質問日時: 2010/05/18 14:12 回答数: 5 件 「お教え願います」という言葉 会社の行事の件で関係者にメールを流しました。 最後に「変更等ございましたら、○○課までお教え願います。」 と入れたら、ある他部署の先輩から 「その日本語はおかしい! !」と連絡が来ました。。。 元々何かにつけて色々言ってくる人なのですが、 返事を無視するわけにもいかず・・・ でもネットで調べたり、他の社員の文も見ると「お教え願います」を使用してます。 日本語として変なのでしょうか? 「教えてください」の敬語表現！ビジネスで使える表現いろいろ | TRANS.Biz. No. 3 ベストアンサー 回答者: naocyan226 回答日時: 2010/05/18 14:42 どこがおかしいのでしょう? 返事は、どこがおかしいのですか?と教えを乞いましょう。 貴文章も、「その日本語はおかしい! !」と連絡が来ました、となっていますね。これを 「その日本語はおかしい! !」と教えてくれました、とは何故しないのでしょうか。 この場合は、日本語はおかしいことを教えて呉れたのです。 逆に、ある事項の単なる通知あるいは連絡なら、教えるのではないと思います。 この場合は、「変更等ございましたら、○○課までご連絡下さい」でしょう。 それにしても、こんなことに拘るとは、これはどちらかと言えば、クレーマーですね。 1 件 この回答へのお礼 ありがとうございますm(_ _)m そうですよね。 「教えてくれました」にすればよかったです(><) 多分その先輩を嫌うあまり、教えてもらったと思えない自分がいるのかもしれません。。。(苦笑) おかしくはないということがわかっただけ気分が少しすっきりしました。 でもまた先輩からメールが来たら嫌なので、 次からは「ご連絡下さい」を使用します・・・ ありがとうございました。 お礼日時:2010/05/18 15:15 No.
【例文】本日はお休み でしょうか ?→「休みだろうか?」の意味 などあり。 ちなみに、 「お教えいただけましたでしょうか?」と 過去形にすると 「すでに教えてもらえただろうか?」という催促・確認のフレーズになります。 あわせると意味は「教えてもらえるだろうか?」 お教え = 教えること お(ご)~いただける = 「〜してもらえる」の意味の敬語(謙譲語) ます = 丁寧語であり深い意味はない でしょうか =「〜だろうか?」という意味の敬語(丁寧語) ※ 漢字表記「頂けますでしょうか」vs ひらがな表記「いただけますでしょうか」はどちらもOK これらの単語を合体させて意味を考えます。 すると「お教えいただけますでしょうか」の意味は… 「教えてもらえるだろうか」 「教えてもらえるでしょうか」 のように解釈できます。 ようするに「 教えてほしい! 」「 教えてください! 」というあなたの希望をあらわしているのですが、このままではあまりにストレート過ぎて目上や上司に使うにはイマイチです。 そこで遠まわしに「~してもらえますでしょうか?」として、とてもやわらか~いお願いの敬語フレーズにしています。 そんなに丁寧にお願いする必要あるの?って思うくらい。 目上・上司にはもちろんのこと社外取引先にもつかえる丁寧な敬語フレーズですね。 なお表記は、 「いただけますでしょうか」と平仮名にしても、漢字表記「お教え頂けますでしょうか」としても構いません。 二重敬語/間違い敬語ではない 「お教えいただけますでしょうか」は二重敬語/間違い敬語だという意見があります。 すでに見てきたとおり正しい敬語なのですが…その根拠についても解説しておきます。 ※ややこしいので敬語についてくわしく学ぶ必要の無い方はスキップしましょう。 「お教えいただけます」は二重敬語ではない 「お教え」はすでに謙譲語であり、さらに「~してもらう」の謙譲語「いただける」をつかって「お教えいただける」としているから… 「お教え=謙譲語」×「いただける=謙譲語」 「お教えいただける」は「謙譲語 x 謙譲語」だから二重敬語??
「お教えください」 先に述べたように「お教えくださる」は「~てくれる」の意味の尊敬表現ですから、「お教ください」は、同じく「~てくれる」の意味の形としては命令形の付いたものです。 相手に何かを要望・懇願する意味で用いられます。 ・○日の訪問前に先方へ事前共有しておくべき事項があれば お教えください。 「お教え願います」 「願う」は、「~ていただく」などの意を表しますから、「いただく」と意味はほとんど同じです。 より相手に強くお願いするような意を込めたい時に「何卒」「ぜひ」などを伴って「何卒お教え願います」「ぜひともお教え願いたくお手紙申し上げました」とするなど、話し言葉だけでなく、手紙やメールなどの文章言葉としても使わることが多いでしょう。 ・もし何か不具合などございましたら お教え願います。 「ご指導いただけますか」 「お教え」「ご教示」を「ご指導」に換えた例です。 「指導」とは、何かの目的やその方向に向かって相手を教え導くことという意味 です。 教える・導くという意味で、「教える」とともにどちらもよく使われる言葉です。 ・詳細について ご指導いただければ 幸いです。
「お教え願えますでしょうか」は、目上の相手から何か聞き出したい時に用いる敬語表現です。クッション言葉を添えたり状況に応じて類語に言い換えたりすると、謙虚で丁寧な姿勢が相手に伝わりやすくなります。 「お教え願えますでしょうか」をビジネスシーンで正しく使い、相手と良好な関係を築きましょう。以下の記事では、教えてくださいの丁寧なビジネス敬語をご紹介していますので、ぜひご覧ください。 商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。 商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。
公開日: 2019. 07. 04 更新日: 2019.
