1: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:50:23.
04 なんで男性専用は作れないの? 25: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:06. 23 ID:Cq+AX/ 中国人やん 27: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:08. 88 たしか海外では女性専用車両を無くせって女が切れてたよなそれに比べて日本は 28: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:10. 98 監視カメラ設置すればいいのにケチっていい加減な対応しやがって それが却って高く付くと思い知らせて欲しいからドクター達には頑張って欲しいわ 29: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:17. 78 乗客全員でボイコットすればいいんじゃね? 1日あたり724万人の力を見せてやれ! 30: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:23. 74 別に俺は通勤で電車使わないからどうでもいいよ ただしまんは車に乗る時間帯を任意で制定してよw 32: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:27. 24 たった6800かよ 35: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:39. 72 優先席は優先なのに女性専用車両は専用っておかしいやろ 37: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:47. 15 女性専用車両を2両にして、8両は男性専用車両にすべき。 38: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:48. 80 40~50年前のアメリカやんけ 39: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:50. 04 利用者比率に応じて完全に車両分ければいいだけなのになぜ出来ないのか 40: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:50. 38 フェミまんって女が禁止されると喚き散らすのに、男には禁止を求めるっておかしいと思わないのかな 41: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:52. 04 介助者も男性だと禁止なんでしょ? 「男性への差別になる」女性専用車両の設置を鉄道会社が拒否―重慶市 (2021年7月22日) - エキサイトニュース. 42: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:54. 14 ブス専用車両作れ 43: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:54. 66 二つに分ければよくね 45: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:53:02.
J-WAVEで放送中の番組『STEP ONE』(ナビゲーター:サッシャ・寺岡歩美)のワンコーナー「BEHIND THE SCENE」。5月8日(火)のオンエアでは、女性専用車両に意図的に乗り込む男性問題にフォーカス。弁護士の太田啓子さんをお迎えし、お話を訊きました。 ■女性専用車両をめぐるトラブル 朝の通勤ラッシュ時などに設けられている女性専用車両。痴漢被害の心配なく通勤・通学ができる車両として導入されています。ところが今年2月、いくつかの路線を走る女性専用車両に男性たちが意図的に乗車。女性客らとトラブルになる騒ぎとなりました。これを受けて4月に鉄道会社に対して意図的な男性客の乗車を明確に禁止するよう求める団体も現れ、議論が巻き起こっています。 「反レイシズム情報センター(ARIC)」という団体が鉄道会社に要望書を提出した際に、太田さんも同行。その経緯として、マスコミにも大きく取り上げられた2月16日の東京メトロの女性専用車両に男性客があえて乗り込んだときの駅員の対応が不適切であったため、このようなことが放置されるといずれ女性への暴力にも発展するのではないかという懸念があり、要望書を提出したそうです。 サッシャ :そもそも、女性専用車両に男性が乗った場合は犯罪になるのでしょうか? 太田 :前提として女性専用車両の設置目的をおさらいすると、東京メトロの場合は「女性専用車両の導入によって痴漢をはじめとする迷惑行為の抑止を図って、女性客や小学生以下の子どもに安心して利用してもらうこと」と書かれています。いまは女性専用車両に男性客が乗り込むだけでは、それを規制する法律はないので犯罪には該当しないと思います。ただ強調したいのは犯罪でなければ何をしてもいいというわけではないですし、実際に起きたトラブルを見てみると、男性客が女性専用車両に乗り込むことに加えて、注意した女性をしつこく追いかけて動画を撮影しネットにあげるなど付随したことに発展しています。そういった場合には軽犯罪法違反とか何らかの他の犯罪に該当する可能性があると言えます。 ■女性専用車両に乗り込む男性側の主張とは? 一方、意図的に女性専用車両に乗り込む男性側の主張はどのようなものなのでしょうか。 太田 :女性専用車両に関して鉄道会社を訴えた男性は、「女性専用車両は本来誰でも自由に乗車できるはずである。ところが健常な障害のない成人男性の乗車を事実上禁止していることは憲法に違反する不法行為だ」と裁判で主張したそうです。 この男性の主張は裁判で認められなかったそうですが、同じような内容で主張する人たちは、総じて「女性優遇で男性差別である」と発言していると太田さんはいいます。この話を聞いて「向かうべき先をすごく間違えている気がする」とサッシャは言います。 サッシャ :そもそも痴漢などの明確な犯罪行為があって、その行為を密室で防ぎきれないから女性専用車両を設けざるをえないのが現実ですよね?
