12. 23 / ID ans- 4105792 株式会社ベアフォスターホールディングス 退職理由、退職検討理由 20代前半 男性 正社員 アプリケーション設計(オープン系・WEB系) 【良い点】 とくになし。 この会社でのメリットはなく、アウトソーシング系ならどこでもやっているようなことがメリットとして挙げられるが特筆するようなことはない。 【気になる... 続きを読む(全317文字) 【良い点】 【気になること・改善したほうがいい点】 まず入社時に3年以内に辞めた場合、家族の介護、急病等の理由にかかわらず100万円請求するとの誓約書にサインさせられる。 社名をコロコロ変えているが、過去にグループ会社であるシステムアートで新卒に上記の内容で裁判で負けているにもかかわらず現在も行っている。 またみなし残業はないものの定時後1時間は残業扱いにならず以後1. 5時間毎に30分休憩扱いとなるが、当然休憩なんてものはない。 現場で困ったことがあった場合もとくにフォローはない。 投稿日 2019. 株式会社ベアフォスターホールディングス 2ch. 05 / ID ans- 3981281 株式会社ベアフォスターホールディングス 退職理由、退職検討理由 20代後半 女性 業務委託 その他人材関連職 【気になること・改善したほうがいい点】 正社員での募集だったのに最初3ヵ月は契約社員と言われた。3ヵ月後に正社員にならない可能性はあるのかと聞いたときは勤怠面に問題があれ... 続きを読む(全226文字) 【気になること・改善したほうがいい点】 正社員での募集だったのに最初3ヵ月は契約社員と言われた。3ヵ月後に正社員にならない可能性はあるのかと聞いたときは勤怠面に問題があれば契約社員として延長の可能性があるとの回答でした。実際は3ヵ月経つ1週間前に、営業成績(大学での個別説明会開催獲得件数)が伴っていないので契約社員として延長と言われました。さらに、入社前のやり取りでも、入社後のやり取りでも"契約社員"と言っていたのに、実際は業務委託契約社員でした。 投稿日 2017. 07. 06 / ID ans- 2598100 株式会社ベアフォスターホールディングス 入社理由、入社後に感じたギャップ 20代後半 男性 正社員 アプリケーション設計(オープン系・WEB系) 【良い点】 研修期間3か月は給料をもらいつつプログラミングの勉強を行える。 研修中の進捗が遅いと首になるようなことをほのめかされますが、 よほどのことがない限りは契約を切... 続きを読む(全186文字) 【良い点】 よほどのことがない限りは契約を切られることはない模様。 経験者の中途入社は給料が高い模様。 基本給の低さ、残業代の仕組みなどについては入社前に説明すべき。 労働対価としての賃金があまりにも低い。 投稿日 2020.
現在募集中の求人 現在掲載中の情報はありません。 探している条件に近いおシゴト キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/PCR93575 [A][P]土日祝休み*週3~OK★データ入力・書類チェック \働きやすい好条件work/土日祝休み×週3~×勤務時間相談OK×交通費支給♪ 給与 時給 1500円 *研修期間中も給与変動 ナシ 雇用形態 アルバイト、パート アクセス 勤務地:新宿区 都庁前駅 徒歩3分/新宿駅 徒歩7分 時間帯 朝、昼、夕方・夜 長期歓迎 高収入・高額 扶養内勤務OK 主婦・主夫歓迎 未経験・初心者OK 経験者・有資格者歓迎 時間や曜日が選べる・シフト自由 平日のみOK 週2、3日からOK 週4日以上OK フルタイム歓迎 交通費支給 社員登用あり 駅チカ・駅ナカ 残業なし 研修あり 応募可能期間: 2021/07/27(Tue)~2022/07/27(Wed)07:00AM(終了予定) キープする キープ済 キープリストへ 詳細を見る キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/SAJ93913 [派]週3~OK!TELナシ*申請書類のチェック・データ入力 \人気のTELナシ事務work/初回契約1ヶ月は時給1600円★ライフスタイルに合わせて週3~OK! 時給 1300円/初回契約1ヶ月:時給 1600 円 *日払い・週払いOK(当社規定) 派遣 勤務地:豊島区 面影橋駅 徒歩3分/高田馬場駅 徒歩15分 日払い 週払い ミドル活躍中 履歴書不要 友達と応募OK キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/SCJ94048 [派]10月末迄・官公庁関連/業務進行管理・アシスタント 官公庁関連デビューが叶う!未経験OK◎高時給1500円★10:00~×10月末までの限定*。 時給 1500円 *日払い・週払いOK(当 社規定) 勤務地:江東区 各線 豊洲駅 徒歩7分 短期 ブランクOK 服装自由 即日勤務OK キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/PCR91989 [A][P]マーケティング課での事務業務 大手企業で働きたい方大歓迎♪土日祝休×18時定時◇メリハリつけてしっかり働けます 時給 1300円 都庁前駅 徒歩3分/西新宿駅 徒歩5分 フリーター歓迎 髪型・髪色自由 在宅 髭・ネイル・ピアスOK UTエイム株式会社《JADKC》 [社]事務で経験した丁寧な作業が活かせる★組立・検査スタッフ \未経験でも月収32万円以上稼げるっ!/社宅が全額会社補助のお仕事も多数あり!
