こんにちは!ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
「時間を巻き戻したい」って英語でなんて言うかご存じですか?これはすごく簡単です。中学英語だけで表すことができます。今回は「時間を巻き戻したい」の英語での言い方と、その応用例をご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。
目次 「時間を巻き戻したい」は英語で "I wish I could turn back time. " 「時間を巻き戻したい」は英語で " I wish I could turn back time. " と言えます。
I wish I could turn back time. (時間を巻き戻したい)
turn back time で「時間を巻き戻す」の意味になります。 I wish … は、実現困難な願望を表します。
ほかに、次のように言うこともできます。
I wish I could turn back the clock. (時間を巻き戻したい)
「時間を巻き戻したい」に関連する英語フレーズ
「時間を巻き戻したい」は英語で " I wish I could turn back time. " と言えます。 I wish … は、実現困難な願望を表します。これを使って、いろいろ文章を作ってみましょう。 I wish … は仮定法なので、その後に続く動詞は過去形になります。
例えば、
I wish I was taller. 時間 を 巻き 戻す 英特尔. (もっと身長がほしかった) I wish I was 10 years younger. (あと10歳若ければ) I wish I was a kid again. (子供の頃に戻りたい) I wish I was rich. (金持ちになりたい) I wish I could fly. (空を飛びたい) I wish I was a woman. (女に生まれたかった) I wish I was a kid again. (子どもの頃に戻りたい) I wish I was better looking. (イケメンに生まれたかった)
いかがでしたでしょうか?今回は「時間を巻き戻したい」の英語での言い方をご紹介しました。
ありがとうございました! コメント
- 時間 を 巻き 戻す 英語の
- 時間 を 巻き 戻す 英語 日本
- 時間 を 巻き 戻す 英特尔
- 時間を巻き戻す 英語
- 玄関入ってすぐドアがある「一戸建て」
- 風水でお金が流れてしまう玄関は？ – 伝統風水師 秀山
時間 を 巻き 戻す 英語の
粘着テープ を 巻き戻す の に 必要な力で、低速巻き戻し力と高速巻き戻し力の試験があります。
This is the force required to unwind the tape, and there are two different tests: low speed and high speed unwinding. 送り出されているラベルをラベル ロール に 巻き戻した 後 、 取り外し ます。
Af te r winding a ny unwound labels back onto [... ] the roll, remove the roll. Blancpain、Reveil
[... 「時間を巻き戻したい」って英語でなんて言うの？ - ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】. ]
GMTの参照2041-3642M-53Bの革紐の18kローズの金は、2時間帯自動、18kローズの金のDeployantのバックルと日付、10と12間の警報力の予備の表示器を含む警報、1時で、オン/オフ表示器、3時の警報時間潜水艦のダイヤル、4間の日付を驚かし、5つの6時の小さい秒の表示器、9時の24時間のダイヤルはまた、8時で押しボタン式警報を、自動動 き 巻き戻す 警 報 、発光性手、サイズ40mmの厚さの力の予備を活動化させる: [... ] 13. 3mmのサファイアガラス、表示、新しいのような100メートルに対して防水。
Blancpain, Reveil GMT, Reference 2041-3642M-53B, 18k Rose Gold on a Strap, with an 18k Rose Gold Deployant Buckle, Automatic, Two Time Zone, Date, Alarm, with Alarm Power Reserve Indicator Between 10 and 12, Alarm On/Off indicator at 1, Alarm Time Sub Dial at 3, Date Between 4 and 5, Small Seconds Indicator at 6, 24-Hour Dial at 9,
[... ] Push-Button at 8 activates Alarm,
Automatic Mov em ent a lso rewinds the Powe r Reserve [... ] of the Alarm, Luminescent Hands, Size
[... ] 40mm, Thickness: 13.
時間 を 巻き 戻す 英語 日本
英語
アラビア語
ドイツ語
スペイン語
フランス語
ヘブライ語
イタリア語
日本語
オランダ語
ポーランド語
ポルトガル語
ルーマニア語
ロシア語
トルコ語
中国語
同義語
この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。
この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。
巻き戻すに
を巻き戻す
まきもどす
巻き戻す
巻き戻し
巻き戻せ
Touch with your left thumb to rewind time. 時間を 巻き戻すに は、左手の親指で触れます。
Use ftell() to find the current position of the pointer and rewind() to rewind the pointer position. See Also
ポインタの現在位置を調べるには ftell() を、そしてポインタの位置を 巻き戻すに は rewind() を使用します。 参考
"Life Is Strange" is a new type of adventure game whose story is changed according to the player's selection as well as Max's ability to rewind time let her go back to the past and make selection again. ライフ イズ ストレンジはプレイヤーの選択によって物語が変化するだけでなく、 主人公マックスの時 を巻き戻す 能力を使って、過去に戻り選択をやり直すことができる新感覚のアドベンチャーゲームです。
Click to rewind. (Disabled in Observer mode. 巻き戻す - 英訳 – Linguee辞書. ) クリックして 巻き戻し ます (観戦モードでは無効です)。
Alfian: I have to rewind and think. アルフィアン:ちょっと頭の中を 巻き戻し てみないと... 。
Previous (press and hold to rewind)
[Modifications] New functionality added to rewind button. [ 修正点 ] 巻き戻し ボタンの動作変更。
Oracle Flashback Database, which enables you to rewind the entire database to a past point-in-time
Oracleフラッシュバック・データベース、データベース全体の過去の時点への 巻戻し が可能
Do not let the convenience of being able to rewind it and reproduce it again prevent you from taking notes.
