じつは、唐突に登場する"彼女"は、アメリカ社会を暗喩しているのだった。英語には男性名詞、女性名詞の区別がない、と思われがちだが、"国"、"船"、"城"などは女性名詞であり、代名詞として"she"が用いられることもある。かのキング牧師が有名なスピーチ"I Have A Dream. "の中で、"It is obvious today that America has defaulted on this promissory note in so far as her citizens of color are concerned. イーグルス ホテルカリフォルニアの 真 の意味，大家都在找解答 旅遊日本住宿評價. "と語っていることからもそのことが判る。ここの"she"を漠然と"彼女"と解釈してしまうと、歌詞がいわんとしていることが全く判らなくなってしまう。そこを"アメリカ社会"に置き換えると、1977年当時のアメリカに蔓延していた享楽主義への痛烈な批判がそこのフレーズから浮かび上がってくる。 比喩やダブル・ミーニングがあちらこちらに散見される歌詞の終盤にも、これまたギョッとするような単語(e)が登場する。曰く「誰もbeastを殺すことはできない」。"the beast"となっているから、そこには相互理解が介在する。「ほら、君たち(=この曲を聴いてる人々)も知ってる例のbeastを殺すことはできないんだ」と。 ここでまた辞書を引いてみる。"獣、家畜、野獣"といった多くの人々が知っている意味の他に、そこには仰天するような意味が潜んでいたのだった! スラングとして、"ヘロイン、LSD(精神分裂症を引き起こす危険性が極めて高い幻覚剤)"を意味すると。手持ちのありとあらゆるスラング辞典でもっと詳しく調べてみたところ、次のように二分されることを突き止めるに至った。 ○beast その1:1950年代にヘロインもしくはヘロイン中毒者を指す言葉として使われた。 ○beastその2:1980年代以降、現在に至るまでLSDを指す言葉として使われている。 「Hotel California」が発表された1977年は、その1とその2の間に位置する年だが、その2の意味がまだ発生していなかったとするなら、やはりここは"ヘロイン"と解釈するのが妥当だろう。「ヘロインを殺すことはできない」は、すなわち「ヘロインをやめることはできない」を比喩的に言っているフレーズだったのだ。 この曲が大ヒットしてから約3年後の1980年、共和党のロナルド・レーガンが大統領選で勝利。悪名高きReaganomics(レーガン大統領による経済政策で、1982年にはアメリカ国内の失業率がとうとう11パーセントの2ケタに達するという事態を招いた)の序章であった。そしてアメリカ社会は、「Hotel California」の終盤で歌われているように、閉塞感から"決してチェックアウトできない"状況の深みへとますますはまることになる。
娘がまだ12歳くらいの時に、 イーグルス のコンサートに連れて行った事がある。 一緒に行く予定だった友人が突然行けなくなったので、女房を誘ったが断られた。 しょうがなく、イーグルなんて知りもしない娘を連れて行っただけである。 今日、娘が私の顔を見るなり「ホテルカリフォルニアの本当の意味がわかった! It's soooo COOL!!! EAGLES【Hotel California】歌詞を和訳して意味を解説！ホテルに隠された秘密とは？ - 音楽メディアOTOKAKE（オトカケ）. 」と言う。 私にもしきりに、「あの曲の本当の意味知ってる?」としきりに聞くので、正直に「いや、知らない... 」と答えた。 もちろん英語の歌詞の意味(直訳)もわかるし、一般的に言われている隠された意味らしき話も聞いた事がある。 ただ、彼女はAP Englishのクラスでちゃんと勉強してきたらしいので、彼女なりの理解を聞いてみた。 ほほー、なるほどね、と今更ながら感心した(笑 この曲は昔から好きで、子供たちにも「自分が知っている曲の中で最もすばらしい曲だ!」と説明していたので、娘は歌詞の意味を理解して今更ながら父親に同意してくれた。 なんか、嬉しいぞ。 ちなみにこんなに詳しく解説している サイト があった。 すごいね、ここまで掘り下げてくれると本当に学校の勉強みたいだ。
