしそうなっていたら、エピソード"過去からのエスケープ(Escape From New York)"は全く違うものになっていたはず。本人役として出演したマシュー・マコノヒーの役は、実際はアレック・ボールドウィンを想定して書かれたものだとか。それを、ボールドウィンが拒否し、ジョージ・クルーニーにオファーするも叶わず、ウォーレン・ベイティも辞退。最後に、マシュー・マコノヒーが快諾した。 from Harper's This content is created and maintained by a third party, and imported onto this page to help users provide their email addresses. You may be able to find more information about this and similar content at
【 DISC1 】 本編:約 150 分 ディスク仕様:DVD (片面2層) 本編サイズ:スタンダードサイズ/4×3FF 音声:1. ドルビーデジタル 2. 0ch:英語 2. 0ch:日本語 字幕:1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用 字幕翻訳:岸田恵子 埜畑みづき 吹替翻訳:徐賀世子 【 DISC2 】 本編:約 151 分 【 DISC3 】 本編:約 157 分 映像特典:約 11 分 映像特典内容: season index(11:38) cast&filmmakers(静止画) 字幕翻訳:大津智子 山下奈々子 西村美砂 島田由美子 半田典子 【 DISC4 】 本編:約 162 分 awards&nominations(静止画) 【 DISC5 】 本編:約 160 分 映像特典:約 19 分 featurette(8:24) 【 DISC6 】 本編:約 171 分 CAST&FILMMAKERS(静止画) 字幕翻訳:高師たまみ 今井朗子 鬼頭英里子 半田典子 安藤真保 伊吹真理子 加藤リツ子 中尾悦子 植田尚子 渡部類 今泉恒子 島田由美子 大槻美奈子 桜井文 【 DISC7 】 本編:約 180 分 音声:1. 0ch:日本語 3. 0ch:英語 字幕:1. 音声解説用 【 DISC8 】 本編:約 183 分 AWARDS&NOMINATIONS(静止画) 【 DISC9 】 本編:約 177 分 字幕翻訳:島田由美子 春山陽子 十東知佐 【 DISC10 】 本編:約 179 分 【 DISC11 】 【 DISC12 】 本編:約 118 分 字幕翻訳:島田由美子 春山陽子 【 DISC13 】 本編:約 121 分 【 DISC14 】 本編:約 117 分 字幕翻訳:春山陽子 【 DISC15 】 【 DISC16 】 【 DISC17 】 本編:約 120 分 【 DISC18 】 本編:約 139 分 【 DISC19 】 映像特典:約 115 分 最終回直前スペシャル(Tribute1、Tribute2)(52:10) 「SATC」の脚本家によるパネルディスカッション(48:29) 3つの別エンディング(2:57) 削除シーン(11:39)*10シーン ディスク仕様:DVD (片面1層) ※仕様、特典、ジャケット・デザイン、価格等は都合により予告なく変更する場合がございます。
※suは「あなたの」という意味です。 こっちは出産のお祝いのメッセージにもよく使う言葉です。 Felicidadesには 「祝福」「幸せ」 という意味が含まれています。 「これからもずっと幸せでありますように」という祈りを込めて 「おめでとう」という表現です。 結婚 や お誕生日 の記事にも出てきました☆ 近々、また私のお友達が出産予定で、 すぐこのフレーズが役に立ち楽しみです♪ ちなみに、FelicitacionesとFelicidadesの違いは最近 お店の方に教えてもらい、知りました! スペイン 語 おめでとう 誕生活ブ. 日本だとなんでも「おめでとう」なので、こんな風に 使い分けるものだと知り、ちょっとビックリです。 ちょっと文字が違うだけでも変化するものなのですね~。 ・・・今回学んだこと・・・ ※今まさにという時 ※やったね!という意味を含むおめでとう 赤ちゃんおめでとうございます! Felicidades por su bebe! Facebookページもあります☆ スペイン語
