その同じ年, ポルトガルから二 人 の特別開拓者がやって来ました。 That same year, special pioneers came from Portugal. ステファノは石を投げた 人 たちについて神にどんなことを願い求めましたか。 What does Stephen ask God to do to his attackers? 汽車の切符を買うお金がなかったので, レオナと私, それに二 人 の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し, ケベック州モントリオールに来ました。 We didn't have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec. 神がわたしたち一 人 一 人 に忍耐強く接してくださることに感謝することもできます。 We can feel grateful that God patiently works with each of us. LDS 難民キャンプでは700万 人 が惨めな生活をしています。 Children in crisis number into the millions. 欲し が っ て いる 英. カルロ・エマヌエーレ3世がミラノの確保に固執したため、オーストリア軍の一部は1733年11月にアルプスを越えて守備の強固なマントヴァに到着、そこにいる軍勢の人数を7千 人 に引き上げた。 Due to Charles Emmanuel's insistence on completely securing Milanese territory, some Austrian troops were able to cross the Alps to the stronghold of Mantua as early as November 1733, bringing the troop strength there to about 7, 000. LASER-wikipedia2 こうして, 多くの誠実な 人 たちが良いたよりを聞き, 聖書研究を始めています。 Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
日常会話の中で頻繁に登場する「ぴったり」という言葉は、「(服などが)似合う」「ちょうどいい」などさまざまな意味合いで使われますよね。 しかし、いざ英語で言い表すとなるとなかなか的確な表現が思いつかないのではないでしょうか。 そこで今回は、英語で「ぴったり」と言うときの表現についてご紹介します。 ①「形・大きさが合う、ふさわしい」の"fit" まずは日本語でも「フィット」でおなじみの"fit"です。 ただし、「形・大きさが合う」以外に「ふさわしい」という意味があることに注目です。 ちなみにこちらの表現は、海外ドラマ「Sex and the City」の中にも登場しています。 主人公キャリーの元彼ビッグが、結婚した妻とうまくいっていないことについてキャリーに打ち明けるシーンです。 ビッグ:Everything in my apartment is now beige. Beige is bullshit. (我が家にあるものは今やベージュ色ばかりさ。ベージュなんてくだらない。) キャリー:I thought you wanted beige. 欲し が っ て いる 英語の. (ベージュを欲しがったのはあなたでしょ。) ビッグ:Yeah, well… It doesn't quite fit. (ああ、でも・・・なんだかぴったりとこないんだ。) →ビッグは結婚を強く望んでいたキャリーを捨てて現在の妻と結婚している為、今更不仲を相談されたキャリーの対応は冷淡ですね。"you wanted beige"の部分には「あなたがベージュ(が好きな彼女)を欲しがった(から結婚したんじゃないの)」といった意味が込められています。 部屋の中をベージュ一色にしようとする彼女とはぴったりこない、ということですので暗に彼女との結婚生活に違和感を感じているというのを示唆していますよね。 ②「調和する、釣り合う」の"match" 続いて、こちらも日本語の「マッチ」でおなじみの"match"です。 「マッチする」と言ったりしますが、ちょうど「調和する、釣り合う」といった意味で使われていますので覚えやすいですよね。 こちらの表現は、海外ドラマ「フレンズ」で、ロスに服の組み合わせが合っていないと指摘するフィービーのセリフの中に登場していました。 フィービー:That shirt doesn't really match those pants.
この場合は、いろいろな言い方があったので、三つの言い方を使いました。 最初の言い方は、知り合いの赤ちゃんは、大人が使っているものに興味があるらしいという意味として使います。最近の言い方では、seem to be interested は興味があるみたいという意味として使いました。 二つ目の言い方は、その赤ちゃんは、大人が持っているものが欲しいと思うみたいという意味として使います。二つ目の言い方では、what adults have は大人が持っているものという意味として使いました。 最後の言い方は、赤ちゃんは大人が持っているものを欲しがるという意味として使います。二つ目の言い方と意味はほぼ同じですが、違う言葉を使っている言い方なので、分けました。最後の言い方では、desires は欲しがるあるいはwants と同じ意味なので、使いたい方を使って下さい。 お役に立ちましたか?^_^
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 欲している の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 598 件 私たちはあなたに成功して 欲 しいと期待して いる 。 例文帳に追加 We want you to succeed. - Weblio Email例文集 例文 Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright © Japan Patent office. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. 「"を欲しがっている"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. 原題:"After Twenty Years" 邦題:『二十年後』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はあります。 Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived. 原題:"Monday or Tuesday" 邦題:『月曜日か火曜日』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はあります。 Copyright (C) Virginia Woolf 1920, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived
Description ★★★殿堂入りレシピ★★★つくれぽ1200件 中華料理のお供に♪ 簡単にできる卵とわかめのスープ ごま油の香りが◎ ●顆粒中華だし 大さじ1 作り方 1 鍋に●を入れて♪ 2 沸騰したところに、溶き卵を細く落として♪ 3 ワカメ、白胡麻も加えたら♪ 4 出来上がり* 5 ☆栄養士のれしぴ☆ BEST100 殿堂入りレシピ 全て掲載のレシピ本 好評発売中♪ 6 レシピ本発売中♪ (P27に掲載しています) 7 レシピ本第二弾 好評発売中♪ 8 レシピ本第三弾 好評発売中♪ 9 ☆栄養士のれしぴ☆の冷凍つくりおき 好評発売中♪ コツ・ポイント *ウエイパーを使用したレシピでしたが、 顆粒中華だしに変更しました。 *溶き卵は沸騰している湯に細く落とすこと♪ このレシピの生い立ち 中華のときの簡単定番スープ♪
体がじわりと温まる、やさしい味わい 材料(2人分) 卵 …1個 水…2カップ とりガラスープの素…小さじ1 塩…小さじ1/3 こしょう、ごま油…各少々 カットわかめ …大さじ1/2 長ねぎ(青い部分)の小口切り…適量 卵…1個 カットわかめ…大さじ1/2 作り方 卵は溶きほぐす。鍋に水2カップ、とりガラスープの素小さじ1、塩小さじ1/3、こしょう、ごま油各少々を入れて 中火 で 煮立てる。 カットわかめ大さじ1/2を加え、溶き卵を少しずつ回し入れる。卵が固まったら火を止め、長ねぎの小口切り適量を加える。 ※カロリー・塩分は1人分での表記になります。 ※電子レンジを使う場合は600Wのものを基準としています。500Wなら1. 2倍、700Wなら0.
作り方 下準備 ボールなどに卵を割り入れ、溶きほぐしておく。 1 鍋に水を入れて火にかけ、沸騰したら鶏がらスープの素を入れ、小さじ1の水で溶いた水溶き片栗粉を回し入れ混ぜる。 2 乾燥わかめを入れ、再度沸騰したら溶き卵を少しずつ加え、お玉で混ぜながらかき玉状に仕上げる。 塩、こしょうで味を整える。 このレシピのコメントや感想を伝えよう! 「スープ」に関するレシピ 似たレシピをキーワードからさがす