2020. 06. 11 ダナンの人に聞いた!ベトナムの迷信と言い伝え11選 皆さんは科学的根拠のない"迷信"や"言い伝え"を信じてますか?
電子書籍を購入 - $8. 14 この書籍の印刷版を購入 Cccメディアハウス 書籍 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 黒田勝弘 この書籍について 利用規約 Cccメディアハウス の許可を受けてページを表示しています.
ベトナムの若者がよく使う面白い言葉・言い回し こんにちは。最近、ベトナム人に 発音が上手い と褒められてのぼせてるたいきです。 ということで、今日はこのブログ初めての ベトナム語に関する記事 になります。 しかも、いきなり 中級者向け になっちゃいます。 ちなみに今回の記事では中級者向けなので、 カタカナ表記は一切しません 。ベトナム語はカタカナで表現できる言語じゃないからね。 わかりやすく表現するためにスラングってタイトルに書いたけど、厳密にはスラングというより「面白い言い回し」って感じの言葉もあります。そこはご容赦くださいね! 今回紹介するベトナム語スラング(言い回し)は、 自分がよく使うやつ に加えて、ベトナム人学生の友達たちに聞いて教えてもらったものを厳選しちゃいました。 すぐに使えるようなものばかりなので、ベトナム語を勉強していて、ベトナム人と話す機会がある人はぜひ覚えて使ってみてくださいね! きっと、びっくりされて笑われますよ!そして、距離も縮まること間違いなしです!! ただ、基本的にこれから紹介する言葉は 仲が良い同級生以下に対してのみ使うことができます 。年上や知らない人に対して使うことは失礼なので絶対にやめましょうね。 また、その表現に対する感じ方も僕が友人と使ってる中での感じ方なので、ベトナム人によってはもっと嫌がる場合もあるので気をつけてください。あと、僕は北部の言葉を使う人間なので、南部の言葉だと少し違う部分もあるかもしれません! それでは、早速どんどん紹介して行きます!! Vãi:やばい、めっちゃ これはベトナム語のスラングの大定番。 日本語でいうところの、 やばい とか めっちゃ という意味で 使い勝手が最高 。 例えば、Vãiだけで使うこともできます。 その時は、日本語で「 やばい!! 」っていうかんじで、 「 Vãi!! ベトナム語の悪口、スラング20選！【ヤバい！アホ！黙れ！どけ！】カタカナ発音付き | ベトLOVELog. 」 って叫べばオッケーです。 もしくは形容詞などと一緒に使ってもいいです。 例えば、「 Ngon vãi(めっちゃ美味いやんけ) 」って感じです。 発音も簡単で通じやすくて、笑ってもらえること間違いなしなのでぜひ使ってみてください! Vãi chưởng、 Vãi nồi、Vãi chó:まじでやばい、くそやばい これらは、 Vãiの上位互換です!! 「 まじでやばい 」「 くそやばい 」って感じの意味かな。 ちょっとこのニュアンスは日本語では説明しづらいですが、そんな感じやと思ってたら良いと思います。 「 Ngon vãi chưởng(めちゃくそ美味いなおい) 」て感じで使っちゃってください。 Vãiのほうがよくナチュラルに使いますが、こっちは ウケ狙いの時に使う 感じかな?
