とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
公開日: 2021. 03. 16 更新日: 2021.
2018/01/20 「あたたかい」と聞くと皆さんは何を思い浮かべますか? 秋や春の陽気だったり、ポカポカお風呂だったり、心があったまる出来事だったりと、「あたたかい」と感じる瞬間は様々ですよね。 そんな「暖かさ/温かさ」を英語ではどう表現するのでしょうか?今回は、「暖かい/温かい」の英語フレーズを対象別にご紹介していきます! 気候が「暖かい」 まずは、天候が暖かな様子を伝える英語フレーズを紹介していきます! It feels warm. 暖かいね。 "warm"は、英語で「あたたかい」という意味。シンプルな表現ですが、暖かさを伝えるならこの単語が一番伝わりやすい、まず間違いのない一言です。"feel"を使うことで「暖かく感じる」と言っていますよ。 A: It feels warm today. The temperature is just right. (今日はあったかいね。気温がちょうど良い。) B: Shall we have lunch outside? (外でランチにしようか?) It feels so nice and warm! とてもぽかぽかで快適! "warm"(あたたかい)だけでももちろん伝わりますが、快適さをより表現したい時には "so nice"(とても良い)を付け加えてあげましょう! ちなみに、"It feels so nice. "だけでも、天候や日差し、風などが「気持ち良い」というニュアンスで使うことができますよ。 A: It feels so nice and warm! Weblio和英辞書 - 「温かい」の英語・英語例文・英語表現. (とてもぽかぽかで快適!) B: The weather's too good to go back to office. (オフィスに戻るにはもったいないくらい良い天気だ。) It's mild today. 今日は暖かいね。 "warm"の他に「暖かさ」を表す単語が "mild"です。ただし、どちらかというと、寒さが和らいだ感じの暖かさを表現する単語なので、以前と比較して暖かかったりする時や、寒くはなく過ごしやすい時に使いたい英語フレーズになります。 ちなみに、「暖冬」は英語で "mild winter"なので、あわせて覚えてみてください。 A: It's mild today. (今日はあったかいね。) B: Yeah, finally no jacket today.
thoughtfulness: 思慮深さ、心遣い お気遣いありがとうございます。 (私のことを考えてくれてありがとう) you for thinking of me. 物理的に離れているけど 自分のことを気にかけてくれている 相手に対して使うフレーズです。 think of 〜: 〜について(なんとなく)考える 気遣いができる(人)ね 相手や誰かに対して 「気遣いができる、気が利く」 と伝えたい時もありますよね。 君は思いやりがある。 are considerate. You are thoughtful. あなたは気配りができるね。 are attentive. 「暖かい/温かい」の英語！気候・物・気持ちを伝える表現12選！ | 英トピ. どちらも「気遣いができる」 と訳すことができますが、 微妙なニュアンスの違いがあります。 considerate/thoughtful :相手の立場を配慮する思いやりのある、 優しさのある気遣いのできる 「思いやりのある、心のこもった、気配りの行き届いた」 =attentive(形容詞) 【読み:アテンティブ→アクセントは「テン」】 "attentive" は「注意深い」とか 「心づかいの行き届いた」 のように訳されます。 「何が必要とされているかを考えて、 他の人の役に立つようなことをする」 という意味を含みます。 日本語の「気配りができる」や 「気遣いのできる」に非常に近いです。 日本語ひとつの意味に対して いろいろな英語表現がありますが、 日本語での意味を少し噛みくだいてみて、 どんな英語表現が当てはまるのかを 考えてみるとわかりやすくなります。 「あなたは気遣いができるね」を 「他人のための思いやり(気遣い)を持っている」 と考えると、 have consideration for others. というフレーズで表現できますね。 お気遣いありがとう!元気をくれた相手に感謝を伝える英語フレーズ14選まとめ 日本語では 「気遣い」 の一言で表せますが、 英語での表現は場面や 伝えたいニュアンスによって 色々なフレーズを 使うことができます。 この世界には、 たくさんのやさしさが あるということですね。 状況に応じて完璧に 使い分けをするのは難しいですが、 自分の使いやすいフレーズを使って、 積極的にコミュニケーション していきましょう。 広い範囲で使うことのできる 日本語の「気遣い」は それだけ多くのやさしさを 表せる言葉だということ。 英語を通して日本の良さも 再認識できた気がします。 特に欧米の人々は 知らない人相手でも 気軽に声をかけてきてくれます。 日常の中で感じられる やさしい気持ちをしっかりキャッチして、 英語でも相手の気遣いに きちんと感謝の気持ちを返せる、 そんな人でありたいですね。 気の利いた一言で、 あなたも私も 「気遣いができる人」 になりましょう!
