1982年Billboard Hot100 最高位1位(7/3-7/17の3週間) You were working as a waitress in a cocktail bar When I met you I picked you out, I shook you up, and turned you around Turned you into someone new Now five years later on you've got the world at your feet Success has been so easy for you But don't forget it's me who put you where you are now And I can put you back down too >> 君はカクテルバーでウェイトレスとして働いていたね >> その時君に出会ったんだ >> ボクは君を捕まえて、君を揺さぶり、君を振り向かせたんだ >> 新しい何かに向かっていたんだ >> それから5年が過ぎ、君は自分の足で世界をつかんだ >> 君にとって成功なんてとても簡単なことだった >> でも今君がそこに立つのを導いたのはボクだってこと忘れちゃいないかい? >> また、元の場所に戻してしまうことだってできるんだぜ Don't, don't you want me? <歌詞和訳> Don’t You Want Me – The Human League (愛の残り火 – ヒューマン・リーグ). You know I can't believe it when I hear that you won't see me Don't, don't you want me? You know I don't believe you when you say that you don't need me It's much too late to find You think you've changed your mind You'd better change it back or we will both be sorry >> ねえ、もうボクが欲しくないのかい? >> ボクには信じられないけど、君がもうボクに会いたくないって聞いたんだ >> ねえ、もうボクが欲しくないのかい? >> ボクは信じないけど、君がもうボクを必要としないって言ってたって >> そんなことを気づくのが遅すぎたよ >> 考え直したほうがいいんじゃないか?
俺を 俺を欲しくないのかい 信じられないのさ もう俺に会わないって そう聞いたけど 俺に 俺に会いたくないのかい 俺は信じない お前は俺はもう必要ないって そう言ったけど It's much too late to find When you think you've changed your mind You'd better change it back or we will both be sorry. もう何がわかろうと遅すぎる お前は考えを変えたって言うけれど 考え直した方がいい でないと俺達2人とも後悔することになる Don't you want me baby? Don't you want me - oh?... 俺を欲しくないのかい? 俺を欲しくないのかい? 俺は必要ないのかい? もう俺はいらないのかい? ヒューマン・リーグ - Wikipedia. (Words And Idioms) turn around=改善する、向上する but even then=それなのに
会う気はないだなんて 信じられないよ 僕は用済み? お払い箱なんて 信じられないよ 心変わりを見逃してた 考え直して お互い不幸になるよ [Hook] … Philip もう欲しくないの? [Verse 2] … Susan カクテルバーのウエートレスだったわ それは確かよ でも成り上がる自信はあった あなたがいなくても この5年 私たち楽しかったわよね 今もあなたを愛してる でもそろそろ 自分自身の人生を生きたいの そうすべきだと思うの [Instrumental Break] [Outro] … Philip
イランカラプテ 2021 年 4 月 25 日 日曜日 本日の作品 ヒューマンリーグ 「愛の残り火( Don't You Want Me )」 YouTube 音楽動画ライブ Now and old days ヒューマン・リーグ( The Human League )は 1980 年代 に流行した シンセポップ (日本では テクノポップ として知られる)を代表する、 イギリス の 音楽ユニット である。
>> ボクには信じられないけど、君がもうボクに会いたくないって聞いたんだ >> ねえ、もうボクが欲しくないのかい? >> ボクは信じないけど、君がもうボクを必要としないって言ってたって >> そんなことを気づくのが遅すぎたよ >> 考え直したほうがいいんじゃないか? >> もう一度考えを改めないと、僕たちはお互い悲しい結果になってしまうよ Don't you want me baby? Don't you want me oh Don't you want me baby? Don't you want me oh >> もうボクが欲しくないのかい? 【解説・和訳】Don’t You Want Me / ヒューマン・リーグ | 洋楽は解説聞けば好きになる. >> ああ、ボクが欲しくないんだね >> もうボクが欲しくないのかい? >> ああ、ボクが欲しくないんだね Don't you want me baby? Don't you want me oh Don't you want me baby? Don't you want me oh... (Repeat) 歌詞的には、何か未練たっぷりで押しつけがましい男の嘆きと、 男性を踏み台にして登って行こうとするしたたかな女性の歌。 