But, I do remember the first time I heard the sweetiest voice… 最初のクリスマスも、最初のピクニックも覚えていない。でもこの世で一番優しい声を聞いたときは覚えている。 フォレストの幼なじみ、ジェニーとの出会いのシーンです。 I "do" remember と「覚えている」ことを強調していることでもそれがいかに大事なことだったかがわかりますね。 Jenny: Are you stupid or something. あなたバカなの? Forrest: Mommy says stupid is as stupid does. バカをするものがバカなんだってママが言ってる 「バカをするものがバカ」すなわち生まれつきのバカなどいないのだとフォレストの母は言いたかったのでしょう。 フォレストでも理解できるように分かりやすい、それでいて本質をついた言葉です。 Run, Forrest! Run! フォレスト、走って! 【英語で学ぶ】『ショーシャンクの空に』で学ぶ名言3選【字幕付き】 - YouTube. いじめっ子に追われるフォレストに対してジェニーがかけた言葉です。 脚の装着具が外れ、奇跡的に下半身の障害から開放されたフォレストにとって、「走る」ことは特別な意味を持つことになります。 余談ですがこのシーン、同じロバート・ゼメキス監督の「バック・トゥ・ザ・フューチャー」で主人公のマーティが悪役ビフに追われるシーンのパロディっぽいですね。 「バック・トゥ・ザ・フューチャー」をU-NEXTの無料プロモーションで観る 軍隊時代 Jenny: You can't keep tryin' to rescue me all the time. 私を助けようとするのはやめて Forrest: I can't help it. I love you. でも君を愛してるんだ Jenny: Forrest, you don't know what love is. 愛が何かもわかっていないのに 理想とは程遠い境遇のなか、場末の劇場で歌うジェニー。ボブ・ディランの「風に吹かれて」そのままにさまよう自分を見られたくなかったのでしょうか。 着実に成長を続けるフォレストに対し、親から虐待を受け「鳥になって逃げられますように」と神様に祈った少女時代から変わらない自分がイヤになったのでしょうか。 Forrest: So bye-bye, Jenny.
Forrest… 驚いた。フォレスト… フォレストと別れたジェニーは勤め先のテレビ映像で走り続ける彼を発見します。 "I'll be damned" はスラングで「こいつは驚いた」「なんてことだ」といった意味です。 関係ないですが、映画「ショーシャンクの空に」で、主人公のアンディが金融詐欺の手口を説明した際に仲間のレッドも言っていたのを思い出しました。 現在 Jenny: There. Listen, Forrest. I don't know how to say this. Um, I just… I want to apologize for anything that I ever did to you, 'cause I was messed up for a long time, and… 聞いて、フォレスト。どう言ったらいいか、、、今まであなたにしてきたことを全部許して。 私はずっとどうかしてたのよ。 自分の心に折り合いをつけるのに長い時間がかかりましたが、ようやくジェニーからこのセリフが出てきましたね。。 Forrest: You could come home with me. Jenny, you and little Forrest could come stay at my house in Greenbow. I'll take care of you if you're sick. ショーシャンク の 空 に 名言 英語の. 僕と一緒に帰ろう。 小さいフォレストと一緒にグリーンボウの僕の家で暮らそう。 病気なら僕が面倒を見るよ。 ここで助動詞 "could" が使われていますが、これは "can (できる)" の過去形ではなく、逆に未来の可能性を表しています。「君さえよければ僕の家で暮らそう」と控えめに提案しています。 学校ではあまり教えてくれなかった表現(忘れてるだけ?? )ですが、会話にはよく出てくるんです。 とにかくまたジェニーに逃げられないよう、フォレストも必死です。 Jenny: I wish I could have been there with you. 一緒に見たかったわ。 Forrest: You were. 君もいたよ 病床のジェニーに自分がこれまで見てきた美しい景色を話して聞かせるフォレスト。 "I wish I could" も仮定法で、「~できればよかったのに」と実際に起こらなかったことを残念に思うときの定番表現です。 これに対するフォレストのセリフがシンプルでとてもカッコいいですね!