ちょっと怖いタイトルですが、 [死ぬ] という言葉を使ったスラングのことです、、、 以前にも少し紹介しましたが、新作(? )を追加してまとめてみます。 [死ぬ] という言葉は気軽に使ってはいけないような意識も何となく有りながら、実際は [強調] というか [大げさに言いたい時] によく使ってますよね。 例えば、 死ぬほど嬉しい! とか、 あぁ〜、死ぬかと思った! ベトナム語でも [死ぬ] という意味の [chết] を使った同じような表現が色々あるんでまとめてご紹介。 以前紹介したものだと、 Chết rồi! やっちゃった、、、/あ~もぅ~ Biết chết liền! 知ってるわけないじゃん! Tí nữa thì chết … 危なかったぁ、、、 なんてのがありますが、他にもこんな使い方をします。 例えば、いたずらをされて、ムカッときた時、 Em muốn chết hả? 死にたいの? 本気で言ったらしゃれになりませんが、他愛のないいたずらに対して冗談で怒っているというシチュエーションなら、 あぁ、怒ってる、怒ってる! (笑) と笑い飛ばされて終わります。 それからこんなのも、 Tôi mệt muốn chết luôn! ダナンの人に聞いた！ベトナムの迷信と言い伝え11選 | Danang de 観光 | ダナンスタイル || ダナンが好き Danang.Style. [muốn + 動詞] は[〜したい] [luôn] は[すぐに] なので、直訳すると、 疲れて、すぐにでも死にたい! となっちゃいそうですが、これで、 死ぬほど疲れた〜! という意味です。 動詞/形容詞 + muốn chết luôn で、 「すごく〇〇だ。」 という意味になるんですね。 ・すごく美味しいものを食べて、 Cáy này ngon muốn chết luôn! これ、とっても美味しい! ・彼女に振られて、 Tôi buồn muốn chết luôn! 死ぬほど寂しい、、、 ・ベトナムの道路を横断しながら、 Tôi sợ muốn chết luôn! めちゃくちゃ怖い、、、! って感じです。 どれもこれも使い所多そうだし、特に [Chết rồi! ] は本当によく耳にもするんですが、本来の [死ぬ] という意味で使っている場合もあるのでちょっと注意が必要ですよ。 以前、スタッフが電話で 「Chết rồi. 」 と言うのが聞こえたので、 「また何かやらかしたか、、、」 と思っていたら、本当に知り合いが亡くなったということでした、、、 因みに、 [スラング] はベトナム語で [tiếng lóng] と言います。 [ベトナム語大好き!]アマゾンでKindle版:全3巻発売中!
※本記事掲載の店舗情報、料金などは取材時点で確認した情報です。各情報は記事掲載後に変更されていることがあります。 なお、本記事に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
2018年5月25日 2018年5月21日 好きな人との相性占い。最悪と出たので別の占いを試して見たけどまた最悪……そんな結果を見ていると、自分と彼は結ばれない運命なのかと思ってしまいますよね。でも大丈夫です。それには理由があります。その理由を見てみましょう。 おすすめの占い ホーム 運命の人 運命の人占い|どの占いでも相性最悪と出る私と彼は結ばれない運命?
◆ゲッターズ飯田の携帯サイト 「ボーダーを着る女は95%モテない」に書かれていない人の行動パターンや習慣が追加で読めます。毎月新たな法則を更新中。 個人鑑定ではゲッターズ飯田の声であなたのお悩みにお答えします。 ★ゲッターズ飯田流 月額315円 ・iモード [メニュー]→[占い/診断]→[診断・心理テスト]→『ゲッターズ飯田流』 ・EZweb [メニュー]→[占い・クイズ]→[診断・心理テスト]→『ゲッターズ飯田流』 ・Yahoo!ケータイ [メニュー]→[占い・心理]→[風水・オリエンタル]→『ゲッターズ飯田流』 ゲッターズ飯田流ドコモのスマートフォンメニュー名は「dメニュー」 ゲッターズ飯田監修au iphone対応★公式スマートフォンサイト!『ゲッターズ飯田流』 毎週水曜日はJUJUのラジペディアに出演しています。番組に相談メッセージを送ると、JUJUさんとオリエンタルラジオ藤森さん、ゲッターズ飯田が相談の答えします。詳しくは番組を聞いてください 女性自身 激当たり!12星座占い ポケうたJOYSOUND ☆書籍 『芸能界人気No. 1占い師が見抜いた"運"のサイン111。ボーダーを着る女は、95%モテない!』[2011/09/28]
