質問日時: 2013/07/04 20:45 回答数: 2 件 台湾で使う中国語は翻訳サイトでいうと簡体と繁体どちらでしょうか? 今後、グーグル翻訳を通して交信しようと思ってます。 また、よく使う台湾の言葉を教えてください。 ゲーム内で使うので、できたら以下の文も教えてください。 1thanks! 2sorry! 3nice! ※以下の文は、台湾でもいいけど英語でもいいです。 大学の時、台湾留学生がいました。 彼女とデートして、レストランにいきました。 グラタンを食べようとしてテーブルの上に落としました。 その時の照れてる表情が可愛かったです。 その後、いい雰囲気だったんですが違う子と付き合ってしまいました。日本人の女性。 その日から、気まずかったです。後悔。 でも、いい思い出になりました。 台湾人と日本人の精神は似ていると感じました。 最後に、ただの疑問なんですが現地では仲良くなったらごめんとか気を使ったりしないんですか? あと、他人でも何でも話しかけるって本当ですか? もしおっさんが10代の少女に話しかけても問題ありませんか? No. 2 ベストアンサー 回答者: pluto1991 回答日時: 2013/07/05 09:04 本土=普通話(一般的) 簡体字 香港=広東話 簡体字 台湾=普通話 繁体字 です。ややこしいですね。 1,谢谢! 非常感谢 2,对不起, 不好意思 3, 好! 太棒! 酷! コナンやゲーム好きの女の子なら日本人と話すの大好きですよ。オヤジであっても。 QQ (中国版フェイスブック)を初めましょう。これは必須です。 友達100人できます。 QQインターナショナルはチャットの入力画面で翻訳ができます。 11 件 この回答へのお礼 回答有難う御座います。 本土 簡体 台湾 繁体 覚えておきます。 だから2つあったのかぁ! 繁体で教えていただき有難うございます。 単語辞書登録することで対応しました。谢谢 QQは必須…敷居が高いですがいつかやってみたいです! お礼日時:2013/07/12 15:17 No. 1 trajaa 回答日時: 2013/07/04 21:18 繁体字でっせ 1. 謝謝 2. 台湾担仔麺 （タイワンターミー） - 新橋/東南アジア料理（その他）/ネット予約可 [食べログ]. 對不起 <-しかし、これでは謝罪の意味が強すぎるので 不好意思 <- ゴメンね ぐらいのニュアンス 3. 好 >現地では仲良くなったらごめんとか気を使ったりしないんですか?
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 最も役に立った回答 承認することが前提となっているので少々傲慢です。 「ご確認のうえご承認頂きたく、宜しくお願い致します。」 ローマ字 syounin suru koto ga zentei to nah! te iru node syousyou gouman desu. 「ご確認のうえ、ご承認を宜しくお願いします。」 は自然ですか。 | HiNative. 「 go kakunin no ue go syounin itadaki taku, yorosiku onegai itasi masu. 」 ひらがな しょうにん する こと が ぜんてい と なっ て いる ので しょうしょう ごうまん です 。 「 ご かくにん の うえ ご しょうにん いただき たく 、 よろしく おねがい いたし ます 。 」 ローマ字/ひらがなを見る 過去のコメントを読み込む 英語 (アメリカ) ネパール語 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
01. 10
海外から
手羽元の甘辛ケチャップ煮 クックフォーミー エクスプレス(150レシピ内蔵) 調理時間:16分 カロリー:224kcal ジャンル:和風 レベル:簡単 味の染みたとろとろの手羽元がたまらない。甘辛だれでご飯との相性も抜群です!
その後、10分間保温してできあがり 甘くておいしいかぼちゃのプリンができました。自宅でこんな本格的なデザートが作れるとは……。今回もっとも感動したメニューかもしれません やっぱり便利!
野菜たっぷりクリームスープ パスタ ぶなしめじ 1袋→ほぐす 玉ねぎ 1個→1㎝幅に さつまいも 100g(1本)→1㎝幅に ベーコン 4枚→1㎝幅に 玉ねぎ 3個→1㎝幅に 人参 1本→1㎝幅に じゃがいも 3個→8等分に→15分水に浸す さつまいも 100g(1本)→1㎝幅に→15分水に浸す 具材を全て鍋にいれる。 スープの素(きのこパウダースープ)をいれる。 加圧時間 3分 パスタ 250g→塩茹で13分 この方は、 パスタ を別の鍋で塩茹でにしています。 でも、クックフォーミーには、 パスタ の内臓レシピが多数用意されています。 パスタ とソースを同時に調理することができます。 だから、洗い物も減る。 いいことずくめです。 クックフォーミーエクスプレスは、CY8521JPとCY8511JPの2機種が発売されています。 最新機種は、CY8521JPですが、古い型のCY8511JPの方が安いです。 CY8521JPとCY8511JPの機能の違いをまとめました。 ⇒CY8521JPとCY8511JPの違い! 2020年4月、ティファールから「ラクラ・クッカー コンパクト 電気圧力鍋」が発売されました。 ラクラ・クッカーは、クックフォーミーエクスプレスの簡易機種です。 少人数のご家庭には、ラクラ・クッカーがおススメです。 ⇒ラクラ・クッカーのメリットとデメリット。 クックフォーミーなら、 パスタ を 茹でる のとソースの調理が同時にできる。 ミートソースペンネ 準備時間 15分 調理時間 6分 カロリー 478kcal (210レシピ内蔵) (150レシピ内蔵) 美味しく仕上げるコツは、ペンネの穴の部分までミートソースをよくからめることです。 材料 (4人分 ※2人・6人分のレシピも内蔵されています) ペンネ 300g 合挽き肉 300g にんにく(みじん切り)小さじ1 玉ねぎ(みじん切り)1個 バター 30g オリーブ油 大さじ2 カットトマト缶 800g コンソメ(顆粒)小さじ4 水 200ml ケチャップ 大さじ4 塩こしょう少々 (仕上げ用) 刻んだパセリ 少々 粉チーズ 少々 調理手順 ok4me expressに鍋をセットする。 「レシピ」メニュー→「メインディッシュ」→「ミートソースペンネ」を選択しOKボタンを押す。 2. 「4人分」を選択しOKボタンを押す。 3.