松任谷由実 の守ってあげたい の歌詞 You don't have to worry worry 守ってあげたい あなたを苦しめる全てのことから 初めて言葉を交わした日の その瞳を忘れないで いいかげんだった私のこと 包むように輝いてた 遠い夏息をころしトンボを採った もう一度あんな気持ちで夢をつかまえてね So you don't have to worry worry 'Cause I love you 'Cause I love you このごろ沈んで見えるけれど こっちまでブルーになる 会えないときにもあなたのこと 胸に抱いて歩いている 日暮れまで土手にすわりレンゲを編んだ もう一度あんな気持ちで夢を形にして 他には何ひとつできなくてもいい 'Cause I love you 守ってあげたい Writer(s): 松任谷 由実 利用可能な翻訳がありません
ユーミンの歌で、守ってあげたい、というのがありますがその歌詞の英語の所で~You don't have to worry, worry, という 部分の英語の意味なんですけど この歌の歌詞からして言いたい事は~こわがらなくていいんだよ、又は心配しなくていいよ~だと思います。 だったら英語では、You don't have to be worried~になるはずです。歌詞にあるYou don't have to worry の場合 あなたが人をこわがらせる必要はない、になるので意味が逆になってYou が悪者になってしまいます。 この歌を最初に聞いた時からこの英語の部分に違和感がありました、と言うか明らかな間違いだと思います。 どう思われますか?できれば英語に自信のある方に聞きたいです。 前にもテレビのスープスパゲティのCMで木村佳乃が、私はスープスパゲティです。って言うのをそのまま訳して I am soup spagetti, と言っているのを見てぶっ飛びました。この英語はネイティブが聞いたら理解できないと思います。 この場合は、私はスープスパゲテイで決まりです、とか私はスープスパゲテイをお勧めします。なので I love soup supagetti. 守ってあげたい-歌詞-松任谷由実-KKBOX. とか I recomend soup supagetti. とかになると思いますが ユーミンの歌詞にしろテレビのCMにしろ 多くのスタッフが関わっているはずなのになぜこんな基礎的な間違いがあるのだろうと思います。 先日行った知り合いの結婚披露宴で新婦の友人がホイットニーヒューストンのI will always love you. を歌っていました。 でもあの歌は別れの歌です。なぜI always love you. ではなくwill が入るのかですね。聞いている人もわかってなかった ようでしたので笑い話ですけど。もしアメリカ人やイギリス人なんかの結婚式で歌ったら追い出されるんじゃないかな。 補足 You don't have to be worried(of ~)でof~の部分が歌で省略されているのかな?と考えてました。この歌の場合はそこまで考える必要ないかもですね。ただのはげましの言葉位の感じなら最初の回答者様のいうようにDon't worry.
松任谷由実【動画】守ってあげたいの歌詞の由来や意味・作曲の裏話も!
守ってあげたい - 松任谷由実(フル) - YouTube
So, you don't have to worry, worry 'Cause I love you, I want to protect you 月, 31/08/2020 - 02:56に Diazepan Medina さんによって投稿されました。 日, 08/11/2020 - 02:02に Diazepan Medina さんによって最終編集されました。 ✕ "守ってあげたい (Mamotte... "の翻訳 守ってあげたい のコレクション Yumi Matsutōya: トップ3 Music Tales Read about music throughout history
You don't have to worry, worry, 守ってあげたい あなたを苦しめる 全てのことから 初めて 言葉を交わした日の その瞳を忘れないで いいかげんだった 私のこと 包むように 輝いてた 遠い夏 息をころし トンボを採った もう一度あんな気持ちで 夢をつかまえてね So, you don't have to worry, worry, 'Cause I love you, 'Cause I love you. このごろ 沈んで見えるけれど こっちまでブルーになる 会えないときにも あなたのこと 胸に抱いて 歩いている 日暮れまで土手にすわり レンゲを編んだ もう一度 あんな気持ちで 夢を形にして 他には何ひとつ できなくてもいい 'Cause I love you, 'Cause I love you. 'Cause I love you, 守ってあげたい
