一説によれば、イングランド中部の州ウォリックシャー(Warwickshire)の貴族であったリー家(the Leigh family)の婦人を指しているとの考察があるようだ。 リーは川の名前? ロンドン橋のあるテムズ川にはリー川(River Lee/River Lea)という支流があるのだが、「Lady Lee(レイディ・リー)」とはこのリー川を指しているとの説も存在する。 写真:リー川(イングランド)出典:Wikipedia しかし、リー川がテムズ川と合流するのはロンドン橋から離れた場所(下流)であるため、ロンドン橋と結びつけて考えるには若干説得力が足りないようだ。 現代のロンドン橋 現代のテムズ川(the River Thames)にかかるロンドン橋(下写真)は、建築家のジョン・ウォーレムにより設計された。 1967年から1972年にかけて建築が進められ、エリザベス女王2世により1973年に開設された。 写真:現在のロンドン橋(出典:Wikipedia) 関連ページ キッズソング・マザーグース・子供向けの英語の歌 『ハンプティ・ダンプティ』、『ビンゴの歌』、『バスの歌』、『パフ』など、子供向けの英語の歌・キッズソングまとめ
参考: 子供の頃、何気なく歌い、遊んでいた「ロンドン橋」。歌詞に隠された意味、信じるも、信じないもアナタ次第。。。
マイ・フェアレディって誰?不思議な歌詞の歴史・由来を探る 『ロンドン橋落ちた』(London Bridge Is Falling Down/ロンドン・ブリッジ・イズ・フォーリング・ダウン)は、イングランドの古い マザーグース・ナーサリーライム 。 様々な歌詞が存在するが、ロンドン橋を色々な材料で建て直そうとする内容が一般的。実際のロンドン橋も、12世紀頃に石造りになるまで、洪水や火災で頻繁に消失する歴史を繰り返していた。 挿絵:18世紀中頃のロンドン橋(画:Herbert Pugh/出典:Wikipedia) ロンドン橋の建設に生贄が捧げられていたという逸話が「怖い童謡」ネタとしてよく取り上げられるが、信ぴょう性は低いようだ。 ところで、歌詞に繰り返し登場する「fair lady(フェア・レディ)」とは、英語で「美しい女性」を意味するが、具体的には一体誰のことを指しているのだろうか?代表的な説をまとめてみた(詳細は後述)。 【試聴】London Bridge Is Falling Down Nursery Rhymes 歌詞の意味・和訳(意訳) London Bridge is broken down, Broken down, broken down. My fair lady.
London bridge archaeology of a nursery rhyme ". London Archaeologist 9: pp. 338-340. J. R. Hagland and B. Watson. (2005). " Fact or folklore: the Viking attack on London Bridge ". London Archaeologist 12: pp. 328-333. I. Opie and P. ロンドン橋 歌詞 日本語 教科書. Opie (1951). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford University Press. ISBN 978-0198691112 合田道人『案外知らずに歌ってた童謡の謎』祥伝社、2002年。 ISBN 978-4396611460 。 鈴木一博『マザー・グースの誕生』社会思想社、1986年。 ISBN 978-4390111805 。 出口保夫『ロンドン橋物語』東書選書、1992年。 ISBN 978-4487722235 。 W. S. ベアリングールド、C. ベアリングールド『完訳 マザーグース』石川澄子解説と注、鳥影社、2003年。 ISBN 978-4886297877 。 薬師川虹一 ・豊田恵美子『マザー・グースの英詩の魅力』北星堂書店、1990年。 ISBN 978-4590008639 。 吉竹迪夫『訳詩と解説 まざー・ぐーす(上巻)』中教出版、1976年。 『マザー・グース事典』渡辺茂編、北星堂書店、1986年。 ISBN 978-4590007458 。
\申込みで2, 000ポイントもらえる/ 格安スマホの 楽天モバイル の支払いでも期間限定の楽天ポイントを使うことができます。 固定費であるスマホ代を楽天ポイントで支払えるのは、携帯代の節約にもなり賢い使い方だと思います。 また、格安スマホに変えていない方は、ぜひ を検討してみてください。 ネットの速度もキャリアの携帯会社と変わらないですし、通話も問題なくできます。 格安スマホに変えるだけで年間7万円くらいの節約になるので、格安スマホに変えるというのは本当に節約効果大!
