追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 to want to become of help to other people 「人の役に立ちたい」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 10 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 人の役に立ちたいのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! 人 の 役に立ち たい 英語の. このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 take 2 appreciate 3 assume 4 present 5 consider 6 concern 7 provide 8 leave 9 implement 10 confirm 閲覧履歴 「人の役に立ちたい」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
- Weblio Email例文集 私 は何かの 役に立ち たい 。 例文帳に追加 I want to be useful to something. - Weblio Email例文集 私 は皆さんの 役に立ち たい 。 例文帳に追加 I want to help everyone. - Weblio Email例文集 人 々の 役に立ち たい 。 例文帳に追加 I want to be helpful for people. - Weblio Email例文集 私 は御社のお 役に立ち たい と改めて思いました 。 例文帳に追加 I thought again that I would like to be of use to your company. - Weblio Email例文集 私 はもっとあなたの 役に立ち たい 。 例文帳に追加 I want to be more helpful to you. - Weblio Email例文集 私 は何かあなたのお 役に立ち たい 。 例文帳に追加 I want to help you with something. - Weblio Email例文集 それは 私 の 役に立ち ます 。 例文帳に追加 That is useful for me. - Weblio Email例文集 例文 私 はあなたの 役に立ち ますか? Weblio和英辞書 -「人の役に立ちたい」の英語・英語例文・英語表現. 例文帳に追加 Can I help you? - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
(毎日歩くことはあなたの健康には有益・役立ちます)」などの例文です。 以上、今回ご紹介したように色々な表現で「役に立つ」を英語にできます。様々な英語に触れることでリスニングにも話す時にも役立つので(helpful)、是非覚えておきましょう! 無料:学習資料『偏差値40の落ちこぼれ人間が勉強せずに1発でTOEIC満点。短期間でネイティブになった全手法』 ●「英語学習に時間もお金も使ったのに成果が出ない・・・。」 ●「結局、英語は聞けないし、話せないままだ・・・。」 ●「TOEICの点数でさえ、全然伸びない・・・。」 あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか? また、英語をマスターした人だけが知っている 「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」 があるということをご存知ですか?
Thanks, The Instagram Team 英語
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 want to be want to help want to contribute desire to help others 関連用語 創業者である松浦新吾郎の自然の 役に立ちたい 国の礎である農業に少しでも貢献できればという思いから生まれました。 It was developed in hopes of our founder, Shingoro Matsuura, to be useful for the nature and contribute to the agriculture industry that forms the country's foundation as much as possible. そういう方のために、 役に立ちたい (以上東邦銀行・矢吹部長) 福島に来て欲しい。 I want to be of some help to people like that. "(Mr. Yabuki, Department Manager of The Toho Bank) "I want people to visit Fukushima. 人 の 役に立ち たい 英特尔. 金に困っている彼氏の 役に立ちたい 。 今 役に立ちたい んだ 将来ではなく この悲惨な状況から何かの 役に立ちたい と強く思いました。 Seeing such tragedy, Hope for Tomorrow strongly felt the need to do something to help victims of this tragic situation. いちばん大事なのは"世の中の人の 役に立ちたい "という気持ちです。 私はミャンマーにとどまって地域社会の 役に立ちたい と強く感じているんです。 【言語トモ】は日本の方々の語学学習に 役に立ちたい と思います。 So I hope that this site can help other people to learn foreign languages.
(それで十分です・役立ちます)」という表現がありますが、 例えば、ちょうど必要な金額のお金を借りた時などに使います。 しかし、この「will do」ですが、「了解です(やります)」というシーンでも使うので留意しておきましょう。 「work」 「work(通常、働くという単語で使われることが多い)」ですが、機械などが機能して役に立つ、計画などが上手く遂行するという場合に使えます。 This will work everywhere. (これはどこでも役立ちます) Your plan won't work in yoru company. (あなたの計画は貴社では役に立たないでしょう) 4.その他の英語で「役に立つ」を表現と例文 これまでの単語以外でも様々な「役に立つ」を表現する英語があります。 ここではよく使う表現をいくつか厳選して紹介しています。 「handy」 便利で役に立つ場合につかうのが、「handy」です。 「convenient」 (コンヴィーニエント)も同様です。 This computer is so handy. 「私は人の役に立ちたい。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. (このコンピューターはとても便利で役立ちます) This book comes in handy. (この本や便利で役立ちます) ※ 「come in handy」 という形で言えるとかっこいいですね。 「good」 「good」は知らないうちに使っている「役に立つ」の一番カジュアルな表現ですね。 This app is good! (このアプリいいね・役に立つね!) You have a good idea. (いい・役に立つアイデアだね!) 場面により使い分けることができる「good」は常に押さえておきたい表現ですね。 「valuable」 「valuable(ヴァリュアブル)」は「非常に価値がある(貴重な)」というニュアンスがある「役に立つ」です。 「この情報は彼らにとって貴重です(とても役に立ちます)」は「This information is valuable to them. 」となります。 「beneficial」 「beneficial(ベネフィシャル)」は「有益で役立つ」というニュアンスの英語です。 確実に有益でプラスになる(あなたにとってとても役立つもの)という場合に使える表現です。 「To walk every day is beneficial to your health.
