こんにちは。イーコム中国語ネットです。 皆さん、 ク リ ス マ ス は何をして過ごしましたか?楽しい思い出ができたなら嬉しいです。 さて、今日は 水曜日 なので、中国語故事成語を紹介したいと思います。 今回紹介する故事成語も、日本語のことわざになっている言葉です。 第 回: 青出于蓝而胜于蓝 [qīng chū yú lán ér shèng yú lán] 今回紹介する故事成語は、" 青 出于 蓝 而胜于 蓝 "です。これは日本語だと「青は 藍 より出でて 藍 より青し」「 出藍 の誉れ」と言いますね。 藍から作る青色は元の藍よりも青くなることから、 弟子が師匠の知識や技術を超える という意味で使われます。 昔の 中国 では、ある先生の下で教わった生徒が頑張って勉強して、数年後逆に 先生を生徒にして教える ようになりました。このことから周りの生徒が、この言葉 を使い始めました。 例文 青出于蓝而胜于蓝 。小林,老江何必派我来帮助你? (杨沫《青春之歌》第二部第36章) (日本語訳) 青は蓝より出でて蓝より青し 。 小林さん、江さん(←年上の人の親しい呼び方)が、私に手伝ってもらう必要がありますか? 日本語 と 中国語 では「青」の意味がちょっと違います。中国語だと「 青 」は 緑色 で、「 蓝 」が青色です。「青出于蓝而胜于蓝」でいう 青 色は 靛青 ( インディゴ )という濃い色のことで、「 蓝 」は 蓼蓝 という植物です。蓼蓝は藍染めに利用されるので、 青 色は「 蓝 」から出すことになりますね。 使用例 同事甲: 小李最近刚刚升了成为经理吧。 之前带他出身的老陈现在也是经理呢! 青は藍より出でて藍より青し（あおはあいよりいでてあいよりあおし）とは – マナラボ. tóng shì jiă: xiăo lĭ zuì jìn gāng gāng shēng le chéng wéi jīng lĭ ba。zhī qián dài tā chū shēn de lăo chén xiàn zài yě shì jīng lĭ ne! 同事乙: 真是 青出于蓝而胜于蓝, 我也觉得小李是一个人材。可能再没多久他就可以超越老陈吧。 tóng shì yĭ: zhēn shì qīng chū yú lán ér shèng yú lán, wŏ yě jué dé xiăo lĭ shì yī gè rén cái。kě néng zài méi duō jiŭ tā jiù kě yĭ chāo yuè lăo chén ba。 (日本語訳) 同僚甲: 李ちゃんはもうマネージャーに昇進したね。以前彼を連れてきた陳さんは今もまだマネージャーだよ。 同僚乙: 本当に 青は蓝より出でて蓝より青し だね。私も李くんは素晴らしい人材だと思います。もうすぐ彼は陳さんを超えるかもしれませんね。 " 青出于蓝而胜于蓝 "を使う時には" 青出于蓝 "とだけ言うこともあります。 2つの物や2人を比べているので、弟子(年下)の方と比べられる人は 少し傷つく かもしれませんね(笑)今の社会は頑張らないと成功できないから、" 青出于蓝而胜于蓝 "は珍しくないことですね。 今回は以上です。次の故事成語を楽しみにしていてください!ではまた^^ 今回の記事いかがでしたか?
