「迎えに来て」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 46 件 迎えに来て くれる? 마중 나와줄 거야? - 韓国語翻訳例文 迎えに来て くれる? 배웅 와 줄 거야? - 韓国語翻訳例文 迎えに来て くれますか? 마중 와 주십니까? - 韓国語翻訳例文 迎えに来て ください。 마중 와주세요. - 韓国語翻訳例文 迎えに来て もらえますか? 마중 나와 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文 空港に私を 迎えに来て ください。 공항에 저를 데리러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文 午後6時半に 迎えに来て ください。 오후 6시 반에 데리러 와주세요. - 韓国語翻訳例文 11時に 迎えに来て もらえますか。 11시에 마중 나와 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文 明日の朝、7時に 迎えに来て ください。 내일 아침, 7시에 마중하러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文 川崎駅に 迎えに来て くれますか? 당신은 가와사키 역에 데리러 와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文 私を 迎えに来て ください。 저를 마중 나와 주세요. - 韓国語翻訳例文 私を 迎えに来て くれるのですか? 당신은 저를 데리러 와주는 건가요? - 韓国語翻訳例文 いつの日も 迎えに来て くれた。 언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文 明日、私を 迎えに来て ください。 내일, 저를 마중 나와 주세요. - 韓国語翻訳例文 来 店客に対して、我々はつねに笑顔で 迎え る。 방문객에 대해, 우리는 항상 웃는 얼굴로 맞이한다. - 韓国語翻訳例文 あなたを 迎え に 来 るのでそこで待っていてください。 당신을 데리러 올테니 그곳에서 기다리고 있어주세요. - 韓国語翻訳例文 あなたを 迎え に 来 ますのでそこで待っていてください。 저는 당신을 데리러 갈 테니 기다리고 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文 私を車で 迎えに来て くれてありがとう。 나를 차로 데리러 와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文 あなたに空港まで 迎えに来て もらえると大変嬉しいです。 당신이 공항까지 마중을 와 준다면 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文 空港に私を 迎えに来て もらえますか? 당신은 공항으로 저를 맞으러 와 줄 수 있습니까? 迎え に 来 て 韓国际娱. - 韓国語翻訳例文 最寄り駅まで母に 迎えに来て もらおう。 근처 역까지 엄마에게 마중을 부탁한다.
Speechlingではユーザーのプライバシーを大切にします。スパムメールは決して送信いたしません。 詳細はこちら 個人情報保護に関する方針 と 利用規約.
すぐ迎えに行くよ チグ ム オディ? パロ テリロ カ ル ケ 지금 어디? 바로 데리러 갈게 発音チェック ※「今どこ?」に関しては ↓ こちらの記事にて詳しく解説しています※ 参考 韓国語で「今どこ?」のご紹介です。 今回は「今どこ?」の韓国語をご紹介しますッ! 待ち合わせ時間に相手がやって来ない時や、相手が無事に目的地に向かっているかどうかを確認する時などにサクッと使って頂けたらと思います。 目次1 韓国語で「今... 続きを見る 疲れたでしょ? 迎えに行こうか? ピゴナジ? テリロ カ ル カ? 피곤하지? 데리러 갈까? 発音チェック 今すごく暇だから私(僕)が 迎えに行ってもいい? 迎えに来て 韓国語. チグ ム ノム ハンガハニカ ネガ テリロ カド ドェ? 지금 너무 한가하니까 내가 데리러 가도 돼? 発音チェック 着いた? 羽田だよね? 迎えに行きたいです トチャケッソ? ハネダ マッジ? テリロ カゴ シポ 도착했어? 하네다 맞지? 데리러 가고 싶어 発音チェック まとめ 相手のいる場所が自分にとって不慣れな場所であると、やっぱり迎えに来て欲しくなりますよね。 逆に、相手が自分が待つ場所に対し不慣れであると、迎えに行くよと声をかけたくなりますよね。 ちょっとした日常の待ち合わせから、仕事としての待ち合わせまで幅広く使うことができますので、ぜひぜひマスターして頂けたらと思います。 っということで、今回は「迎えに来て」「迎えに行くよ」の韓国語のご紹介でしたぁ!
