メールの文章でこのような表現をどう英語では言うか気になったので質問させていただきました。 そもそもこういうことを言わないのかどうかも気になります。 回答いただけるとありがたいです。 kaiseiさん 2017/09/11 08:51 2017/09/18 21:20 回答 (I hope you'll) Have a safe trip here. trip は「旅行」のこともありますが、広く何か目的を持って出かける場合にも使います。 この点は、長距離の旅行を意味する travel や journey とは違います。 「お気をつけてお越しください」なら、Have a safe trip here. 「お気をつけてお帰りください」なら、Have a safe trip home. となります。 2017/12/27 12:16 Take care Look after yourself "Take care" is a very natural expression that is quite common to say when someone is leaving. 気を付けてお越しください ビジネスメール. You can also say "look after yourself" or "please look after yourself" if you want to add emphasis on being safe, like if the person is a new place. - Take care (気をつけてね) Take careはとても自然な表現です。 誰かが移動する際によく使う表現です。 新しい場所に行く場合などで無事にいてほしいという気持ちを強調するには、以下のように言います。 - look after yourself - please look after yourself 2018/11/26 21:19 Be safe on your way here. Wish you have a safe trip here. Drive safe on your way here. ①お気をつけてお越しくださいませ。 お気を付けてお帰りください=Be safe on your way back (home). ②お気を付けてお越しくださいませ。 お気を付けてお帰りください=wish you have a safe trip back (home).
水戸の名店『麺処 諭吉』からの独立店 -こだわりの自家製麺- 【麺屋 必道】 news ニュース 2021. 07. 27 足元に気をつけてお越し下さい 本日は生憎のお天気ですので、ご来店の際は足元に気をつけてお越し下さいm(_ _)m 清湯つけそば、塩、手揉み中華で決まりですね 本日も宜しくお願い致します(*^^*) 限定4 清湯つけそば 限定5 爽涼のつけそばー胡麻とレモンー — 麺屋 必道船長 片岡 (@Dark_Horse0331) July 27, 2021 COMMENT コメント ※本コメント機能はFacebook Ireland Limitedによって提供されており、この機能によって生じた損害に対してぐるっときららは一切の責任を負いません Youtube Channel CATEGORY 記事カテゴリ NEW 新着記事 テイクアウトもやってます! ↓↓↓
危険な暑さ🥵みなさま水分補給をお忘れなく 気をつけてお過ごしくださいませ このブログを見てくださっているかは わかりませんが…この場を借りて… 7月18日ディナータイムにご来店くださいました 妊婦さんへメッセージを… まずは、明日に出産を控えて入院される前日に バンケット にお越しくださりありがとうございます🙇♀️ しばらく来られなくなるから pizzaを食べに来てくださったなどとお話をさせて頂き また落ち着いたら来ますねという とてもとても嬉しいお言葉までかけてくださり 店主は大変喜んでおりました ママにとって出産は一大仕事。 母子ともに健康に出産されることを心よりお祈りしています 頑張ってください✊🏻 微力ながらパワーを送らさせていただきます✨ そして、いつの日か可愛いBabyにお会いできる日を 楽しみにしております 週末暑い中お越しくださいましたお客様 ありがとうございます🙇♀️ みなさまが少しで もリフ レッシュになり エネルギーチャージとなって頂けたら幸いです☺️ ランチメニューが変わりなかなか載せれていなかったのでご紹介させて頂きます✏️ ①セット内容が少し変わりました ②ドリンクメニューが変わりました🥤 夜のメニューも後ほどアップさせて頂きます✏️ さ、週の始まり! お仕事の方、学校の方、健康に過ごせます様に 主婦の方、妊婦さん、育児真っ最中のママさん いつも暑い中お疲れ様です🙇♀️ 頑張り過ぎずひと息つきながら過ごしてくださいませ ジメジメ…アツアツ。 