Each of them represents sounds only. 」 (ひらがな、カタカナは日本で考え出されました。それぞれの文字は、音のみを表します。) ちなみに、漢字が伝わる以前に、日本に文字があったという証拠は今のところないようです。 ところで、なぜ日本語には3種類の文字が必要だったのでしょうか? 例えば、有名な早口言葉の「すもももももももものうち」、「ははははははとわらう」などの文章は、「李も桃も桃のうち」、「母はハハハと笑う」と文字の種類をかえることによって、格段に読みやすくなります。 つまり、日本語は英語のように単語と単語の間にスペースが入らないため、1種類の文字だと単語どうしの関わり方がわかりづらくなるのです。 スペースがない代わりに、文字そのものをチェンジすることによって、わかりやすくしている と言えます。日本語を勉強している外国の方は、慣れるまで単語の区切りがわかりづらく感じるかもしれませんね。 外国人の名前を日本語で考えてみよう! 日本への旅行ブームが続く昨今ですが、2017年1月〜10月の訪日外国人数は、約2400万人。そのうち、オーストラリア、アメリカ、カナダ、イギリスからの観光客は約206万人です。日本文化への関心も高まっているところで、日本語をアピールする機会も多くあることでしょう。 外国の方の名前を漢字の当て字で変換して、その字の意味を教えてあげながら書道のパフォーマンスをする施設や、名前を入力すると漢字に変換してくれるアプリなども出てきています。 外国人の名前を漢字にする時には、なるべく意味の良いものを選んであげると良いでしょう。「美(beauty)」「風(wind)」「道(road)」などは、はらいが面白く、喜ばれる字のようです。美や自然に関係のある漢字は、日本人から見ても綺麗ですよね。 それでは、アメリカで長年人気が高く、上位にランキングしている女の子の名前で例文を見てみましょう。 Aさん 「"Emma" can be spelled like this in Japanese. 「笑」It means "smile", 「真」It means "truth"」 (エマは、日本語では、こんなふうになります。(字を示しながら)「笑」は笑顔、「真」は真実という意味です。) ちなみに、過去アメリカで人気だった名前をご紹介しましょう。素敵な漢字を当てはめてみてください。意外と難しいですよ!
(あなたの日本語とても上手ですね!) You speak Japanese fluently. (あなたは日本語を流暢に(ペラペラに)話しますね!) You speak Japanese really well. (あなたは日本語をとても上手く話しますね!) You speak Japanese like a native speaker. (まるでネイティヴのように日本語を話しますね!) 2018/10/12 11:34 日本語は英吾でJapaneseと言います。日本人も同じくJapaneseです。それに対して、日本はJapanです。日本語は「か」であれば"k"と"a"の音から成り立つように、子音と母音の組み合わせでできています。 どのくらい日本語を勉強していますか? How long have you been learning Japanese? 日本語は学ぶのがもっとも難しい言葉の一つです。 Japanese is one of the more difficult languages to learn. 日本語は美しい言葉です。 Japanese is a beautiful lounge. あなたの日本語はとても流ちょうですね。 You speak Japanese fluently. 2018/10/14 21:43 「日本語」は英語で Japanese です。 You are good at speaking Japanese. (あなたは日本語を話すのが上手だね) I can't speak Japanese at all. (私は全く日本語が話せません) They are fluent in Japanese. (彼らは日本語が流ちょうです) ご参考までに。 2018/10/14 22:19 Your Japanese is really impressive! Wow, you have perfect command of Japanese! ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。 - Your Japanese is really impressive! - Wow, you have perfect command of Japanese! --- command = control お好みに合わせて使い分けてみてください。 ご参考にしていただければ幸いです。 2018/10/15 11:42 「あなたはとても日本語が上手だね。」はこのように表現できます。 You are very fluent in Japanese!