韓国語で迎えに来てというので、 데리러を使った表現と、마중を使った表現がある様なのですが、この二つの使い分けを教えて頂きたいです。 1人 が共感しています bonbon_decoさん、こんばんは 「데리러」は動詞「데리다(連れる、引き連れる)」の活用形です。 「데리러」だけでは語尾として使えず、普通は「데리러 가다(連れに行く)」、「데리러 오다(連れに来る)」のように、後ろに別の動詞を付け足します。 「데리러」はまさに「連れに~」なので、目上の人、お客様、自分よりも地位の高い人に対して使うと、とても無礼です。 例えば、「야, 손님 데리러 와(おい、お客さん連れて来い)」という言い方は、客本人がいる前で言うと、その客は間違いなく怒ります(※日本語でも同様に)。 例えば、田舎から、息子の住む都会の駅に降り立った老いた母親が息子に、「빨리 데리러 와(早く連れに来い = 早く迎えに来い)」と電話でいうのはアリです。 例えば、駅に到着した先生から連絡を受けて、「선생님, 제가 데리러 갈까요? (先生、私が連れに行きましょうか? )」はとても無礼な言い方で、完全NGです。 この場合、韓国語では「선생님, 제가 모시러 갈까요? (≒ 先生、私がお迎えにあがりましょうか? )」のような言い方でなければなりません。 ちなみに「모시다」という動詞は単に「お迎えする」という意味だけではなく、「たてまつる(奉る)」、「お仕えする」、「推戴する」、「祭る」などの意味があります。 「마중」は「お迎え」、「お出迎え」という意味の名詞です。 名詞なので「마중을 갔다(お迎えに行く)」のような使い方をします。 また「공부하다(勉強する)」のように「하다(する)」を付けて動詞化して「마중하다(お迎えする)」とする事もできます。 上の「데리러」は基本的に「마중」に置き換える事も出来ます。 お客様に対して - 야, 손님 마중 갔다 와 - おい、お客さんお迎えに行ってこい この言い方なら、一応、無礼ではなくなります。 母親が息子に - 빨리 마중하러 와 - 早く出迎えに来い でも、 - 선생님, 제가 마중하러 갈까요? 韓国語で「迎えに来て」「迎えに行くよ」のご紹介です♪ - これでOK!韓国語. この言い方は避けた方が良いです。 フレンドリーな先生なら怒らないでしょうけど、権威的な先生だと「無礼な言い方だ」と捉える可能性もあります。 4人 がナイス!しています
B: 응, 괜찮아!! A: 今日の集まりに友達 連れていってもいいの? B: うん、いいよ!! 例2) A: 다음에는 그 사람도 데려오세요. B: 네, 알겠어요. 한번 말해 볼게요. A: 次回は、その人も 連れてきてください。 B: はい、分かりました。一度言ってみますね。 例3) A: 오늘 조금 늦을 것 같아. B: 그래? 그럼 역까지 데리러 갈게. A: 今日、少し遅くなりそう。 B: そうなの? なら、駅まで 迎えに行くわ。 例4) A: 엄마, 오늘은 데리러 와 줄 수 있어? B: 응, 알았어. 몇 시까지 갈까? A: お母さん、今日は 迎えに来てくれる? B: うん、分かった。何時まで行こうか? 例5) A: 다음에 한국에 갈 때는 저도 좀 데려가 주세요. 꼭 같이 가요. A: 次、韓国に行く時は私も 連れていってください。 B: はい、分かりました。ぜひ一緒に行きましょう。 例6) A: 오늘 이야기한 사람 한번 만나 보고 싶다. 韓国語の「마중 マジュン(出迎え・迎え)」を覚える!|ハングルノート. B: 그래? 그럼 다음에 내가 데려올게. A: 今日話した人、一度会ってみたいな。 B: そう? なら、今度僕が 連れてくるわ。 例7) A: 내일 미나가 나고야에 오는데 공항에 같이 갈래? B: 응, 좋아. 같이 데리러 가자. A: 明日、ミナが名古屋にくるけど、空港に一緒に行く? B: うん、いいよ。一緒に 迎えに行こう。 例8) A: 아직 시간 괜찮아? B: 응! 오늘은 아빠가 데리러 오기로 해서 아직 괜찮아. A: まだ時間大丈夫? B: うん! 今日はお父さんが 迎えにくることになってて まだ大丈夫だよ。 いかがですか? 「連れていく(くる)」と「迎えにいく(くる)」は、 日常生活でよく使う表現ですので、 ちゃんと身につけて使うようにしましょう。 それでは、今日も良い一日を過ごしてくださいね!! ^^ 그럼 오늘도 좋은 하루 보내시기 바랍니다!! ^^ by 田聖実 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜 今日の書き手は、韓国語会話教室マルマダン講師田聖実でした。 韓国語会話教室マルマダンは、 日本唯一の韓国語教材・書籍専門書店『ハングルの森』が併設した教室です。 詳しくは、下をクリック‼︎^^ ☞韓国語会話教室マルマダン 名古屋駅校・須ヶ口校・岡崎校