楽天ポイントカードを提示 すれば、期間限定ポイントを使った買い物でも、 さらにポイントも貰えるので2重でお得 になります。 楽天市場で日用品の買い物に使う 自宅でペットを飼っているので、ペットの食事やペットシートなど、消耗品を楽天市場で買っています。楽天には「 楽天ペット割 」なんてお得なサービスがあって助かっています。 ペットだけじゃなくって「 ママ割 」なんていうのもあるし、「 クルマ割 」って言うのもあります。 ペット関連以外にも、 トイレットペーパー・石鹸・歯磨き粉・洗剤などの消耗品を楽天市場で、月1回、まとめ買い をします。 この時に、期間限定ポイントを使います。 月1回、日用品を楽天市場でまとめ買い! わずかでも期限切れ間近のポイントがあるなら、 必需品である日用品を月1回まとめ買い しましょう。ポイントだけでは購入金額に足りないときは、不足分をカード支払いしてでもポイントを使い切った方がお得です。 ラクマの買い物に使う 趣味の物を購入したり古着を購入する場合、 メルカリではなくラクマを使います 。 ラクマでは期間限定の楽天ポイントで買い物することが出来る からです。 さらに、割引クーポンが発行されたときはチャンスです。クーポンを利用すると一番お得に買い物できて、期間限定ポイントを消費できるからです。 ラクマを使い慣れてくると、断捨離がてら不用品を売ったりしてお小遣いを稼ぐことが出来るようになりますよ。 ラクマの手数料が安い! 【ラクマの手数料】 3. 85%(ダントツに安い!) 【メルカリ手数料】 10% 【ヤフオク手数料】 8. 期間限定ポイント2種類の使い道【楽天ポイントせどり】 | シバクエスト. 8% メルカリよりラクマを使った方が、 手数料が安いので儲けが大きい !最近では、メルカリよりもラクマを使う人が増えてきましたよね。 そしてここからが本題。 僕が「 ラクマ推し 」なのには、もう一つ最大の理由があります。 それは、 【ラクマの一番の利点】 ラクマを使えば、増やしながら期間限定ポイントを現金化できる! ここから 少し難しい話になるので、集中して読んでください 。理解できなかったら、関連記事も併せて何度か読みなおすことをオススメします。 期間限定の楽天ポイントを現金化 サラリーマンに人気の副業「転売ビジネス」 を行っている人達がよく使う方法があります。 増やしながら期間限定ポイントを現金化する方法がある。 つまり、 「 期間限定10万ポイントをラクマを使って現金化したら、現金12万円になってしまう方法。 」 って事です。手順は、 楽天ポイントを増やしながら現金化する手順 【手順1】 楽天で商品を買って、Amazonで転売する。 【手順2】 手順1で入手した楽天ポイントを使用して、ラクマで買い物する。 【手順3】 ラクマで買った商品を、Amazonで転売する。 この楽天ポイントを現金化して、さらに増やす方法について解説します。 楽天で買った商品をAmazonで転売 サラリーマンの副業として、転売ビジネスを行っている人の中には、 転売ビジネスの1例 【仕入れ】 楽天市場で商品購入。 【販売】 Amazonで商品販売。 差益が発生!
このような副業を実践している人が多くいます。 楽天市場では、SPUなどの条件を満たすと大量のポイントが貰えるのは誰もが知っていると思います。 もう少し具体的に説明すると、 転売の具体的なカラクリ 【手順1】 楽天市場で5万円の新品カメラを購入。この時、楽天ポイントを1万ポイント獲得。 購入した新品カメラを、Amazonで5万円で販売。新品カメラなので、アマゾンでも同価格で売れる。 Amazonに販売手数料5, 000円を支払う。この時点では、現金5, 000円損したことになるが・・・ 【手順4】 楽天市場での購入時に1万ポイント貰っているから、結果、Amazonに販売手数料5, 000円を支払っても、5, 000ポイントを得していることになる。 これが、 サラリーマンの間で人気の「 楽天アマゾン転売法 」 です。「 ポイントせどり 」とも言われている副業です。 でも、 「 1万ポイント増えても、現金5千円減ってるから、お金が増えてるわけじゃないじゃん! 」 って思ったアナタ、理解が早いです。 ここで「 ラクマを使った楽天ポイントの現金化 」が必要になるんですね。 ラクマでクーポン使って買った商品をAmazonで転売 Amazon転売ビジネスは、楽天市場だけでなく「 ラクマで仕入れる 」事も出来ます。 