プログラマー募集【転勤なし、未経験者可】 東京都千代田区 190, 000 円/月給~ アート、タカムラ 印刷物デザイン制作デザイナー 静岡県磐田市 株式会社カチップ Webディレクター募集 神奈川県川崎市中原区 180, 000 円/月給~ お探しの求人は見つかりましたか?
手に職をつけるを全力でサポート!充実の研修をご用意!【文理不問】 人事担当が語る 「ココに注目!」 アプリ・ゲームアプリの開発、WEBデザインを手掛ける会社 文系・知識ゼロでも安心!自社で行う自慢の研修体制 部活動や社内イベント、社内Barラウンジなどで社員交流も盛ん 当社は業務システムの開発、モバイル向けソーシャルアプリ・ゲームアプリの開発、WEBデザインを手掛ける会社です。 創業から20年、徐々にお客様の信頼を得て、いまではグループ全体で従業員600名規模の会社になりました。 【未経験も安心!プログラミング・WEBデザイン研修】 ◆3ヶ月分の研修カリキュラムを用意! この期間は業務は一切なし! ご自身のペースでしっかり学んでいただきます! ◆少人数制クラス(5~8人) 一人ひとりに担任の講師がつきます◎ 講師も当社の経験豊富な先輩エンジニアが担当! 開発で使う技術や考え方を丁寧に教えていきます! ◆豊富な研修カリキュラムを用意! 株式会社ベアフォスターホールディングス 面接. プログラミング研修:[Java]、[PHP]、[]、[]、[Android] デザイン研修:[デザインソフト実習] 何を学べば何ができるのか… 果たしてその技術は自分に合っているのか… そんな悩みも当社では問題ありません! 繰り返し学べる「キャリア研修制度」がありますので、 何度でもスキルチェンジが出来ます! まずは幅広く経験を積んでから、 本当に自分に合うスキルを身につけていきませんか? 【研修後はお客様先でシステム開発!】 月3万件以上の案件から挑戦したい業務に就ける! ※システム開発、保守運用、IT事務、WEBデザイン業務など ■要望を随時ヒアリング! 営業担当は各社員の要望を常にヒアリング!やりたいことで成長できる! 仕事観は人それぞれ。 皆さんの今後ややりたいことを一緒に考えていきましょう! たくさんの同期や専任講師と一緒にイチから学習!