レーダー実況 落雷実況 レーダー 雷 << >> 雨雲レーダー凡例 降水量(mm/h) 1mm 5mm 10mm 20mm 20mm~ 雷レーダー凡例 × 落雷 落雷可能性 電光・雷鳴 落雷あり 落雷多数 最新の衛星雲画像 雨雲レーダー(雨・雷)の地点選択 北海道 青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島 茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 東京 神奈川 新潟 山梨 長野 富山 石川 福井 岐阜 静岡 愛知 三重 滋賀 京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 鳥取 島根 岡山 広島 山口 徳島 香川 愛媛 高知 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島 沖縄 お天気 天気予報TOP 滋賀の雨雲レーダー(雨・雷) 滋賀の 雨雲レーダー 、 雷レーダー 。最新の雨雲や落雷の状況から5時間先までの雨雲の予想、10分ごとの雨雲実況、雷予報までリアルタイムに確認できます。 雨雲レーダー 、 雷レーダー はボタンで簡単に切り替え可能です。 雨雲レーダー 、 雷レーダー の地域は全国、北海道東部、北海道西部、東北北部、東北南部、関東北部、関東南部、伊豆諸島、甲信、北陸、東海、近畿、中国、四国、九州北部、九州南部、奄美沖縄、宮古八重山の18エリア及び各都道府県です。 気象関連情報
現在地のマップを表示 「滋賀県の雨雲レーダー」では、滋賀県の雨の様子、雨雲の動きをご紹介しています。
守山市の天気 24日08:00発表 今日・明日の天気 3時間天気 1時間天気 10日間天気(詳細) 今日 07月24日 (土) [友引] 晴 真夏日 最高 34 ℃ [-1] 最低 24 ℃ [0] 時間 00-06 06-12 12-18 18-24 降水確率 --- 10% 0% 風 北の風後南東の風 明日 07月25日 (日) [先負] 33 ℃ 23 ℃ 東の風後南東の風 守山市の10日間天気 日付 07月26日 ( 月) 07月27日 ( 火) 07月28日 ( 水) 07月29日 ( 木) 07月30日 ( 金) 07月31日 ( 土) 08月01日 ( 日) 08月02日 08月03日 天気 晴時々曇 晴のち雨 晴時々曇 曇のち晴 晴のち曇 雨時々曇 気温 (℃) 33 22 31 24 33 24 35 24 34 25 33 26 30 25 降水 確率 10% 80% 30% 50% 20% 40% 気象予報士による解説記事 (日直予報士) こちらもおすすめ 南部(大津)各地の天気 南部(大津) 大津市 近江八幡市 草津市 守山市 栗東市 甲賀市 野洲市 湖南市 東近江市 日野町 竜王町
検索のヒント ポイント名称と一致するキーワードで検索してください。 例えば・・・ 【千代田区】を検索する場合 ①千代田⇒検索○ ②代 ⇒検索○ ③ちよだ⇒ 検索× ④千代区⇒ 検索× ⑤千 区⇒ 検索× (※複数ワード検索×) 上記を参考にいろいろ検索してみてくださいね。
現在地のマップを表示 「守山市の雨雲レーダー」では、滋賀県守山市の雨の様子、雨雲の動きをご紹介しています。 滋賀県守山市の天気予報を見る
台風6号は宮古島の北北西約200kmを北に移動中 ピンポイント天気 2021年7月24日 9時00分発表 守山市の熱中症情報 7月24日( 土) 厳重警戒 7月25日( 日) 守山市の今の天気はどうですか? ※ 9時04分 ~ 10時04分 の実況数 6 人 0 人 今日明日の指数情報 2021年7月24日 9時00分 発表 7月24日( 土 ) 7月25日( 日 ) 洗濯 洗濯指数100 絶好の洗濯日和になりそう 傘 傘指数20 傘の出番はなさそう 紫外線 紫外線指数80 サングラスで目の保護も 重ね着 重ね着指数0 ノースリーブで過ごしたい暑さ アイス アイス指数80 冷たくさっぱりシャーベットが◎ 洗濯指数90 洗濯日和になりそう 傘指数10 傘なしでも心配なし アイス指数70 暑い日にはさっぱりとシャーベットを
このアプリは、気象庁の最新の降雨予想システム「高解像度降水ナウキャスト」のデータを使用することで、 滋賀県守山市での直近の予想降雨量を確認できます。これにより、いつから雨が降り始めるのかを判断することが可能です。 もちろん雨雲レーダーも表示できますので、ご自身で雨雲の動きを確認し今後雨が降りそうかを予想することも可能です。 また、無料のスマホアプリ(AndroidアプリとiOS(iPhone)アプリ)を使うと、滋賀県守山市で雨が降り始める前に事前に通知することができます。ゲリラ豪雨対策等にご活用ください。 なお、iPhoneアプリ版ではアップルウォッチにも対応しており、iPhoneを取り出すことなくその場で滋賀県守山市の雨雲レーダーを確認できます。