写真を撮ってもらう、一緒に撮る 撮影許可、動画いろんなシーンで 海外で写真を撮る時、撮ってもらう時、一緒に撮りたい時、英語でちゃんとコミュニケーションできますか? ここではよくあるシーンのフレーズや言いまわしをまとめてみました。撮影許可を英語でしなくてはならない、プロも使えるフレーズも紹介します。 写真を撮って欲しいと頼みたい時に Could you take a picture of us? 私たちの写真を撮っていただけますか? ➡何ショットが撮ってもらいたい時は a picture ではなく、 a few pictures と言い換えてみましょう ➡ a picture of us 「私たちの写真」を our picture 「私たちの写真」 と言い換えて、 Could you take our picture? でもOKです。 通りすがりの人には丁寧な Could you を使うことをおすすめしますが、仲間うちなら Can you~? とカジュアルな表現でもOKです Could you take a picture with this camera and this phone? はい、チーズ！英語で何て言う？写真を撮る・撮ってもらう時使えるフレーズ. このカメラと、このスマホ、両方お願いしてもいいですか? ➡最初に Could you take a picture of us? 「私たちの写真を撮っていただけますか?」と声掛けしたなら、 take a picture の部分を下のように do it と別の言い方にすると、しつこくないかもしれません Could you do it with this camera and another one with this phone? このカメラとこのスマホもお願いしていいですか? ➡ do it は写真を撮る、ということをお願いしたことが前提です。 another one はカメラで1枚撮ったあと、「こちらでももう1枚」という意味です Can you press this button? このボタンを押してもらえますか? ➡カメラのシャッターボタンは、 press でも push でもOKです Just press this button. このボタンを押すだけです ➡前のフレーズ同様に、 Push this button. 「ボタンを押す」と言うこともできます This is the shutter button.
海外旅行先でオシャレなカフェやフォトジェニックな場所を見つけたとき、お店の人や現地の人に、英語でどうやって声をかけたらいいか分からず戸惑ったことはありませんか? 英語での言い回しが分からないからと、せっかくのシャッターチャンスを諦めてしまうのはもったいないです。 そこで今回は、海外で写真を撮りたいときに使える英語表現を集めました。 "写真"だけでなく、SNSに載せたいときの表現もあるので、さらっと言えたら素敵インスタグラマーになれるかも!? 写真を撮るときに使える英語表現 写真を撮ってもいいですか? Can I take a picture? 「写真撮ってもいいですか?」 お店の中でも、外にいる場合でも、誰かに写真を撮っても良いか尋ねるときはこの言い回しでokです。 複数形にして Can I take some pictures? 丁寧な言い方で May I take a picture? 写真を撮ってください 英語. とも言えますが、気軽に写真を撮るだけならあえて使い分ける必要はないでしょう。 また、スマホを構えたり写真を撮る仕草をしながら言うことで相手にも伝わりやすくなります。 写真好きの多い海外では、明るく"Sure! (もちろん大丈夫だよ! )"と言ってもらえることでしょう。 この写真を Facebook / Instagram に載せても大丈夫でしょうか? Can I post the picture on the internet like Facebook / Instagram? 「インスタ/Facebookにこの写真載せていいですか?」 素敵な写真を撮ったあとは、FacebookやInstagramなどのSNSにアップしたいですよね。 海外では写真を載せても良いかとわざわざ確認する人は少ないようですが、勝手に掲載しても大丈夫か気になってしまうのが日本人のサガです。 そんなときは、こちらのフレーズを使ってみてください。 写真を撮らせてもらえたなら、ほとんどの場合は掲載することもOKでしょう。 自信を持って笑顔で伝えてみましょう! また、こちらも丁寧に伝えたい場合は「May I ~? 」が使えます。 May I post the picture on the internet like Instagram? 「この写真、インスタグラムに載せてもよろしいですか?」 ちなみに、海外で「SNS」と言っても伝わりません。SNSと言いたいときは「social media」を使います。 Facebookに使うかInstagramに使うかまだ決めていないけど確認したいなというときは、 Can I post this picture on social media?