プライベートで使う敬語とビジネス敬語があるので、敬語に慣れていなければさまざまな場面を想定した敬語の使い方を自分で学ぶようにしましょう。敬語にも類語があるので、場面場面に合わせた言葉を選ぶ事が必要になるので、相手に合わせた最適な言葉を選ぶようにします。 ビジネスマンとして大きな仕事を成し遂げたい場合は、敬語はもちろん基本的なビジネスマナーを学ぶ事が必要なので、後輩や部下を導けるような人物になれるように努力しましょう。
『叛逆性ミリオンアーサー』Android端末向けクローズドβテスト ミリオンアーサーシリーズの新作MMORPG『叛逆性ミリオンアーサー』 本作をいち早く体験できる、Android端末向けテストプレイを実施!
中国網易とスクエア・エニックスの共同開発MMORPGゲーム「叛逆性ミリオンアーサー(叛逆性百万亚瑟王)」のOP映像が公開されているのでちょっとメモ書き。 ▼「叛逆性ミリオンアーサー(叛逆性百万亚瑟王)」OP ※表示されない場合はここをクリック OPが公開されているのをたまたま見かけて、あぁミリアサの新作が出るんだなぁ程度の認識だったのですが、日本向けの映像が公開されていないようなので不思議に思っていたのですが・・・。 ▼公式サイトの説明文 来自: 「定制」というのはオーダメイドといった意味。 つまりこれは中国側の企画によるミリオンアーサーシリーズの続編だったんですね。 日本向けのサービスは未定だそうです。そうだったのか とりあえず団長アーサーが可愛い 鉄拳アーサー、山猫アーサー、流浪アーサー ▼公式サイトはこちらです(音が出ます)
『ミリアサ』シリーズ最新作の謎に迫る 2017年3月21日、突如中国で発表された『ミリオンアーサー』(以下、『ミリアサ』)シリーズ最新作『叛逆性(はんぎゃくせい)ミリオンアーサー』(以下、『叛逆性』)。 スマートフォン向けゲームという意味 (※1) では、『乖離性ミリオンアーサー』(以下、『乖離性』)に続くシリーズ最新作にあたるタイトルだ。 (※1)アーケード向けの『ミリオンアーサー アルカナブラッド』が、今秋稼動予定であると発表されているため。 しかも驚くべきは、配信地域が中国のみとなっている点である。2017年3月22日時点で日本国内での配信については具体的なコメントはなく、「日本では配信されないのか?」といった意見がネット上には溢れていた。 そこで今回は、『ミリアサ』シリーズプロデューサーの岩野弘明氏に直撃インタビューを敢行。『叛逆性』の日本での配信の是否や、立ち上げまでの経緯について話を伺った。 岩野弘明氏 『叛逆性』は日本で配信されるのか? ――まず最初に、読者がいちばん気になっていることをお聞きします。『叛逆性』は日本でも配信されるのでしょうか? スクエニ、今春に中国で先行展開予定のMMORPG『叛逆性ミリオンアーサー』の日本版のティザーサイトを公開！ TVアニメ化も決定 | gamebiz. 岩野 まだ検討中…… としかお答えできないですね。『叛逆性』は企画段階から中国での配信を軸に据えていたので、日本でもいけそうなら配信されるかも……といったところです。逆にこれは決定事項なのですが、 中国と日本の同時配信はありません 。たとえ日本で出すことになったとしても、 中国で配信されたものをそのまま日本で出すことは難しい かもしれません。やはり国ごとでお客様のニーズや文化も違いますので。 ――なるほど……。中国での展開がメインとのことですが、そもそもどういった経緯で『叛逆性』の企画が立ち上がったのでしょうか? 岩野 以前、中国で開催された『乖離性』のイベントに出席させていただいたのですが、そこで中国版『乖離性』の運営会社であり、『陰陽師』などの開発会社でもある ネットーイース の方とお会いしたことがきっかけですね。 ――そこで岩野さんから話を持ち掛けた、と? 岩野 そうですね。そもそもネットイースさんは、自社タイトルを内製で開発されているので技術力がめちゃくちゃ高いんです。だから「『ミリアサ』の新作を作ってくれませんか?」と相談した感じです。 ――中国のみでの展開について、具体的な理由を教えていただけますか?
RPG要素とストラテジー要素が融合された人気ブラウザゲームが日本上陸!? ※「叛逆性ミリオンアーサー(はんぎゃくせいMA)」2019/09/30 15:00 サービス終了※ 「叛逆性ミリオンアーサー(はんぎゃくせいMA)」は、 2018/11/29からAndroid/iOS向けに日本国内でスマホアプリの配信が開始 されました。 スマホ(Android / iOS)向け"ミリアサ"シリーズ第三作目となる 新作オンラインアクションRPG !
『ミリアサ』最新作『叛逆性ミリオンアーサー』はなぜ中国で配信?日本配信の可能性は?岩野Pにその真相を訊く 引用元:ファミ通app - 2017/03/22 16:00 iPhone/iPad Android 突如中国での配信が発表された『ミリオンアーサー』(ミリアサ)シリーズ最新作『叛逆性ミリオンアーサー』。中国での配信の理由や、ゲーム性に関して、岩野弘明氏に話を伺った。 元サイトで続きを読む