今回は英語フレーズ「come true」の意味と使い方を勉強しよう。 「真実が来る」・・・・・・ではないですよね。 come は必ずしも「来る」ではないからね。 「実現する」 come true は「実現する」という意味。願いや希望が現実のものになるということ。 come と言うと「来る」を連想するけど、come + [形容詞] の形で「〜という状態になる」という意味になるよ。 ということは、come true で「真実になる」と言っているんですか。 そう、夢や望みとして思い描いていたことが実現するということ。例文を見てみよう。 例文 [1] My dream of becoming a singer has come true. 歌手になるという私の夢は実現した。 [2] I believe that dream will come true sometime. 私はいつかその夢が叶うと信じている。 [3] I hope your dreams will come true. 1分で覚える「come true」の意味と使い方 - 猫でもわかる 秘密の英語勉強会. あなたの夢が叶いますように。 [4] Work hard and your dream will surely come true. 努力すれば、夢は必ずかないます。 このように come true は「実現する」という意味になる。 [例文4] は、「命令文 + and 〜」の形で「〜しなさい、そうすれば〜」という意味の構文。この例文では Work hard が「努力しなさい」という命令文だね。 後半の and 以下で「そうすれば夢は必ずかなう」と言っているんですね。 「予想や予言などが当たる」 come true は「予想や予言などが当たる」という意味でも使われるよ。 [5] Her prediction has come true. 彼女の予言が当たった [6] I don't know when that prediction will come true. 私はその予言がいつ実現するか知りません これも「実現する」という意味では同じことなんですね。
発音を聞く プレーヤー再生 追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な意味 夢が叶う;実現する 「dream come true」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 93 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから dream come trueのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
a dream come true はイディオムなので, この形で使うのが一番自然なのですが, 意味を考えると, 次の (4) で表現することも不可能ではありません。 (4) To be part of this project is a dream that/which has come true. また, a dream come true の come は過去分詞なので, 主節の動詞の is が was になっても come のままでよく, 時制の一致を受けて came に変わったりはしません。 (5) To be part of this project was a dream come true. 質問者が (1) を見て疑問に思われたのは, a dream that has come true の that has を省略したa dream come true がOKであるということを学校や学習英文法で教わらなかったからだと思います。確かに, 「名詞+関係代名詞+ has/have +過去分詞」の「関係代名詞+ has/have 」を省略することは普通はできません。 a dream come true は特例なのです。 以下, この形がどのようにしてできたかを見てみますが, その前座として名詞の後置修飾語として使われる分詞の例をいくつか見ておきましょう。まず現在分詞の例から始めます。 (6) a. The man entering the room right now is a spy. Dreams come trueの意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書. b. The man who is entering the room right now is a spy. ----Langendoen (1970: 145) (7) Do you know the woman talking to Tom at the window? Do you know the woman who is talking to Tom at the window? 次に, 過去分詞の例を見てみましょう。 (8) The window broken in the storm last night has now been replaced. The window that was broken in the storm last night has now been replaced.
dream come true の使い方と意味 dream come true 《a ~》夢[願い]がかなう[現実 {げんじつ} になる]こと、夢の実現 {じつげん} 、念願 {ねんがん} の夢、長年 {ながねん} の夢、究極 {きゅうきょく} の夢、夢のような話、願ったりかなったり◆dream come trueの3語で名詞のように用いられる。 ・It's a dream come true. : 夢がかないました。/まるで夢のようです。 ・Did you ever have a dream come true? : 夢がかなったことはある? ・It would be a dream come true to be in the olympics. 「come true」の意味と使い方、また「a dream come true」や「a wish come true」というフレーズの意味 - 英語 with Luke. : オリンピックに出られるなんて夢が実現しました。 ・This is almost a dream come true for me. : これはまるで夢がかなったみたいです。 ・Coming to the U. S. is a dream come true for me. : 念願のアメリカにやっと来られました。 ・Being miss Japan would be a dream come true.
(16) He is talking to a girl resembling Joan. He is talking to a girl who resembles Joan. ----Greenbaum and Quirk (1990: 372) (15) は工場の従業員数を述べていますので, 単純現在形を含む関係節を使って言い換えます。また, (16) で使われている動詞 resemble は状態動詞なので, (16)a を *He is talking to a girl who is resembling Joan. に書き換えることはできません。書き換えるとすれば (16)b に見られるように単純現在形を使います。上の (15) と (16) の省略を扱うには次の (17) の省略規則を考えるといいでしょう。 (17) 「関係代名詞+一般動詞」は, 関係代名詞を省略し, 一般動詞を現在分詞に変えることができる。 名詞の後置修飾語として使われる過去分詞は, 上の (12) の省略規則が適用されたと考えると, 通例, 他動詞の過去分詞であり, その意味は受動態の意味です。次の (18) は名詞後置修飾語として自動詞の過去分詞を使った例ですが, これは非文法的であり, 次の (19) の意味を表すことはできません。 (18) *The train arrived at platform one is from New York. (19) The train that has arrived at platform one is from New York. 省略できるのは「関係代名詞+ be 動詞」であり, 「関係代名詞+ has/have 」ではないのです。 では, どうして a dream come true はOKなのでしょうか。まず, 完了形の歴史を簡単に見てみましょう。古英語(700年-1100年)では, come や go のような移動を表す自動詞は, 完了形をつくるときに wesan という完了の助動詞を使っていました。この wesan が今の be 動詞に当たるのですが, 今の be 動詞の was と were にその形が残っています。移動を表す自動詞の完了形は, 他のすべての動詞の完了形が「 have +過去分詞」に変わった後も, 19世紀末までは「 be +過去分詞」でした。「冬が去った」は Winter is gone, 「春が来た」は Spring is come で表されていたのです。あるウェブサイトのホームページに "Will Winter Linger?
驚いたことに、彼の予言が当たった。 次のページを読む