動画でおさらい トラベル英会話「写真を撮ってもらえますか?」と英語で頼もうを、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
フラッシュなしなら写真を撮ってもいいですか? Would you mind if I take your picture? あなたの写真を撮ってもいいですか? ➡丁寧な言い方なら他にも May I take a picture of you? 「あなたの写真を撮ってもいいですか?」があります ➡ Can I take a picture of you? 「あなたの写真撮ってもいい?」とこちらならカジュアルになります Would you mind if I take a picture of your? 写真を撮ってもらえますか？と英語で聞きたい時に、｜旅行を英語で | IU-Connect. お子さんの写真撮ってもいいですか? ➡下線の部分は以下のように言い換えます 子どもが男の子なら son, sons (複数) 女の子なら daughter, daughters (複数) 複数なら kids, children もOKです Your daughter is so adorable! あなたの娘さん、とてもかわいらしい! ➡ adorable は cute や pretty よりも、「愛らしい」というニュアンスの強い「かわいい」という単語です。赤ちゃんや小さな子どもによく使います ➡撮影させてもらう時には少しコミュニケーションしてみると、たくさん会話ができます。ハロウィンなどでコスプレしていたら、 Nice costume! Can I take a picture? と声をかけやすいですね 海外旅行中に日本人がよくかわいい現地の子どもの写真を撮っている姿、よく見かけます。外国の子どもってかわいいですよね。でも突然自分の子どもの写真を撮られるのはあまりいい気がしない人もいます。必ず許可を取りましょう! ライタープロフィール●Y. DINK 英語講師歴10年。高校生の時カナダ留学を経験し、その後外語大学で英語を学ぶ。得意分野は英会話。海外生活やアメリカ人との国際結婚の経験を通じて学んだ、おもにアメリカ英語のフレーズをご紹介。現在二児の母として子育てにも奮闘中!
新しい動画も毎日更新!ニュース、アニメ、コメディー、教育などチャンネルも豊富で、気楽に楽しく英語を学べるから、毎日の英語学習が楽しくなる! ↓↓VoiceTubeアプリのダウンロードはこちらから↓↓ 文/ Mavis 翻訳/ Mavis 画像/ Tatiana Rodriguez, CC Licensed
背景にロックフェラーセンターを入れて写真を撮ってもらえますか? 写真のポーズをお願いする場合は?英会話② Mrs. James: This angle makes me look like a giant! ジェームス:この角度で写真を撮ったら巨人みたいに大きく見えるなぁ。 Grandma: Is it magic? I don't look a day over 40! おばあちゃん:魔法みたいね。私は40歳以上にも見えないわ。 Mr. James: Could you please take another photo of me? I want a new profile picture for Facebook. ジェームス:また別に私の写真を撮ってもらえますか?フェイスブックのプロフィール写真を変えたいのです。 Stranger: My pleasure! What kind of photo would you like? 近くの人:喜んで!撮った写真は気に入りましたか? Mr. James: I'd like something like this. (strikes an old-fashion pose. ) ジェームス:(ジェームスは昔ながらのポーズを取りながら)上半身から写真を撮りたいです。 Stranger: Umm… sir, how about trying something a little different? How about… raising your head and gazing off into the distance? Like you're pondering something deep. 近くの人:うーん。たぶん別のポーズにチャレンジした方が良さそうですね。頭を上にあげて地平線を見つめているポーズはどうですか?何か深く考えているようなフリをしてみてください。 (Mr. James follows the instructions. ) ジェームスは言われた通りにやってみる。 Stranger: Ready? 「写真を撮ってもらえますか？」って英語でなんて言うの？. One, two, three… cheese! Okay, come and have a look at it! 近くの人:準備は良いですか?3, 2, 1。撮影した写真を確かめに見に来て。 James's daughter: That's a nice shot!
