使える!リアルEnglish 「静かにしてください」を英語で言うと? - YouTube
Would you mind not talking? の方が丁寧な表現になります。 どのフレーズを使うにしても、まずは " Excuse me " から始めるといいかもしれませんね。 また、ただ「静かにして」と言うだけでなく、 静かにして欲しい理由を付け加える ことも多いです。 例えば "I'm trying to get some sleep(寝ようとしてるんです)" と言えば、うるさくて寝られないんですというニュアンスを受け取ってもらえるはずです。 もっとソフトな「静かにしてもらえますか?」 「静かにして」は、実は "quiet" を使わずに言うことも多いんです。 そうすると、ダイレクトな感じが抜けて、もっとソフトな感じになります。 そんな、ネイティブもよく使うフレーズが " keep 〜 down " です。 オックスフォード現代英英辞典で意味を調べてみると、 to make something stay at a low level; to avoid increasing something となっています。「低く抑える」といった感じですかね。なので、この "keep 〜 down" を使うと、 Would you mind keeping it down? Would you please keep it down a bit? Could you keep it down? Keep it down, please. などが「静かにしてもらえますか?」と言う時の定番です。"it" は騒音だったり、うるさい声のことで、こう言えば通じますが、具体的に "Would you keep the noise down? " や "Could you please keep your voice(s) down? " と言ってもOKです。 この "keep it down" を使うと「話すのをやめてください」ではなく「ボリュームを落として」といったニュアンスになります。 さらに、"a bit" や "a little" をつけると「ちょっと、少し」という控えめなニュアンスが出ますよ。 3語で表す「やめてもらえませんか?」 もっと簡単に「やめてもらえませんか?」は3語だけで表すこともあるんです。それは、 Would you mind? 「うるさい！」を英語で表現！静かにしてほしいときのフレーズ8選！ | 英トピ. Do you mind? "
です。 具体的に「〜してください」「〜しないでください」と言うのではなく「やめていただけませんか?」「やめてもらえませんか?」と一言だけ言って、相手に気付かせるという感じですね。 そして、今回紹介した「静かにしてもらえませんか?」のフレーズを、もし自分が言われてしまった時には "Oh, sorry! " と答えればOKです。 その他の場合の "Would/Do you mind 〜? " に対する答え方は、ちょっとややこしかったりするので、こちらも参考にしてみてください↓ ■"Would you mind 〜? " は「遠慮してもらえますか?」と言いたい時にも使えますよ↓ ■"Could you 〜? " と "Would you 〜? " の違いとは? ■"please" の使い方、きちんと理解できていますか? こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
"や"Listen to me. "でも同様の意味ですが、"up"をつけることで「最後まで」というニュアンスを加えることができます。 Listen up! I'll give you the information about tomorrow's meeting. (よく聞いて!明日の会議についての情報を知らせるから。) Come to order, please? 静粛にお願いします。 日本語訳からもわかるように、とてもかしこまった表現です。大事な式典を始めるときの司会者や裁判官など権威のある人が使うことがある表現です。時には教師が使うこともありますが、日常のカジュアルな場面では使いません。 Come to order, please? I'll begin the ceremony now. 「静かにしてもらえますか？」を丁寧な英語で | 日刊英語ライフ. (静粛に願います。只今より式典を開催いたします。) おわりに 今回は「うるさい!」を伝え静かにしてもらいたいときに使える英語フレーズを紹介しました。いかがでしたか? うるさいと感じているときはイライラしてしまいがちで、日本語でも表現がきつくなりがちですよね。うるさい人に対しては強く言わないと伝わらないこともありますが、使い方には十分注意してください!丁寧な表現もしっかり覚えておきましょう!
