自分のために時間を取ってくれた人へ「お時間をいただき」とか「お時間をさいていただき」「お時間をちょうだいし」というような言葉で感謝の気持ちを伝えます。儀礼の決まり文句ではあります。 英語でも、時間をとってくれた人へのお礼の言葉は、社会生活のエチケットとして欠かせません。そんなときによく使われているのが Thank you for your time. です。「あなたの時間ありがとうございます」ですから、お時間を「いただき」「さいていただき」「ちょだいし」の部分をどう訳せばいいのだろうかと思案する必要はありません。 もちろん、 Thank you for taking your time. という言い方もよく使われていますが簡潔なThank you for your timeだけで、まったく同じメッセージを伝えることができます。 たとえば、「昨日はわたしたちのため、お時間をおとりいただき、ありがとうございます」なら Thank you for taking the time to meet with us yesterday. でも、 Thank you for your time to meet with us yesterday. でも同じです。 「お忙しいところ、お時間をとっていただきありがとうございます」なら Thank you very much for your time and I understand you are very busy. あるいは、「ありがたく思う」「感謝する」という意味のappreciateを使って I appreciate your time, I know you are very busy. という言い方もできます。 もう一段上の感謝の気持ちを伝えたい場合は、上の例同様、very much をはさみこんで Thank you very much for your time. とします。さらにもっととなると、 Thank you very much for your time. 先日はお時間いただきありがとうございました。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I appreciate it. とI appreciate it. (それをありがたく思っています)をつけて、二重に感謝するという手もあります。 もうすこし、具体的に「本件に関して、お時間を割いていただき、お力添えいただき、本当にありがとうございます」と、感謝の言葉を述べるなら、 Thank you very much for your time and assistance in this matter.
今日参加してくれた皆さんの中には、就活の何に悩めば良いのか分からないと感じている人も多いと思います。でも、このようなご時世の中でお昼の時間を割いて、就活と向き合ったことが今後に絶対に活かされると思います! 今日は忙しい中,集まってくれてありがとうございました! 2021年07月08日 | キャンパス | この記事のURL 第1回ELCmateセミナーを開催しました!Vol. 2 [2021年06月25日(金)] 皆さんこんにちは! 私たちはELCmate(イーエルシーメイト)です! 1〜4年生の新たなメンバーを加えて、「Meet Up!! ELC!! 」から、「ELCmate」として本格的に活動する運びとなりました。私達は、英コミ内で学年を越えた交流を行い、皆さんのキャンパスライフを充実させることを目的に活動を行っています! 6/24のお昼休みに『プレゼンテーションのコツ』をテーマとしたセミナーを開催しました。また、二年生での学寮研修の代わりとなる活動PBLの去年の優勝者にもお越しいただきました。 下級生の参加有難うございました。 これからも皆さんのキャンパスライフに役立つ情報をELCmateで企画・発信していく予定です。 ぜひ参加してください! お 時間 いただき ありがとう ござい ます 英語 日本. 2021年06月25日 | 未分類 | この記事のURL 第1回ELCmateセミナーを開催しました! みなさんこんにちは! 3年のカホです! 今回は6月24日のお昼に開催されたELCmateの活動についてご紹介させていただきます! 今回のテーマは『プレゼンテーション』。 ・学生の力になれる企画は何か ・今の時期に合った内容は何か 等をメンバーで話し合い、期末課題を控えた今、プレゼンをテーマにしたセミナーを開催することに決まりました。 1〜4年生で組織されたELCmateだからこそ、様々な視点からの意見を取り入れた内容になったのではないかと思います。 当日は昨年のPBLの優勝グループにもご協力いただき、フォーマルなプレゼンだけではなく、クリエイティブなプレゼンにするコツについてもご紹介していただきました。 明日からすぐに実践できるような内容が盛り沢山で、私自身も参加していてとても楽しかったです! これからも学生のためになるようなミーティングや学科の活性化につながるような企画を実施していきたいと思っておりますので、今回参加を逃してしまった方も、少しでも興味があればぜひ次回以降参加していただければと思います!
