★What happened all of a sudden? (急にどうしたの?) 驚きで「どうしたの?」というときは「What happened? 」と言います。 ・all of a sudden 突然、急に、不意に、だしぬけに。 【例】 What happened all of a sudden? —I was dumped by my boyfriend and I didn't know anyone else to call. (急にどうしたの?―彼氏に振られて、ほかに誰に連絡すればいいかわからなかった) ★What is this out of the blue? 急 に どう した の 英語版. (急にどうしちゃったの?) 「What is this? 」は直訳すると「これはなに?」となりますが、「一体何の話をしているの?」というようなニュアンスの表現です。 相手が思いがけないことを言った時や、した時に使えます。 【例】 You moved out from your home? What is this out of the blue? (家から引っ越したの?急にどうしちゃったの?)
So, what's up? 」 という時にも使える表現です。 相手から電話が急にかかってきた時も「急にどうしたの?」というニュアンスでも使えます。 久しぶりの様々な英語については、『 「久しぶり」の英語|メールや挨拶で使える23個の例文 』をご参考下さい。 このようなあいさつ文でも使えるのが「What's up? 」です。どうしたの?(どうした? )という時にも気軽に使えます。 発音がポイントで、 「ワッツァプ」 と一単語のように発声します。 「ワッツ・アップ」と区切って発音すると、相手が聞き取りにくく、スムーズな英語にならないのでその点は注意しましょう! 「What happened? 」 これもよく使う表現の一つです。 直訳すると 「何か問題でも発生した?(何があったの? )」 となります。 心配そうな表情をしている 相手に対して心配して聞く場合 と 状況に対して聞く場合 のどちらでも使えます。 例えば、きれいだった部屋がごみで散乱している時などにも、「What happened? (何が起こったの?どうしちゃったの?など)」が使えるという感じです。 これと同じ使い方が、現在完了形で使う 「What's happened? 」 です。「What has happened? 」の短縮形で、「What happened? 」とほぼ同じ意味で使われていると思って結構です。 また、いつもはおしゃれだけど、ぼろぼろの服を着ていたのを見かけた場合は、 「あなた、どうしちゃったの? (What happened to you? )」 と強調して表現することもできます。 「What's wrong? 」 これもネイティブがカジュアルに使う表現ですが、 明らかに何かおかしい場合 に使います。 「wrong」は「悪い」という形容詞です。 相手を心配する場合に使いますが、「What's wrong with you? 」という表現もありますが、ニュアンスが全然違うのでしっかりと使い分けて下さい。 What's wrong? (一体、どうしたの?大丈夫?) What's wrong with you? 急 に どう した の 英特尔. (あなた、頭おかしいの?) ※「あなたの行動はおこしい」などの時にも使う表現です という使い分けが一般的ですので、留意しておきましょう! 「What's the problem? 」 「何か問題があるの?」が直訳になりますが、これはビジネスの場面でも使えます。 会議をしている同僚が困った表情をしていて、 何か手助けしたいようなニュアンス を含んだのが、「What's the problem?
どうしたの急に、は以下のように英訳できます。 普段しないことを、いきなりやりだした事に対してなので、「驚き」と「ちょっと待てよ」の2つの反応ができると思います。 1)What happened to you?! =何が起こったの?! 運動しない人がジムに行く、という事は、何かが起こらないと行動になかなか移せません。 なので、「急にどうしたの?!」は何が起こったの? !のWhat happened to you?! でもオッケーです。 2)What's got into you? =何があなたの中に入ったの?=何が起こったの?=急にどうしたの? どうしたの急に。は英語でどう言うの？ | 英語に訳すと？ | 英語の質問箱. このフレーズは、普段しない行動を急にした人に対して使う言葉です。 文法的にはWhat's got into youではなく、What's gotten into youですが、日常的に使われているのは上記のWhat's got into youです。 3) What is the catch?! =(その行動の裏には)何(他の意味・事)があるの? いきなりの行動変化にびっくりして、「怪しい」「何かあるな」と思った時の一言。 例えば、旅行パッケージの勧誘。お得なパッケージを紹介されて、お値段的にははうれしくっても、何か訳ありなはずですよね。 その時に This sounds too good to be true. What's the catch?? (ちょっと話がよすぎる。何か訳があるんですか? )などと使えます。 I hope it helps:)
"の英語 "どうしたの浮かない顔して"の英語 "どうしたの? "の英語 "どうしたの? 最近、元気ないわね。"の英語 "どうしたの? 話してみてよ。"の英語 "どうしたの?あっ、母さん誕生日プレゼントを送り返してきたの?そりゃあ傷つくわ…"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
