2021年3月29日 2021年4月20日 「幸せになれる」結婚には、それに 相応しい相手が必要です。 結婚するべき男性は、絶対に手放してはいけないのです!ここでは、結婚するべき男性の特徴を細かくチェックしながら幸せなビジョンをイメージしましょう。 長く続けている趣味や物を持っている 幸せになれる結婚に重視するポイントは、結婚するべき男性の性格が、長い人生において自分とマッチするかどうかです。相性のマッチにおいては、 「長く」続けている趣味や物を持っているかどうか が大きな判断材料になることをインプットしておきましょう。 結婚は、人生において長く続くもの。だからこそ、男性が大事にしている趣味や物も長く続いているかどうかが重要なのです。 ものを大切に扱える人=相手を長く思いやることができる人。 逆に、すぐに飽きて新しい物ばかり持つような人は、結婚相手もそのように軽視しがちです。もし、周囲に趣味や物を長く持ち続けている男性がいれば、その方こそ手放してはいけない可能性が高いですよ!
トップページ > コラム > コラム > これぞ最高の彼氏♡女性が「絶対手放しちゃダメな男」の特徴4つ これぞ最高の彼氏♡女性が「絶対手放しちゃダメな男」の特徴4つ 付き合いが長くなってくるとどうしてもやってくるのが、マンネリ。 しかし、別れた後に彼の良さを実感し、後悔した経験がある人もいるのでは? 今回は、マンネリでも手放してはいけない最高の彼氏の特徴をご紹介します。 (1)常識的 「常識がある」というのは恋愛として付き合う以前に、人とし 関連記事 恋愛jp 愛カツ ハウコレ 株式会社クワンジャパン 「コラム」カテゴリーの最新記事 liBae lamire〈ラミレ〉 Googirl Googirl
女のダメ出しにちゃんと耐えられる男 女性からの指摘や要望に耳を傾けられる男性とはこの先よりよい関係を築くことができるだろうね。 人間って相手を非難することは簡単にできるくせに、 相手からの自分へのクレームは素直に受け止めることができないことが多い もの。 だからこそ、「ここはこうして欲しいんだけどなぁ」と彼女からダメ出しされたときに「あ、ごめん気づかなかった」「デリカシーなくてごめん」とすぐ言える男性は絶対買い! なにかコトあるときでもあなたを放り出したりしない。 恋人同士や夫婦間で揉め事が発生したとき、女性にとって何より困ることって「相手と話し合えない」「相手が話し合いに応じないこと」じゃない? 手放してはいけない人材. 男性側が黙り込んでしまったり、部屋を出てってしまうなんてことはよくあるケース。 そんな男の背中に向かって 「なんで逃げるの?」 「何も言わないなんてズルいよ!」 「大事なことを話てるのに!」 と声を掛けても彼はガン無視……なんて経験を持つ女性は少なくないだろうね。 男は女からの攻撃(口撃)を受けないために現実から離れたがり、とかく一人になりたがる性質がある。 トラブルが起きたときの男の"ダンマリ"は男の自己防衛でもあるんだよ。 ただ、それじゃ問題は解決しないからね。 ケンカのたびに自分の殻に閉じこもり 「今は何も聞かれたくない」「今は話したくない」「一人にしておいてくれ」……なんてたまったものではない。 他人同士が付き合ってくのだからアクシデントやトラブルはつきもの。 価値観や考え方を摺合せながら、二人で乗り越えていかないと。 だから最も大事なことは「話し合いがちゃんとできること」 もし彼に不安や不満をぶつけたときに、はぐらかさず真剣に応じてくれてくれる彼なら絶対に手放しちゃダメ!! 仕事でも恋愛においても"損な役回りができる男"を手放してはいけない 割に合わないことでも嫌がらずに引き受けることができる人って最終的に周りから認められるものよね。 だからこそ、 恋愛においても " 損ができる男 " を絶対に手放してはいけない。 簡単にいうとこんなこと。 道を歩く時は車道側に回ってくれる、重たい荷物をスッと持ってくれる、食事にいったら女性より多めに払ったり奢ってくれる……。 彼女が寒そうにしてたら自分の上着を脱いで彼女の肩に上着をかける、雨が降ってきたら自分の傘を黙って差し出す……そして自分が風邪をひく、なんてことよ(笑) 自分は寒くとも雨に打たれようと顔には出さずに"平気なフリ"をするのが男の中の男。 顔に出した途端にそれは見返りを求めてやってるってことになっちゃうからね。 男のカッコよさって要は大事なひとや、好きな女のために「気前よく損すること」なの!