取引先へメールで送りたい。 ( NO NAME) 2017/07/07 10:44 2017/07/07 23:26 回答 Thank you for your time yesterday. Thank you for taking the time out of your busy schedule yesterday. 先日はお時間いただきありがとうございました。 先日はお忙しいところ、お時間いただきありがとうございました。 Thank you for the other day. この間ありがとうございました。 Thank you. ありがとうございます。 Thanks ありがとう Thank you very much. どうもありがとうございます。 Thank you for yesterday. 昨日はありがとうございました。 ご参考になれば幸いです。 回答したアンカーのサイト Facebook 2018/04/26 00:50 Thank you very much for taking the time for me the other day. 本部からのお知らせ | アルク Kiddy CAT 英語教室. I appreciate you taking the time for us the other day. thank you for ~ ~に感謝する take the time 時間をとる for me 私のために the other day 先日 I appreciate ~ing ~に感謝する appreciateの後には名詞がくるため動詞のing形になっています。 for us 私達のために 参考になれば幸いです。 2018/08/20 16:00 Thank you for your time the other day. I appreciate your time. Thank you for のあとにyesterdayやhelping meなどつける表現は便利です。Forまでセットで覚えておくといいですね。 今回の場合、「お忙しい中」というニュアンスを出したい場合は、despite your busy scheduleなどをつけてもいいと思います。 またthank you以外の表現をいう場合、I appreciateも使用できます。 2019/01/23 21:52 Thank you for taking the time to meet with me yesterday.
1週間程度で届くみたい☺️ いろいろ不便だから 早く届いて欲しい!笑 — まゆてぃ インスタ1万フォロワーママ (@mayukakei) May 10, 2019 そもそも楽天ゴールドのスペックは"楽天カードに楽天市場での還元率アップ特典がついた"程度。 敢えて審査のハードルを上げる必要もなく、 主婦の方にも積極的に発行している のでしょう。 楽天ゴールドカード 使い勝手の良い 楽天カード がパワーアップしたゴールドカード。空港ラウンジが使えるほか、楽天市場で3. 0%→5. 0%になるので、単純計算で 毎月9, 000円以上を楽天市場で買い物するならこちらの方がお得 ですね。コスパが非常に高いので、ステータスよりも実益重視の方におすすめの一枚です。 楽天プレミアムカードは少し難しい… 楽天ゴールドカードのもうワンランク上には楽天プレミアムカードが。 楽天プレミアムカード オールマイティな楽天カードの二ランク上のゴールドカード。ポイント還元率と充実したサービスを見事に両立。 高コスパ 海外◎ 電子マネー 申し込み条件は「20歳以上で安定した収入があること」だけなので、 パート主婦なら可能性アリ です。 ただ専業主婦の場合は、やはり収入面で審査通過が難しいと思うので、 まずは通常の楽天カードから利用実績を積むといい ですよ。 自慢の妹様、楽天プレミアムカードへの切り替え審査に落選してた 専業主婦には敷居が高いのか?
(年会費ずっと無料) 楽天家族カードの疑問を解説 家族カードについて感じるであろう他の疑問について解説していきますね。 家族カード利用分を別口座からの引き落としはできるの? 夫婦別々の口座からカード利用代金を引き落としできるんでしょうか? またその時の利用明細や限度額はどうなるんでしょうか? 家族カードも審査に落ちることがある！理由や確実にカードを取得するポイント. 具体的なケースで説明すると楽天カード家族カードを夫婦で持つ場合、旦那さんの利用分を三井住友銀行から、奥さん利用分を関西アーバン銀行からといった具合に、利用料金をそれぞれの各個人の別口座から引き落としはできるのでしょうか? 答えはできないです。残念ながら 家族カードは、引き落としに別口座を登録することができません。 原則的に本カードの口座から、楽天カードと楽天家族カードの利用分を合算して引き落としになります。 もし夫婦で利用した分をそいれぞれ別口座で引き落としたい場合は、それぞれ1枚ずつ楽天カード(本カード)を作るしかありません。 あくまでも家族カードは本会員の紐付のカードの位置づけなのでしょうがありませんね。 もしも家族カード利用分を個々の口座から引き落としを行うとなった場合、カード会社的には家族カードをもつ方に支払能力あるかどうかを再度確かめなければなりません。 つまり家族カード発行の際に、それなりの審査が必要になってきます。 これでは、楽天カード(本カード)を発行するための手順と同じになってしまい、家族カードを発行するメリットがユーザー的にも楽天カード側にも意味がなくなってしまいます。 なので家族カード利用分を別々の口座で引き落とすのは無理というのも納得ですね。 家族カードの利用明細は別々にわかるの? 利用明細は各個人ごとに分けられて見ることができます。 紙の明細書の場合は、名義ごとに分けて印字されます。 例えば旦那さんの楽天カード利用分はこれだけ、奥さんの家族カード利用分はこれだけ使っていますと言うような感じになります。 利用限度額はどうなるの? 家族カードの場合、限度額は各個人ではなく本カード限度額を共有で利用する形になります。 つまり楽天カードと家族カード利用分を合算した合計額が、全体のショッピング限度額以下にならなければいけません。 もし自分一人で限度額いっぱいまでカードを自由に使いたい場合は、家族カードでなく自分自身の楽天カードを作るほかありません あくまでも家族カードは本会員の紐付けカードなので、いろいろと自由は利かないということになりますね。 一人で楽天カードと家族カードの二枚持ちはできる?
