2015/2/20 英語の歌や遊び 雪解けがずいぶん進みいっきに春めいてきました。 春が待ち遠しいです(*^^*) さて今回は誰もが知っていてきっと多くの人が口ずさめる「メリーさんのひつじ」の英語版とその遊びを紹介します。 ちなみに「メリーさんのひつじ」と言いつつも、歌の中では sheep ではなく lamb になっています。 lamb は「こひつじ」です。 ジンギスカンで食される「ラム肉」ですというと納得される方も多いかと思います^^; 日本語訳をつけるとしたら 「メリーさんの こひつじ」 ですね、ホントは。 1番の歌詞は Mary had a little lamb. メリー さん の 羊 英語 歌迷会. Its fleece was white as snow. と歌われていて、日本語版の多くは めりーさんのひつじ、 真っ白ね と歌われています。 Its fleece was white as snow. の部分、少し言いづらいですが、一つ一つの単語をみると実は難しい言葉は使われていなくて、ただ口が回らないというだけの問題で^^;、子どもたちにしてみたらむしろチャレンジすることに楽しみを覚える部分です。 fleece (フリース)というと店頭に並んでいる衣類を思い浮かべるかと思いますが、、 本来の意味は刈り取ったばかりの羊の毛のことです。 いずれにしても、最近の子どもたちにはなじみのある言葉なので、昔の子に比べてパッと歌えるようになるかと思います♪ この曲には続きがあって、なんと8番まであります(@@) メリーさんのひつじはどこへでも付いていきます。ある日学校へついていってしまい、先生が追い出そうとしてもメリーちゃんが出てくるまで動こうとせず、子どもたちが「どうしてこのひつじはメリーのことをそんなに好きなの?」と聞くと先生は「それは、メリーがひつじを好きだからよ」と答えたと歌われています。 両思いなのですね(*^^*) ステキな歌だけど、8番までぜんぶ覚えるには幼児たちにはちょっと長いです^^; 私が持っているCDも2番か3番で終わるのがほとんどです。 アルクの「うたおう! マザーグース (上)」には8番まで入っていますが・・・テンポが少し速いです^^; 絵本や紙芝居、パペット風にしたら最後まで楽しく歌えるようになるかもしれません(*^^*) 曲の紹介が長くなってしまいましたが、 この曲を使った(というか曲の内容に似せた)楽しい遊びを紹介します。 アメリカには Follow the leader という、子どもも大人も大好きな遊びがあります。 その名の通り「リーダーについていく」もので、リーダーが頭に手を置けば真似をして頭に手を置き、歩けば後ろをついて歩き、ジャンプすればジャンプして、間違えたら輪から外れ、最後まで残ったら次のリーダーになるというものです。 真似っこが大好きな子どもたちは一日中でも続けてしまいそうな遊びですね^^ ♪Mary had a little lamb (メリーさんのひつじ) の2番の歌詞が「どこでも付いていく」なのでこの部分を使って英語あそびにしてみましょう。 メリーちゃんになる子を一人決めます。 Who wants to be Mary?
キッズソング・マザーグース・子供向けの英語の歌 『ハンプティ・ダンプティ』、『ビンゴの歌』、『バスの歌』、『パフ』など、子供向けの英語の歌・キッズソング特集 ヒツジのうた 『メリーさんのひつじ』、『メェメェ黒ヒツジさん』、『おおブレネリ』など、かわいい動物のヒツジに関する日本の童謡・世界の歌まとめ
学校行くのもついていく ついていく ついていく 本当はいけない決まり made the children laugh and play, Laugh and play, laugh and play, It made the children laugh and play, To see a lamb at school. 学校の生徒はおおはしゃぎ おおはしゃぎ おおはしゃぎ 学校に羊がいるなんて so the teacher turned it out, Turned it out, turned it out, And so the teacher turned it out, But it still lingered near. 先生子羊追い立てる 追い立てる 追い立てる でも近くをウロウロ離れない waited patiently about, Patiently about, patiently about, And waited patiently about, Till Mary did appear. 子羊じっと待っている 待っている 待っている メリーちゃんが見えるまで 7. "Why does the lamb love Mary so? " Mary so, Mary so, "Why does the lamb love Mary so? " The eager children cried. メリーさんの羊-歌詞-Various Artists-KKBOX. 羊はメリーちゃんが大好き 何で? どうして? 何でそんなに好きなのか? 生徒が声をあげました 8. "Why, Mary loves the lamb, you know. " Lamb, you know, lamb, you know, "Why, Mary loves the lamb, you know. " The teacher then replied. だってメリーちゃんも羊が大好き 羊が大好き 羊が大好き 先生は答えてくれました スターリングの市庁舎には羊の銅像も ちなみに、メリー・ソーヤーの家があったマサチューセッツ州スターリング(Sterling, Massachusetts)市庁舎前には、メリーさんの羊をかたどった銅像が建立されている。 関連ページ グッドナイト・レイディーズ Goodnight, Ladies 童謡『メリーさんの羊』メロディのルーツ・原曲・元ネタ?
オリジナルTシャツを作成するときにTシャツのデザインと同じくらい重要なのが、素材となる無地Tシャツの品質です。 今回はオリジナルTシャツのベースとなる、Tシャツ本体の選び方について説明します。 激安プリントサービスのTシャツは要注意!
これは一体なぜでしょう? 実は、ポリエステル100%素材のドライTシャツは、 通気性のよいメッシュ生地を使用していることが多く、生地が厚くても透け感があるのです。 透け感が気になる方は、綿素材で5. 2ozぐらいの厚みのあるTシャツを選んだ方が良いでしょう。 機能別でTシャツを選ぶ! ここまででTシャツに関する基礎知識をご紹介しましたが、 「自分が欲しいTシャツは結局どういうTシャツなの?」と思っている方のために、 ここからは、それぞれの要望に沿ったおすすめのTシャツをご紹介します。 自分の要望に当てはまるTシャツが見つかるかもしれません!
5cm AH20. 5cm 袖丈18. 5cm 袖口巾14. 5cm 衿巾1. 7cm M 着丈68. 5cm 身幅48cm 裾巾46cm 肩巾41. 5cm AH21. 5cm 袖丈19cm 袖口巾15cm 衿巾1. 7cm L 着丈71. 5cm 身幅51cm 裾巾49cm 肩巾43. 5cm AH22. もう失敗しない！Tシャツの上手な選び方 ｜ ユニネクマガジン. 5cm 袖丈20cm 袖口巾15. 7cm XL 着丈73. 5cm 身幅53cm 裾巾51cm 肩巾45. 5cm AH23. 5cm 袖丈21cm 袖口巾16cm 衿巾1. 7cm 素材:綿98% ポリウレタン2% カラー:melange grey 価格:11, 880円 THE POCKET T-SHIRTS M >THE POCKET T-SHIRTS Mをもっと詳しく見てみる。 綿の中でも高い質の綿が使用されているTシャツです。そのため、肌触りや着心地が非常によく、ナチュラルな触り心地を楽しむことができます。シンプルな色で日常的にも着やすく、アレンジしやすいデザインとなっています。 また、とてもコンパクトでシンプルな包装がされており、素材だけではなく、サービスにも丁寧さが表れています。 丁寧に仕上げられたシンプルなTシャツを探している人におすすめの一品となっています。 サイズ:XS 着丈=59cm身幅=46. 5cm袖丈=18cm S 着丈=61cm身幅=48cm 袖丈=19cm M 着丈=63cm身幅=51cm袖丈=20cm L 着丈=65cm 身幅=52.