青は藍より出でて藍より青し あおはあいよりいでてあいよりあおし
リンク表示: 従藍而青 (じゅうらんにしょう) 『摩訶止観』 巻1上にある言葉で、「藍[あい]よりして而[しか]も青し」と読み下す。 中国 の思想家・荀子[じゅんし]の「青はこれを藍より取りて、しかも藍より青し」を踏まえた言葉。藍はタデ科の植物で青色の染料として用いられるが、その葉をしぼった染色液は、鮮明な青色ではない。ところが、何度も重ねて染めることによって、色が濃く鮮やかになる。 日蓮大聖人 は、①修行を重ねて信心をより堅固にし福徳を現していく譬え(1221, 1505㌻)②後継者の成長の意味(1554~1555㌻)として用いられている。
青藍氷水 せいらん-ひょうすい 四字熟語 青藍氷水 読み方 せいらんひょうすい 意味 教えを受けた弟子が師匠を超えることのたとえ。 「青藍」は藍の葉を原料に青い染料を作るが、布を染めるとさらに鮮やかな青い色になるということ。 「氷水」は氷の原料は水だが、水よりも温度が低いということ。 出典 『荀子』「歓学」 類義語 出藍之誉(しゅつらんのほまれ) 漢検2級 使用されている漢字 「青」を含む四字熟語 「藍」を含む四字熟語 「氷」を含む四字熟語 「水」を含む四字熟語 四字熟語検索ランキング 08/09更新 デイリー 週間 月間 月間
次に「青は藍より出でて藍より青し」の語源を確認しておきましょう。 由来は辞書の意味でも述べられているように藍の草で染めた布がより濃く鮮やかな青色を発することからです。 これは中国の戦国時代の思想家である荀子の言葉で、本来は現代とは異なり 信頼できる師の元でしっかり学問にはげむべきだ 、という意味を持ちました。 次のページを読む
こんなところでしょうか。いや、結構どころかかなり極端な例になってしまったことは許してください。 というか正直な話、日常生活の文脈でこんな言い回しをする機会って、あまりないのではと思わないでもない。 いや、ということは逆に無理にでも使うことを意識していけば、知的なキャラクターとして見てもらえるかもですね。 「使い方」弟子が師を超えたとき 生徒 先生!お久しぶりです! 先生 おぉ!久しいなぁ!ところでお前あのノーベル賞を受賞したんだってな! 「青は藍より出でて藍より青し」の意味とは？由来や使い方も解説！ - ことわざのナルゾウ. くわしいぞう そうなんですよ!これも先生のおかげです! いやぁ完全に追い越されちまったなぁ!まさに「青は藍より出でて藍より青し」ってやつだな! 先ほどの例文を会話にして表現してみました。 改めて見るとなかなかレアな状況ですね。 【まとめ】青は藍より出でて藍より青し ・由来は中国の「荀子」 ・意味は、弟子が師よりも優れていること ・使い方は、師が弟子を超えたときに使用する ここまでが、ことわざ 【青は藍より出でて藍より青し】 についてです。 正しく理解して、正しく使っていけるようにしましょう。
Ecom中国語ネットでは講師がマンツーマンで指導するオンラインレッスン もやっています。体験レッスンもあるので興味ある方はどうぞ。 無料で学習したい方は Ecomサイトで中国語学習に役立つ動画 が見放題。
整骨院や整形外科にかかったときに、電気治療というものを体験した事がある人が結構いるかと思います。 あれって、何のためにしてるんでしょうか? そもそも効果あるんですかね? 整骨院や整形外科でする電気治療って効果があるの?
第21回 九原先生のQ&Aです。 「電気治療ってどんな効果があるの?」 「 ビリビリ するのが キライ です。」 「 丸いアト がつくのが イヤです~ 。 」 って言うOLさん、女子学生さん、ごもっとも。お気持ち分かります。 特に夏は、デートの際に おしゃれ したいのに丸いアトが…。 プール に行きたいのにカッコ悪い。なんて事ありますから、 そっと耳打ち して下さい。アトがつかない種類の電気を用意しますので。 なぜ、 こんな 一部の皆さま から 愛されてもらえない電気 を押し付けるか? 接骨院・整骨院の電気治療は効果ある？強さはどれくらいがいい？ | ランニングと読書の話. 鍼や整体や気持ち良いマッサージだけでもいいんじゃないか、と思っている方々に対して 言い訳…いやっ、説明 させていただきます。 一つは電気治療には筋肉の 硬さ、疲労 を取る効果があります。 最近の機種には 1/f ゆらぎ 、というリラクゼーション効果を与える機能もあり、カイロ、整体の前に緊張がほぐれれば 施術効果も倍増 です。 もう一つ大切なことは、 「体には単一刺激は良くない」 ということ。 例えば鍼灸だけとか、指圧、マッサージだけの治療。薬や注射による痛み止め程ではありませんが、気持ち良いマッサージも 長期に強い刺激 を受けると筋肉内の毛細血管が傷つけられ 循環が悪く なり硬い疲れやすい筋肉になってしまいます。 素人のマッサージ や強い指圧のガマンは ひかえましょう 。 そこで、治療刺激を分散する意味でも電気による 理学療法 は必要不可欠となるわけです。 電気、マッサージで体をゆるめ、トリガーポイントの手技、鍼治療で 症状の元にアプローチ 、カイロ、整体でバランスを整えます。 色々な治療を上手に組み合わせることで 長期のメンテナンス にも体に無理がかからない様にすること、 これがタマコツ治療 の考え方です。 (自画自賛!) -機種紹介- 干渉波 カンショウハ 体につけた4~6個の吸引カップで囲まれた範囲内を広く 深部 まで筋緊張を 緩める 。 周波数を変えると、お腹や二の腕をやせさせる事も! ウチじゃ、やりません。 S・S・P (Silver Spaike Point)エスエスピー 鍼治療に近い効果があります。鍼の苦手な方でもコレなら安心! パット式低周波・ホットスパイク 周波数により通常施術からリハビリまで 幅広く効果あり 。「1/f ゆらぎ」によるリラックス効果で眠りに落ちることも!