(12) 希望さ。 ~アンディ ~ (13) ここ(刑務所)だからこそ、一番大切な感覚なんだ。忘れないためにも必要なものだ。 (14) レッド、これを読んでるんなら、君は出られたんだ。ここまで来たのなら、もうちょっと遠くまで来ないか。街の名前は憶えてるね? (15) 世界には石でできてない場所もあるんだ。そしてそのなかにあるものには辿り着くこともできなくて誰も触れられないんだよ。君のもの、『希望』だよ。 (16) 希望を持とう…。 (17) 刑務所の壁はおかしなものだ。最初はそれを憎み、次にそれに馴れてゆく。時間が経つにつれ、それに依存するようになってしまうんだ。 (18) ひとつ言わせてくれ。希望は危険だ。希望は人を狂わせる。 (19) 人生で2度目の罪を犯した。仮釈放違反。町を出ても追っては来ないさ。老いぼれ1人を。 (20) 更生?全く意味のない言葉だ。不可の判を押せ。これは時間のムダだ。正直言って仮釈放などどうでもいい。 鬼滅の刃 ワンピース ナルト スラムダンク ジョジョ ドラえもん ローランド 志村けん 明石家さんま 松本人志 オードリー ヘップバーン タモリ ブルース リー 矢沢永吉 ジョニー デップ 美輪明宏 スティーブ・ジョブズ ビル・ゲイツ 孫正義 ウォーレン・バフェット 松下幸之助 稲盛和夫 渋沢栄一 ウォルト・ディズニー イチロー 長嶋茂雄 王貞治 野村克也 メッシ イブラヒモビッチ ネイマール 本田圭佑 マザー テレサ ナイチンゲール チャップリン マリリン モンロー ナポレオン コロンブス 福沢諭吉 坂本龍馬
こんな時代だからこそ届けたい音楽がある。Chageのニューアルバム『Boot up!! 』リリース この記事は3分で読めます 3793views 2021. 2. 4 tagged: アルバム, Chage, Boot up!! 2020年12月9日にリリースされたChageのニューアルバム『Boot up!! 第１回放送『Terminal Melody』～CHAGE&ASKAの誕生～｜ねね&杏寿(旧ひまわり&洋ちゃん)｜note. 』。直訳すれば「立ち上がれ」。このところ、シリアスな話題ばかりが耳に入ってくるけれど、まずは立ち上がらなければ! 「これまで、どんなに悲しくつらいことがあっても音楽には人を救う力がありましたよね。みんなで集まってひとつになったり、チャリティーをして思いを届けたりすることもできた。でも、コロナ禍にある今回ばかりは集まれない、ライブもできない。もう音楽はダメなのかと感じたときもありました」 そう語るChageは、しかし思った。四の五の言わず、自分は楽曲をつくって歌っていればいいんだ。ライブに参加しているような錯覚に陥るアルバムをつくろう。それで聴き手の口角が上がって、少しでも元気になってくれればいい、と。 『Boot up!!
チャゲ & 飛鳥 ベストヒット ♫ チャゲ & 飛鳥 ヒット曲 ♫チャゲ & 飛鳥 メドレー ♫ チャゲ & 飛鳥 名曲 ランキング ♫ Best Of Chage & Aska Vol. 04 - YouTube
CHAGE and ASKA > ひとり咲き 「 ひとり咲き 」 チャゲ&飛鳥 の シングル 初出アルバム『 風舞 』 B面 あとまわし リリース 1979年 8月25日 規格 7インチレコード デジタル・ダウンロード ジャンル フォーク ポップ レーベル ワーナー・パイオニア 作詞・作曲 飛鳥涼 プロデュース チャゲ&飛鳥・山里剛 チャート最高順位 週間24位( オリコン ) チャゲ&飛鳥 シングル 年表 ひとり咲き (1979年) 流恋情歌 ( 1980年 ) ライブ映像 「ひとり咲き」 - YouTube テンプレートを表示 「 ひとり咲き 」(ひとりざき)は、 チャゲ&飛鳥 (現:CHAGE and ASKA)の楽曲。自身の デビュー シングル として、 ワーナー・パイオニア (現:ワーナーミュージック・ジャパン)から 1979年 8月25日 に発売された。 目次 1 背景 1. 1 デビューまで 1. 2 デビュー後 2 収録曲 3 収録アルバム 4 「ひとり咲き」カバー作品 5 脚注 6 参考文献 7 関連項目 8 外部リンク 背景 [ 編集] この記事は 検証可能 な 参考文献や出典 が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加 して記事の信頼性向上にご協力ください。 出典検索?
そして残る5人へ贈られた曲が「歌いつづける」と聞きました。 出来ればこの辺りも語っていただきたかったですね。 【追記】 番組終了後、ASKAさんが当時の事について語って下さっていますので、ご覧下さい。 最終更新日 2021. 03. 18 01:04:02 もっと見る
とぎれとぎれの話はやめてよ あんたの心にしがみついたままの 終りじゃしょうがない あたいは恋花 散ればいいのよ あたいはあんたに夢中だった 心からあんたにほれていた 燃えつきてしまった恋花は 静かに別れ唄歌うの 疲れたまんまで 二人で心あわせたけれど 大きな夢を咲かせすぎた 燃えて散るのが花 夢で咲くのが恋 ひとり咲き あたい恋花 実は結べないわ あたい恋花 枯れても また咲くだけ あんたと心重ねたけれど ずれてゆく ずれてゆく こわれてゆく 燃えつきてしまった恋花は 静かに別れ唄歌うの 疲れたまんまで 二人で心あわせたけれど 大きな夢を咲かせすぎた 燃えて散るのが花 夢で咲くのが恋 ひとり咲き 燃えて散るのが花 夢で咲くのが恋 燃えて散るのが花 夢で咲くのが恋 ひとり咲き