1 7/29 3:03 Android Xperia SO-03L キャリアdocomoのユーザーですが、いろいろ調べて試してもギャラリーの中の画像が消せません。助けて下さい。 0 7/29 2:53 xmlns="> 100 iPhone 2年弱使っているiPhone11 proのバッテリーの最大容量が上がっていました。最大容量94%ほどだったはずですが、今見たら98%に上がってました。iOSのアップデートとの関連でしょうか? 1 7/29 0:10 xmlns="> 25 iPhone iPhoneケースつける派つけない派どっちですか? 教えて欲しいです! 【PC/スマホ】ビデオ通話を画面と音声つきで録画する方法. 3 7/29 1:23 iPhone iPhone SE2を家の電気の真下に置いていたら自動ロックが作動しませんでした、、、。 誰か原因を教えてください、、! 1 7/29 1:42 xmlns="> 25 スマートフォン 親とスマホを使っている人 親と一緒に一代のスマホを使ってる友達(男子) がいるんですが、既読がつくのは毎回数日後です。 知り合いの男子も既読はついても 返信はなかったり、そんな感じですが 一台のスマホを親とどうやって使うんでしょうか? アイコンのところに、(息子と使ってます)と 書かれています。 2 7/26 14:00 スマートフォン スマホに詳しいかたに お聞きしたいのですが YouTubeなどの動画は歯車マークをおすと 解像度などの設定が出来ると思うのですが そこで疑問です 動画を投稿されたかたが 例えば 720Pで投稿された として スマホの機能やアプリで動画をダウンロードする時に解像度をスマホ側で最初に設定してダウンロードする場合 YouTubeに投稿された元の動画は720Pの解像度のなのに スマホ側で1080Pに設定して ダウンロードした場合 ダウンロードした動画の解像度は YouTubeに投稿された720Pのままなのか 1080Pになるのかどちらですか? わかるかた よろしくお願い致します。 1 7/29 1:08 xmlns="> 25 iPhone 大変だぁぁぁあ! 私の携帯はアプリを入れてもらうとき、お父さんの指紋を認証して入れます。 ロック画面の指紋認証をオンにしたいと思って、設定しようとしたら、間違えてアップルストアの指紋認証をオフにしてしまいました! 急いでオンに戻そうとしたものの、パスワードを要求されて…また父が気付けば勝手にパスワードを入れて直してもらえるでしょうか?怒られますか…, 2 7/27 21:01 Android androidについての質問です 盗まれた携帯にデバイスを探すの機能でデバイスを保護するを選択した場合、仮に盗んだ人にログアウトされていた場合、デバイスを保護はできるのでしょうか?
6インチの大画面でアスペクト比は16:9と一般的なノートPCに近い形。解像度は1920×1080となります。 画面占有率は約87%とこちらも高く、USB Type-Cが1つ、USB Type-Aが3つ、HDMIポート、ヘッドホンジャックと豊富なインターフェースを備えているのもポイントです。 2モデルともにメモリは8GBで共通ですが、Core i3モデルはストレージが256GB、Core i5モデルはストレージが512GBとなっています。 公式HPでの販売価格はCore i3モデルが8万4800円、Core i5モデルは11万9800円となります。 高性能チップセットに120Hz対応ディスプレイ搭載タブレット「HUAWEI MatePad 11」 タブレット製品としては、「HUAWEI MatePad 11」が発売されます。ディスプレイサイズは約10. 95インチとモバイルノートPC並みの大きさになっているので、ビジネスシーンでの持ち運び用端末としても快適に活用できるでしょう。 ディスプレイ解像度は2560×1600、画面占有率は約86%となっています。また、120Hzのリフレッシュレートに対応しているため、ビジネス活用だけでなく動画やゲームといったエンタメコンテンツでの使用もおすすめしたい高性能になっています。 スピーカーはHarman Kardonチューニングを施したクアッドスピーカーを採用しています。HUAWEIのタブレットシリーズとしては新たに、HUAWEI製PCの拡張画面として使用したり、PCからタブレットにミラリングする機能なども追加されました。 OSはHarmony OSというHUAWEI自社製のものを搭載しており、CPUは「Qualcomm Snapdragon 865」という2020年に発売されたハイエンドスマートフォンによく使われていたチップを採用しました。メモリは6GB、ストレージは128GBとなっています。 公式HPでの販売価格は5万4780円、装着することでキーボードとしても使える「HUAWEI Smart Magnetic Keyboard」は1万5180円、タッチペンの「HUAWEI M-Pencil 2」は1万2980円となります。 取材・文/佐藤文彦