月給23~24万円 月収例:329, 000円(月給+各種手当) 正社員 勤務地:前橋市 群馬県 朝、昼、夕方・夜、深夜・早朝 寮・社宅・住宅手当あり 長期休暇あり 車通勤OK バイク通勤OK 無期雇用派遣 2021/07/26(Mon)~2022/07/26(Tue)07:00AM(終了予定) UTエイム株式会社《JACVC》 月給23円~25万円 月収例:329, 000円(月給+各種手当) 勤務地:宇都宮市 栃木県 送迎あり UTエイム株式会社《JAYEC》 \未経験でも月収29万円以上稼げるっ!/社宅が全額会社補助のお仕事も多数あり! 月給20万円~23万円 月収例:29万2000円(月給+各種手当) 勤務地:常総市 茨城県 UTエイム株式会社《JADOC》 月給23万円~25万円 月収例:329, 000円(月給+各種手当) 勤務地:日高市 埼玉県 *高収入!月収32万円&社宅全額補助(規定)*未経験活躍中!<自動車の部品組立、運搬など> 月給250000円 月収例:328, 000円(月給+各種手当) 勤務地:東大和市 東京都 勤務地:日野市 ファッション人材リンク株式会社 [社]経験不問★美容クリニックWEBサイトの分析【データアナリスト】 【企業紹介】設立7年目で52院を全国展開する美容クリニックの管理部門を担っています。 月給23. 1万~30. 6万+交通費※経験考慮, 試用期間半年-3万※賞与・昇給/各年2回 勤務地:港区 メトロ神谷町駅徒歩7分・三田線御成門駅徒歩3分 ボーナス・賞与あり 社割あり 職種変更なし 2021/07/27(Tue)~2021/08/03(Tue)07:00AM(終了予定) 応募可能期間終了まであと 7 日! [派]初回時給1600円★TELナシ*週3~!申請書類チェック・データ入力 <<120名大募集>>毎回大人気★TELナシ♪もくコツ事務work!無理なく週3~OK キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/SBJ94091 [A][P]オープニング募集!官公庁関連/申請内容のチェック 管理者 ★オドロキの超高時給2500円★月収46万円以上可! 株式会社ベアフォスターホールディングスの会社情報 - Wantedly. !リーダー・SV経験活かせるオシゴト 時給 2500円 *日払い・週払いOK(当 社規定) 勤務地:千代田区 宝町駅 徒歩3分/日本橋駅 徒歩5分 キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/SCJ93938 [派]即日/土日祝休/証券会社での一般事務 \オフィスワークデビュー歓迎/未経験OK♪平日のみ×17時定時×残業少なめ×長期work★ 時給 1400円 *日払い・週払いOK(当 社規定) 京葉線 潮見駅 徒歩5分 朝、昼 キャリアリンク株式会社<東証一部上場>/PDJ93888 [派]官公庁/診査内容や予防接種のデータ入力 \TELナシ*来年3月末まで/平日限定のメリハリwork*PCの基本操作ができればOK!
いまなら宙組でいける、嵌ると思う。 では順番に。 メンフィス(浦井健治) 漫画そのもののいでたちに驚いた。精悍で男らしく「神であるファラオ」なので 現代から見るとかなりな暴君。現代人から見ると、結構間抜けなところもあり (ごめん、原作そうだから)現代女性からすると可愛いなあ~と思えるのだ。 そのメンフィスそのままであった。かっこいです!浦井さんは王子様が似合って ましたが、王様も似合いますね。コスチュームプレイが合うとは、なかなか! 美しい男性です。男らしいんだけど、少女漫画の世界の人です、男役で通ります。 そして翻る長いマント(これ荻田先生が好きなんですよね)。それを翻しての戦い。 浦井さんのマントさばきが、まるで男役トップみたい! 【評価】宮澤キャロルはコアなファンからいまいち～『王家の紋章』 - アートコンサルタント/ディズニーとミュージカルのニュースサイト. (褒めてる)。 素晴らしく綺麗に翻ってました。本物の男性でここまできれいにマントを翻した方 初めて見たような気がします。 キャロル(宮澤佐江) W アメリカの財閥の令嬢。かなりお転婆。細川作品の主人公なので、活発で明るく ややおせっかいなまでに親切で情が深く、賢い少女という設定だ。 腹黒いところが全くないのが特徴。このキャロルも典型。 私が見た宮澤キャロルは、少し表情が硬い気がした。もっと笑顔が多くていい。 いつも怒っているか膨れているか・・であまり笑顔がなかった。 キャロルの屈託のない明るい笑顔に、エジプト人は惹かれたはず。 あと声はどうしようもないかもしれないけど、アニメ風の声なのかな? お転婆で気が強いのが出すぎていて、あまり理知的に見えないのが残念。 あと財閥の令嬢なのだから、お転婆であってもやはり品が欲しい。 歌は歌えていたと思いますが、周りのレベルがかなり高いので、厳しそう。 頑張ってね。 キャロルは、私のイメージでは、若いころの純名理沙さんとか、 神田沙也加さんかな。(歌はともかく)舞羽美海さんも合いそう。 Wキャストの新妻聖子さんも見たかった。 アイシス(濱田めぐみ) メンフィスの姉にして下エジプトの女王。そして彼を熱愛する女性。 幼いころからメンフィスを見守り愛してきたというけど、それって メンフィスにとっては実は嫌なんじゃ・・と強烈な束縛を感じる。 キャロルが出てこなくても、ミタムンもライバルだったし、 最初からかなりメンフィスはアイシスにうんざりしているように感じた。 アイシスの熱愛が暑苦しすぎて重い。そこがアイシスなんだけど。 で。大迫力。冒頭からラスト、アイシスが魔女のように出てくる。 いっそ時空を操る魔女設定で、ラストまで決着をつけてほしい。 メンフィスの棺の花は誰が備えたの?