義理の両親の家族カードは発行できる? カード会社にもよりますが、自分の両親の家族カードは発行可能でも義理の両親の家族カードは発行できず、仮に一緒に住んでいたとしても断られてしまうケースが多いようです。 わかりやすくサザエさん一家で考えると、マスオさんが波平さんとフネさんの家族カードを発行することはできないということになります。 また、タラちゃんが18歳以上になったら家族カードを作れますが、カツオとワカメは義理の家族(マスオさんから見れば義弟と義妹)になるので作れません。 ひとつ屋根の下に暮らしていても、あくまでも義理家は別世帯ということになるのでしょうね。 内縁関係・事実婚の家族カード発行できる? かなり多くのクレジットカードが内縁関係や同性パートナーの家族カードは発行不可としていますが、発行可能なクレジットカードもあります。 例えば「 楽天カード 」です。 楽天カードのよくあるご質問ページにある「同性パートナー(LGBT)も家族カードの申し込みはできますか?」という質問に対して、「生計を同一にする同性パートナー様であれば、お申し込みが可能です。」という回答があります。 「楽天カード よくあるご質問」より引用 させていただきました。 家族カードのETCカードは作れるの? 家族カードでETCカードを作れるかどうかは、申し込みをするクレジットカードによります。 ●ETCカードを付帯できる家族カードの例 ・三井住友VISAカード ・オリコカード ・dカード ●ETCカードを付帯できない家族カードの例 ・楽天カード ・ヤフーカード ・ライフカード 家族カードでETCカードを作るメリットは、ETCカード利用代金で貯まるマイルやポイントを本会員と合算できること、引き落とし口座をひとつにまとめられることになります。 ただし通行料金に応じてETCのマイルが貯まる「ETCマイレージサービス」のポイントは複数のカードで合算することができないので、家族カード利用分は家族カード分単体で貯まっていくことになります。 <参考>: ETC車載器1台で、複数のETCカードを登録できますか。【ETCマイレージサービス】 家族カードのキャッシング枠はどうなる?家族でもキャッシングできる? 家族カードにもキャッシングをつけることはできますが条件があります。 クレジットカードにキャッシング枠をつけるということは、「貸金業法」が定める「 総量規制 」に基づいて借り入れをするということになります。 総量規制では個人が借り入れできる金額を「年収の3分の1以下」としています。 ですので、本人に収入がない専業主婦はキャッシング枠を利用することができません。 ただし、本会員は収入があるはずなので、本会員名義のクレジットカードならキャッシングをつけることができます。 この場合、本会員のクレカにはキャッシング枠がつき、家族カードにはつかないことになります。 また、キャッシング枠をつけられる家族カードでも、本会員よりも限度額が下がることもあります。 家族カードでキャッシングしたら本会員にもわかる?
詳細を見る Tポイントが貯まりクレヒスなしでもOKなTカードプラス Tカードプラス (SMBCモビットnext) 一枚三役!SMBCモビット会員専用のクレジットカード カードローンとクレジットカード、Tカードの機能が一つになった多機能カード 詳細を見る 消費者金融レベルの審査基準のライフカード ライフカード<年会費無料> 誕生月はポイント3倍!1. 5%還元!信販系で審査が通りやすい 誕生月はポイント還元率1. 5%!条件クリアで翌年度はポイント2倍!還元率1. 0%! 詳細を見る