言ったことは実行する 有言実行ができる男性も、手放してはいけない彼氏の特徴のひとつ。人は口では何とでも言えます。彼女の前となれば、男性は格好良いところを見せたいがために、ビッグマウスになってしまうこともあるかもしれません。 しかし、言葉に行動が伴わないのは問題です。記念日には何をする、デートはどこに行くといったことだけでも、口だけで実際行動してくれなければ、彼女は期待を裏切られ続け、失望感でいっぱいになるでしょう。言ったことを必ず実行してくれる男性であれば、それは人としても大きな信頼感につながります。 この人と一緒にいて自分が幸せになれるのか…を見極めるのは難しいと思うかもしれません。しかし、日々の何気ない行動や言葉には、その人の本質がにじみ出るものです。ぜひ、自分の彼氏がどのような人なのかじっくりリサーチしてみてください。そして、良い関係を築いていけそうな相手なら手放さず、一緒に幸せを掴んでいきましょう! 【この記事も読まれています】
232 2019/07/18(木) 10:43:39 ID: 2OlpTpr0oX なっちなっ ちう るさいのはI h ave the high gr ound. の時点で 海外 で ネタ にされてる事を知らない時点で色々ダメっすね 暗黒面 に落ちてないか確認するといいよ 233 2019/09/02(月) 22:35:23 ID: 2NL+aL1AhM 戸田奈津子 の例の訳の最大の問題は、「地の利を得たぞ!」ではなく、「 It's over, Ana kin. 」を「 お前 の負けだ」と訳したこと。 「 It's over, Ana kin. 」には「終わりだ、 アナキン (だからもう やめろ)」という ニュアンス があるのに「 お前 の負けだ」と訳したことで原文の ニュアンス が消えてる。 234 2019/09/26(木) 01:18:56 ID: mDcPWB80tW >>233 別に 戸田 さんひいきではないが、 「 お前 の負けだ(だからもう やめろ )」 でいいんじゃない? 235 2019/10/12(土) 18:15:38 >>234 「(勝負の勝敗を含めて、これでもう何もかも)終わりだ、 アナキン (だからもう やめろ)。」 「 It's over 」は直訳すると「事が終わる」だが、「全てが終わる/何もかもが終わる」という意味がある。 例:「~ u nt il/t ill it's over. 」→「全てが終わるまでは ~」 「 It 's not over. 【アズレン】【ネタ】ロイびの「地の利を得たぞ！」って何が元ネタなんだ？ | アズレン攻略まとめ隊. 」→「何もかもが終わったわけではない」 「 It's over, Ana kin. I h ave the high gr ound. 」は オビ=ワン から アナキン への最後通牒。実際、 オビ=ワン は戦いの中で アナキン へ説得を試みている。 よく、「I h ave the high gr ound」は「実 力 が上だ」と「地形的に上だ」の ダブル ミーニングとされるが、個人的には納得できない。 まず、「I h ave the high gr ound」を「地形的に上だ」と解釈するのは( 完 全に間違いではないが)おかしい。" high gr ound"には高台/高所という意味もあるが、敵または競争者に対する優位な立場という意味がある。 例の シーン では、 アナキン は筏の上にいて足場が不安定だが、 オビ=ワン は地面の上にいるので足場が安定している。よって、「(高所にいるだけでなく足場が アナキン よりも安定していることを含めて)私の方が有利だ」と解釈すべき。 「実 力 が上だ」という解釈もおかしい。単純な強さだけで言えば、当時の アナキン は オビ=ワン よりも間違いなく上。 オビ=ワン は防御に長けた ソレス で アナキン の猛攻を なんとか 耐えている状態だった。 アナキン を挑発する意図があったのなら話は別だが。実際、 オビ=ワン が「I h ave the high gr ound.
スターウォーズⅢのオビ=ワンが言った「地の利を得たぞ」について この台詞 妙に有名というかネタ扱いされてるのですが それは何故ですか? で、オビワンの「地の利を得たぞ！」はなんでネタにされてるん？. 外国映画 ・ 135, 021 閲覧 ・ xmlns="> 50 6人 が共感しています 元のセリフは「It's over, Anakin. I have the high ground. 」でして、普通に訳すと、「終わりだアナキン。私のほうが有利な位置にいる」でしょう。 戸田版はたしか、「It's over Anakin」を訳さずにいきなり「地の利を得たぞ!」だったような気が。なのでありゃりゃとなったんじゃないですかねぇ。 DVD版では「終わりだ アナキン 私のほうが有利だ」に変更されています。 戸田版が「地の利を得たぞ」だけだったと仮定すると、DVD版のほうが最後まで本当はアナキンを殺したくなかったオビ=ワンの思いが伝わると思います。 因みにBD版ではDVD版でも修正しきれなかった戸田版の字幕に多数手が加えられておかしな言い回しや、作品の雰囲気を壊すような翻訳が修正されています。 いい加減、戸田奈津子氏には苦手なSFや歴史物には手を出さないようにしてもらいたいものです。他の映画で「北極大陸」とか訳してるようじゃ無理ですよ。 40人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 戸田もオビワンに似ておっちょこちょいですね(^O^) 回答ありがとうございました! お礼日時: 2012/4/1 10:11
で、オビワンの「地の利を得たぞ!」はなんでネタにされてるん? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています 1 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:16:29. 031 溶岩上の不安定な足場からしっかりした足場に移動←地の利を得ているじゃん 2 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:17:04. 809 そこじゃなくて翻訳の問題 3 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:17:14. 606 こいつあたまわりーな 4 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:17:20. 106 完全に勝負つくほどの利があったように見えないから 5 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:17:56. 502 It's over, Anakin. I have the high ground. 6 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:18:09. 523 俺は土属性だぞー! 7 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:18:54. 444 翻訳の事抜きにしても 戦闘中にそんなこと相手に叫ぶのが滑稽だよな 8 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:19:02. 128 「これで終わりだアナキン、私の方が優位だぞ」って訳で良いのに無駄な意訳したから 9 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:19:08. 647 翻訳云々の前に異様に説明口調なのが当時もん?ってなった 10 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:20:49. 930 >>2 It's over, Anakin. 地の利を得たぞ 原文. 俺のほうが上だ!とかそれまで劣勢だったオビワンのセリフじゃねぇだろ >>3 はいはいわろすわろす >>4 足場の広い場所に移った時点で不安定な場所から飛びかかる相手より有利だろ そもそもオビワンは防御の達人だぞ 11 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 19:21:54.