ミュージカル王家の紋章の再演、帝国劇場での東京公演スタート! 去年の夏からこの日を楽しみにしていたのですが、前回早々に売り切れてなかなか入荷しなかった公演グッズ情報や初日レポをまとめましたのでお届けしますー! スポンサードリンク 王家の紋章ミュージカル再演の公演グッズの販売情報 帝国劇場での王家の紋章再演初日。 開場17時、開演18時ということで、16時30分には帝国劇場に到着するようにしていたのですが、そこにはすでに入場待ちの列が。 まずは恒例のパネル撮影です! ミュージカル『王家の紋章』世界初演特集ページ！ 感激観劇レポ｜おけぴネット. あー、去年の夏を思い出しますねー。 千秋楽はカーテンコールで号泣。笑 今回の再演はいろいろと感慨深いものがあります。 再演初日は、宮野真守さんと宮澤佐江さんの「マモミル&キャロ江」ペア! 昨年は2回観劇したのですが、どちらもゲンキミルだったのでマモミルは初♪ どんなイズミルになのか楽しみです゚(〃艸〃) と、ふと周りを見渡すと、開場後はいつも混み合う1階フロアがなぜかガラガラ…。 オペラグラスのレンタルやグッズ売り場も人が少ないなーと思っていたら「公演グッズは2階フロアでのみ販売しまーす」との声が! あ!だからかー!…ととりあえず私もグッズ販売の列へ。 前回はすぐに売り切れてなかなか再販がなかった影響からか、会場と同時にグッズ販売には長蛇の列ができていました。 グッズは2階フロアの下手側の入り口扉の前での販売でしたが、開演後5分も経たないうちに2階上手側まで長蛇の列でした。しかも4列。笑 私もなんとか階段前で列に加わって待つことに。 前回は1階ロビーの販売で人が溢れて大変なことになったのでこういう処置が取られたそうですが、グッズをお求めの方はお早めに会場に到着してお手洗いなど済ませて列に並んでおいたほうがいいですよー。 でも、前回に比べてグッズの種類が増えたこともあり、なかなか列が進まないんですよね…。 30分ほど並んで開演まであと25分の段階でまだ半分ほどしか進んでなくて。 始まるまでに買えるかなー…なんて思ってたらぎりぎり開演5分前にすべりこみでゲットできましたー! 今回のグッズはいろいろと細々したものが増えてますが、人気はやっぱりチャームとフォトブック。 それから…「かまわぬ!手ぬぐい」が人気でした。笑 前回人気のクッキーもパッケージが新しくなって登場。迷いましたがこちらのミニキャラバージョンを購入です。 かわいいですよねー♪ クッキーの柄もNEWバージョンになっているので、前回購入した方も楽しめると思いますよー♪ 「かまわぬっ」クッキーも入ってて密かに嬉しかったです゚(〃艸〃) チャームは今回からルカが新登場!