外国の方に日本語について説明するときに便利な話題をいくつかご紹介しましょう。 3種類の文字がある日本語にびっくり! 私たちは普段何の疑問もなく、漢字・ひらがな・カタカナの3種類を使い分けています。これって、よく考えたらすごいことですよね。 こんな話があります。 ある日本人の女の子が、フランス語を勉強しようとカナダの学校で学ぶことにしました。そこで、彼女は欧米の子たちから机を蹴られたり、ちょっとした意地悪というか、いじめのようなことをされたそうです。クラスメートともなかなか馴染めない日が続きました。 ある日、自分の国を紹介する授業があり、彼女は日本語について説明しました。 Aさん 「日本語には、漢字・ひらがな・カタカナの3種類の文字があり、日本人はこれを自由自在に使いこなしています。」 この事実に、意地悪をしていたクラスメートたちが、 Bさん と驚き、感動したらしいです。英語で言うと、まさに「Oh, my God! 」。 このことがきっかけとなり、彼女は意地悪されることもなくなって、クラスメートとも仲良くなり、楽しい留学生活を送ることができたということです。 日本語には3種類の文字がある。当たり前だと思っていたことが、急にすごいことに思えてきませんか? Aさん 「Japanese is written in three styles of letter: kanji, hiragana, katakana. 」 (日本語は、漢字、ひらがな、カタカナの3種類の文字で書き表せます。) ちなみに、上の例文のように「文字」は「letter」ですが、「漢字」は「Chinese character」といい、「letter」ではなく「character」を使います。 「文字」が「character」と訳される場合は、漢字などの表意文字のときで、音のみを現わす表音文字のときは概して「letter」と訳されるようです。 では、それぞれの文字について詳しくみていきましょう! 漢字 (kanji, Chinese character) について Aさん 「They were made in ancient China. Each of them has its own meaning. 」 (漢字は古代中国でつくられました。それぞれの文字に意味があります。) 「文字に意味がある」ということは、英語圏の方にとっては面白いものかもしれませんね。「mountain」→「山」、「tree」→「木」というように絵のように描いて説明すると興味を持ってもらえそうですね。 ひらがなとカタカナ (hiragana and katakana) について そもそも漢字は中国から伝わり、それぞれの漢字の意味が日本語と照らし合わされて根付いていきました。ただそれでは、日本にしかない固有名詞などは漢字を使って表わすことができませんでした。そのために使われたのが、借字(万葉仮名)といわれています。意味はなく、音のみを表わす漢字でした。 しかし、その漢字は画数が多く使いづらいので、次第に「安(借字)→あ(ひらがな)」、「伊(借字)→イ(カタカナ)」のように省略されるようになりました。そうこうして、8〜9世紀には、ひらがな、カタカナが成立していたと考えられています。 ひらがなは借字から省略が進み、平安時代にはとくに女性が使うものとして、また私的な手紙や和歌に用いられ、体系化されていきます。カタカナは、奈良の学僧たちの間で、漢文を読むために訓点として借字の一部を簡略化して記したものに始まると言われています。 Aさん 「They were created in Japan.
日本語がぺらぺらの海外の友人がいます。 その人に、「あなたはとても日本語が上手だね」 と褒めたいです。 maimaiさん 2018/02/12 19:21 2018/02/14 23:43 回答 You are very good at speaking Japanese You are fluent at Japanese You speak Japanese well The language spoken in Japan is called Japanese. You could praise a person who speaks Japanese well in many different ways such as the examples I have given. You could also use other phrases such as 'I am impressed with your Japanese'. 日本で話されている言語は、Japaneseと言います。回答にあげたように、色々な言い方で、日本語が上手な人を褒めることができます。 また、以下のようなフレーズも使うことができます。 'I am impressed with your Japanese' あなたの日本語に感心するわ。 回答したアンカーのサイト d 2018/08/29 16:56 Japanese the Japanese language 「日本語」は英語で「Japanese」か「the Japanese language」になります。日常会話で「Japanese」だけでいいです。 You speak very good Japanese. (あなたは日本語が上手ですね。) Where did you learn Japanese? (日本語はどこで覚えましたか?) He has been studying Japanese for 5 years. (彼は5年間日本語を勉強しています。) Is Japanese difficult to learn? (日本語を覚える事が難しいですか?) 2018/10/10 17:32 Japanese language 一般的に日本語を英語では"Japanses"や"Japanese language"(日本語)と言う感じになると思います。 たまに、びっくりしてしまうくらい日本語が上手な外国人の方がいますよね。 その様な日本語が上手な人に出会ったら、次のように言って褒めてあげるといいかもしれませんね。 Your Japanese is very good!