72 男性専用車両作れば解決するのに 4: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:50:48. 78 ID:5s/ >>2 あのはぁ 6: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:50:58. 46 ID:5s/ あのさど 3: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:50:41. 92 こんなニュースを報道する毎日が全て悪いな 7: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:10. 52 でも外人が入った時は何も言わへんのやろ? 8: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:12. 70 ハイ憲法違反 9: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:15. 28 そう(無関心) 11: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:19. 28 そもそも禁痴漢車を作るのが正しい解決方法だろ 12: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:25. 53 「男性のご協力をお願い」とかヌルい事言ってる鉄道会社にも問題がある 男は入るな、これでいい 624: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 18:32:53. 56 ID:65k2/ >>12 経血臭ってるぞ 14: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:28. 03 乗りたい側はチンコ切ればいいんじゃね? 15: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:33. 06 日本ではどんな運動も「迷惑なキチガイがやっている」と思われたらそこでおしまい 17: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:45. 83 女性専用車両じゃなくて"女子トイレ"って書いとけ 19: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:48. 81 女性と接触したくない男性はどうすれば良いの? 20: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:51. 54 いやだから満員電車どうにかしろよ 21: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:53. 39 22: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:59. 女性専用車両「反対派」の意見をまとめてみました - アゴなりさんの党. 01 うるせえな 女性専用車両なくせや 23: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:51:59. 05 痴漢専用車両使って隔離しろよ 24: 風吹けば名無し 2018/04/24(火) 17:52:04.
設けたいわけではなくて。僕も女性専用車両がないほうがいいと思うんですけど、そうであるならば痴漢をしている人への対策に目を向けるべきですよね。 太田 :おっしゃるとおりです。私も女性専用車両を死守すべきと思っているわけではなくて、本来はこんなことが必要ない社会を目指すべきなんですが、現状はそうではないので、過渡期の暫定的な措置としては意味があると思います。 今回「ARIC」が鉄道会社に提出した要望書の内容は、「女性専用車両に男性の乗り込みを基本的に禁止すると明文化し広く啓発してほしい。その内容に反した男性客がいた場合には、駅員や乗務員が強制的に降ろしてほしい。人種や民族に関するあらゆる差別を禁止してほしい」などを求めたそう。太田さんは、鉄道会社は要望書を検討課題として受けとめてくれたと話しました。 ■私たちが、日ごろからできることは? では、私たちが女性専用車両問題も含め、社会を変えるために日頃からできることはあるのでしょうか。 太田 :もちろん当事者が声を上げることを応援するのは大事なのですが、まわりの乗客ができることがけっこうあると思っています。満員電車に乗ったら時々でいいから、まわりで被害が起きていないかなどパトロール目線で見てほしいと思います。 女性専用車両問題を解決するためには、個人個人がいろいろな差別に対して適切な認識を持つことが重要かもしれません。太田さんも、根本的に性差別や性暴力はダメだと大人が責任を持って子どもたちに教育することが大事だと話していました。 【 この記事の放送回をradikoで聴く 】 PC・スマホアプリ「プレミアム」(有料)なら、日本全国どこにいてもJ-WAVEが楽しめます。番組放送後1週間は「タイムフリー」機能で聴き直せます。 【番組情報】 番組名:『STEP ONE』 放送日時:月・火・水・木曜 9時-13時 オフィシャルサイト:
(1)「~してもいいですか?」の表し方
相手に許可を求めて、「~してもいいですか?」とたずねる表現を見てみましょう。
「窓をあけてもいいですか?」は、
Can I open the window? と表現できます。
☞ Can I ~? は、「~してもいいですか?」という意味で使われています。
ほかにも例を見てみましょう。
「ケン、君のかさを借りてもいいですか?」は、
Ken, can I borrow your umbrella? と表現できます。
「水を少しいただいてもいいですか?」
Can I have some water? ☞ Can I ~? (~してもいいですか?) のように相手の許可を求める場合は、疑問文でも any ではなく、some を使うのがふつうです。
★「~してもいいですか?」は、
こちらで音声が聴けます 1)これを見てもいい? Can I see this? 2)これを使ってもいい? Can I use this? 3)これを食べてもいい? Can I eat this? 4)これを買ってもいい? Can I buy this? 5)これを注文してもいい? Can I order this? 6)これを読んでもいい? Can I read this? 7)これを飲んでもいい? Can I drink this? 8)これを取ってもいい? Can I take this? 9)これを動かしてもいい? Can I move this? 10)(その)窓をあけてもいい? Can I open the window? 11)(その)ドアを閉めてもいい? Can I close the door? 12)テレビを消してもいい? Can I turn off the T. V? 13)寝てもいい? Can I go to bed? 14)お風呂にはいってもいい? Can I take a bath? 「～できますよ」「～してもいいですよ」の英語表現2選【例文あり】 | 30代40代で身につける英会話. 人気ページ 反訳トレーニング例文集(瞬間和文英訳) 英語スピーキング力を高めるためのトレーニングです。地道なトレーニングで上達を実感してください。 メルマガバックナンバー 英語学習は長い道のりを一人で歩き続けるストイックな取り組み。モチベーションを維持するための応援メッセージを発信しています。 メルマガ登録フォーム
「 英語の歴史―過去から未来への物語 (中公新書) 」という非常に面白い本の中に,所謂「法助動詞」の中の can, may, must の3つに触れている箇所があります. これらの助動詞は,それぞれが似たような複数の意味を持っていて,英語学習者にとっては混乱の元となっています.受験勉強で苦労した記憶がある方も多いのではないでしょうか. 本書の記述は,そこに新しい視点を与えてくれます.私は 目から鱗が落ちる ような思いを味わえたので,ここに書いてみようと思います. まずは,can, may, must それぞれの,意味の変化についてです. can can の元々の意味は,「知る,知っている」.She can speak English. は,「彼女は英語の話し方を知っている」という意味でした.そこから,「彼女は英語が話せる」,つまり「〜できる」<能力・可能>を表すようになりました. その後,can は「〜してもよい」<許可>の意味でも使われるようになります.さらに現代では,例えば You can go with us. (一緒に来たらいい) のように,<軽い義務・命令>を表すこともあります. can: 知る → <能力・可能> → <許可> → <軽い義務・命令> may may は,「強い,力のある」という意味でした.mighty(力のある)の語源でもあります.そこから,「〜できる」<能力・可能>の意味が生じました.それがやがて,can と同じように「〜してもよい」<許可>の意味を持つようになります.「may=〜してもよい」という日本語訳は,暗記している方も多いのではないかと思います. し て も よい 英語の. さらに may は,Students may pick up the application forms tommorrow. (明日応募用紙を受け取るように) のような文に見られるように,主に公文書や法律文書で,<義務・命令>に用いられることがあります. may: 力のある → <能力・可能> → <許可> → <義務・命令> must 最後に must は,元々は「〜してもよい」<許可>の意味でした.それが,現在ではご存知の通り「〜しなければならない」<義務・命令>を表します. must: <許可> → <義務・命令> can, may, must の意味の変化の共通点と,その理由 ここで,can, may, must の意味の変化には共通点があることがわかります.すなわち,<能力・可能> → <許可> → <義務・命令>という方向性です.この共通点のおかげでそれぞれが似たような意味を持つことになり,結果我々現代の英語学習者が混乱するというわけなのですが,なぜこのような共通点が出てしまうのでしょうか?
