相手に何かをしてもらって、感謝の気持ちを伝えたい時ってありますよね。 そんな時、『すごくうれしいです』 って英語で何ていうのでしょう? "すごくうれしいです" だから英語で I'm so happy? ・ 正解は、イット ミーンズ ア ラット トゥー ミー 『It means a lot to me』といいます。 ※ I'm so happyも正解です。 (すごくうれしいです。) ※mean (動) 大事である、大切である Thank you for saying that. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英語 日. It really meant a lot to me. (そう言ってくれてありがとう。本当にうれしいです。) ■他の言い方で表現したい場合は、 (うれしいです。) It's a great pleasure for me to have the opportunity to see you. (あなたにお会いすることができてとてもうれしいです。) ※pleasure (名) 喜び、楽しみ I'm pleased with your work. (私はあなたの仕事に満足しています。) ※please (動) 喜ばせる、満足させる いかがでしたか? 明日から早速使ってみましょう!
嬉しい時や褒めてもらった時に使えるフレーズを増やしたいなと思っています。日常的に使えるフレーズを教えてください。 Kikiさん 2018/07/17 16:39 72 56927 2018/07/20 12:28 回答 I am so happy you said that. Thank you for saying that. I am happy that you would say such a thing. 「そう言ってもらえて嬉しい」は英語ではこのようです。 「そう言ってもらえて嬉しい」の直訳です。 それ言ってもらってありがとう。 そいうことを言ってくれてありがとう。(相手が良いことを言ってくれる時) ご参考までに。 2018/11/07 22:12 I'm happy to hear that. 「それを聞いて嬉しい」の意味です。 「言ってもらえて」のニュアンスはないですが、単純に上のように短く言ってしまっても、それほど意味が変わるわけではないので、同じ場面で使っても問題ないと思います(^^♪ 参考になれば幸いです(#^. ^#) 2021/01/28 08:51 I'm really happy to hear that. ネイティブはどう答える？英語で褒められた時の返事をマスターしよう ・ eikaiwaNOW・英会話なう・eikaiwaNOW. It's an honor to hear that from you. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I'm really happy to hear that. それを聞くことができてとても嬉しいです。 ・It's an honor to hear that from you. あなたにそのように言ってもらえて光栄です。 honor(ed) という英語表現を覚えておくと「光栄です」を表すのに便利です。 I'm honored でも「光栄です」となります。 ぜひ参考にしてください。 56927
:味について言う場合は「taste(テイスト)」を使います。これに上記の「yummy(美味しい)」を使うこともできます。 It smells good. :香りについて言う場合は「smell(スメル)」の動詞を使います。 また、先ほど同様に、主語が変わる場合もあります。 She looks good. (彼女はスタイル/見た目がいいですね) ※「great」や「gorgeous(豪華な)」なども使えます。 Your proposal looks pretty good. (あなたの提案は、なかなかいいね) 2-3.「How + ~. 」で「いいね」を表現 例文は次の通りです。 「How wonderful! 」 「How nice! 」 ※「how(感嘆詞)」を使うと、 「なんて~なの!」 と感嘆文を表わす表現になります。 感嘆文については、『 2つある!感嘆文の作り方|HowやWhatへの書き換え方法と例文 』の記事を参考にしてみて下さい。 「いいね」は基本的にはフランクな表現ですが、その中でも一語で使う場合と、文章にして言う場合では「丁寧さ」が若干違います。 例えば、「(あなたの)その洋服いいですね」という場合は、「How wonderful(nice)your cloth is. 」という感じで省略がない文のほうが、丁寧なので友達以外や、少し関係が遠い人に使う場合は省略しない文を使ったほうが良いでしょう。 3.様々な「いいね」の英語表現 その他にも、さまざまな「いいね!」の表現があります。 ネイティブが日常会話、またビジネスの場面でもよく使う表現を厳選してピックアップしています。 そのまま英会話に活かしましょう! I like it. :それいいね。 ※直訳すると「私はそれが好き。」ですが、日本語の「いいね!」のような軽いニュアンスで使える表現です。相手の持ち物(I like your bag. など)や、言動や髪型(I like your hair style. )など様々なものを褒めたり、気軽な賛成を伝えたりするときなど幅広く使える「いいね!」です。「I love it! 」とすると、好きな度合いが強くなります。 I'm jealous. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英特尔. :いいね、羨ましい。 ※羨ましいの表現は、『 「いいなあ、羨ましい」の英語|2つある表現の発音と例文 』を参考にしてみて下さい。 I agree with it.