全体を通して、メンフィスの心の変化が分かりやすいのはやはり初演だったかなと思います。 二幕の腕ポキシーンがカットされたのは結構大きい。 荒々しさや冷酷さの目立つトゲトゲしたメンフィスが、キャロルとの出会いで変わっていく過程が駆け足気味に感じたせいでしょうか。 全体的に、最初からメンフィス様が丸くなっていた印象の再演でした。(くどいようですが見た目の話ではない) その為、「イシスとオシリスのように」での姉上へのドライさが余計に際立つんだよなー。 一幕で「どうでもいい 王妃の座など」と歌う無関心さ、 二幕で「だか今ではない!」という完璧な拒絶、 あと、イムホテップ凱旋の貢物を吟味中に、あっさり姉上の手から髪飾りを奪い取ってキャロルにあげちゃう無神経さ、 もうこのバカ弟!! って姉上派としてはついつい…。 ・ミヌーエ、ウナス、セチ、それぞれのヒッタイトとの戦いが短いながら描かれているのが好きでした。 ミヌーエはギリギリまで出て来なくって、「将軍差し置いて王自ら最前線で戦うってどういうことだよ!」ってツッコミたくもなったんですが、 満を持して舞台奥から走り込んできて二刀流だわ無双だわのご活躍。 つくづく、アイシス様への愛の描写カットが口惜しい格好よさでした。 ウナスもいい仕事するよねー! 『王家の紋章 61巻』｜感想・レビュー・試し読み - 読書メーター. キャロルを奪われた大ミス(本当なら厳罰レベルのやらかしだと思うぞ)を全部取り返してお釣りがくるくらいの裏での活躍、この戦争の影の功労者。 「ヘルメット取ってもまだヘルメット」の名言も記憶に新しいあのウィッグにごまかされているけれど、実は私、ウナスを演じた木暮さんのお顔が超タイプだったりします。 格好いい もっと歌声も聞きたかったなぁ! この2人に対して、セチは涙無くしては観られません… ミタムンと共に魂としての存在で、フィナーレの直前に出てきて、そっと母親のそばに寄り添うところでまた泣く。 ミタムンも、ちゃんと兄さんの元に帰れたかしら、とそんなことも併せて願いました。 イズミル&ミタムンの兄妹愛も何気に好きなの。 しかしマジでこの物語、きょうだい愛の報われなさに目を向けると地獄…。 ・「想い儚き」をメイン4人で歌うクライマックス直前。 (曲名的には「祈り」になるのかな?) これは初演の時にも書きましたが、もう一回書いちゃう。 初めて、そして唯一、メンフィス・キャロル・アイシス・イズミルの4人が「胸を焦がす恋」という共通の想いを持って対峙する、 この舞台を象徴する見せ場、大好きなシーンです。 誰も彼も、大切な誰かを想っていて、きっとその人の為ならば今この瞬間命だってかけられる、そんな4人。 イムホテップの言葉通り、「恋の前ではかくも愚か。」 どれだけその恋が自分を愚かにしているか、きっと皆分かっている。 分かっているけれど、それでも進む。あるいは自分でも止められない。 ぶっちゃけ、長い原作を無理くり一本の芝居にまとめたことで粗や穴も多いこの作品ですが(すいません) そんなことは、この歌の前では些細なことだと思ってしまう。 これがミュージカルの歌の力だよなぁと、その圧倒的な説得力の前に思うのでした。 以上、最後なので思ってたことをつらつらと。 きっと浦井さんが出ていなければ観ることが無かった作品だと思いますが、出会えてよかった。 DVD化おめでとうございます、CD化も待ってます(←どさくさ) 私にとっては、次の浦井さんはデスミュ!