時間 を 巻き 戻す 英特尔
次の機能の作業をするため に scalaz-seven ブランチに 巻き 戻す必要がある。
この条件での情報が見つかりません
検索結果: 40 完全一致する結果: 40 経過時間: 75 ミリ秒
時間を巻き戻す 英語
印刷の後でフィルムが原因で、彼らが 巻き戻さ れるとき70℃印刷行への60℃で、熱去られましたりフィルムのの中で、短い 時間 として熱 を 解放し、防ぐこと可能
Due to the films, after printing, are dried at 60℃ to 70℃ printing line, when they are re-winded, the heat would be left inside of films, please slit the films as short time as possible to release the heat and prevent them from shrinking. ユーザが決められたポイントまで早送りや 巻き戻し ができるよう、長尺の動画 を セグメントに分ける動画のタイムラインにキューポイント を 挿入して、チャプタの場所 を ユーザに示す参考までにキューポイントとは、メタデータで構成されたり、一定 時間 内のあるポイント を 示したりするようなタイム
ライン上の1つの点のことです。
Chaptering video has been about either: Chopping one long video into segments so that a user can seek backwards and forwards to editorially pre-determined points, or Inserting cue points into a video asset's timeline to show the user where the chapters are. 時間を巻き戻す 英語. For reference, a cue point is just a point on the timeline that can consist of some metadata or indicate a point in time. 結果: 14,
時間: 0. 1803
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
1. to turn back time
時間を巻き戻す
2. to have the superpower to turn back time
時間を巻き戻すスーパーパワーを持つ
ご参考にしていただければ幸いです。
回答日時: 2015/2/10 20:36:02
ほとんど家族だけの生活だろうから見方によれば便利だと思うな
テーブルをいつもきれいに片づける習慣をつければすっきりして精神的にもいいと思うけど?
玄関入ってすぐドアがある「一戸建て」
伝統風水を活用する方法で、収入や支出を変化させるのは割と簡単です。
今回は支出について。
収入については、玄関や門などから見える道路との関係が重要です。
では支出は? もちろん道路との関係が大きいのですが、玄関の周りの環境(巒頭らんとう)にも関わってきます。
周りの環境で良くない風水を、形殺(けいさつ)とよんでいます。
玄関の形殺は、漏財(ろうざい)と呼ばれる、お金が流れるものが多いです。
では写真をご覧下さい。
この玄関の問題点は3点あります。
お分かりになりますか?
風水でお金が流れてしまう玄関は？ – 伝統風水師 秀山
「使う場所に使うモノを置く」「動線上に収納場所をつくる」という片づけのルールがありますが、出かける時に必要なハンカチやティッシュ、帽子を間仕切りラックに収納すると、子どもたちがハンカチやティッシュを忘れて登校することがなくなったのです。ウィズコロナの時代に必須のマスクも間仕切りラックに収納しています。狭い玄関を上手に使いこなすことで、「取り出しやすく、戻しやすい!」片づく習慣も身につき、玄関が散らかることがなくなりました。
さいごに
「玄関入ってすぐリビング!」のストレスを解消するヒントはいかがでしたか?間取りは失敗、しかも玄関は狭い... とあきらめていましたが、狭い空間でも空間をかしこく仕切れば目隠しができて、収納スペースもつくれる!一石二鳥の空間を実現できたのです。
「家は3回建てないと理想の家にならない」とよく言われますが、失敗した間取りを活かすことができると生活動線がとてもラクに、そして暮らしが快適になりますよ。参考になれば嬉しいです。
◆この記事を書いたのは…田中ゆみこ
整理収納アドバイザー兼サンキュ!STYLEライター。セリアやニトリ、無印良品が大好きなアラフォーママです。2歳差男子育児奮闘中。家族の暮らしをラクにしたい!をモットーに【整理収納×時短家事】について発信しています。
※ご紹介した内容は個人の感想です。
住めば都と言うように、なれてしまったら気にならなくなるかも。
私も最初は、ああすればよかったとか、こうした方が良かったとか後悔しました、今は快適に暮らしています。
お話しを聞いた限りでは、致命的とはおもいませんので、他の回答者様の言うとおり、ダイニングテーブルの大きさや置き方を工夫するしかないのでしょうか? Yahoo! 不動産で住まいを探そう! 関連する物件をYahoo! 不動産で探す
Yahoo! 不動産からのお知らせ
キーワードから質問を探す