あの人が恋人を選ぶポイント(星座占い) 星座占い, 恋愛占い, 相性占い, 運勢占い | 松城あや | 5, 560 hits 気になるあの人の恋人になるかそうでないか、その分岐ポイントはどこにあるのでしょうか? そこをちゃんと知ることで、他のライバルたちに... 続きを読む [ 星座占い, 恋愛占い, 相性占い, 運勢占い] あの人は、私のことを考えてくれる時はある? (タロット占い) タロット占い, 相性占い, 片想い, 恋愛占い | ハーモニー サキ | 10, 703 hits 自分のことを少しでも考えてくれたり、思い出してくれたら、恋の進展への期待もわずかながら高まるでしょう。 では、想いを寄せてい... 続きを読む [ タロット占い, 相性占い, 片想い, 恋愛占い] 今、あの人はどんな心境ですか? どんなメッセージを送れば喜んでくれる? (オラクルカード) オラクルカード, 相性占い, 恋愛占い, 運勢占い | LUA | 9, 175 hits あの人と会話したい。せめて、メッセージやメールのやり取りをしたい。そんなときには、まず心を落ち着けて、ガイアオラクルカードに触れま... 続きを読む [ オラクルカード, 相性占い, 恋愛占い, 運勢占い] あの人にとって、今の私はどんな存在ですか? (タロット占い) タロット占い, 相性占い, 恋愛占い, 片想い | 大泉の母 | 15, 928 hits どんな存在……つまり恋愛対象として考えているかどうかを知りたいのね。でも、本当のことを聞いてガッカリしても、私を恨まないでね。... 続きを読む [ タロット占い, 相性占い, 恋愛占い, 片想い] 出会ったばかりのあの人に連絡しても大丈夫? スルーされる? (タロット占い) タロット占い, 相性占い, 恋愛占い, 運勢占い | ビッグ・ママ | 6, 367 hits 出会ってから間もないあの人に連絡したいけれど、スルーされたり、引かれたりしないか心配なようですね。 相手はきっと、あなたのこ... 続きを読む 別れたあの人と、なかなか復縁できないのはなぜですか? (ルーン占い) ルーン占い, 復縁, 相性占い, 恋愛占い | LUA | 8, 780 hits 別れたあの人と復縁したい……でも、その気持ちを伝えるチャンスがなかなか巡ってこない。相手にほのめかしても、これといった反応がない。... 続きを読む [ ルーン占い, 復縁, 相性占い, 恋愛占い] 好きだから不安……もしかしてあの人から嫌われている?
元彼との相性を紐解くことで「お互いが どの部分に惹かれて付き合っていた のか」「 どんな部分が別れに繋がった のか」「彼が 言えずにいた本音や抱えていた不安 」などが次々に見えてくるため、元彼との交際を客観的に 答え合わせ することが出来てしまうのです! 元彼との相性を知っていく中で、「確かに…!」と納得したり、「こうすればよかったのか」と振り返ることもできたり。 過去の恋愛には 今回の恋愛に生かせる"ヒント"がたくさん 。 数々の恋愛を重ねることで、辛いことや悲しいこともたくさん経験しますよね。でもそんな経験も全て、今の彼との恋愛に生かしてしまいましょう。 あなたと彼、ふたりを結ぶ相性の本格無料診断はここから 「いつまでも円満なカップル」「結婚しても仲のいい夫婦」そんな関係を築くには、やはり 『相性の良さ』 は見逃せないもの。 今、付き合っている彼も実は これ以上ない特別な相性で結ばれた『運命の相手』 である可能性もあるので要チェック! 誰のことでも 怖いほど見抜いてしまう 水晶玉子さん。 そんな水晶玉子さんの本格相性占いは、ここから無料で体感できます。 お相手の彼のことだけでなく、自分でも気づくことのできなかった 自分の本質 を知ることができるかも。 大切な運命を見逃す前に、ぜひ一度チェックしてみてくださいね。 ▼今すぐふたりの相性をチェックする▼