¡Vivan los novios! / ビバン ロス ノビオス / 結婚おめでとう これも結婚のお祝いに使える表現ですが、ちょっとくだけた感じです。「おめでとう!」と威勢よく盛り上げるようなときに使うのがいいでしょう。日本語だと「よっ、ご両人!」みたいな感じです。 7. ¡Feliz el día de tu boda! / フェリス エル ディア デ トゥ ボダ / 結婚の日をお祝いいたします 結婚のお祝いで使える表現です。「結婚の日、おめでとう」という意味です。少しきちんとした感じがします。 8. ¡Que sea el día más feliz de tu vida! / ケ デセア エル ディア マス フェリス デ トゥ ビダ / あなたにとって人生で一番幸せな日になりますように 結婚式であいさつするときにも使えそうな表現です。ちょっと長いですが、心から幸せを祈っている気持ちが伝わると思います。 9. ¡Que seáis muy felices y que comáis perdices! / ケセ セアイス ムイ フェリセス イ ケ コマイス ペルディセス / 末永くお幸せに 結婚式で2人の末永い幸せを祝うときに使える表現です。童話などの終わりに「2人は末永く仲良く暮らしました」というときにも使われています。perdizは鳥の「ウズラ」を意味します。comer perdicesで「ウズラを食べる」が文字通りの意味ですが、なぜか「幸せに暮らす」を意味します。 10. ¡Felicidades por el bebé! / フェリシダデス ポル エル べベ / 赤ちゃんの誕生おめでとう 赤ちゃんが生まれたときに使える表現です。¡Felicidades por el nacimiento del bebé! スペイン語「赤ちゃんが産まれました！」と「出産おめでとう！」のフレーズ | 世界中の友達と話してみてわかること. フェリシダデス ポル エル ナシミエント デル べベと言うときもあります。意味は同じです。 11. ¡Felicitaciones por el ingreso a la universidad! / フェリシタシオネス ポル エル イングレソ ア ラ ウニベルシダ / 大学ご入学おめでとう 大学へ入学した人をお祝いするときに使えます。「入学おめでとう、よくがんばった!」という気持ちが伝わります。 12. ¡Felicitaciones por la graduación de la universidad!
Buenos dias! 総理大臣の通訳 坪田です。 ラテン系の何でも「お祝い」を 取り入れると、 脳がメリハリついて、 語学が伸びるって知ってましたか? (詳しくは「編集後記」で) =========== 僕がお世話になっている 井口晃さんが健康最先端の 書籍を3冊プレゼント してくれるそうです ↓↓↓ 早い者勝ち!詳細はこちら: <今日の一言スペイン語> 今日は父の日ですね。 Feliz dia del padre フェリス・ディア・ デル・パドレ 意味:父の日おめでとう! ぜひ、お父さんに お祝いの言葉を スペイン語で言ってあげましょう。 発音も含め、 音声レッスンをプレゼント! スペイン 語 おめでとう 誕生姜水. 5分の音声なので、 こちらから受けてみましょう。 【編集後記】 =============== ラテン系で脳にメリハリをつけろ! 今日は父の日の話を しました。 中南米の人は、 「お祝い」が大好きです。 誕生日は、家族、親族が 集まって、何歳になっても おこないます。 また、会社の同僚も、 職場で祝ってくれます。 結婚記念日も大切ですし、 それ以外にも、 ・学校の先生の日 ・秘書の日 ・友達の日 ・医者の日 ・看護師の日・・・ とにかく、理由をつけて、 お祝いしたいだけでしょ! って突っ込みたくなるかも しれませんが、 その通りです 笑。 お祝いが大好きなんですね。 でも、これは、実は、 とても理にかなっています。 ずっと仕事モードだったり、 家事モード、 育児モードだと、 交感神経が優位になり続けて イライラや、不安になって 落ち着かなくなってきます。 集中力も落ちるので、 語学も伸びなくなります。 こういう時に大事なのが、 適度に交感神経と 副交感神経を切り替える ということです。 副交感神経とは、 簡単に言えば、 「リラックスした状態」 ですね。 意識的に副交感神経に したい場合は、 いろんなことを 考えすぎないように、 気軽な友達などと、 「お祝い」をするといいです。 ちょっとお酒を飲んだりして、 楽しい気持ちになれば、 リフレッシュします。 これをラテン系の人たちは、 普段からやっているんですね。 そうすると、 再び交感神経をONにして、 仕事モード、や 語学モードにすると、 集中力がアップして、 語学が伸びていきます。 やはり、人生は、 楽しんだほうがいい、という ことです。 いい意味で、 ラテン系の人たちを真似して スペイン語を通して、 幸せな人生を送っていくことを お勧めします。 そのためにも第一歩として、 今日は、父の日なので、 お父さんに一言、 お祝いをしてみてあげてくださいね!