ありがちで、そのまま読むととてもいじましい感じがするのが、 無機質なシンセサウンドの影響からか、 えらくクールに聴こえるのが、不思議なナンバーですね。 ヴォーカルに全面エフェクトがかかっているのも、 そのあたりを狙っているのかなって思うのです。 というのも、このフィル・オーキーという人。 見た目の化粧のケバさや、わがままそうなルックスと裏腹に、 えらくソウルフルで暖かいヴォーカルしてる人なのです。 自分たちのやろうとしているクールなテクノサウンドと相反するからと、 こういう効果も狙っているのでしょうが。 彼らは、続く1984年のアルバム「ヒステリア(Hysteria)」でも、 「ファシネーション((Keep feeling)Fascination)」や、 「ミラーマン(Mirror Man)」といった同系のテクノポップサウンドで、 ヒットを続けた後、 1986年のアルバム、「クラッシュ(Crash)」からのシングル、 「ヒューマン(Human)」で、エフェクトなしのソウルヴォーカルで、 2曲目のNo. 1を獲得することになるのです。 バンドは、活動休止期間もありながら、現在でも活動が続いており、 また、フィル自身のソロアルバムも1985年に作られていて、 フィーチャリングシングルも何枚か作成されています。 1991年には、あのYMOの曲をバンドでリミックスしたアルバムを作り、 その中には、YMO自身のヴォーカルによる、英語バージョンの、 「君に胸キュン」も入っています。 80年代前半、数多くのイギリス人グループ、アーティストが成功を収める、 きっかけとなった中の1曲がこの曲だったのでした。 デアー/ヒューマン・リーグ ¥1, 500
Don't Don't you want me? You know I don't believe you When you say that you don't need me. 俺を 俺を欲しくないのかい 信じられないんだ もう俺に会わないって聞いたから 俺に 俺に会いたくないのかい 俺は信じないぜ お前は俺はもう必要ないって そう言ったけど It's much too late to find When you think you've changed your mind You'd better change it back or we will both be sorry. もう何がわかろうと遅すぎる お前は考えを変えたって言うけれど 考え直した方がいいぜ でないと俺達2人とも後悔することになる Don't you want me baby? Don't you want me - oh?... Don't you want me baby? Don't you want me - oh?... 俺を欲しくないのかい? 俺を欲しくないのかい? 俺は必要ないのかい? もう俺はいらないのかい? I was working as a waitress in a cocktail bar - That much is true. But even then I knew I'd find a much better place Either with or without you. ええ私はウェイトレスだったわ カクテルバーのね そこまでは本当の話 でも それでも思ってたわ もっといい世界を見つけられるって あなたがいようといまいとね The five years we have had have been such good times I still love you. But now I think it's time I live my life on my own I guess it's just what I must do. 二人で過ごした5年は 楽しい時間だったし 今でもあなたを愛してる でもそろそろ時間なの 私は私の人生を 自分の力で歩んでいくわ そうしなきゃいけないって ただそう思うのよ Don't Don't you want me? You know I can't believe it When I hear that you won't see me.
You know I can't believe it when I hear that you won't see me Don't, don't you want me? You know I don't believe you when you say that you don't need me It's much too late to find You think you've changed your mind You'd better change it back or we will both be sorry 用無し?俺が用無しだって? 分かってるだろう、俺は信じられないんだ 「あんたなんて見たくない」って言われたって 用無し?俺が用無しだって? 分かってるだろう、俺は信じられないんだ 「あんたなんて必要ない」って言われたって もう手遅れだって、 君はもう気持ちが変わったって思ってるんだろうけど 考え直した方がいいぜ、さもなきゃ俺たちは後悔する羽目になる [Chorus: Philip] Don't you want me, baby? Don't you want me, ohh? Don't you want me, baby? Don't you want me, ohh? 用無しだって言うのかい、ベイビー 俺にはもう用が無いのかい、ああ 用無しだって言うのかい、ベイビー 俺にはもう用が無いのかい、ああ [Chorus Repeated Until Fade: Philip] Don't you want me, baby? Don't you want me, ohh? Don't you want me, baby? Don't you want me, ohh?
