HOME > 小倉百人一首 > 百人一首(33) ひさかたの光のどけき春の日に 品詞分解と訳 今回は、「小倉百人一首」(歌番号 33番)および「古今和歌集」収録和歌の現代語訳(口語訳・意味)・品詞分解・語句文法解説・修辞法(表現技法)・作者・出典・英訳・MP3音声・おすすめ書籍などについて紹介します。 小倉百人一首 歌番号(33) 紀友則 ひさかたの光のどけき春の日に しづ心なく花の散るらむ <平仮名> (歴史的仮名遣い) ひさかたの ひかりのどけき はるのひに しづごころなく はなのちるらむ <読み(発音)> ヒサカタノ ヒカリノドケキ ハルノヒニ シズゴコロナク ハナノチルラン <音声> ※音声はDownloadして自由に使って下さい。 百人一首3 (クリックすると、ちょっと音痴なカワイイ棒読みちゃんが歌を読んでくれます。) <現代語訳> 日の光がのどかな春の日に、どうして落ち着いた心もなく桜の花が散ってゆくのだろう。 (のどかな春の日に、慌ただしく散る桜の花を惜しむ気持を詠んだ歌。) <英訳> In the peaceful light Of the ever-shining sun In the days of spring, Why do the cherry's new-blown blooms Scatter like restless thoughts? 『University of Virginia Library Japanese Text Initiative, Ogura Hyakunin Isshu 100 Poems by 100 Poets 』 より英訳を引用 <出典> 古今集・巻2・春歌下・84 「桜の花の散るをよめる・紀友則」 (桜の花が散るのを詠んだ歌) <作者> 紀友則(きのとものり) 生年不明~905年頃。平安前期の歌人。貫之のいとこ。三十六歌仙の一人。古今集の撰者の一人だが完成前に没した。 ◇関連記事 (前後の7記事を表示) その他の記事は、右サイドメニューの「カテゴリ」(和歌などは索引)からどうぞ。 百人一首(30) 有明のつれなく見えし別れより 品詞分解と訳 百人一首(31) 朝ぼらけ有明の月と見るまでに 品詞分解と訳 百人一首(32) 山川に風のかけたるしがらみは 品詞分解と訳 百人一首(33) ひさかたの光のどけき春の日に 品詞分解と訳 百人一首(34) 誰をかも知る人にせむ高砂の 品詞分解と訳 百人一首(35) 人はいさ心も知らずふるさとは 品詞分解と訳 百人一首(89) 玉の緒よ絶えなば絶えねながらへば 品詞分解と訳
実施中!!
その他の回答(4件) この歌の〈らむ〉を連体形とする説の一つは、上の句、「のどかな春の日(であるの)に」、下の句を、「(それなのになぜ、)桜の花は、あわただしく散っているのであろうか」=「《など》しづこころなく花の散るらむ」と解して、その副詞《など》が(三十一文字の制限から)略されたとするもので、疑問反語文の文末は、しばしば連体形であるという古文の性格によっているものと思われます。なお、その解では、〈らむ〉は、現在の原因推量の助動詞の連体形。 質問者さま liesei_1981さんは 日本語、英語、ドイツ語、古典、文法すべてに無知で、論理も倫理も恥を知る心も持ち合わせていない人です。 まずこの人の過去履歴を見てください。 snowbird4037さまは このカテでも屈指の文法の権威です。 liesei_1981さん 「文学部へ行くような人は論理が苦手です」ってさー 論理学も哲学も文学部でやってますけど。知らなかったの? 訊かれてないこと 答えてんじゃないの。バカだねえ。 「論理的思考能力がある人は法学部や経済学部へ行っちゃいます」って ありがとう。 私 文学部じゃなくてそっち系の学部出てるんですけど。 知らなかった?
白菊を黒い色に塗り替えた姫君の工夫を理解して、「初霜もまだ降りないけれども、庭の白菊は早くも枯れそうな色に染まってしまった ようだ 」と、 臨機応変 に詠んだ。 5.
さらに難解になっていきますよ。 ★★【「らむ」…原因推量の疑問語の省略】 和歌は「五七五七七」の定型詩。だからよく省略がおこります。 そのため和歌の原因推量の表現で、疑問語「など」「なに」等が省略されてしまう場合があります。その場合はこちらで「など」「なに」等、疑問語を補って原因推量で解釈しなくてはなりません。 ・ひさかたの光のどけき春の日にしづ心なく花の散る らむ (光穏やかな春の日に どうして 落ち着いた心もなく桜の花は散っ ているのだろう ) ※「ひさかたの」は枕詞、訳しません。 嵐の日ならともかく、光穏やかな春の日に、目の前にない遠くの場所で桜の花がバラバラ散っているだろうという現在の推量は成り立たないのではないでしょうか? そうである以上、「しづ心(落ちついた心)なく花の散る」は眼前の事実としか考えられません。眼前の事実について「らむ」といっているのだから原因推量でしょう。でも、原因の表現がどこにもありません。だったら、原因を問う疑問語「など」「なに」等を自分で補って「などしづ心なく花の散るらむ」と原因推量で解釈します。 「など」…<原因を問う疑問>(省略) 「しづ心なく花の散る」…<事実> 以上、メンドーでしょ? だから、特に和歌では、パッと見、現在推量か原因推量かわかりません。その判断基準は一点、「眼前の事実」です。 「現在推量/原因推量」を見分けるポイント! しづごころを解説文に含む用語の検索結果. =「事実」が眼前にあるか、ないか。 だから、和歌にまつわる多様な文脈を読み抜いていかなくてはならない、「場数」の勝負です。 では、実際の入試でどのように使えるか、見てみましょう。 【実戦演習】 2007年度のセンター試験、和歌の説明問題で出ています。 <本文> 初霜も置きあへぬものを白菊の早くもうつる色を見す らん <設問> 問4 傍線部B「初霜も置きあへぬものを白菊の早くもうつる色を見すらん」という和歌の説明として最も適当なものを、次の1~5のうちから一つ選べ。 1. 兵部卿の宮に夢中になっている新婚の姫君に対して、「初霜もまだ降りないのに、 どうして 白菊は早くも別の色に染まっ ているのだろうか 」と、ひやかして詠んだ。 2. 宮仕えで気苦労が絶えないことを姫君に打ち明けたくて、「初霜もまだ降りないけれども、白菊は早くもよそに移りたがっている ようだ 」と、暗示するように詠んだ。 3. 描いた白菊を姫君がすぐに塗りつぶしてしまったことに対して、「初霜もまだ降りないのに、 どうして 白菊は早くも色変わりし ているのだろうか 」と、 当意即妙 に詠んだ。 4.