雨降ったら大雨…いやですね。 お休みをありがとうございます 久々にランチのお勉強をしたり必要な買い出しに 行ったりとバタバタな日となりました! 京都市立美豆小学校. 明日からまたよろしくお願いいたします🙇♀️ もうご存知のお客様もいらっしゃるかもしれませんが 新たにサブ看板が設置されました 第二駐車場の地図も離れていても見やすくなっているかと思います。 みなさまに分かりやすくご案内できていれば幸いです 今回も店主の同級生の方に作って頂きました ありがとうございます☺️ 大人になり、こうして仕事上で繋がる事ができるのっていいですよね 店主は色んな方に支えられています 感謝です✨ それでは明日がお休みな方 あと1日ともに乗り切りましょ! 本日も元気にみなさまのお越しをお待ちしております🍕 みなさまのテーブルに運ばれるpizzaに想いを込めて 今日もみなさまが健康でありますように 昨日ご来店くださいましたお客様 ありがとうございました🙇♀️ 今週は臨時でお休みをしたりでご来店予定だったお客様にはご不便をおかけしました 金曜日からは通常営業となります🍕 よろしくお願いします🙇♀️ みなさまのお越しを心よりお待ちしております ☎︎0568-37-4666
2021年7月26日 ワクチン接種で院内が混みあっておりご迷惑をおかけしております。 連日、猛暑が続いておりますが、日傘、帽子、ハンカチ、水筒などをお持ちいただき熱射病にお気をつけていただきたいと存じます。 明日7月27日(火)は台風8号が北関東に上陸すると言われています。皆様どうぞお気をつけてお出かけください。
鷗州塾西条校です。県立広島中学の受験をお考えの生徒・保護者さまへのご案内です。 小6「県立・市立中受験Nクラス」に加え、小5から公立中高一貫中学入試(西条校では県立広島中学)に対応する、「県立・市立中受験Nクラス」が開講します! ☆県立・市立中受験Nクラスの魅力☆ 〇小5では ➡盤石な4教科学力養成 〇小6では ➡入試レベルの4教科指導+適性検査・記述力対策で、適性検査Ⅰ・Ⅱに特化した充実したオリジナル教材を用いた指導 〇お通いやすい学費 小5県立・市立中受験Nクラス(月額¥7, 480税込) 小6県立・市立中受験Nクラス(月額¥13, 200 税込) 小6適性検査・記述力対策Kクラス(月額¥6, 600 税込) 〇無理のない授業回数と学習時間帯 小5県立・市立中受験Nクラス 週2回(火:文系科目・金:理系科目) 時間帯18:30~20:30 小6県立・市立中受験Nクラス 週2回(月:適性検査Ⅰ対策+理系科目・水:適性検査Ⅱ対策+文系科目) 時間帯17:30~20:40 小6適性検査・記述力対策Kクラス 週2回(月:適性検査Ⅰ対策・水:適性検査Ⅱ対策) 時間帯17:30~18:30 〇授業前後は自習室で学習可能 確実な学力をつけながら、小5・小6の2年計画で県立広島中学受験にチャレンジしてみませんか?
中学校分析 2021. 08. 08 2021. 05. 18 今回は広島県立広島中学校(以降:県広と表記)を分析します。 ダイダイの広島受験ブログでは、県広を難関校と評価しています。 評価の理由は、「偏差値」を基準に広島の中学校を分析した記事を参考にしてみてください。 広島市内周辺の中学受験校を「偏差値」でまとめてみた | ダイダイの広島受験ブログ () 県広の公式HPで確認できる情報を中心にしてまとめていますので、ご参考になればと思います。 *県広は2021年5月から、新たにダイダイの広島受験ブログで取り上げ始めました。 【基本情報】 創立: 2004年 男女共学校中高一貫校 住所: 広島県東広島市高屋町中島31-7 【受験情報】 募集人員: 160名 検定料(受験料): 2200円 選考方法: 適性検査 志望理由書 調査書 学力検査: 適正検査1 110点(50分) 適正検査2 100点(45分) <開示情報> 志願者数 受験者数 受験倍率 2021年 744名 650名 4. 06倍 2020年 912名 824名 5. 15倍 2019年 799名 755名 4.