817 マジレスすると文字数制限 33 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:06:34. 253 >>32 字幕のギャラって文字数で決まるから案外文字数減らせって要望が大きいらしいね 34 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:07:42. 359 ID:OR0gt/O/ オビワンいくつくらい? 35 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:08:03. 044 そんな理由でニュアンスぶれたら嫌だなあ 36 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:08:18. 032 ハイクを詠め!アナキン=サン! 37 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:08:51. 256 「もう終わりだ」とか「お前の負けだ」とか 38 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:09:32. 825 訳が長すぎると役者の口が動いてる時間でしゃべりきれないんじゃね 39 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:11:09. ニコニコ大百科: 「ブラ=サガリ」について語るスレ 211番目から30個の書き込み - ニコニコ大百科. 625 >>24 溶岩ロボ乗っ取ったのはアナキンだろなんでもオビワンのせいにすんじゃねえ 40 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:11:47. 316 ええかげんにせえや!とかちょうどいい 41 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:12:05. 385 普通に有利でいいじゃんいいじゃん 42 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:13:57. 409 ID:Oq/ 他の訳者だったらこんな誤差みたいなニュアンスの違いで叩かないのに お前らってホントに感情的だよな 43 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:14:08. 714 ID:OR0gt/O/ ターミネーターの「I'll be back」が「戻ってきたぜ!」になるのもなんか萎える 44 : 以下、\(^o^)/でVIPがお送りします :2015/10/19(月) 20:18:40.
コラム 2019/12/07 2021/02/28 © Lucasfilm Ltd. & TM. 「地の理を得たぞ!」という台詞に聞き覚えがある読者はどれくらい居るだろう。 なんとなくマグマっぽい情景が思い浮かんだならば、あなたは相当な「スター・ウォーズ」シリーズのファンと言っても過言ではない。なぜなら、『スター・ウォーズ エピソード3/シスの復讐』(原題:Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith)でオビ=ワン・ケノービが放つこの台詞は、日本では取り立てて話題にならなかったからだ。 "日本では" というのがこの話の肝で、実は英語圏だと妙に知名度が高い台詞なのである。 原語(英語)では "It's over, Anakin. I have the high ground! " という台詞で、「スター・ウォーズ」シリーズ屈指の迷言として長年ネタにされ続けている。 シリーズ最新作『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』の公開が2019年12月20日(金)に迫っていることだし、この迷言が如何にして海外ファンの困惑の元となったのか、ここに記しておきたい。 ※『シスの復讐』のネタばれ有 "I have the high ground" の基本的な意味 "It's over Anakin. 地の利を得たぞ. I have the high ground! " は2つの文から成り立っていて、前半は「もう終わりだ、アナキン」と至って普通の意味だ。この台詞が迷言と評される所以は、後半の "high ground" にある。 後半も特に難しい言葉は使われていないため、中学校で習う程度の英単語でも十分理解ができるだろう。 "I have the high ground! " を直訳するならば「高い場所は私が持っている!」となる。少し自然に意訳するなら「高い場所は私のものだ!」あたりだろうか。 "high ground" には言葉通り「高い場所」という意味の他にも、「(相手よりも)有利な立場や状況」を意味する場合もある。 つまり "I have the high ground! " は、大きく分けて以下の2通りの解釈ができると思っていただきたい。 (地理的に)高い場所は私のものだ! (立場的に)私の方が有利だぞ! 問題はオビ=ワン・ケノービの立ち位置 さて、シリーズ屈指の迷言を日本語に直してみたものの、字面だけ見ると特におかしな所は無さそうだ。アナキンよりもオビ=ワンの方が強いだろうし、「私の方が有利だぞ!」という台詞は至極自然なように思える。 だが問題は、この台詞が放たれた文脈にある。百聞は一見に如かず、下の画像を見てもらいたい。 左がアナキン、右がオビ=ワン © Lucasfilm Ltd. & TM.