ワインレッドのインナーで、レディ感をプラスした大人カジュアルコーデ。インナーとデニムの紺以外、オールブラックで統一感を出しているのが、まとまっていておしゃれ! ワインレッド系トップスで秋のデニムスカートコーデ。 デニムにベルトを合わせて高級感UP! デニムタイトスカートの春夏秋冬コーデ24選｜白デニムスカートの着こなし | BELCY. デニムスカートにレザーや秋冬デザインのベルト、小物アクセサリーをセンス良く取り入れて!黒・茶色のレザーベルト、ヴィンテージアンティークな金属のエンブレムやスタッズ、彫刻のあるベルトなどがおすすめです。 白トップスに黒いレザーのベルトをプラスして。 白いブラウスに茶色いレザーベルトをプラスして、エレガントカジュアルコーデ。 2017年秋冬は、太いベルトが注目されています。安定感のあるコーデの配色に、真ん中の黒いベルトでスタイルUP! まとめ シンプルなタイトデニムスカートを使った、人気のおしゃれな着こなしをまとめてみました。ぜひこちらを参考にして、秋冬もタイトデニムスカートを取り入れたコーデに挑戦してみてくださいね♪
デニムタイトスカートに合わせたい靴:スニーカー デニムタイトスカートコーデを楽しむ際に、合わせるアイテム選びに迷う女性もいるのではないでしょうか?そこで、デニムタイトスカートに似合うおすすめ靴やトップス、帽子、バッグなどを紹介していきます。デニムタイトスカートコーデを楽しむ際には、ぜひおすすめアイテムをプラスしてください。 デニムタイトスカートに合わせたいおすすめ靴は、スニーカーです。白スニーカーならデニムタイトスカートコーデに爽やかさをプラスでき、黒スニーカーならクールで大人っぽいデニムタイトスカートコーデを楽しめます。スカート丈に合わせて、スリッポンやローカット、ハイカットなどを使い分けするのもおすすめです。 デニムタイトスカートに合わせたいトップス:ブラウス デニムタイトスカートコーデにプラスしたいおすすめトップスは、ボリュームスリーブやドロップショルダーデザインのブラウスです。きれいめデザインやガーリーデザインのブラウスとカジュアルなデニムタイトスカートを合わせた、ミックスコーデもおすすめの着こなしになります。 デニムタイトスカートに合わせたい帽子&バッグは?
スポンサーリンク デニムと言えばオールシーズン目にする生地ですが、今年の秋冬はデニムの中でも、 インディゴデニムがトレンド です。 数多くのブランドから、インディゴデニム生地を使用したアイテムが販売されています。 イン ディゴデニムの魅力は、インディゴブルーという深いブルーカラー。 薄いブルーのデニムに比べ、大人っぽくスタイリッシュな着こなしが楽しめます。 今回はそんな、 インディゴデニムで作られたアイテムを取り入れたコーディネートや着こなしポイント を紹介します。 デニムアイテムはデイリーユースにピッタリなので、ぜひ毎日のスタイリングの参考にしてみて下さい。 合わせて読みたい カジュアルなコーディネートには欠かせないデニム。ワードローブの定番にしている人も多いのではないでしょうか?流行り廃りがなく長年愛されているアイテムですが、そんなデニムが今年は特[…] \ 最新トレンドファッションをプチプラでGETするなら!【ANAP】 / スポンサーリンク ◇◆インディゴデニムの深いカラーがおしゃれ! インディゴデニムという名前は聞いたことがあるけど、 「どのようなものをインディゴデニムと呼ぶのか分からない・・・」 なんて方も、中にはいらっしゃるかと思います。 まずは、インディゴデニムの特徴やおしゃれポイントを紹介していきます。 スポンサーリンク ■インディゴデニムの特徴は? インディゴデニムとは、 インディゴ染料を使用し染め上げられたインディゴブルーのデニム生地 を指します。 鮮やかな藍色が特徴で、独特のクールな風合いが魅力です。 深いブルーのインディゴデニムは、 他のカラーのデニム生地に比べカジュアルさが抑えられ大人な着こなし が出来ます。 普段のコーディネートに、デニム素材を取り入れない方でも合わせやすい素材です。 スポンサーリンク ■インディゴデニムのおしゃれポイントはココ!