まだ勉強中です。 <例文> Michael: I didn't know you can paint. I loved your painting on the wall. マイケル:君が絵が得意なんて知らなかったよ。壁に飾ってある君の書いた絵好きだよ。 Janet: Thank you, but I'm still learning. ジャネット;ありがとう。でもまだまだ勉強中よ。 他にも… I still have a lot to learn. まだ学ぶべきことがたくさんだよ。 Thank you but that's not true. ありがとう、でもそんなことないです。 I'm just lucky. 運が良いだけだよ。 日本語でも同じことですが、明らかに自惚れに聞こえる答え方や否定しすぎてきつく聞こえる言い方がありますので覚えておきましょう。 NGパターン1:そうでしょうね。 Micheal: You look great in that dress. マイケル:君はそのドレスがとても似合うね。 Janet: Oh thanks. I know. ジャネット:あーありがとう。知ってる。 洋画に出てくる性格の悪い美女が褒められた時に吐き捨てるようなセリフです。いくら自信があったとしても、この言い方はやめたほうがいいですね。 NGパターン2:たいしたものではありませんが… Michael: Thank you for your wonderful dinner. We had a great time. そう 言っ て もらえ て 嬉しい 英. マイケル:素晴らしいディナーを作ってくれてありがとう。とてもいい時間を過ごせたよ。 Janet: No. I'm such a bad cook. Sorry for my horrible dinner. ジャネット:いや、私は料理が下手なのよ。ひどいディナーでごめんね。 日本なら全然アリの答え方だとは思いますが、欧米では若干引かれますので謙遜のしすぎは控えた方がベターです。 最後に 褒められた時の答え方のNG例で書いたように、欧米人、特にアメリカ人に対して謙遜しすぎると引かれます。謙遜する気持ちは決して悪いことではありませんが、「褒めてもらえて嬉しい」という気持ちを伝えることにフォーカスして返事をするようにすると、褒めた側も気持ちがいいものです。 もっと詳しく練習したいなら、eikaiwaNOWの先生にじっくり教えてもらってはいかがでしょうか?
(あなたに会えて、光栄です) ※「my pleasure」は、「ありがとう」の返事のところでも使う表現でもあります。 I can't believe it! (信じられません!) ※「信じられないくらいに嬉しい」とう場合に使いますね。 I'm speechless. (言葉にできない!) ※とても驚いて嬉しい時、またはその逆の呆れてものが言えないという場合にも使えます。 You shouldn't have. Thank you very much. (そんなことしなくてよかったのに。でもありがとう) ※恐れ多いけど、嬉しいという場合によく使う表現です。 など、参考にしてみて下さい。 因みに、「少し嬉しい」は「I'm a little happy. 」などで表現します。 4.ビジネスメールなど丁寧に「嬉しい」を表現する場合の英語は? 「返信していただけて嬉しいです」、「協力して頂けて嬉しいです」など、英語のメールで書くことも多いのですが、その際に「pleased」や「glad」など、口語的な表現はあまり使いません。 その代わりに使うのが、 感謝の気持ちを表現 する『 英語でありがとう|丁寧やフランクな言い方とスラングや略語45選 』でも解説している「thank you」や「appriciate」です。 相手がしてくれたことに対して「嬉しい」のであればこれらの表現を使います。 贈り物(プレゼント)やメッセージへの感謝、メールへの感謝、対応への感謝、などなど。 下記がその例文です。 Thank you for prompt reply. そう言ってもらえて嬉しいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. (早急な返信が嬉しいです/ありがとうございます) I really appreciate your great support. (多大なる協力がとても嬉しいです/大変ありがとうございます) など。 『 英語メールでお礼|ビジネスでの件名・書き出し・結び30個の例文 』で、色々なパターンを挙げているので参考にして下さい。 5.これも押さえておこう!英語の「嬉しい」の関連表現 英語の「嬉しい」以外に、「嬉しい~」という表現も日常会話では欠かせません。 「嬉しい~」という場合の基本は「happy+名詞」や「good+名詞」という単純な表現で構いません。 「happy feeling(嬉しい気持ち)」、「good news(嬉しい知らせ)」など。 嬉しいお知らせ(ニュース・報告) :The good news ※「news(ニュース)」という単語を使います。 嬉しいことに :「The good news is that ~.
