【例文】本日はお休み でしょうか ?→「休みだろうか?」の意味 などあり。 ちなみに、 「お教えいただけましたでしょうか?」と 過去形にすると 「すでに教えてもらえただろうか?」という催促・確認のフレーズになります。 あわせると意味は「教えてもらえるだろうか?」 お教え = 教えること お(ご)~いただける = 「〜してもらえる」の意味の敬語(謙譲語) ます = 丁寧語であり深い意味はない でしょうか =「〜だろうか?」という意味の敬語(丁寧語) ※ 漢字表記「頂けますでしょうか」vs ひらがな表記「いただけますでしょうか」はどちらもOK これらの単語を合体させて意味を考えます。 すると「お教えいただけますでしょうか」の意味は… 「教えてもらえるだろうか」 「教えてもらえるでしょうか」 のように解釈できます。 ようするに「 教えてほしい! 」「 教えてください! 」というあなたの希望をあらわしているのですが、このままではあまりにストレート過ぎて目上や上司に使うにはイマイチです。 そこで遠まわしに「~してもらえますでしょうか?」として、とてもやわらか~いお願いの敬語フレーズにしています。 そんなに丁寧にお願いする必要あるの?って思うくらい。 目上・上司にはもちろんのこと社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズですね。 なお表記は、 「いただけますでしょうか」と平仮名にしても、漢字表記「お教え頂けますでしょうか」としても構いません。 二重敬語/間違い敬語ではない 「お教えいただけますでしょうか」は二重敬語/間違い敬語だという意見があります。 すでに見てきたとおり正しい敬語なのですが…その根拠についても解説しておきます。 ※ややこしいので敬語についてくわしく学ぶ必要の無い方はスキップしましょう。 「お教えいただけます」は二重敬語ではない 「お教え」はすでに謙譲語であり、さらに「~してもらう」の謙譲語「いただける」をつかって「お教えいただける」としているから… 「お教え=謙譲語」×「いただける=謙譲語」 「お教えいただける」は「謙譲語 x 謙譲語」だから二重敬語??
」や「Could you inform me of your address?」のように、pleaseやcould youをつけます。 日本語の「くださいませんか」や「いただけませんか」と同じように、Could you~?と尋ねる表現の方がよりフォーマルだとされています。 関係が築けてきたら「let 人 know(物)」 「inform 人 of 物」はフォーマルな分、少し堅苦しくもあります。相手との関係が築けてきたら、「let 人 know(物)」を使いましょう。 「Please let me know. 」や「Would you let me know?」だけで「教えてください」ということもできますが、教えてもらいたいものを後ろにつけることもできます。 親しい仲なら「tell 人 物」 一番シンプルなのがこの言い方です。「Please tell me~. 」や「Could you tell me~?」という表現を聞いたことがあるという人も多いでしょう。 簡単なだけに敬意の度合いは低く、親しい仲か、緊急のときに使われます。仕事上のパートナーやお客様相手の場合は、上の2つを使いましょう。 まとめ 人に何かを教えてもらうのは、それだけでも少し緊張するもの。そこで適切な表現が出てこないと、ますます混乱してしまいます。まずは「教えてください」の基本形から変化させ、徐々に別の表現も身につけていきましょう。正しい敬語で相手に伝えられれば、頼まれた相手も気持ち良く教えてくれるはずです。ここでご紹介した表現をぜひマスターして、教わり上手になりましょう。
電話番号をお教え願えますかは正しいですか。 電話番号をお教えいただけますか と何が違いますか。 日本語 ・ 10, 571 閲覧 ・ xmlns="> 25 『電話番号をお教え願えますかは正しいですか。』⇒正しいです。この場合の「願う」は、"人にある行為(電話番号を教える)をすることを頼む"という意味であり、「~していただく」と同じ意味です。よって、「電話番号をお教えいただけますか」との違いはありません。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます お礼日時: 2014/6/4 13:07
【例文】製品の仕様を教えていただけますでしょうか? 【例文】スペックをお教えいただけますでしょうか? 【例文】もっと詳しくお教えいただけますでしょうか?
2021 - 06 - 21 #夕陽 #逆光ステート #空模様 #空部 2021 - 05 - 17 副虹 も見えている 黄昏れる 2021 - 05 - 16 朝の漣 #朝陽 #空模様 #空部 #逆光ステート 2021 - 04 - 25 ゲリラ的に雹が降った夕方、都心の方向の発達したエグい積乱雲 2021 - 04 - 24 上空の湿度が高そうだ 2021 - 04 - 16 厚めの #うろこ雲 すこし肌寒い #空模様 #空部 2021 - 03 - 25 グラデに焼ける夕空 #夕焼け #逆光ステート 次のページ
7月7日の今夜 MACO MACO SHIKATA・KAY 青い夜空で泳ぐ星を SHINY STARS MACO MACO Hisashi Nawata 眠れない夜も眠れないままで 充電 MACO MACO MACO・Takashi Yamaguchi そんなに携帯いじるから Sweet Memory MACO MACO MUSOH・ERIK LIDBOM・LISA DESMOND ねぇいつまでこんな気持ちに 好きなの、本当に~Baby I (Japanese Ver. ) MACO Kenneth"Babyface"Edmonds・Antonio Dixon・Patrick"J. 弾厚作作曲の歌詞一覧 - 歌ネット. Que"Smith・日本語詞:MACO Kenneth"Babyface"Edmonds・Antonio Dixon・Patrick"J. Que"Smith ねぇあたしったらいつの間にか Story MACO AI 2 SOUL for 2 SOUL MUSIC, Inc. 限られた時の中でどれだけの 青春の翼 MACO Michel Charles Sardou・Pierre Jean Maurice Billon・日本語訳詞:MACO Michel Charles Sardou 愛するママ僕は行くよ 存在 MACO MACO MACO・Marchin 眠れない日があたしを襲う タイムリミット MACO MACO・山本加津彦 山本加津彦 夢は見ていいの恋もしていいの 手紙 MACO MACO MACO・Marchin インクが涙で滲む 出逢い MACO MACO MACO・RICKEY あなたと出逢ってから Dear Angel MACO MACO 丸山真由子 愛しい君の帰りを今日も Dear My Friend feat.