スポンサードリンク
決して離れられないのさ!」 Hotel California / Eagles 解説 Hotel Californiaの解釈は人によって大きく分かれます。冒頭のコリタスがマリファナの隠語であり、まるで幻想を見ているような描写もされていることから、麻薬のことを歌った曲である、と考える人もいます。 ですが作曲したドン・ヘンリー自身は「アメリカの文化の過剰さと知り合いの女の子たち(about the excesses of American culture and certain girls we knew)」のことを歌った曲だと述べているため、ホテル・カリフォルニアという架空のホテルを舞台にしたストーリーでそれを表現しているのだと捉えるのが正しい解釈だと思います。 カリフォルニア(≒ハリウッド、ロサンゼルス)の煌びやかな暮らしと、それに魅かれて訪れたが最後、二度と抜け出せない恐怖を、これほど印象的に描写した曲は後にも先にも現れないでしょうね。
洗顔 ロゼット 洗顔パスタ アクネクリア 脂性肌 混合肌 普通肌 液体タイプ 石鹸 人気 プチプラ ニキビ・吹き出物 薬用・医薬部外品 ロゼットのニキビケア用薬用洗顔料 評価 (3. 5/5) メーカー ロゼット株式会社 ブランド ROSETTE 公式サイト ・Wクレイ成分で毛穴の汚れを除去 ・有効成分配合で肌荒れ予防 ロゼット洗顔パスタは某口コミサイトでも評価が高く、人気の洗顔石けんです。 比較的最近(10年以内くらい!?
こちらでもっと詳しく解説しています。 【 ロゼット メイクも落とせる洗顔パスタって効果あり?|口コミ・評判 】 美白に効果あり!ロゼット洗顔パスタ ホワイトダイヤ ホワイトダイヤは紫の容器の洗顔パスタ。 ダイヤモンドパウダー イオウパウダー <真珠パウダー/li> の3種類のブライトアップパウダーが くすみ の原因となる 残存メラニンを含む古い角質を洗い落とし ます。 こちらは、お肌の色が気になり始めた方にオススメ! コスメ・美容の懸賞 検索結果一覧 - チャンスイット. チューブタイプのロゼット洗顔パスタ クレイシリーズ クレイシリーズは洗顔パスタの伝統的な製法を活かし、 クレイ(泥)パウダーを練り込んだ洗顔料 です。 天然クレイには大きく分けて2つのエステ効果があります。 1つは洗浄効果。 肌の汚れをしっかり落とし、清潔に保ってくれます。 2つ目は美容効果。 豊富な天然ミネラルにより、美肌へ近づけてくれます。 クレイシリーズは5種類ありますので、それぞれ簡単に紹介していきます。 毛穴汚れが気になるなら!ロゼット洗顔パスタ 海泥スムース 海泥+ローズフルーツエキス で毛穴スッキリ! 無数の細かい穴が空いた粒子状の海泥で毛穴の奥の汚れをしっかり落とし、 ローズフルーツエキスで肌をきゅっと引き締め、つるつる美肌にしてくれます! 30gのミニタイプもありますので、最初はミニタイプで試してみるのもアリですね。 たるみが気になる方にはロゼット洗顔パスタ 白泥リフト 白泥+ヒアルロン酸・コラーゲン でハリのあるお肌に。 白泥は微細な粒子状でクレンジング効果もマイルド。 くすみを招くお肌の汚れや角質を優しく除去してくれます。 ヒアルロン酸&コラーゲンでうるおいを与えつつハリのあるお肌になります。 くすみ対策にはロゼット洗顔パスタ ガスールブライト ガスール+アルガンオイル で透明感のあるお肌へ。 ガスールは湖の底の泥。古い角質や肌の汚れを吸着させて取り除きます。 さらに優れたミネラルを含んでいるらめ、肌の生まれ変わりもサポート。 ポリフェノールやビタミンEをたっぷり含んでいるアルガンオイルは肌の調子を整えてつややかにしてくれます。 ロゼット洗顔パスタ 氷河泥クレンズで皮脂対策!
ロゼット洗顔パスタは全国のドラッグストア、またはインターネット通販で 簡単に手に入れることができます。 気になるものがあったら是非、実際に試してためしてみてくださいね。