I'm done! Then we'll sing you off to sleep as you digest あなたが叫ぶまでね「もう十分!お腹いっぱい!』って そしたら消化してる時に歌って寝かせて差し上げます Tonight you'll prop your feet up But for now, let's eat up 今夜、あなたは足をあげて寝るけど でも今は、食べあげちゃいましょう Please, be our guest さぁさぁ、私たちのゲストになって! 英語の解説 Ma chere Mademoiselle "Ma Chere"はフランス語で「愛しの」という意味です。 Put our service to the test "Put A To The Test"で「Aを試してみる」という意味です。 After all "After all"は「結局」「結局のところ」という意味です。 (例)"After all we are all human. "「結局みんな人間だもの。」 never second best "Never second best"は「二番にはならない」という意味から「ずっと一番」という意味が取れます。 Take a glance "Take a glance"は「ちらっとみる」「ちょっとみる」という意味です。 in perfect taste "In Good Tase"で「趣味の良い」「趣のある」という意味です。 you can bet "You can bet"は直訳すると「賭けても良い」という意味で、そこら「本当だ」「真実だ」という意味になります。 wait upon "wait upon"は「侍る」「付き従う」という意味です。 oops-a-daisy! "oops-a-daisy! ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語 日. "は小さい子などが、転んだりした時に言う言葉「おっとっとー」のような意味です。 Sakes alive "Sakes alive"は驚いた時や怒った時などに言う言葉です。 get warm "Get A(形容詞)"で「Aになる」という意味です。 (例)"I'm getting cold. Can you turn the heater on? 「寒くなってきたな。ヒーターをオンにしてくれない?」 Heaven's sakes "Heaven's sakes"は上の"Sakes Alive" と同じです。 I'm done!
美女と野獣の劇中歌「Be Our Guest」の和訳版の曲題『ひとりぼっちの晩餐会』について 最近、なぜ翻訳者は「Be Our Guest」を『ひとりぼっちの晩餐会』にしようと思ったのだろう?と、ふと疑問に思いました。 たしかに映画でこの曲が挿入されるシーンでは、ベルがひとりで晩餐会に出席していますが、ルミエールなどの元は人間だった道具や食器たちが同じ空間にいて精一杯のおもてなしをしているので、ひとり«ぼっち»という表現は、なんだか違和感があるなと思いました。(私個人の勝手な感覚なのですが) また、原題の「Be Our Guest」の直訳は「わたしたちのお客様になって!」だと思うのですが、その原題の要素をなぜあえて入れなかったのかも気になります。 そこで、この曲の翻訳者さんのこの翻訳に関するコメントなどを探そうと考えたのですが、翻訳者さんの名前がわかりません もし『ひとりぼっちの晩餐会』の翻訳者さんの名前をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。 また、この翻訳に関して何か解釈をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください! ここまで読んでくださってありがとうございます、長文失礼しました。 ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 湯川れい子 だよ~ 馬鹿だからだよ~ VAIBS
ある合唱団で混声合唱をしているものです。 演奏会で美女と野獣の「Be our guest」を歌いたいのですが、なかなか楽譜が見つかりません。 できれば日本語が良いのですが... どなたかどこでこの楽譜を売っているかご存知ではないでしょうか? 演奏会まであと半年です。 合唱、声楽 ディズニー「美女と野獣」の『Be Our Guest』という曲のオーケストラ(クラシック)バージョンはあるのでしょうか? ご存知の方、何というCDに収録されているか教えていただけないでしょうか? 歌が無く、演奏のみの曲です。 音楽 美女と野獣の劇中歌「Be Our Guest」の和訳版の曲題『ひとりぼっちの晩餐会』について 最近、なぜ翻訳者は「Be Our Guest」を『ひとりぼっちの晩餐会』にしようと思ったのだろう?と、ふと疑問に思いました。 たしかに映画でこの曲が挿入されるシーンでは、ベルがひとりで晩餐会に出席していますが、ルミエールなどの元は人間だった道具や食器たちが同じ空間にいて精一杯のおもてなしをしている... 英語 美女と野獣のBu our guestの、映画ではチェンバロで弾いてる歌が入る前の最初の部分の音わかりますか? ひとり ぼっ ちの 晩餐 会 英語の. 弾いてみたいのですが、音感がないので弾けません。 映画 日暮里の生地街で 営業時間が8時〜9時の間に開店し その中でも生地が安い価格のお店を 教えてください! よろしくお願いします! 手芸 エアコンのドライについて教えてください。 標準プラスマイナス2度まで、設定できるのですが、ばかみたいな質問ですが、 プラスは室温を上げて除湿、マイナスは下げて除湿ということでしょうか? エアコン、空調家電 Spotifyについて聞きます! 無料プランに入ってるはずですが、広告がかからなかったり、曲を選択できたり、飛ばし再生や戻し再生が可能なんですが、有料だったりしませんよね? なんかわかってて有料のやつ押したら「1ヶ月プレミアム無料」とか出てきたので多分大丈夫だと思うのですが… 音楽 VOCALOIDの曲で探している曲があります。 おそらく発表年は4〜6年ほど前で、サムネイルは暖色の抽象画みたいな曲です。 曲名はおそらく英語(英単語)だったかと思うのですが…。 曲名、歌詞ともに全く覚えてはいません。鼻歌でサウンドハウンドを使って調べてみましたが出ませんでした。 曲調は明るめですが激しくなく、テンポは60〜80くらいだと思います。 前奏はピアノだった気がします(これはかなりうろ覚えなので違うかもしれません)。 声は正直誰だったか覚えていませんが、中程度の高さ(女声)でした。 そこまで再生回数が多い曲ではないはずなので、ややマイナーな曲だったと思います。 ヒントが少なく、かなり曖昧で申し訳ありません。ですがメロディが少し印象的だったのでどうにかまたもう一度聴いてみたいです。 音楽 吹奏楽の美女と野獣メドレーで「Be our guest」が最初にくる楽譜は、どこのものかわかる方いらっしゃいませんか?