編集部の今日の一言
緊張してたのですが、うまく行ったと思います。終わってよかったです。 [例文3] Aさん:We just completed the design that was due today. 今日提出予定だったデザインですが、つい先ほど完成しました。 Bさん:What a relief! I really wasn't sure if there was enough time to work on it. Thank you for your hard work. よかった!時間が足りないのではないかと心配していました。本当におつかれさまでした。 【覚えておきたい単語・イディオム】 interview(面接) due date(締め切り、期日) I'm relieved to hear that. (〜と聞いて安心した) I'm relieved to hear that. それを聞いて安心しました. 「I'm relieved to hear that」は、相手がもたらした知らせに対して、「ホッとしなした」と返したい時に使います。 [例文] Aさん: Jennifer came back from the doctor's. It was just a cold. ジェニファーさんが病院から戻ってきました。ただの風邪だったようです。 Bさん: I'm relieved to hear that. それを聞いて安心しました。 That's good. (よかった、素晴らしい) That's good. よかった、素晴らしい Aさん:We're almost done with coding. We'll be able to start testing next week. もうすぐコーディングが終わりそうです。来週からテストを開始できます。 Bさん:That's good. よかったです。 こちらは、相手の話した内容に対して「それはよかった」「それを聞いてうれしい」などと伝えたい時に使えるフレーズです。 「good」の代わりに「nice」や「great」などを使ってもよいですし、「That's good to hear」と変化させることもできます。 Aさん:How was your children's sports meet? お子さんの運動会はいかがでしたか? Bさん:My son got first place in one of the races!
その後、宇津木式という形成外科医の美容法を知る。 要するに基礎化粧品は必要ないというのはそんなにぶっとんだ話ではなく、きちんと医学的根拠がありました。 最低限のワセリンだけ使うというのも、珍しい方法ではなく、資生堂のIHADAとか、敏感肌向けにワセリンベースの化粧品出してますよね。 IHADAの値段は高すぎると思うけど。 自宅に常備している白色ワセリンは50グラム300円程度です。一回買えば当分持ちます。 友人のコメントを参考に、ナイトケアに洗顔後薄くワセリンだけ塗ってみました。 朝も、ちょっとワセリンつけてメイクしてみました。 正直言うと、別に何のトラブルも感じませんでした。 ただし、全く全然ちっともスキンケアが楽しくないです。 牛乳石鹸(私は赤箱派)は1個100円程度なのに、実は牛脂ベースで乾燥しにくい処方になっており、洗顔石けんとして極めて優秀です。 スキンケアに100円しかかからないって愉快だな。 友人は更に、「化粧品の役割は紫外線防ぐことだけ」と言い切ります。 え。保湿は含まれないの? ああ、肌が健康ならそもそも酷く乾燥しないのが当たり前です。 「日焼け止めは何使ってるの」 「ラ・ロッシュ・ポゼ。うちのクリニックでも患者さんに勧めてるよ」 「それを選んだ理由は」 「(業者から現品サンプルを)貰ったから」 またもや、「貰ったから」だよ。 やっぱり深いな、闇。 私はセザンヌのUV下地(30グラム680円)でいいということだな、と、脳内変換しました。 二人の皮膚科医に聞いた結論。 50代になったからと言って高い化粧品を買う必要はない。 100円の石けんと700円の日焼け止めだけで十分。 衝撃の結論。 段々基礎化粧品にお金をかけるようになっていたので、目から鱗でした。 高い化粧品は結局、自己満足の為だけに存在しているということです。 それなのに売れている高価な化粧品。 世の中って不思議だ。本来不要なものなのに。 肌にハリがない、シミができたと嘆いても、今の所化粧品ではどうにもならない。 変なもの塗ってかぶれたと騒ぐより、何も塗るな。 それが経験豊富な皮膚科医が出した結論でした。 化粧品はは今後明色化粧品(やはりスキンケアも少しはしたい)とセザンヌだけでいいです。あ、あと牛脂ベースの安価な石鹸とワセリン(リップケアに使える)。 ウォータープルーフのメイクは極力避けるか、使った場合は、オリブ油(安いよ)でそっと拭き取ります。
