5倍のボリュームの「たっぷりサイズ」への変更ができます。 ゆっくりとコメダ珈琲店での時間を楽しみたい方は、たっぷりサイズでしあわせ度をアップさせてみてはいかがでしょうか。 コメダ珈琲店でのテイクアウトは聞き慣れないかもしれませんが、同店でも持ち帰りシステムを利用することができます。 朝は時間がないから会社で食べようかな。 ちょっと遅刻しそうだけど、1日の始まりにコーヒーとトーストを食べたい!
■ 海外反応系ブログ 最新記事 ■ 日本人経営の居酒屋がサンフランシスコで連日大行列のできる人気店になっていた!お客さんたちの声を翻訳しました【海外の反応・レビュー翻訳】 2019/04/26 15:55| 日本の食事 | TB:0 | CM:149 | ▲ 今回は、サンフランシスコで大人気の居酒屋「Izakaya Sozai(そざい)」のレビューを翻訳して、日本の居酒屋文化に触れたアメリカの人々の声をお届けします。 「Izakaya Sozai」は2010年に日本人の大須賀さんがサンフランシスコにオープンした居酒屋さんです。焼き鳥や串焼き、あるいは唐揚げやたこわさのような居酒屋メニューが充実していて、サンフランシスコ在住の日本人にも好評を博しています。もちろんアメリカ人にも大人気で、開店前から行列ができるほどの盛況ぶりです。 今回はレビューサイトYelpに投稿された「Izakaya Sozai」のレビューを翻訳しました。アメリカの人々が日本の居酒屋のどんなところを愛しているのか、何を楽しみに来店しているのか、リアルな声をお聞き下さい。なお、レビュー集計(2019年3月26日現在)は下図をご覧下さい。 ↓では、レビュー翻訳をどうぞ! 翻訳元: Yelp ▽続きを読む▽ ■ 「2時間並ぶ値打ちがある味だよ!」サンフランシスコの超人気ラーメン店「MENSHO TOKYO」のレビューを翻訳しました【海外の反応】 2019/02/22 15:55| 日本の食事 | TB:0 | CM:40 | ▲ 今回は、サンフランシスコの大人気ラーメン店「MENSHO TOKYO」のレビューを翻訳して、ラーメンを愛するサンフランシスコ市民の声をお届けします。 「MENSHO TOKYO」は2016年、サンフランシスコにオープンしたラーメン店です。ラーメンクリエイターとしてメディアにも登場される庄野智治さんのMENSHOグループが海外一号店として出店しました。ラーメン一杯12~20ドル(約1, 330~2, 210円)と高めなのですが、オープン直後から地元の人々の絶大な支持を受けて、連日大行列ができるほどの人気を誇っています。どうしてこれほどの人気店になったのか、どうか、レビュー翻訳を読んでご確認下さいね。 なお、レビューサイトYelpに投稿された「MENSHO TOKYO」のレビュー数は1863件(2019年2月22日現在)、平均は5つ星中4つ星です。レビュー集計は下図をご覧下さい。 ↓では、レビュー翻訳をどうぞ!
葛根湯ってどんな漢方? 葛根湯というと、"風邪(感冒)をひいたときに飲む漢方"というイメージがあります。 もちろん、感冒にも良く効くのですが、実は、保険適応になるものだけでも次のような疾患に効果的です。 肩こり,頭痛,寒気(感冒以外でも),結膜炎,角膜炎,中耳炎 扁桃腺炎,乳腺炎,リンパ節炎,神経痛,じんましん 他にも、あっと驚く疾患や症状にも効く場合があります。また、感冒の際の葛根湯には驚くほどの即効性や他の症状への波及効果もあります。奥が深い、葛根湯について説明します。 「葛根湯」の成分は 葛根湯は、2000年近く前にまとめられた漢方の原典とも言うべき、「傷寒論(しょうかんろん)」、「金匱要略(きんきようりゃく)」にも収載されている、最古の漢方薬の一つです。 「葛根湯」は、下記の7種類の生薬より構成されています。 葛根 :体表の邪熱を発汗清熱する作用 麻黄 :発汗解表 桂枝 :シナモン。発汗作用。麻黄との組み合わせで発汗の相乗効果が見込める。 芍薬 :筋肉の緊張の緩和。過剰発汗を抑制する。 大棗 :ナツメ。脾胃を補う。身体の緊張を緩和する。 生姜 :ショウガ。解表作用。脾胃を補う。嘔気を止める。 甘草 :上記の生薬の調整を司る。 「葛根湯」が効く病態とは?
薬用養命酒Q&A 飲み方、効果、保存法など皆さまから寄せられる、 薬用養命酒の「?」に答えます。 こんなとき、飲んでも大丈夫? 現在妊娠中、授乳中、または妊娠していると思われる人は飲んでもよいのですか? 「薬用養命酒」に関するよくあるお問い合わせ｜Q&A｜養命酒製造株式会社. アルコール分が14%含まれていますので、医師、薬剤師または登録販売者にご相談ください。 ほかの薬との併用は? 少量のアルコールの飲用が止められていなければ、「薬用養命酒」の服用から30分以上時間をおけば、併用しても差し支えありません。 ただし、睡眠剤や安定剤のほか、一部の抗生物質、糖尿病治療薬、抗血液凝固剤、心臓病治療薬等も、アルコールとの併用に関する注意が促されている場合がございます。 養命酒との併用につきましては、医師または薬剤師にご相談ください。 薬用養命酒は生理中に飲んでも大丈夫ですか? 生理(月経)は、手術や出産後あるいはケガなどの出血とは異なり、体本来の働きによるものなので、 服用を続けても差し支えはありません。 ただし、不正出血の疑いがある場合には、服用を中止して医師にご相談ください。 薬用養命酒は高血圧の人が飲んでも大丈夫ですか? 加療中の場合には主治医にご相談ください。規定量の範囲内であれば差し支えありません。 薬用養命酒は糖尿病の人が飲んでも大丈夫ですか? 加療中の場合には主治医にご相談ください。 食事療法をされている場合は、1回20mLあたり40kcalを計算に入れて服用してください。 胃切除後の食餌療法時に飲んでも大丈夫ですか?