お腹は張るのに陣痛が来ない。 予定日3日前の妊婦です… 全く産まれる気配無いです。 先生の方針で41wに入ると誘発分娩しようと言われたんですが、もう助成券が無くなり、通うのが億劫です… 本当は予定日に誘発分娩してほしいんですが…そんなのワガママですよね(;; ) 本当に本当に苦しくて夜も眠れないし、足は浮腫みまくるし、つるし、かなり体重増えてるし、赤ちゃんはもう3400gあると言われるし… もしかして下から産めないんじゃないかと思ったり… もう41wまで待てる気力が無いです(;; )早く産みたいです… 先生に懇願しても無駄ですかね…?? 補足 一人目は12日遅れて産まれ、陣痛は予定日9日後くらいに始まりそこから微弱陣痛が続き予定日から12日後促進剤を使い産まれました。 私は40w5dで産まれました。 子宮口が開いてない&おしるしもない状態でそわそわしてましたが、内診→出血→翌日の朝方に陣痛が来ました。 先生に刺激してもらうのが一番いいのではないでしょうか? 2人 がナイス!しています その他の回答(1件) 友人は予定日前日に誘発してきっかりで産みましたよ! 出産予定日が過ぎても陣痛が来ないときの対処法| 金沢市弥勒町のジョージ鍼灸院. 希望はきちんと伝えて対応してもらうべきだと思います☆ 2人 がナイス!しています
先輩ママさん達教えてくださいm(__)m今36週で来週頭で37週に入ります。陣痛前どんな症状が出てから陣痛に繋がりましたか? オシルシからとかお腹の張りからからとか… 今日妙に体がだるくて腰が少し痛くてお腹がずっとカチカチに張ってて少し気持ち悪くてムカムカもして横になってます。でもお腹が痛い訳じゃなくて…便秘とかではないんですが(ノ_・。) :0 この発言に対するコメント(26) 投稿順│ 新着順 │ ツリー表示 ぅちも 来週37週です。 最近気持ち悪かったり…お腹痛くなったりがあります(-"-;) オシルシとかはないけど……まだかまだかと待ちわびてます~☆ :0 こんにちは☆ 私もトイレに行く度にオシルシがないかなとか見たりします☆ 毎回体の怠さや張りはあったんですけど今日は何故か一日続いてて陣痛に繋がらないかなと期待してしまってw(゜o゜)w :0 そんな時は 張ってるときはどんどん動いて! そしたら陣痛につながるかも(^-^)vって昨日病院で教えてもらいました~☆ :0 そうなんですか? さっきスクワットしてたんですが辛くて15回で終わりましたw(゜o゜)w 台風で散歩に行けないので今から廊下ウロウロします(^0^)/ :0 暑いし散歩大変ですよね↓ ぅちは今ストレッチしたりしてます(^-^)v 踏み台昇降とかもいいみたいですね☆ 生まれましたトピ楽しみにしてますね~☆ :0 すっごぃ共感する~ぅ! 予定日は一緒24日です☆すっごぃ腰痛くなるヮ、お腹張ってくるヮ、胃も気持ち悪くなるヮ、だけど、赤ちゃんは相変わらずメチャクチャ動いてるし。。。頑張ってあたしも動かなぃとあかんけど、気持ち悪くて今も横になってます(>_<) :0 今ウロウロしてました(^0^)/ そしたら母に変な目で見られて『アイスはないよ』と言われました笑 私もトピ楽しみにしてます☆ :0 こんにちは(^-^) 6月に3人目を産んだんですが、今回は前日1日中腰がだるくてお腹がたまに張り夜には張る回数が増え、寝てるときも起きてしまうような張りがあり間隔は15分だったり10分だったり。明け方トイレへ行くとおしるしがありました☆ 病院に電話し入院になりましたよー :0 一緒ですね☆ もうお腹がパンパンでどうにかなりそうです(ノ_・。) お盆前に産まれてくれたらいいのだけど… 皆この時期陣痛来るの待ち侘びてるんですよねぇw(゜o゜)w私も毎日ドキドキですよ(゜-゜) :0 張る感覚分からなくてずっとカチカチ状態なんです(ノ_・。) 何分か起きに張ると言うのは張ってたのが落ち着いて又何分かたつと張ると言う事ですか?
「つるんと生まれてきてね~」と言い続けてたら、うちのこはその通りに生まれてくれました(笑) ちょっと質問内容と微妙にずれてしまいましたが、ご参考までに(^^)