2018. 6. 26 コタエ: keep it down be quiet shut up 解説 "keep it down" は、静かにしてほしいときに使われるフレーズです。フォーマルな場面など、より丁寧に「静かにして」とお願いするときには、"Would you…? " "Could you…? " などと組み合わせて使うことがあります。 ジェシカのセリフも以下のように表現できます。 "Do you guys mind keeping it down a bit? I'm trying to study. 静か にし て ください 英語の. " (勉強したいから、ちょっと静かにしてくれない?) 同じく "be quiet" も「静かにして」という意味で使われ、"Would you…? " "Could you…? " などと組み合わせて使うことで、より丁寧な言い回しになります。 "Please be quiet. This is a shared space. " (ここは共有スペースなので、静かにしてください。) そのほかに、「静かにして」と注意するときに "shut up" というフレーズも使えますが、こちらは強く不満を主張する際に使われ、「黙れ」と訳すことができます。使うときには相手との間柄に注意が必要です。 "My colleagues were talking loudly all day; I just couldn't take it anymore and told them to shut up. " (同僚が一日中大きな声で話していたので、我慢できなくなり「黙って」と伝えた。)
Would you mind being quiet? (すみません。静かにしていただいてもいいですか?) B: Oh, we're very sorry. Were we that noisy? (あら、ごめんなさい。そんなにうるさかったですか?) Will you be silent, please? 静かにできますか? こちらも丁寧な表現です。"will you"の代わりに"would you"を使ってさらに丁寧さを出すこともできます。 A: Will you be silent, please? You're not allowed to talk on the phone here. (静かにできますか?ここで電話で話すのはダメですよ。) B: Oh, I'm sorry. Where can I call in this building? (あら、ごめんなさい。この建物ではどこで電話を使えますか?) 「うるさい!落ち着いて!」を伝えるフレーズ 嬉しいことがあってやたらテンションが高くてうるさい人、何かに怒っていて興奮状態になってずっと喋ってる人・・・気持ちはわかるけど、うるさい・・・。 そんなとき相手に「興奮しないで」「感情をおさえて」と伝えることで「うるさい!」という気持ちを伝える英語フレーズを紹介します! Chill out. 落ち着いて。 落ち着いてほしい相手に使えるスラングの1つです。"chill"には「冷え」という意味がありますから、興奮して熱くなってる相手の感情を「冷やせ」というようなニュアンスですね。 A: Hooray! I made a promise to her to go out for dinner tomorrow! (やった!彼女と明日ディナーに行く約束をしたよ!) B: Okay, okay. Chill out. You're too excited. (わかった、わかった。落ち着いて。興奮しすぎだよ。) 「うるさい!注目して!」を伝えるフレーズ 大勢の人が集まってザワザワしている・・・そんな中で自分が仕切って何かを伝えなきゃいけないとき、「静かにしろ!」とは言えない。そんな場面で、静かにしてもらって注意をこちらに向けるときに使える英語フレーズを紹介します! 静か にし て ください 英語版. Listen up. よく聞いて。 自分の話をよく聞いてほしいときに使える英語フレーズです。"Listen.
Qoo10, 楽天のおすすめ♪ 2020. 07. 08 2019. 韓国で大人気!貼るだけなのにこの仕上がり!GELATO FACTORY(ジェラートファクトリー)の楽ちんネイルシート♡-STYLE HAUS(スタイルハウス). 07 爪に貼るだけで、手軽にジェルネイルみたいなデザインのネイルアートを楽しめる、 ネイルシール。 使い方も簡単+゚* Qoo10 で韓国から購入すると安くてお手軽なので、我が家でも子供達と一緒に楽しんででいます♪ 色々な柄、種類を試してみているのですが、 貼りやすい柄、安っぽく見えずジェルネイルっぽく見えやすい柄 などがあると思います。 今回は、ネイルシールの貼り方、使い方と一緒に、 私が思う貼りやすく綺麗に見える種類などをご紹介していきたい と思います。 これから試してみようかな?とお考えの方に参考になれば幸いです。 どんなネイルシール、柄がおすすめ?安っぽく見えないのは? ネイルシールは、Qoo10だと一枚50〜80円くらいで購入することができます。 ただ、海外発送なので届くのが結構遅いこともあります。 >>>Qoo10のおすすめネイルシールはこちら チープに見えないネイルシールは⁈ 私が貼りやすくて見栄えがチープにならず良いと思うのは、、、 クリアタイプ(シール自体の色が白ベースではなく、クリアベースのもの)や、柄物、キラキララメのタイプのネイルシールです。 よりジェルネイルっぽく見えます。 ただ、メーカーによってはくにゃっとして貼りにくいものもありました。 白ベースだと、このようなグラデーションの場合、爪に貼った時ちょっと嘘っぽく見える気が私はします。 柄物もおススメです。 ただ、チェックなど歪むと見栄えが悪くなる柄は初心者には貼りにくいかもしれません。 お子様に!テーマパーク用に!キャラものネイルシール このようなキャラものもたくさん!
韓国に引っ越して来てからネイル熱が下がっていたのですが、最近 セミキュアジェルネイルシール というものがあると聞き、試してみました。 使ってみた感想や、使っていて気付いた注意点などをご紹介してみたいと思います。 セミキュアジェルネイルシールとは?