NEW 2021/07/28 総務省の資料では、利用している人は全人口の60%を超えるとされるコミュニケーションアプリ「LINE」。メッセージのやり取りとスタンプを送るくらいはできるけど、もう少しいろいろなことがしたい、使いやすいように設定を変更したいという人も多いでしょう。LINEの画面は使いやすいようシンプルにまとまっているため、自分のやりたいことはどこを操作するのかわからないということも。 そんな悩みをわかりやすく解消してくれる動画が、dアプリ&レビュー編集部の公式YouTubeチャンネルにあります。早速LINEの基本操作を紹介した動画を見ていきましょう! 動画だからLINE操作の流れがわかる! Antaa SlideのスライドをWEBページやブログに埋め込みする方法！はじめてのAntaa活用マニュアル－Antaa Slide－｜Antaa 〜つながる力〜｜note. 動画ではLINEのインストールからメッセージやスタンプの送り方、写真や動画の送信方法やビデオ通話まで、数々の操作ガイドが登場します。 大画面で確認するならコチラ 【完全版】今さら聞けない!「LINE」基本の使い方 初心者・シニア講座 この記事ではその中から、友だち追加のやり方と、文字表示を大きくして見やすくする方法をピックアップしてご紹介。 ■LINEの友だち追加をする LINEで他の人とメッセージやスタンプ、通話を楽しむには、まず友だち登録をする必要があります。この友だち追加にはさまざまな方法があるのですが、最も手軽で、その場ですぐに完了する「QRコード」を使ったやり方をチョイス。 まずLINEアプリの「ホーム」画面を表示し、右上にある「+」のあるアイコンを押して「友だち追加」に移行したら「QRコード」を選択します。もし「写真と動画の撮影を「LINE」に許可しますか?」という画面が出たら、「許可」を選んでください。 すると、画面がQRコードを読み取る状態になります。 このまま友だち追加したい人のスマホに表示されているQRコードを読み取りましょう。 QRコードの読み取りに成功すると、画面には読み取った人のLINEアカウント情報が現れますから、内容が正しければ「追加」を押します。これで友だち追加は完了です! 逆に、自分のQRコードを読み取ってもらう場合は、「友だち追加」画面の「QRコード」を選び、「マイQRコード」を押すとQRコードが表示されます。これを読み込んでもらいましょう。 ■LINEの文字サイズを変更する LINEでメッセージをやり取りしている時、ちょっと文字が小さくて見づらいと感じることはありませんか?
0 7/29 1:00 xmlns="> 100 スマートフォン ドコモのスマートフォン機種変更、アプリの移行ができる機種は? スマホ機種変にあたり、電話帳や画像等と同じ様にアプリの移行もできる機種を探しています(ドコモショップで聞いたのですが、「把握していない」とのこと)。 AQUOSのR6、sense5Gの「超かんたんデータコピー」、 Galaxyの「Smart Switch」はアプリ移行もできる様ですが、他の機種ではできないのでしょうか? スマホ の 画面 を 綺麗 に すしの. もちろん、アプリだけ移行しても再度ログインが必用だったり、LINEのトーク履歴を残すには事前に設定が必用なことは理解しています。 不具合がなければ機種変なんて面倒なことはしたくない、という人間なもので、少しでも機種変後の手間が省ければと思い質問させていただきました。 よろしくお願い致します。 0 7/29 0:53 xmlns="> 50 友人関係の悩み 中学生です。最近スマホデビューをしました。 電話番号を友だちに結構教えていますが、実際どこまで広まっているのか心配になって来ました。 電話番号が他人に知られるとヤバい事に巻き込まれたりしますか?今まであまり危機管理などは考えたことありませんでした 電話番号の悪用される例を教えてほしいです 3 7/27 0:51 電子マネー、電子決済 PayPayって、スキャナーで読むだけでいいとこと、自分でQR読んで金額入力しないといけないとこがありますよね 前者の方が圧倒的に楽だし、多分店員さんも手間がかからないと思うんです。 これはなんででしょうか? スキャナーで読むだけでいい方が導入コストが高いとか? 3 7/29 0:21 スマートフォン 至急です レポートを書くのに、スマホ依存症について調べています スマホを使い始めた時期と、依存症の発生、なりやすさなどは関係ありますか? たとえば、小学低学年の、早い時期から使い始めた子は、中学生で依存 症になる割合が高い とか(これは私が勝手に考えたものです) そういった事実はないのでしょうか また、このようなことを載せているサイトはありますか 2 7/27 21:25 xmlns="> 50 スマートフォン 私のスマホの使い方は良くないと思いますか? 私は夏にエアコンを使いません。埼玉県熊谷市ほどではないですが、暑い地方に住んでいます。でも、エアコンを使わずに暑いのを我慢しています。そうなるとスマホも熱くなります。でも、充電をしながら無理矢理使っています。古いスマホ(エクスペリアXZs)に鞭を打って使っている状態だと思います。そのような使い方では壊れますか?