文中の 役に立ちたい の使用例とその翻訳 社会の 役に立ちたい 」「誰かのために何かし たい 」という思いが、。 I think is" I want to help the community" and"I want to do something for someone", 当然、私も邪魔にならない程度に参加しては、みんなのお 役に立ちたい と踏ん張ります。 Of course, I only participate to the point where I'm not being an imposition; I want to be useful to everyone, so I persevere. 士業にかかわる 人間は根が真面目で「人の 役に立ちたい 」という強い思いがあります。 我々としても、イベントを通じて企業様のお 役に立ちたい と考えており、事例紹介と ご提案・ご案内をさせて頂いております。 We also want to help companies through the event, and let me introduce the case of study, suggestions and guidance. 「役に立つ」の英語｜色んな言い方がある！11個の表現と例文一覧 | マイスキ英語. 私はスターリング市の人達の 役に立ちたい 彼らが認めると思う男女の人だけでなく。 I want to serve the people of Starling, not the men and women who think they own it. 自分のスキルを生かして、誰かのお 役に立ちたい 人は(マスター)に。 If you want to help someone using your skills, become a Master. 私たちホテルテトラグループではご宿泊だけでなくご 宴会でもお客様のお 役に立ちたい 。 東日本大震災発生後は、 多数の従業員から「被災地のお 役に立ちたい 」という声が寄せられました。 たとえ、言葉や文化や慣習が違っても、同じ仕事をする仲間であれば、 いい仕事がし たい 、仕事を通してだれかの 役に立ちたい 、もっと多くの人に喜んでもらい たい という想いは、世界共通だと考えています。 I think, even if the languages and cultures are different, as long as we are working together, our feelings for wanting to do a good job, wanting to be useful through the work, and wanting to make more and more people happy are the same all over the world.
*もう寒い。 秋も深まり、美しい紅葉がまるで「おでん」のような 色合いで、食欲の増す季節となりました。 皆さんいかがお過ごしでしょうか?
「我が生涯に一片の悔いなし」というセリフは北斗の拳のアニメで第何話でのセリフでしょうか? その話のタイトルがあれば知りたいです。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 北斗の拳の第108話「さらば北斗2兄弟! いま2人は哀しみの果てに!! 」のセリフです。 ちなみに次の話が総集編、更に次からはラオウの死後のストーリーの「北斗の拳2」になります。 1人 がナイス!しています その他の回答(1件) 第108話、ですよ。
わが人生に悔いなし (カラオケ) 石原裕次郎 - YouTube
有名な世紀末覇者ラオウの最期の言葉です。 この前このシーンがプリントされたTシャツを友達にあげたのですが、 ふと一体英語にするとどんな感じになるのだろうかと考えてしまいました。 単純に"There is no regret for my life"かなぁ?とか思いましたが、 これってすごい安っぽいですよね。 普通誰にでも後悔くらいありますよね。 ていうか後悔だらけの人生って結構普通だと思うんです。 「こんなことしときゃよかった」とか、 「違う人生もあったのかなぁ」とか。 それが全く無いんです。世紀末覇者ラオウには。 どんな人生の終わり方を迎えたらこんな清々しい 顔で死ねるのか! と、ここでこの 「我が生涯に一片の悔いなし!」 の素晴らしい英訳を頂きたいのです。 ググった感じだと "There is no a piece of regret for my life. " "Of this life... I have not a single regret!" このような英訳を見つけました。 質問です。 ・一番目は「一片の」を「a piece of」としてますが、これって変ですよね? 我が生涯に後悔は微塵もないっていう事を言いたいのに 我が生涯に後悔の一かけらは無い。って感じがするのですが。 それともこれは自然な英訳なんでしょうか? ・単純に「There is no any regret for my life. 」とするのはおかしいですか? 何か言ってみると違和感満載な英語なんですが。 ・「for my life」の変わりに「in my life」を使ったらニュアンスは どう変化しますか? ・「I have not a single regret. 」とは「一片の悔いなし」を 的確に表しているといえますか? 最後に、是非オリジナルな英訳を教えて下さい! 我 が 人生 に 一片 の 悔い なし |👎 我が生涯に一片の悔いなし. 「我が」は英語で表現できないとして、 「生涯」←この単語は英語で該当するものはlifeしかありませんか? 「いっぺぇんんんんの悔いなぁぁぁぁぁし! !」←ここらへんの重みがすごい大事なんです。 汗臭い、まさに漢の中の漢、そんな匂いがする英語表現期待しています! カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 2 閲覧数 11141 ありがとう数 11
我が生涯に一片の悔いなし。 漫画「北斗の拳」の名ゼリフ。ケンシロウの兄ラオウがケンシロウに負けた時に言う最期のセリフ。 こんな風に言えたら、どんなにすばらしいんだろうっていつも思う。 生涯において一片も悔いがない。。。 自分の今までの生涯を思いなおすと悔いばかり。。。 なんでラオウが生涯に悔いが一つもなかったのか。。。 個人的な意見だけど、それはラオウが自分の信念にもと続いて自分が信じるもの。 やりたいことをやり続けることができたからだと思う。 自分がやりたいことを本当の意味ですべてやりつくすことができれば言えるかもしれない。 自分自身やりたいことがまだまだぜんぜんできていない。 明日になったらやりたいことができるなんてわからない。 今日できる事からやりたいことの一歩を進んでいこう。 いつどうなるかもわからない。 今日・明日も無駄にせずちょっとになってもいいから やりたいことをやっていこう! !
長年の愛機が朽ち果ててしまう。 エンジンをキンキンに熱くなるまで 乗ってこそバイクじゃ!