吹奏楽 Eテレのおかあさんといっしょで流れる「はらぺこ カマキリ」という歌があります。歌詞の中に「スゴスゴスゴ スゴスゴスゴ」とあるのですが、ここでの「スゴ」とは、「すごい」という意味なのでしょうか。それとも「すごすごと引き下がる」という意味なのでしょうか。どなたかわかる方はいらっしゃいませんか。 音楽 ドラムのハイハットのアップダウン奏法について。 プロの方々が8ビートをアップダウンで叩く時はしっかりと音の強弱がついていて、4回叩いているように聞こえるぐらいにメリハリがついているのですが、 自分が叩く場合どうしてもはっきりと聞こえてしまいます。 強弱を表現するコツは何かありますか? アップストロークで音を小さくする意識(←これについても具体的なものが知りたいです。)が足りないのでしょうか… よろしくお願いします。 ドラム、打楽器 MusicFMをやたら敵視している質問者がいます。 多分同一人物が質問を繰り返しているのだと思うのですが、皆が忘れかけた下火のMusicFMの質問を繰り返すことはかえって逆効果だと思います。 本人気がつかないんですかね? 音楽 サマステ2021 参戦した方に質問 11時15分からの入場の人は席は どの辺でしたか? Be Our Guest（ひとりぼっちの晩餐会）歌詞和訳と英語解説|美女と野獣/実写版美女と野獣. 男性アイドル YouTubeにあげたいのですがミキサー無しでピアノの音を高音質で録音する方法は何かありますか? ピアノ、キーボード ローソンでチケットを買う時に現金以外での支払いってできるんですか? ライブ、コンサート 福山雅治は立派でしょうか? ミュージシャン ユナ(少女時代)、アイリーン(レドベル)、ウォニョン(IZONE)、スジ(MissA)、その他 この中から、K-POP女性アイドルグループにおける史上最強のビジュアルセンターを選ぶなら誰だと思いますか?人気・ビジュアル・表現力などといったスキルを基に理由もお願いします。 K-POP、アジア 現在iOSで配信されている添付の写真のアブリが違法アブリだと批判している質問と回答があるんですけれど、これって現在配信されているサブスクのMusicFMなんです。 私にはこのアブリが違法アブリとは思えないんですが、本当に違法なんですか? そもそも海外で作られているアプリを日本の法律で「違法」として裁けない筈なんですけれど違いますか? 私には単なる私情にしか思えないんです。 音楽 八代亜紀さんについて。インタビューやトークなどでお話しされるとき、違和感のある発音をされているのは、どうしてなのでしょうか?