電気を使用した施術ではありますが、非常に微弱な電流となり、患者様の状態に合わせた調節が可能なため、実際は痛みを感じる方はほとんどいらっしゃいません。 安心してお試しいただければと思います。 電気治療は、 身体の内側、生体電流を刺激することで活性化させ、 自然治癒力を高め様々な症状の緩和を図る 施術となります。 過去にケガをしてしまって痛みがなかなか治らないという方や、慢性的な肩こり、腰痛、膝痛に悩まされている方などにおすすめの施術です。 施術に不安がある方は、腕や足などで一番弱い電流をお試しいただくことも可能です。 患者様がリラックスして施術を受けられるよう心がけておりますので、ぜひ一度、当院へご相談ください。 よくある質問 FAQ 電気治療は痛みを感じますか? 当院では数種類の電気治療機器を使用しております。 ほとんど刺激を感じないものから、少しピリピリとした刺激や痛みを感じるものまで様々です。 また患部の症状によって感じ方が異なります。 その都度、強さの調整をし、患者様に確認をとりながら治療をおこないますのでご安心ください。 電気はどこにでも当てれますか? 特殊電気治療 | ライフ鍼灸整骨院. ペースメーカーや金属が入っている部位には施術は行えません。 ペースメーカーご使用の方、体内に金属を使用されている方は、予診票に記入するか院長に直接お伝えください。 関連コラム Column 当院おすすめメニュー Recommend Menu 交通事故治療 矯正メニュー スポーツ外傷 腰痛改善 当院のご紹介 About us 院名 :やまざき整骨院 住所 :〒187-0041 東京都小平市美園町2丁目2-5 ソレイユ美園1F 最寄 :西武新宿線「小平駅」北口から徒歩3分! 駐車場 :院の前にはございませんので、近隣のコインパーキングをご利用ください。 施術時間分を当院で負担します。 詳しくは受付にてご案内いたします。 受付時間 月 火 水 木 金 土 日 9:00〜 12:30 ● 予約 診療日 15:00〜 19:30 × 【公式】やまざき整骨院 Facebookアカウント 【公式】やまざき整骨院Facebook はこちらから!! 診療時間の変更など随時発信してます! 院内の小さなニュース発信します! いいね!お願いします♪ やまざき整骨院のFacebookへ
それでは、 最後までお読みいただき、 ありがとうございました^^ Category: おすすめ マイケア イタドリサプリメントの口コミ・膝痛和らぎました。 マイケア社から発売されている、ふしぶしサプリイタドリの口コミをし... 大正グルコサミンは膝痛に効果あり?口コミを元に購入レビュー! グルコサミン、コンドロイチン、 コラーゲンといった三大成分を含... 久光製薬のMSM グルコサミンは膝痛改善に効果あり? アメリカで大注目されている 「MSM」という成分。 MS... 膝痛の改善にサポーターは効果あり?症状別の選び方を紹介 膝痛を改善させるとなると、 整形外科や接骨院に通っての 治療... ひざ動楽「歩行快適サポーター」の評判と口コミ! 立ち座りをするのがツラい・・・ 階段などの段差を 昇り降... 【膝の痛みに効く薬7選】サプリとの違いは?購入前に見るページ 膝などの関節痛に悩んでいると、サプリのCMが自然と目に入ってきま... カテゴリの一覧 ≫