参考例を見てみましょう。 この関連記事は、 ラクマで割引クーポンを使って安く購入した商品を、Amazonで販売して差益を得る方法 を、体験談風に解説しています。 この方法を使えば、 【重要ポイント】 1万ポイントを使ってラクマで商品を仕入れて、その商品をAmazonで販売すれば、現金1万2千円になる。 つまり、増やしながら期間限定のポイントの現金化が可能! ラクマでは、新品商品が激安で購入可能なので成り立つ転売ビジネスです。 効果は絶大。片手間の副業レベルで取り組んでも、月5万円ぐらいなら簡単に稼ぐことが可能 です。僕はこの方法を応用しながら月15万~30万円を副業で稼いで、不動産投資の原資に充てています。 この転売手法のメリットは、簡単な割に 即金性が高い 。 「 開始した翌月から利益を出すことが出来る、初心者向けの副業 」 って事です。 「 楽天・ラクマ・Amazonを使った副業を実践して、まずは月5万円を稼いでみたい! 【裏技有】期限付き楽天ポイントの使い道|ラクマを使って現金化 | 南国リゾカジ大家さん. 」 そんなアナタは、 当ブログ筆者のLINE公式アカウントをフォロー してみてください。 副業をテーマにした無料マニュアルも配布 しますので、そのマニュアル通りに実践すれば、ラクマを使って現金化どころか、増やしながら現金化することが可能になります。 以上が「 期間限定ポイントの使い方&現金化 」についての話ですが、 実はもっとヤバい「 裏技的な現金化手法 」があります 。 裏技の話の前に「 通常ポイントのお得な使い方 」についても、紹介しておきます。 【オマケ】楽天の通常ポイントのお得な使い方 通常ポイントの使い方で一番お得な方法は、 「 クレジットカードの支払いに充填する。 」 毎月のクレジットカードの支払いで銀行口座から現金が引き落とされる分を、通常ポイントで支払って現金を浮かせてしまおう!
2017/09/06 2017/09/15 ふるさと納税をするのに「 楽天ふるさと納税 」を初めて使ってみようか。 我が家は、今まで他のふるさと納税サイト「ふるさとチョイス」や「さとふる」を経由してふるさと納税をやってきました。今回、初めて「楽天ふるさと納税」を使うあたり、最初に浮かんだ疑問 楽天ポイントを使ってふるさと納税できるの? 期間限定の楽天ポイントを使った支払いでもOK? 楽天スーパーセールやお買い物マラソン時の買いまわり店舗としてふるさと納税先の自治体もカウントされるの? 期間限定の楽天ポイントのおすすめの使い道. ふるさと納税でも普通にポイントがつくの? 期間限定キャンペーンや楽天イーグルス勝利など各種キャンペーンの○倍ポイントもつくの? これら全て可能だとしたら「楽天ふるさと納税」ってすごく使えるサイト。ユーザーにとってもすごくお得なわけ。 なので、実際にやっていろいろ実験してみた。 結論から言うと「 全部OKです 」 マジすか。 スポンサーリンク 楽天ふるさと納税とは?
「 ポイントいっぱいもらえて、なんかえらいお得だから 」 今回使ってみて「これは楽天ふるさと納税を経由しないと損だ」と思った。 「ポイント還元なんてふるさと納税の意義に反している」なんてここで議論するつもりはないし、制度の欠陥なんていち利用者にとって知ったこっちゃない。そのへんは今回は横に置いておきます。 楽天ふるさと納税を利用する際の最初の疑問を解決しよう 我が家は本格的にふるさと納税始めて3年目。今までは「ふるさとチョイス」と「さとふる」経由でふるさと納税をやってきました。 かたや楽天市場の利用は、1ヶ月に1回、買いまわりキャンペーンの「お買い物マラソン」に買い物を集中させて10店舗完走する我が家。 楽天市場の購入履歴を見たら、昨年1年間で124回、買い物してました。もしやヘビーユーザーの部類なのか?と今、自覚した。 そんな楽天漬けなのに、同じ楽天が運営する「楽天ふるさと納税」を使うのは初。使ってこなかった理由はこれといってない。 今回「楽天ふるさと納税」を初めて使うにあたり、僕が最初に疑問だったポイントをまずクリアにしておきます。 全てヘルプを読んだ上で楽天のカスタマーサポートにも確認を取っており、疑り深く「ホントに?」と自らも実験して確認してます。 疑問1:ポイントで支払いできるの?期間限定ポイントは使えるの? 疑問2:買いまわり店舗数のカウントに入るの? 疑問3:ポイントはつくの?キャンペーンポイントもつくの?