(2021/08/03 00:00時点) 1 2 3 4 5 Next >> 1位:ひざ痛 変形性膝関節症 自力でよくなる! ひざの名医が教える最新1分体操大全 正座できない、寝ていてもつらい、水がたまる、階段がつらい、立ち上がると痛むなど激痛がスッと和らぐ症状別ケア (健康実用) [ 黒澤尚など4名] ひざ痛 変形性膝関節症 自力でよくなる! ひざの名医が教える最新1分体操大全正座できない、寝ていてもつらい、水がたまる、階段がつらい、立ち上がると痛むなど激痛がスッと和らぐ症状別ケア(健康実用)[黒澤尚など4名] 2位:医師が教える新型コロナワクチンの正体 本当は怖くない新型コロナウイルスと本当に怖い新型コロナワクチン [ 内海聡] 医師が教える新型コロナワクチンの正体 本当は怖くない新型コロナウイルスと本当に怖い新型コロナワクチン[内海聡] 3位:コロナワクチン、被害症例集 これでもあなたはまだ打ちますか? [ 中村篤史] コロナワクチン、被害症例集これでもあなたはまだ打ちますか? [中村篤史] 4位:脊柱管狭窄症 自力で克服! 腰の名医が教える最新1分体操大全 国際腰椎学会の権威・大学教授が伝授!坐骨神経痛・足裏しびれ・長く歩けない・こむら返り・お尻のしびれ痛などつらいときてきめんに効く症状別ケア (健康実用) [ 菊地臣一など5名] 脊柱管狭窄症 自力で克服! 腰の名医が教える最新1分体操大全国際腰椎学会の権威・大学教授が伝授!坐骨神経痛・足裏しびれ・長く歩けない・こむら返り・お尻のしびれ痛などつらいときてきめんに効く症状別ケア(健康実用)[菊地臣一など5名] 5位:コロナとワクチン [ 船瀬 俊介] コロナとワクチン[船瀬俊介] 6位:精神科医Tomyが教える 1秒で不安が吹き飛ぶ言葉 [ 精神科医Tomy] 精神科医Tomyが教える1秒で不安が吹き飛ぶ言葉[精神科医Tomy] 7位:腎機能 自力で強化! 腎臓の名医が教える最新1分体操大全 必見!世界が注目!腎臓リハビリ完全ガイド (健康実用) [ 上月正博] 腎機能 自力で強化! 腎臓の名医が教える最新1分体操大全必見!世界が注目!腎臓リハビリ完全ガイド(健康実用)[上月正博] 8位:しっかりわかる ワクチンと免疫の基礎知識 [ 峰 宗太郎] しっかりわかる ワクチンと免疫の基礎知識[峰宗太郎] 9位:ゼロコロナという病 [ 藤井聡] ゼロコロナという病[藤井聡] 10位:妊娠中は肉を食べなさい!
毎日出せる心と体のつくり方ーー何をやっても出なかったあなたに 「快腸マインドフルネス」で毎日スルッと排便 [ 中原和之] 便秘は「心」のSOS!毎日出せる心と体のつくり方ーー何をやっても出なかったあなたに 「快腸マインドフルネス」で毎日スルッと排便[中原和之] 83位:名医が答える! 腎臓病 治療大全 (健康ライブラリー) [ 小松 康宏] 名医が答える! 腎臓病 治療大全(健康ライブラリー)[小松康宏] 84位:医師が教える薬のトリセツ/橋本将吉【1000円以上送料無料】 医師が教える薬のトリセツ/橋本将吉【1000円以上送料無料】 85位:食べても太らず、免疫力がつく食事法 [ 石黒成治] 食べても太らず、免疫力がつく食事法[石黒成治] 86位:【楽天ブックス限定特典】医師がすすめる 少食ライフ(書籍未収録の書き下ろしPDFデータ配信) [ 石黒 成治] 【楽天ブックス限定特典】医師がすすめる少食ライフ(書籍未収録の書き下ろしPDFデータ配信)[石黒 成治] 87位:がんを告知されたら読む本 専門医が、がん患者にこれだけは言っておきたい"がん [ 谷川啓司] がんを告知されたら読む本専門医が、がん患者にこれだけは言っておきたい"がん[谷川啓司] 88位:うつ消しごはん タンパク質と鉄をたっぷり摂れば心と体はみるみる軽くなる! [ 藤川徳美] うつ消しごはんタンパク質と鉄をたっぷり摂れば心と体はみるみる軽くなる! [藤川徳美] 89位:医師や薬に頼らない!すべての不調は自分で治せる [ 藤川徳美] 医師や薬に頼らない!すべての不調は自分で治せる[藤川徳美] 90位:人生が変わる白内障手術第2版 [ 山崎健一朗] 人生が変わる白内障手術第2版[山崎健一朗] 91位:まんがで簡単にわかる!薬に殺される日本人~医者が警告する効果のウソと薬害の真実~ [ 内海聡] まんがで簡単にわかる!薬に殺される日本人~医者が警告する効果のウソと薬害の真実~[内海聡] 92位:心と体を強くする!メガビタミン健康法ー藤川徳美先生シリーズ第三弾 [ 藤川徳美] 心と体を強くする!メガビタミン健康法ー藤川徳美先生シリーズ第三弾[藤川徳美] 93位:成功する子は食べ物が9割 幼児食 [ 細川モモ] 成功する子は食べ物が9割 幼児食[細川モモ] 94位:PCRは、RNAウイルスの検査に使ってはならない [ 大橋眞] PCRは、RNAウイルスの検査に使ってはならない[大橋眞] 95位:痩せるズボラ飯 [ じゅん] 痩せるズボラ飯[じゅん] 96位:1日3分楽しむだけで勝手に目がよくなる!
[ 長谷川 嘉哉] ボケ日和 わが家に認知症がやってきた!どうする?どうなる?
ガボール・アイ [ 平松類] 1日3分楽しむだけで勝手に目がよくなる! ガボール・アイ[平松類] 97位:がんの逆襲 [ 近藤 誠] がんの逆襲[近藤誠] 98位:習慣化は自己肯定感が10割【電子書籍】[ 中島輝] 習慣化は自己肯定感が10割【電子書籍】[中島輝] 99位:妊娠中のおいしい食事と栄養 主食・主菜・副菜別に引ける [ 田中守] 妊娠中のおいしい食事と栄養主食・主菜・副菜別に引ける[田中守] 100位:月のリズムでダイエット 「生命力」を目覚めさせる暮らし方 [ 岡部賢二] 月のリズムでダイエット「生命力」を目覚めさせる暮らし方[岡部賢二] 1 2 3 4 5 Next >>