セーフサーチ:オン 温かい言葉を頂き、誠にありがとうございます。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 1 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
あたたかい 追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 amiable、genial、cordial、affable、kind、genial、kind、good-hearted、sympathetic、openhearted あたたかい 暖かい 「温かい」を含む例文一覧 該当件数: 319 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 温かい 温かいのページの著作権 和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 ※この記事は「 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室 」ホームページ内の「 医学用語集 」(2001. 06. 10. 改訂)の情報を転載しております。 Copyright (C) 2021 ライフサイエンス辞書プロジェクト 日本語ワードネット 1. 1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3. 0 Copyright 2006 by Princeton University. 「ありがたいお言葉」の意味と使い方、敬語、返し、類語、英語を解説 - WURK［ワーク］. All rights reserved. License Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
英語 アラビア語 ドイツ語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 温かい言葉をありがとう John Hello John, Thank you for your kind words. Thank you for your kind words. ME: Thank you for your kind words. ME : 嬉しい お言葉 をありがとう。 Both for your kind words about An Imperial Affliction... 本を 話す為に 時間をとる 率直に述べる Thank you for your kind words, but it's not very realistic. I want to thank PRIME MINISTER ABE for your kind words and your warm welcome, as well as the outstanding sushi and sake yesterday. 安倍首相 の温かい言葉 と歓迎に 感謝 します。 また昨日は飛びぬけておいしいすしと日本酒をごちそうになり、ありがとうございました。 Shannon Don Wann Midwest City, Oklahoma. Hello Shannon Don Wann, Many thanks for your kind words and for your question. Shannon Don Wann オクラホマ州、ミッドウェスト・シティ ハロー、シャノン・ドン・ワン、 暖かいお 言葉 と質問どうもありがとう。 Thank you so much for your kind words. Thank you very much for your kind words. "Both for your kind words about An Imperial Affliction... "and for taking the time... 『この本への 温かな言葉 と 読んでくれた時間』 To convey it to the chef, Mr. Endo.
この記事では、エレンの名言についてまとめてあります。 進撃の巨人の主人公である、エレンはたくさんの困難や死闘を乗り越えながら、強く... 第5位「調査兵団に入って…とにかく巨人をぶっ殺したいです」 I wanna join the scouting legion and murder them titans, sir. 「調査兵団に入って・・・とにかく巨人をぶっ殺したいです」 エレン・イェーガー — 進撃の英語 (@shingekienglish) November 26, 2018 4巻18話「今、何をすべきか」のラストのシーンでリヴァイがエレンに対して「お前がしたいことは何だ?」と問いかけます。 これに答えたセリフで、この時のエレンの狂気じみた表情は名場面に値します。 第4位「マフラーをまいてくれてありがとう」 私の中で1番可愛いミカサのシーン 『私と一緒にいてくれてありがとう』 『私に生き方を教えてくれてありがとう』 『私に・・・』 『マフラーをまいてくれてありがとう』 — KAMO (@KAMO91114295) August 11, 2018 12巻50話「叫び」の場面です。 ミカサが妙に艶っぽく描かれているのが印象的です。 カルライーターの手に落ちようとしているエレンとミカサ…ミカサがエレンに伝えたいことがある…と言います。 この後、エレンがカルライーターに接触することで、叫びの力が発動され、状況が一変します。 始祖の巨人の「座標の力」が初めて登場した重要シーンです。 第3位「いや違う!あの兵士に意味を与えるのは我々だ! !」 いや違う!! あの兵士に意味を与えるのは我々だ!! あの勇敢な死者を!! 哀れな死者を!! 想うことができるのは!! 【進撃の巨人】誰でも3秒見たらわかる名場面TOP20！｜まんが人気考究. 生者である我々だ!! 我々はここで死に次の生者に意味を託す!! — ノム☠️ (@2atn_nomu) September 10, 2016 20巻80話「名もなき兵士」の回で、エルヴィンが新兵たちに決死の特攻作戦を告げた時のセリフ。 死ぬのであれば何をしても意味なんてないというフロックに対して、次の生者に意志を託すことで、死ぬことに意味が生まれるといい兵士たちを奮起させます。 あわせて読みたい 【進撃の巨人】 エルヴィンの壮絶な過去やキャラについて詳しくまとめてみた! この記事では、エルヴィンの過去についてまとめています。 エルヴィンは調査兵団の団長で、物語の中でも重要な役割をしています。... 第2位「逃がすな殲滅しろ 死ぬな生き延びろ」 25巻ラスト102話「後の祭り」の場面です。 パラディ島勢力によるマーレ襲撃のシーンで、パラディ島勢力側の仲間が揃い、マーレ側も獣の巨人を初めとして戦士たちが応戦にかけつけた場面です。 ジークが「逃がすな殲滅しろ」と言い、リヴァイが「死ぬな生き延びろ」と見開きページで言っている場面はパラディ島勢力対マーレの構図が描写されています。 あわせて読みたい 【進撃の巨人】103話ネタバレ!リヴァイの圧倒的な強さでジーク死亡!?
