朝時間 > 由来はイソップ童話!「自業自得」を表す英語フレーズ 毎週水・金曜日更新! 通訳者・翻訳者をネットワークする 「 テンナイン・コミュニケーション 」 とのコラボ連載 「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」 。水曜日は、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪ 由来はイソップ童話!「自業自得」を表す英語フレーズ 英語には、他人に対する悪い行いが、結局自分に返ってくること(=自業自得)を表す a taste of one's own medicine=自業自得 という表現があります。 直訳すると、 「自分で処方した薬の味」 ですが、これは、「しっぺ返し」「自業自得」といった意味で使われます。 イソップ童話で、お金もうけをしようと効能がない薬をどんな病気でも治ると嘘をついて売ったペテン師が、最終的に自分が病気になった時にそれをのむ羽目になったという話に由来しているのだとか。 例)Now you see how it feels to have someone lie to you! 亥の子とはどんな行事？ 由来や歴史、亥の子餅の作り方や亥の子唄、亥の子祭りについて解説 | 小学館HugKum. You are getting a taste of your own medicine! (=他人に嘘をつかれるとどんな気持ちになるのかわかったでしょう! 自業自得 ね!) 逆に "give" を使って give (someone) a taste of one's own medicine=( 誰かに)しっぺ返しをする と表現することもできます。 (記事協力: テンナイン・コミュニケーション ) この記事を書いた人 Nice to meet you! 通訳者さんがわかりやすく教えてくれる朝の英語レッスン♪ Written by 9000名以上の通訳者・翻訳者をネットワークする通訳エージェント「テンナイン・コミュニケーション」。大手外資系企業や日系企業へ通訳者を派遣。通訳者の育成にも力を入れる。 ◆【NEW!】英語でのコミュニケーション力を最短1ヶ月で強化!通訳エージェントが 開発したビジネスパーソン向け英語プログラム「One Month Program」: ◆【NEW!】1ヶ月でTOEIC(r)750点を目指す短期集中TOEIC®特化型プログラム「One MonthProgram TOEIC®」: ◆テンナイン・コミュニケーション: ◆「英語で仕事をする人の応援サイト Hi!
TBSつぶやかれた番組ランキング [2021年4月5 日~11日] TVを見ながらみんなは何をつぶやいた? 最近はテレビを見ながらリアルタイムでツイッターを楽しむ人が増えています。 1週間のTBS系番組をツイート数でランキングするというユニークな調査です。 4月5日(月)~11日(日) 角川アスキー総合研究所「ついラン」調べ *放送開始から12時間のツイート数を集計 *リツイートは含まれません TBSつぶやかれた番組ランキング 10位~4位 第10位 4月7 日 (水) ワールド極限ミステリー 1915ツイート 第9位 4月6 日(火) バナナサンドSP 1972ツイート ゴールデンに進出した初回がランクインしました。 ゲストに、活動の拠点をアメリカに移す渡辺直美さんを迎え、個性豊かな人気芸人さんたちが、渡辺直美さんの代名詞でもあるダンスを取り入れたオリジナルネタを次々と披露。 そしてネットが最も盛り上がったのが、インポッシブルのぶっ飛び系ファンタジーコンでした。 -つぶやかれた内容- 「やばっ! なんの時間(笑)バカみたいで好き♡」 「腹抱えて、涙流して笑ったwww」 第8位 4 月9 日(金) ぴったんこカン・カン追悼特別企画 2211ツイート 今回は、俳優グルメバスツアー埼玉県川口市編ということで、火曜ドラマから川口春奈さん、横浜流星さん、関ジャニ∞の丸山隆平さんが絶品グルメを食べまくりました。 川口春奈さんの豪快な食べっぷりにネットが盛り上がりました。 第7位 4月7 日(水) 東大王 2378ツイート 第6位 4 月5 日(月) クイズ!
ごま/男の子/キジトラ/6歳 普段の呼び名:ごま 飼い主さんのニックネーム:チャオコ ■名前の由来はなんですか? 娘がゴマフアザラシが好きなので。 ■出会ったきっかけはなんですか? たまたま寄った自販機の横から兄弟で出てきました。兄弟一緒に保護しました。 ■ペットとの忘れられないエピソードは? ごまは、体が大きいけど、心も大きく優しいので、みんなの父ちゃん的存在です。新人もすごく可愛がります。みんなごまに甘えます。 ■ペットと一緒に暮らし始めて、あなたに起きた変化はありますか? 毎日いやされてます。 ■他の飼い主さんに薦めたいグッズは? ネコタワー。爪を研ぎます。 ■最後に、ペットへのメッセージをお願いします いつまでも元気で楽しく暮らしてください。 【関連記事】 ◆ お客さん大好き、誰でも歓迎しちゃうにゃ ブリティッシュショートヘア「レオ」 ◆ 必殺トイレ返し!? 11キロのビッグボーイ サバ白猫「ノンタン」 「sippoストーリー」かわいい写真募集中! sippoストーリー かわいいワンコ・ニャンコを毎日1匹、日替わりで紹介します。 <応募方法> 愛犬・愛猫の写真にハッシュタグをつけて投稿してください。 Instagram @sippo_official をフォロー #sippoストーリー Twitter @Asahisippo をフォロー #sippoストーリー 投稿された写真をsippo編集部で厳選し、紹介していきます。 ※選ばれた方には、SNSのDM(ダイレクトメッセージ)で直接連絡しますので、入力フォームから情報入力をお願いします。 sippoのおすすめ企画 猫専門病院「東京猫医療センター」の服部幸先生が、病院につれていくべきポイントや受診時の注意点について動画で解説します。「まなびばsippo」では猫飼いさん必須の知識を学ぶことができます。 この特集について 飼い主さんからの投稿企画です。自然な表情の犬や猫の写真とともに、飼い主さんとペットとのとっておきのストーリーをご紹介します。 Follow Us! 編集部のイチオシ記事を、毎週金曜日に LINE公式アカウントとメルマガでお届けします。 動物病院検索 全国に約9300ある動物病院の基礎データに加え、sippoの独自調査で回答があった約1400病院の診療実績、料金など詳細なデータを無料で検索・閲覧できます。