指の色が白や紫に…! 「レイノー病」について、お医者さんに詳しく聞きました。 何科を受診すれば良いの?治し方は? 隠れた病気の可能性 も解説しますので、ぜひ参考にしてください。 監修者 経歴 平塚共済病院 小田原銀座クリニック 久野銀座クリニック 指の色がおかしい!「レイノー病」かも 指先が白や紫のまだら模様に変色 している場合、レイノー病の可能性が高いです。 一般的に、この症状では緊急の処置は必要ありません。 しかし、間質性肺炎、肺高血圧などの病気によって、深刻な状態に陥る可能性があるため、 一度病院を受診することをおすすめ します。 病院は「何科に行けばいい?」 レイノー病の症状が出ているときは、 内科・リウマチ科 の受診をおすすめします。 内科・リウマチ科を探す ※症状の状態や病院の設備等によって、別の医療機関を紹介されることもあります。 受診目安「こんな症状は病院へ!」 指先が突然白く変色した 関節に痛み、腫れ、こわばりが生じている 疲労感が続く 皮膚に紅斑(赤いあざ)が出現している 関節に変形が生じた 早く治療を始められると、症状の進行を抑え、炎症の軽減が期待できます。 しかし、症状が悪化すると、臓器に障害が起こる可能性があります。 悪化した症状をもとの状態に戻すのは難しい ため、気になる症状があるときは、 早めに病院を受診 してください。 レイノー病ってどんな病気? うつは何科を受診すればいい？ 精神科と心療内科の違いは？【精神科・第1回 専門医に聞く】｜ウートピ. レイノー病は、寒さ・精神的緊張・ストレス・指への物理的刺激などが原因で、手足の 小動脈が収縮して、指が白くなる病気 のことです。 指先が白くなった数分後に、皮膚の色が暗紫色になり、さらに赤色へと変化します。レイノー病の症状は、温めることで20~30分後には正常な皮膚の色に戻ります。 手指のしびれ、うずくような痛み、冷え、知覚の低下といった症状が出ることもあります。 発症しやすい人の特徴 女性(若い女性に比較的多い) ストレスを抱えやすい 寒冷刺激を受けている 家族にレイノー病の発症者がいる 神経疾患がある レイノー病はどうやって治すの?
指の痛みで病院に行くなら何科を受診するべきか、お医者さんに聞きました。 「この痛みの原因は、一体なに?」 「自分で痛みを抑える方法はあるの?」 放置すると危険な病気のケースもあるので、要注意です。 監修者 経歴 '97慶應義塾大学理工学部卒業 '99同大学院修士課程修了 '06東京医科大学医学部卒業 '06三楽病院臨床研修医 '08三楽病院整形外科他勤務 '12東京医科歯科大学大学院博士課程修了 '13愛知医科大学学際的痛みセンター勤務 '15米国ペインマネジメント&アンチエイジングセンター他研修 '16フェリシティークリニック名古屋 開設 指が痛い…病院は何科に行けばいい? 指に痛みがあるときは、整形外科を受診しましょう。 指の痛いときは、 ヘバーデン結節(指の第一関節が変形して曲がっている状態) 関節リウマチ などの、整形外科系の病気を発症している可能性があります。 早期に病院で検査を受け、痛みの原因を突き止めることで、症状が軽いうちに治療していくことが可能になります。 整形外科を探す 病気① ヘバーデン結節 「ヘバーデン結節」は、 指の第一関節(爪の下の関節)が変形して曲がり、痛みを感じる病気 です。 ヘバーデン結節を発症すると、第一関節に痛みを感じます。 発症すると、指を動かしにくくなり、物を握ったり、掴んだりするのが難しくなります。 痛みは、変形症状のある関節に強く現れます。 第一関節にコブ(結節)ができる こともあります。 主な症状 指の第一関節に強い痛みが出る 指の第一関節に腫れが起こる 指の第一関節が赤くなる 指の第一関節に水ぶくれができる 第一関節にコブ(結節)ができる ヘバーデン結節の原因は? 「ヘバーデン結節」のはっきりとした原因はわかっていません。 手をよく動かす、使う人に発症しやすいです。 また、遺伝が関係しているとも考えられています。 どんな人がなりやすい? ヘバーデン結節は、 40代以上の女性 に多く見られます。家事を行なう方や調理師など 手仕事の多い人に発症する傾向 があります。 自分でできる対処法は? 安静にしていれば、自然に痛みが落ち着くことが多いです。 傷口がなく、痛みが強い時期は、冷湿布を使っても良いでしょう。 ヘバーデン結節は、安静にしていれば、治療をしなくても、自然に治ることが多いです。 病院を受診する目安 指の痛みが強い 症状が悪化している という場合は、病院を受診してください。 病院を受診する場合は、整形外科を受診してください。 病気② 関節リウマチ 「関節リウマチ」は、免疫の異常により関節が炎症を起こし、強い痛みを感じる病気です。 基本的に、 指の痛みや違和感は、左右対称 に起こります。 朝方に関節の"痛み"や"こわばり"を感じやすい です。 手の指の付け根や関節全体に腫れなどの症状があらわれます。 また、指だけでなく、全身の様々な関節に痛みや違和感があらわれます。 動かさないでいると指が固まってしまい、十分動かなくなるということもあります。 関節にこわばりがある 関節が痛む、ギシギシする 重いものを持つと手首や指が痛い 関節に力が入らない 朝になると指や様々な関節が動かしにくい、こわばる 倦怠感 関節リウマチの原因は?
不眠症で悩んだとき、病院では何科にかかればいいの?