© 西日本スポーツ 【記者コラム】 ほぼ全ての会場が無観客で進められる東京五輪。男女のサッカー競技が行われる埼玉スタジアム(さいたま市)では雰囲気づくりのためか、観客のざわめきのような音が流されている。 会場に響くのは選手と監督らの声、「ざわめき音」だけのはず。なのだが、ゴールが決まるとスタンドから歓声が…。レンズを向けると、関係者と思われる外国人がガッツポーズしている。大会プレーブックが定めるマスク着用を守っていない姿も目につく。 23日の開会式では、五輪の雰囲気を味わおうと、東京都新宿区の国立競技場周辺に大挙した市民の姿を取材した。巨大なフェンスで会場と隔てられた人々はスマホで開会式を見ていた。 自国開催の五輪を画面越しにしか見られない国民と、関係者とはいえ、会場内で競技を楽しむ外国人。そのギャップに頭がクラクラした。(金田達依) この記事にあるおすすめのリンクから何かを購入すると、Microsoft およびパートナーに報酬が支払われる場合があります。
性能と使い勝手に優れたスマートフォンを割安で提供するメーカーとして知られるHUAWEI。近年はスマートフォンに「GMS(Google Mobile Service)」を搭載できないため苦戦を強いられています。 そんなHUAWEIは、スマートフォン"以外"ともいえる幅広い新製品をほぼ同時期に日本市場に投入することを発表しました。今回は、ビジネスシーンでの活躍に期待ができるノートPC、タブレットの新製品について紹介していきます。 第11世代インテル搭載ノートPC2モデル・120Hzディスプレイ搭載タブレットが登場! HUAWEIが新たに発売するノートPCは「HUAWEI MateBook X Pro 2021」と「HUAWEI MateBook D 15」の2モデル。どちらも第11世代インテルを搭載した製品となります。 一方新発売のタブレットは「HUAWEI MatePad 11」の1モデルとなります。モバイルノートPC並みの大画面に高い解像度、120Hzリフレッシュレート対応など、ディスプレイ性能にかなり期待ができる製品となっています。 文句なしのハイエンドノートPC「HUAWEI MateBook X Pro 2021」 HUAWEI MateBook X Pro 2021は、"Pro"の名を冠している通りHUAWEIのノートPCシリーズとしては最もグレードの高い製品となります。搭載CPUは第11世代インテル Core i7でメモリは16GB、ストレージは1TBとハイスペックな構成なので、一般的なビジネスシーンで使用する場合ストレスになるポイントはほぼないでしょう。 特徴的なのはディスプレイ性能で、約13. 9インチディスプレイは解像度3000×2000の3K画質。画面占有率が約91%と高く、ディスプレイの縁がほとんど気にならないレベルです。 アスペクト比は従来のノートPCよりも縦長の3:2となっています。筆者も普段3:2ディスプレイ搭載ノートPCを使用していますが、WebサイトやWordといったソフトを縦に長く表示できるので使い勝手は良好です。 ディスプレイはタッチ操作に対応しており、3本指でなぞることでスクリーンショットを撮影できる機能なども搭載。電源ボタンには指紋認証センサーが内蔵されており、インカメラはキーボードに格納される形となっています。 また、本モデルではタッチパッドの側面、ユーザーの体の方向にマイクが2つ搭載されています。これにより5mほど離れてもしっかりと音を拾えるようになっているとのことで、ビデオ会議なども快適に行えるでしょう。 発売は2021年7月13日、公式HPでの販売価格は27万4780円となっています。 お手頃価格で手に入る大画面ノートPC「HUAWEI MateBook D 15」 HUAWEI MateBook D 15も第11世代インテル搭載のノートPCで、Core i3モデルとCore i5モデルが発売されます。ディスプレイは約15.