日々「なんとなく」でスキンケアをしていませんか? 正しいスキンケアができているかどうかで、将来のお肌の状況がグッと変わるんです。 そこでこの記事では、 美容皮膚科医・神島先生に聞いた「正しいスキンケア方法とコツ」をご紹介 。 ワンランク上の正しいお手入れで、キレイなお肌を育んでいきましょう! お話を伺ったのは… 神島 輪先生(美容皮膚科医) 水道橋ひふ科クリニック院長 神島 輪 先生 東京女子医科大学を卒業後、同大学病院皮膚科へ入局。シロノクリニック等多数の医療機関で経験を積む。 2019年5月より水道橋ひふ科クリニック院長に就任。 ◆ クリニック公式サイト hadato編集部 橋本 この記事のライター: 橋本 メイ hadato編集部の美容ライター/編集者。アトピー・毛穴に悩みながらスキンケアを日々模索中。 1. スキンケアで肌は変わる ──一番最初に…素朴な疑問なんですが、スキンケアを丁寧に行うのと行わないのとでは、お肌に差は出るんでしょうか? 神島先生: 出ますね。ていねいなスキンケアは、この先のお肌を守ることにつながっています 。 乾燥・シミ・シワなどの肌悩みや変化って、毎日のケアをどれだけきちんとしてきたかが積み重なった結果なんです。 いま目立った悩みがない人も、毎日のスキンケアをコツコツ行うことがとても大切なんですよ。 ──なるほど…!少しずつでもスキンケアを見直して、これからのお肌を守りたいです! 2. スキンケアの基本の順序 ──ではまず、スキンケアの基本の流れをおさらいしたいです! 神島先生: クレンジング・洗顔後の基本のスキンケアは、 化粧水→美容液→乳液 という順番です。 最低限の保湿ケアは化粧水と乳液で完了します。そこに、自分の目的にあわせて美容液・クリームなどのスペシャルケアをプラスしていきましょう。 スキンケアは朝と夜で変える? ──スキンケアは、朝と夜で変えたほうがいいんでしょうか? 神島先生: 夜用美容液などのアイテムを使うなら変わりますが、 無理に意識して変える必要はありませんよ 。 それよりは、毎日のケアを丁寧にきちんと行うことが大切です! 皮膚科医に化粧品何使っているのか聞いてみた | ゆいまあるさんのブログ - @cosme(アットコスメ). まとめ:基本のスキンケアの順序 ★ 化粧水→美容液→乳液・クリーム の流れ ★ スペシャルケア は悩みに合わせて追加する 3. クレンジング&洗顔で役立つ「洗い方」のコツ ──ではここから、本格的にスキンケアのコツを伺います。まずは、クレンジングや洗顔に使える「洗い方」のコツを教えてください!
きちんとケアしているのに、肌コンディションがイマイチだったり、トラブルが起きたり。その原因は、「私の肌質はこうに違いない」という思い込みによるものかも! 間違った認識によるスキンケアは、さらなる肌荒れを招くことも。 そこで、美容皮膚科タカミクリニックの山屋 雅美医師が、正しい肌タイプの見分け方&合わせたケア方法をレクチャーします! 肌タイプを知る重要性 「肌タイプは人それぞれで、角質層の水分量やセラミド量、皮脂量、炎症の有無などによって異なります」と山屋医師。顔のパーツによって、皮膚の性状も違うのだそう。 「自分の肌タイプがわからないままスキンケアを行うと、効果が出にくい方法を選んでしまうことや、肌トラブルを招く原因になってしまうことがあります」 肌タイプを見誤ると、こんなトラブルも! 「例えば、脂性肌でニキビに悩まれている人がオイルやクリームなど油分の多いアイテムで保湿を行うと、ニキビの悪化につながります。また、間違ったスキンケアにより、バリア機能が低下し、敏感肌を誘発している方が増えています」 肌のテカリに悩んでいるため「自分の肌=脂性肌」と思っていたけれど、乾燥により皮脂分泌が過剰になっている乾燥性脂性肌だった、という事例もあるのだとか。自分の肌タイプをしっかり認識することが重要! 肌タイプ診断 では、具体的にどんな肌タイプがあるのか、その肌の特徴と見極め方法、正しいスキンケア法をレクチャー!