爪の形に合わせて作られたネイルシールは、おしゃれさんの新たなマストアイテムです◎ なかでも、韓国ネイルシールはクオリティーの高さから大人気!
➋爪のサイズにあったチップを探す ※意外と、自分の爪より少し大きいかな?くらいのサイズがぴったりサイズです ※チップが大きすぎて皮膚にかぶってしまうと持ちが悪くなるので、ちょうどいいサイズを探してみてください ➌チップを保護する透明フィルムをはがす ➍カーブが丸くなっている側(キューティクルライン側)とは反対側からチップをはがす ➎キューティクルラインにあわせてチップを内側から爪に密着させていく ➏ネイルファイル(やすり)または爪でチップを切る ➐UVランプで30秒間硬化させる 完成! 最初はやすりがけ作業に苦労しましたが、だんだん慣れてきて最後の指はかなり早くできました。 貼るのに失敗しても、硬化する前であれば剥がして貼りなおすことができるの で、あせらずに。 仕上がり 1日目 こんな感じに仕上がりました。思った以上に仕上がりが良くてびっくり。すごく気に入りました! 韓国ネイルシールで簡単おしゃれ♪貼り方・剥がし方を徹底解説. ジェルなので、 硬化したあとはすぐに他の作業ができる のでとても楽です。 長らくセルフネイルをしてきましたが、自分ではなかなかできない模様に挑戦できるのもシールのいいところだなと思いました。 9日目 経過 さて、肝心の持ちですが、 ohoraによるとシールは14日間程度持つ とのことです。 私は事情で9日目で剥がさなければいけなかったので、9日目の写真を貼ります。 ほとんど欠けていないのが分かりますか? 唯一、右手の中指のふちがかけてしまいましたが、気にならない程度。その他の指はほぼ欠けはなし。 思った以上の持続力でした! このまま貼りつづけていたら、14日間キープできたと思います。 シールを貼っている間、特に大きく困ることはなかったのですが、爪とシールの段差が大きいので、髪の毛を洗うときに、髪の毛がシールのふちに引っかかり、シールが剥がれないかヒヤヒヤしました。 オフのしかた 剥がし方/専用リムーバーも登場 先ほどと同じ動画ですが、オフの仕方は1:14~始まります。 ウッドスティックにリムーバーをしみこませ、シールを剥がす 動画ではぺろっと剥がれているのですが、実際はこのようにきれいに剥がれず、オフにかなり時間がかかってしまいました。 なかなかコツがいると感じました。 注意点としては、 絶対に無理やり剥がさないこと! 無理に剥がすと、爪自体が剥がれてしまい傷ついてしまいます。 ウッドスティックを使ってリムーバーを爪とシールとの間に浸透させ、ゆっくりとはがす と、爪にダメージがかかりにくいです。 また、 爪の先ではなく、根元からはがしたほうがはがしやすい です。 何回かオフをしてみて気づいたのは、 付属のウッドスティックだと、全部のシールをオフする前にウッドスティックがボロボロになってしまう ということ…。 そこで、手持ちの金属製のネイルプッシャーが役立ちました。本来は甘皮のケア用ですが、シールをオフするときウッドスティックの代わりに使えます。金属製なので、爪に強く押し付けず、やさしく扱うのがポイントです。 <追記> オフが難しいという声が多かったのか、公式から専用リムーバーが出ました!
除光液を使わなくても、ネイルオフができちゃうので、爪にも嬉しいですよね♡ フットネイル用も♡ 手のネイルだけではなく、足のネイル用もあるんです♡ 夏はサンダルやビーチサンダルなどで、足元を出す機会が増えるので、とっても便利ですよね♡ シールとは思えない凝ったデザイン♡ キュートで凝ったデザインが豊富♡ シンプルなグラデーションカラーや。 ガーリーなデザイン。 ヤシの葉がデザインされたネイル。 真夏にピッタリなクリアネイル。 ビタミンカラーの元気系デザイン。 シックなクールデザイン。 今風のおしゃれデザイン♪ 個性的なキャラクターものまで♡ バリエーション豊富なデザインが揃っています♡可愛い系からクール系まで、ジャンルを問わない豊富な種類も、GELATO FACTORY(ジェラートファクトリー)の人気の理由です♡ ネイルシートで指先美人♡ いかがでしたか? ネイルシートで、簡単に指先美人になっちゃいましょう♡