ホーム > 和書 > 文庫 > 学術・教養 > 岩波文庫 出版社内容情報 原始経典の中にはブッダの生涯は殆ど記されていない.だが彼の死は信徒にとって永久に忘れえぬ出来事であったのだろう.パーリ語本『大パリニッバーナ経』の中に,ブッダの死とその前後の事件が詠歎をこめて語られている.本書はこのパーリ語本を底本とし,サンスクリット本,漢訳本を参照して邦訳.巻末に周到詳細な注を付す. 内容説明 原始仏典の中にはブッダの生涯はほとんど記されていない。だが彼の死は、信徒にとって永久に忘れえぬ出来事だった。パーリ語本『大パリニッバーナ経』の中に、ブッダの死とその前後の事件が詠歎をこめて語られている。本書はこのパーリ語本を底本とし、サンスクリット本、漢訳本を参照して邦訳。巻末に周到詳細な注を付した。 目次 鷲の峰にて 修行僧たちに教える 旅に出る パータリ村にて コーティ村にて ナーディカ村にて 商業都市ヴェーサーリー 遊女アンバパーリー 旅に病む―ベールヴァ村にて 命を捨てる決意〔ほか〕
中村元「ブッダ最後の旅」短縮版 - YouTube
全て表示 ネタバレ データの取得中にエラーが発生しました 感想・レビューがありません 新着 参加予定 検討中 さんが ネタバレ 本を登録 あらすじ・内容 詳細を見る コメント() 読 み 込 み 中 … / 読 み 込 み 中 … 最初 前 次 最後 読 み 込 み 中 … ブッダ最後の旅―大パリニッバーナ経 (岩波文庫) の 評価 63 % 感想・レビュー 42 件
基本情報 ISBN/カタログNo : ISBN 13: 9784003332511 ISBN 10: 4003332512 フォーマット : 本 発行年月 : 1980年06月 共著・訳者・掲載人物など: 追加情報: 15cm, 326p 内容詳細 原始仏典の中にはブッダの生涯はほとんど記されていない。だが彼の死は、信徒にとって永久に忘れえぬ出来事だった。パーリ語本『大パリニッバーナ経』の中に、ブッダの死とその前後の事件が詠歎をこめて語られている。本書はこのパーリ語本を底本とし、サンスクリット本、漢訳本を参照して邦訳。巻末に周到詳細な注を付した。 目次: 鷲の峰にて/ 修行僧たちに教える/ 旅に出る/ パータリ村にて/ コーティ村にて/ ナーディカ村にて/ 商業都市ヴェーサーリー/ 遊女アンバパーリー/ 旅に病む―ベールヴァ村にて/ 命を捨てる決意〔ほか〕 (「BOOK」データベースより) ユーザーレビュー 読書メーターレビュー こちらは読書メーターで書かれたレビューとなります。 powered by 「あれ? あそこにいるのはブッダさんじゃないか? だとしたら仏教ってなぁにって聞いてみよう!――すいませ~ん、ブッダさ~ん、かくかくしかじかで……」ブッダは質問を聞き終えると徐に口を開いた。「もろもろの事象は過ぎ去るものである。怠ることなく修行を完成なさい。――以上、終わり!」「え? 中村元のおすすめ本5選！仏教を学びたいなら絶対に読むべき | ホンシェルジュ. それだけですか?」「それだけです。他にはなにもありません!