ダイエット食品素材の"王者"難消化性デキストリンのライバルとなるか 1pt 3分 2021. 07. 09 坂田亮太郎 この記事を印刷する シェア 送る ファーマフーズと三井製糖はごま由来の脂肪吸収抑制素材「リピスマート」を共同で開発し、2021年7月から食品メーカーなどに向けてサンプル出荷を始めた。ファーマフーズがダイエット食品向けの素材を扱うのは初めて。同社の古賀啓太執行役員(品質管理・保証部部長)は「ようやく納得ができる素材が開発できたので、顧客である食品メーカーなどに積極的に採用を働きかけていきたい」と意気込む。ライバル視しているのは、幅広い機能性食品に採用されている難消化性デキストリンだ。 この記事は有料会員限定です 会員の方はこちら ログイン 2週間の無料トライアルもOK! 購読・試読のお申し込み ※無料トライアルのお申し込みは法人に限ります。(学生や個人の方はご利用いただけません) ホットトピックス #新型コロナウイルスUPDATE #参入が相次ぐDTx #コロナワクチンはいつできる? #今年のバイオベンチャー市場を先読み #新型コロナでも再注目のAI創薬 #キラリと光る寄稿をピックアップ #新型コロナ、治療薬開発の最前線 #武田薬、巨額買収の軌跡 製品・サービス PR もっと見る 感度を極限まで追求した超高感度分析!<医薬品・バイオマーカー>【東レリサーチセンター】 【QIAGEN】モニター募集!オールインワンのQIAcuity デジタルPCRを体験しませんか 研究者にとって使い易いセルソーターの要件は? 人材募集 PR 医薬品受託製造ビジネス・営業職募集【ロンザ株式会社】 日本のR&D分野の活性化にあなたの力を貸して下さい/理系専門職の複業支援サービスRD LINK セミナー・学会 PR LC シンポジウム 製薬および臨床研究セッション 告知 【QIAGEN無料ウェビナー】8/26 糖尿病研究に有用なオインフォマティクス製品のご紹介 8月4日18時開催 無料Webセミナー:超遠心法を利用したエクソソームの単離・精製と解析
TOP 暮らし 雑学・豆知識 「ごまをする人=媚びてる人」ってなんで?ごますりポーズの由来とは 媚びへつらうことを「ごまをする」といいますよね。でもなんで「ごま」をするというか知っていますか?それはごまをすったときのすり鉢の中の状態からきているんですよ。今回はその語源や英語や中国語での言い方、「ごま」の雑学をまとめてみました! ライター: fukutatsu フードアナリスト / グラフィックデザイナー 仙台在住。ライターをしながらケータリングサービス、レシピ提案などフード関連の仕事に携わっています。 「ごまをする」の意味とは? 「ごまをする」とは、自分よりも位の上の人に合わせて相手を持ち上げたり、お世辞を言ったりおべっかを使ったりして、どうにかよい印象を与えて自分が気に入られようと立ち振る舞うことを「ごまをする」といいます。 英語ではなんていうの? 「ごまをする」は英語で"Apple polisher"と言います。ごまをする人のことは"Apple polishing"。直訳すると「りんごを磨く」ということです。これは子供が先生に気に入られるために、りんごをピカピカに磨いて渡したことが由来だとか。 ではなぜごまなの? ごまをするポーズってどこから来たの? 丁寧に丁寧にごまをすります。そうするとゴマの粒が砕かれて、だんだんとごまの油が滲み出てくるのでなめらかな舌触りに。そして、すったごまはスリ鉢の溝の中に入り込み、べったりとすり鉢やすりこ木にくっつきますよね。こうした場面が、ご機嫌取りの場面とそっくりだったことが由来なんです。 始まりは江戸時代末期 なぜこのようなさまを「ごまをする」というようになっていったのか?それは、江戸時代末期の書物の中で「追従するをおべっかといひしが、近世、胡麻を擦ると流行詩(はやりことば)に変名しけり」と紹介され、そこから相手が喜ぶようなことを伝えて媚びるさまを「ごまをする」と表現することになったんだとか。 この流行詩(はやりことば)の「ごまをする」という言葉がでてきてからは、「あいつコレだな」と陰口をたたくときに、ごまをすっているポーズを取るようになりました。その後芝居のなかで、お世辞をいってベタベタ媚びる場面において、ごまをするポーズを取るようになっていき、しだいにこのポーズが定着していったのです。 昔、小坊主さんがごま担当だった!? 諸説ある中で、その昔食卓に出す、ごまをするのが小坊主の役目だったといいます。ごまが上手にすれると和尚さんの機嫌がよくなり、ごまが上手にすれていないと、和尚さんの機嫌が悪くなったそうです。 そして、和尚の機嫌が悪いときに、ごまをすりましょうか?といっておべっかを使ったことから、ごますりが上手な小坊主はご機嫌取りも上手で「ごますり上手」といわれたという説があります。 小坊主さんというと、どうしても一休さんを思い出してしまいます。このごますり上手だったのが一休さんだったら面白いですよね。 「ごまかし」や「ごまかす」もやっぱりごま?