・該当件数: 11 件 ~してもよい be allowed to may as well 〔容認を表す。 had better やshouldよりも控えめ。〕 may want to might as well 〔容認するときの表現として〕 【助動】 can(許可を表して)〔mayより口語的な響きを伴う〕 may〔許可を表す◆ 【注意】 "May I ~? " に対して、 Yes, you may. / No, you may not. と答えるのは文脈によっては横柄に響く場合があるので、 Of course you can. やI'm sorry, (but) you can't. などとする方が好ましいとされている〕 might〔許可を表す◆ 【注意】 mayの過去形mightが過去の許可を表すのは、時制の一致以外では認められないのでcouldなどで代用する。〕 ~してもよい かどうかを(人)に尋ねる ask someone if it's OK for one to ~してもよい という許可を得ている have permission to ~してもよい という許可を得る get [gain, obtain, receive, secure] a permission to have permission to ~してもよい という(人)の許可を取る get someone's OK [okay, O. K. し て も よい 英語 日本. ] to ~してもよい と思う think it is acceptable to ~してもよい と考えられている it is considered fine to ~してもよい と考える ~してもよい 年頃である be old enough to いつでも ~してもよい と誘われている have a standing invitation to 金を払えば ~してもよい ことになっている be given the opportunity to pay to TOP >> ~してもよいの英訳
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 do not mind doing 「してもよい」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 35347 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから... してもよい 訳語 can ~してもよい;~できます …してもよい Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 してもよいのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. Weblio和英辞書 -「してもよい」の英語・英語例文・英語表現. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「英語の歴史」では,この理由を,「相手に何かを依頼・要請するときの婉曲表現」によるものだとしています. 相手に依頼・要請するときに,You must do it. (それをしなければならない) のように,<義務・命令>を表す助動詞を用いると,相手の意向を無視して,何かをさせるというニュアンスがあり,丁寧さが最も低くなる. 一方,You may do it. (それをしてもよい) のように,<許可>を表す助動詞を用いると,前もって相手が何かをすることに許可を求めてきたというニュアンスが生じる.その結果,ある程度相手の意向を尊重したことになり,<義務・命令>表現を用いるよりは丁寧になる. また,Can you do it? (それをできますか) のように<能力・可能>の表現を用いると,相手がそれをできるかどうかと相手の意向を尋ねるだけなので,丁寧な依頼表現となる. つまり,上記の意味の変化は,それぞれの単語を使って依頼・要請する際の丁寧さが,だんだん薄れていく方向である,ということです. Can, may, must と「〜できる」「〜してもよい」「〜しなければならない」 - 英語で話す俺. 以上を踏まえると,法助動詞における一連の意味変化は,人に何かを依頼・要請する際,命令口調を避けて婉曲的な丁寧表現を代わりに当てはめたために起こったと推定される. 具体的に言えば,<義務・命令>を表すのに少し穏やかな<許可>の表現を使い,<許可>を表すのに少し婉曲的な<能力・可能>の表現を使ったことで,<能力・可能> → <許可> → <義務・命令>という連鎖的な意味変化が法助動詞に見られるのである. 一般に,「婉曲表現」(euphemism) は,使われていくうちに,婉曲性・丁寧さが薄れていくので,次々に新たな婉曲表現が必要となる.つまり,<許可>を意味した must がしだいに強い<義務・命令>を表すようになると,新たな許可表現として may が導入され,さらに may が徐々に丁寧さを失うと,今度は can が<許可>を意味する新たな婉曲表現として用いられるようになった. (太字引用者) いかがでしょうか.それぞれの助動詞を別個のものとして捉えて,意味を覚えようとしていたのが何だか馬鹿らしくなりませんか? 私がこれを読んで思ったのは,「じゃあ,そのうち can の婉曲性が薄れてきたら,別の助動詞が<許可>の意味を持つようになるのか」ということです.will あたりが怪しい気がしますので,また意味を覚え直さないといけません.尤も,意味の変化は何百年単位で起こっていますので,私たちが生きているうちにそうなるかどうかはわかりませんが.