外国人美女と高級寿司ランチを楽しむ、鮨に感動、海外の反応 Sushi Tokyo - YouTube
2015年09月11日 見るのが辛いんですけど・・・・ 予告のユキの姿は怖いというよりぐっとくるものがありますが、どうなるのか。 -------------------------------------------------------------------------------------------- (海外の反応) ◆もう視聴やめたい。 ↑ チャンスはあっただろ。先週なんかが良いポイントだった。自己責任って奴だな。 ↑ 薬のことを話してただろ。まだ救いはある。 ↑↑ 事態はもっと悪くなるって気がしてるんだが。 ↑ 薬はめぐ姉が守っている。そして彼女は薬の必要性を理解してくれる、だよね?ね? ◆すべての物事が悪い方へいく可能性がある。 ずっと"ダメ ダメ ダメ ダメ"とか"お願い、だめ、やめろ"って感じだったよ。 衝撃的(gut-wrenching )で痛ましかった(heart-wrenching)。 もともとホラーだと考えると、さらに状況は悪化しそう。 太郎丸の存在によってよりインパクトがでた気がする。僕だけかもしれないけど。 僕は人間が傷つくより動物が傷つくことに敏感だから(susceptible)ね。 でも太郎丸の変化とそれに対するクルミのリアクションはつらかった。 オープニングの流れは無慈悲(merciless)だ。 最終的には全部大丈夫だったというのを誰か作ってくれないかな? みんなを平和に、泣きながら卒業させてあげて。 ◆どうやって太郎丸が噛まれてしまったんだ? ╯°□°)╯︵ ┻━┻. 【海外の反応】日本で大人気のがっこうぐらし！の1話には伏線があった！例のシーンを見た外国人の反応もまとめています。 - YouTube. 彼は女の子達より早く動けるし、ゾンビは女の子達よりずっとスローじゃないか。 それに太郎丸はゾンビが脅威だってわかってたはずだ。くそ太郎丸! ↑ めぐ姉が微笑んで、太郎丸は彼女が敵じゃないってわかったんだよ。 ↑ 太郎丸がめぐ姉を噛んだのかもしれない。そっちでも感染するんだよ。 ◆彼女達やばいな。 どんなに自分をごまかしても比較的OKな展開が考えられない。 この感情をどうしていいかもわからないよ。 彼女達が並べた(juxtaposed)めぐ姉についての発言によって、実際に起こったことが胸が張り裂ける(heratbreaking)ものになってる。 "めぐ姉は私達をかばって死んだ" 彼女が守った女の子が彼女によって死のうとしている。 "あのバリケードはめぐ姉の思いがこもってるからそんなに簡単には壊れない" バリケードが壊れる。 ↑ "太郎丸も大事な部員だから、守ってやってくれ。先生" を忘れてるぞ。 ↑ 彼をゾンビに変えて、自分のそばにおいて守ったんだよ。 ↑ ベストガイのシャベル君が噛まれたのを忘れてるぞ。 ↑ シャベル君がミキに感染させなければいいけど。 ↑ この噛まれた跡をみると心配になる。シャベル君、大事なところで壊れないでくれよ。 ↑ ゾンビのシャベル君がどんな姿か今考えてるよ。 ◆すぐ彼女の腕を斬るんだ!
アニメ「ふらいんぐうぃっち」第2話に対する海外の反応(感想)魔女への訪問者: 海外の反応で英語の勉強(TOEIC受験記) 関連記事 【海外の反応】ふらいんぐうぃっち聖地弘前の比較画像が話題に: それな 海外の反応「ふらいんぐうぃっちは私の10歳の娘にお勧めでしょうか?」: 海外のお前らマジひくわー 日本人へのアンケート 「ふらいんぐうぃっち」で印象に残っているシーンと感想 20代女性 友人との帰り道で、主人公の魔女っ娘が茂みに突入していくシーンが印象的でした。 そしておもむろに手を伸ばしてマンドレイクを引っこ抜く!
趣味&英語の勉強で適当に海外の反応の翻訳をします。 ※リンクは何となくプレッシャーになるのでお断りしています。※特定のアニメをシーズン通して翻訳するということはしません。 あくまで個人的に興味があった場合だけとりあげます。 ※誤訳等ありましたら遠慮なく指摘してください。※翻訳元は主にreddit、myanimelistです。 2015年08月21日 「海外の反応 がっこうぐらし!」カテゴリの最新記事 ↑このページのトップヘ
「せんば山には狸がいましてね…(以下、略)」 さて、 「 ? 」のセリフはAとBどちらのものだと思いますか? 実はこれがもの凄く重要なポイントなのです。 もし「 ? 」がAだとしたら、歌詞中の「せんば山」は 熊本以外の地域にある山を指している ことになります。なぜなら、Aは熊本の人ではないため、ここで急に熊本の山について語りだすのは不自然です。 次に、「 ?
日本の童謡・わらべうた/船場山には狸がおってさ♪ 『あんたがたどこさ』は、熊本市船場地区を舞台とした 日本の童謡・わらべうた 。古くは女の子の手まり唄(まりつき唄)として歌われた。 遊び方は、4拍子のリズムでボールをついて、「さ」の所で足にくぐらせる。最後の「ちょいとかぶせ」でスカート(昔は着物)でボールを隠す。 熊本市船場地区の市電船場橋駅には、親子 たぬき やハガキたぬきなど様々なタヌキ像が建てられている。親子たぬきの誕生日の2月16日には、近くの幼稚園児らを集めて毎年誕生祭も開催されているという。 挿絵:講談社「童謡画集(3)」(1958年)より 歌詞 あんたがたどこさ 肥後さ 肥後どこさ 熊本さ 熊本どこさ 船場(せんば)さ 船場山には狸がおってさ それを猟師が鉄砲で撃ってさ 煮てさ 焼いてさ 食ってさ それを木の葉でちょいとかぶせ 童謡の謎:船場?仙波?狸は徳川家康?
しかし、歴史の流れを考えると、歌の作者と徳川家康の間に個人的な怨恨があったとは考えにくいのです。 「あんたがたどこさ」のような問答歌は 幕末から明治時代初期頃に作られました。 一方、徳川家康は幕府の祖。彼が開いた江戸幕府は約260年続きました。 そのため、幕末に生きていた「あんたがたどこさ」の作者が徳川家康と関わることは絶対にないのです。 徳川家康ではなく江戸幕府のことを指している?