私は日本語を学びたいと思っています。 He likes Japanese food. 彼は日本の食べ物が好きです。 I have a Japanese friend. 日本人の友達がいます。 お役に立てればうれしいです。
忘れはしないよ 時が流れても いたずらなやりとりや 心のトゲさえも 君が笑えばもう 小さく丸くなっていたこと かわるがわるのぞいた穴から 何を見てたかなぁ? 一人きりじゃ叶えられない 夢もあったけれど さよなら 君の声を 抱いて歩いていく ああ 僕のままで どこまで届くだろう 探していたのさ 君と会う日まで 今じゃ懐かしい言葉 ガラスの向こうには 水玉の雲が 散らかっていた あの日まで 風が吹いて飛ばされそうな 軽いタマシイで 他人と同じような幸せを 信じていたのに これから 傷ついたり 誰か 傷つけても ああ 僕のままで どこまで届くだろう 瞬きするほど長い季節が来て 呼び合う名前がこだまし始める 聴こえる? さよなら 君の声を 抱いて歩いていく ああ 僕のままで どこまで届くだろう ああ 君の声を 抱いて歩いていく ああ 僕のままで どこまで届くだろう ああ 君の声を…
タカッティ🌸のスピッツコラボ✨がとても素敵だったのでお久しぶりに遊びに行きました(*^^*)💓💓 楓🍁は初めて歌ったけどほんといい曲だなぁ〜(∩˘ω˘∩)♡ タカッティ〜(*」´□`)」✨ ハモリめちゃくちゃ素敵だったー😍声消さないように気をつけたつもりだけど🥺消えちゃってたらごめーん🙏💦 とってもいい曲✨一緒に歌わせてくれてありがとう🙏💕⤴ 素敵な伴奏🎶をしてくれたsachiccoさん👏🏻💕 ありがとうございましたぁ😘💕 【歌詞】 (忘れはしないよ 時が流れても いたずらなやりとりや) 心のトゲさえも 君が笑えばもう 小さく丸くなっていたこと かわるがわるのぞいた穴から 何を見てたかなぁ? 一人きりじゃ叶えられない 夢もあったけれど さよなら 君の声を 抱いて歩いていく ああ 僕のままで どこまで届くだろう
回答受付が終了しました 某有名フリーホラーゲームを元に詩を書いてみました!センスあるでしょうか?
スピッツの曲の歌詞を呟きます。自動リフォロー、自動ツイートbotです。リプライは返すことが出来ませんのでご注意くださいませ。スピッツの曲で追加して欲しい歌詞のフレーズなどありましたら、フレーズと曲名を書いてDMお願いします。
ゲームのエンディングがあまりにも衝撃的だったので衝動で作っちゃいました(笑) あ、まだ未プレイの人は閲覧注意ですねコレ
5 203戦目 7月24日(土)事件発生・・・・・ 202戦目 7月23日(金)2夜連続大4突破 BUT 課題多し 201戦目 7月21日(水) あと300円・・・・・ ID:2050828 週間IN:170 週間OUT:3230 月間IN:860 13位 中ちゃんの今日もチップで満塁ホームラン 売上より楽しく面白く仕事しています。お客さんからの「お釣り取っといて」「領収書だけ頂戴」の為にトークを磨く毎日です♪ 07月25日 05:00 フリーターとして仮の姿で異業種の人がタクシードライバーをどの様に… 十人十色〜タクシードライバーの数だけやり方はある〜得意分野を集結… 企画系インフルエンサータクドラになれるかな〜インスタ勉強しよっと… タクシー車両も野菜と一緒や? 整備した人の顔がわかると安心感が倍増… タクシー乗ってる10時間はすぐやのにな〜筋トレのバイトの9時間は… ID:2003516 週間OUT:2260 月間IN:610 14位 50代のタクドラが、埼玉でUber eatsをはじめて… タクドラは東京23区内、Uber eatsはさいたま市を中心にやってます。 07月14日 13:57 2021年7月12日の売上げ、出発前にグズグズしてました(-。-… Uber eats、配達時の商品の破損や汁漏れ、それらについて思… いわゆる、Uber eatsの「大宮エリア」のことと、始める前に… 2021年7月9日の売上げ、自転車のパンクで早々に終了、でも予兆… 7月5日(月)と7月7日(水)の報酬を細かく比較してみました。 ID:2068912 週間IN:126 週間OUT:168 月間IN:651 15位 銀座で正座の乗務日記 東京のタクシー運転手がコツコツと… 07月29日 05:46 21/07/28(水)no. 170 21/07/25(日)no. 169 21/07/23(金)no. 168 21/07/21(水)no. 167 21/07/18(日)no. 166 ID:2042343 週間IN:120 週間OUT:1900 月間IN:500 16位 タクシーだけじゃ、とても無理です! スピッツ 楓 歌詞. コロナウイルスの影響で、タクシー乗務において一日の売上が激減。もう生活できるレベルの給料じゃなくなった今、空いた時間を副業に活路を見出せるか? 07月27日 23:30 【今日の成績】7/27(火)バイナリー 【今日の成績】7/14(水)バイナリー 4度目の緊急事態宣言 7/13(火)乗務報告 久々の7万円越え!タクシー乗務日記 まとめて6月後半戦 乗務報告 ID:2056681 週間IN:112 週間OUT:371 月間IN:497 17位 やさしい運転手になりたい 愛なき時代に生まれたわけじゃない 07月29日 06:59 7/28 退屈な夏である ゆめかわ系ゆるふわタクシードライバー おもしろいことをたくさんしたい 会話の数だけ強くなれるワンよ?
)話 ハンドルは一番触るもの この信号、感知式やで!!わかってんの?