(そういう漫画じゃない) 悔いが残らないほうを自分で選べ(リヴァイ兵長) 俺にはわからない、ずっとそうだ…自分の力を信じても…信頼に足る仲間の選択を信じても…結果は誰にもわからなかった…だから…まぁせいぜい…悔いが残らないほうを自分で選べ (『進撃の巨人』25話) はなこ 作戦に迷いを感じるエレンに上司であるリヴァイが言ったセリフ。 仲間か、自分か、どちらを信じて行動するのが正解かわからないとき、結局は己で決断するしかないわよね。 何も捨てることができない人には、 何も変えることはできないだろう(アルミン) 何かを変えることのできる人間がいるとすれば、その人は、きっと…大事なものを捨てることができる人だ 何も捨てることができない人には何も変えることはできないだろう (『進撃の巨人』27話) ともも これで受験勉強を乗り越えました。 学校の吹奏楽が捨てられなかったけど、この言葉を聞いて、 1歩前に進もうと決心した私を励ましてくれた名言です! まーゆんゆん 強い気持ちがなければ思い描く未来を得ることはできない。 胸に刺さる名言です。 仕方無いでしょ?世界は残酷なんだから(ミカサ・アッカーマン) 仕方無いでしょ?世界は残酷なんだから (『進撃の巨人』32話) 弓張月 味方の中に巨人側の人間が入り込んでいる状況では、 仲間すら疑わないといけないし、戦わないといけない。 その覚悟が伝わる一言でした。 人は、戦うことをやめた時、初めて敗北する。(ミケ・ザカリアス) 人は、戦うことをやめた時、初めて敗北する。 だから、戦うことをやめない限り、まだ負けてない (『進撃の巨人』34話) スカル 勝算がないんじゃないか?… 絶望的な状況に置かれたときの分隊長のセリフ。 なんか切ない… もの凄く心に残る好きなセリフ。 パープル すごく胸に刺さった言葉です! 現実世界、本当にいろんな事があるけれど、逃げずに頑張ろ!! 進撃の巨人のグッズに関して。 - こちらの2022年のスケジュール帳が出ま... - Yahoo!知恵袋. ドンコ 絶望的な状況でこのセリフを言える強さがカッコいいです。
マンガまとめ 2021. 07.
この記事では進撃の巨人名場面を一覧形式でまとめています。 物語のなかではたくさんの名場面があります。 今回はその中でも厳選したものをまとめていますので最後まで読んでいただいたら幸いです。 第20位「誰だよ…俺達をこんな目に遭わせる奴は…」 13巻51話「リヴァイ班」の場面で、コニーのセリフです。 コニーの故郷であるラカゴ村が滅んだことを受け、調査に出向いたハンジとコニーは、村人たちが巨人にされた可能性があることに気づきます。 そのことに怒ったコニーの表情が名場面に値します。 また、巨人の謎や敵の正体について物語の核心に迫る場面でもあります。 あわせて読みたい 【進撃の巨人】故郷ラカゴ村を滅ぼされたコニー・スプリンガー!故郷を失った理由や兵器について徹底解説! この記事ではコニーについて詳しくまとめています。 110話でついにラカゴ村を巨人にした兵器について判明しました。 なんの... 第19位「だれのものとも知れねぇ 骨の燃えカスに…がっかりされたくないだけだ…」 6巻23話「女型の巨人」の回で、女型の巨人と遭遇したジャンが、ライナーに対して言ったセリフ。 死んだマルコの想いを継いで、今何をすべきかを見極め行動に移したジャンの名場面となります。 女型の巨人と遭遇したジャン、ライナー、アルミンは、女型の巨人が知性を持った巨人でありエレンを探しているのだと推察します。 それを阻止すべく、女型の巨人の足止めを提案したジャンに対して、ライナーはジャンの発言に信じられないと言う反応を見せます。 そのあとに言ったセリフがこれ。 あわせて読みたい 【進撃の巨人】ジャン死亡!?ジャンについて徹底解説! この記事ではジャンについて詳しくまとめています。 ジャンが調査兵団に入った理由 ジャンが死にそうになったシーンは!?... 第18位「私たちにや私たちの生き方かまあるんやから誰にもそれを邪魔できる理由はない」 9巻36話「ただいま」の場面です。 巨人の発生を故郷の村に知らせるべく村に向かうサシャの回想シーンでのセリフ。 父親の狩りをやめて王政の言う通り馬を育てるべきかもしれないという考えに対して、反発して言ったもので、自分の村の伝統に固執するサシャの感情が出た場面です。 その後の、世界と繋がって生きていく必要がある…というサシャの父親の言葉がとても印象的でした。 あわせて読みたい 【進撃の巨人】サシャについて徹底解説!サシャ死亡!?