チケットはまだ若干席があるようです。まだ購入されてない方はお早めにです! 私ももう少し見てみたくなったのですが、仕事が休みの日は全席完売…。 ネットで行ける日のチケットをちょっと探してみようと思います。 ⇒ チケットキャンプ 回数を重ねて、これからどう進化していくのか。 期待と楽しみが増えた、語りつくせないくらい「最高!」な王家の紋章のミュージカル初日でした゚(´∀`●) 新妻聖子さんのキャロ子と平方元基さんのゲンキミルも楽しみだー♪ スポンサードリンク
【公演情報】 ミュージカル「王家の紋章」 2016年8月5日(金)~27日(土)@ 帝国劇場 おけぴ劇場マップ 帝国劇場 プレビュー公演 8月3日(水)・4日(木) <キャスト> メンフィス:浦井健治 キャロル:宮澤佐江/新妻聖子(Wキャスト) イズミル:宮野真守/平方元基(Wキャスト) ライアン:伊礼彼方 ミタムン:愛加あゆ ナフテラ:出雲綾 ルカ:矢田悠祐 ウナス:木暮真一郎 アイシス:濱田めぐみ イムホテップ:山口祐一郎 川口竜也/工藤広夢 天野朋子/熊澤沙穂/栗山絵美/小板奈央美 島田彩/藤咲みどり/横関咲栄 青山航士/岡田誠/輝海健太/加賀谷真聡 上條駿/齋藤桐人/笹丘征矢/千田真司 長尾哲平/橋田康/若泉亮 <スタッフ> 原作:細川智栄子あんど芙~みん「王家の紋章」(秋田書店「月刊プリンセス」連載) 脚本/作詞/演出:荻田浩一 作曲/編曲:シルヴェスター・リーヴァイ 公演特設サイト UK15 編集:chiaki
悩ましいお姿に萌える 先日行ってきたミュージカルの感想やっと更新、です オペラグラスなしで全体を観劇してきました 4巻までの中身をミュージカルでやるとのこと、 初期の頃ですね。。漫画のコマまで思い出される勢いです 原作との違いや感じたことなど書きちらしてゆきまする~ 原作との不思議な違い 原作→劇 ① ファラオが放たれた コブラ ?に噛まれ瀕死の状態へ キャロルが持っていた解毒剤で(ライアン兄さんが持たせてくれたもの)無事生還 ↓ ファラオが敵に放たれたサソリの毒にやられて瀕死の状態へ キャロルとウナス必死の心臓マッサージ++人工呼吸wで無事生還 ② 我がまま暴君に腕ポキ(腕を骨折)させられたキャロル 古代の技術で治療をされたあと現代へ、整形技術で傷ほぼ残らず 腕ポキ→からの~場面かわって急回復! 治療とかの話しもなく、なかったことに・・?なんぞ ③ 原作初期では結構現代に戻ってます 劇中 ナイル川 ワープを使い、微妙なシーンで1回現代に帰るのみ ライアン兄さん登場させるためかと勘ぐってしまう。。 怖かった場面 ミュージカルで怖いっていうのも妙だが、ミタムン王女の怨念? +浮遊霊っぷりが 目について離れない。。 哀れ嫉妬の炎で焼き尽くされ、ご焼死なさってからの彼女は イズミル の曲などがかかる度に後ろでウゴメイテイル。。。踊ってるというより。。 明るい曲ではないためライトも暗く 表情はわからぬがコワッ。つい目で追ってしまう 確かに初期の王家はホラー漫画っぽくもあった ミイラとか墓の描き方がこわいのです 面白かった場面 キャロルがウキウキの市場見学中 イズミル に連れ去られるシーン 二人が歌っているとき、背後で ヒッタイト 兵にふるボッコされるウナスw お守りすべき姫は平然と歌っておる。。 ヒッタイト 潜入シーンのわかりにくさ 私は漫画を繰返し読んでいるし、ストーリーも頭にはいっているのでよいですが ミュージカル好きで王家初見の方、言ってることがわかっていただけたか みていて不安になってきた。。 ヒッタイト の地下で逃げ出す隙をうかがうとらわれのキャロル 助けに潜入してきたメンフィスと偶然会う場面 舞台に立つ二人の真上には宿敵 イズミル がいます(台にのってる) イズ「ナイルの娘はどこだ、探せ~! 」。。>>王子、下におりまする(^^ さらに二人のすぐ左には ヒッタイト の地下牢番人が。。>>すっごいみえてる(^^ イズ王子が探しにきたのでファラオを逃がさないと!二人捕まるべ、エジプトやばいべということで 名台詞?『メンフィス、エジプトに勝利を‼』 と自身を囮に捜索隊にミツカリツツ、黄金の髪を煌めかせながら できるだけ遠くまで逃げるという離れ業をやってのけます これがものの数分で行われ、+すぐ側に敵兵がいるためわかりにくかろうと 気を揉んでおった次第です。。 <王家初見の方・原作の漫画は面白いので是非読んでみてくださいませ> そしてメンフィ+イズ男二人の戦闘シーンでは 途中キャロルの「二人の王が私を奪いあい~♪」的な歌が !
旧友同士でまさかの同じ趣味の話が出来るとはと感謝の至り。 また近い内に会いましょう。 関連記事 DVD3本見た。 (2017/12/28) 「王家の紋章」DVDを見ました。 (2017/12/16) 「フォンターナ広場 イタリアの陰謀」を見ました。 (2017/12/03)