[チョヌン イlボニニエヨ] 저는 일본 사람이에요. [チョヌン イlボン サラミエヨ] 저는 일본인입니다. [チョヌン イlボニニmニダ] 저는 일본 사람입니다. [チョヌン イlボン サラミmニダ] 「日本」は韓国語で「 일본 」と書きます。 「~人」には「 인 」と「 사람 」という二通りの言い方があります。 日本語の「人」という漢字に、音読み「じん」及び「にん」と訓読み「ひと」があるのと同じような感じです。 「 인 」は漢字語の「人」、 「 사람 」は固有語の「人」です。 日本から来ました 일본에서 왔어요. 自己紹介で使える韓国語フレーズ8選！名前、好きな食べ物ex | かんたの〈韓国たのしい〉. [イlボネソ ワッソヨ] 일본에서 왔습니다. [イlボネソ ワッスmニダ] 出身国は「 ~에서 왔어요 」、「 ~에서 왔습니다 」(「~から来ました」)というフレーズでも表現できます。 「 ~에서 」は場所を表す助詞で、ここでは「~から」という意味です。 「来ました」は「来る」という意味の動詞「오다」の語幹「오」に、過去形「았어요」または「았습니다」を付けて言います。 職業 私は学生です 저는 학생이에요. [チョヌン ハkセンイエヨ] 저는 학생입니다. [チョヌン ハkセンイmニダ] 職業を言いたいときにも「 저는 ~예요/~이에요 」もしくは「 저는 ~입니다 」のフレーズが使えます。 例文に出てきた単語「 학생 」は「学生」という意味ですので、この部分に自分の職業を入れて練習してみましょう。 以下に職業の一部をご紹介しますので、参考にしてください。 大学生 대학생 [テハkセン] 大学院生 대학원생 [テハグォンセン] 会社員 회사원 [フェサウォン] 公務員 공무원 [コンムウォン] 教師 교사 [キョサ] 教授 교수 [キョス] 講師 강사 [カンサ] 医師 의사 [ウィサ] 看護師 간호사 [カノサ] 弁護士 변호사 [ピョノサ] 技術者 기술자 [キスlジャ] 作家 작가 [チャッカ] 歌手 가수 [カス] 記者 기자 [キジャ] 翻訳家 번역가 [ポニョッカ] 観光ガイド 관광 안내원 [クァングァン アンネウォン] 事業家 사업가 [サオpカ] 主婦 주부 [チュブ] 銀行で働いています 은행에서 일하고 있어요. [ウネンエソ イラゴ イッソヨ] 은행에서 일하고 있습니다. [ウネンエソ イラゴ イッスmニダ] 自己紹介では働いている場所を伝えることもできます。 その際、助詞「 ~에서 」を使いますが、ここでは「~で」という意味になります。 「 일하고 있어요 」、 「 일하고 있습니다 」 (「働いています」)は「働く」という意味の動詞「일하다」と、現在進行形「~고 있다」(「〜している」)、そして「~어요」または「~습니다」を合わせた形です。 「은행」は「銀行」という意味ですので、この部分を下の単語一覧を参考にしながら自分の働いている場所にかえて使ってみてください。 会社 회사 [フェサ] 学校 학교 [ハッキョ] 郵便局 우체국 [ウチェグk] 図書館 도서관 [トソグァン] 美術館 미술관 [ミスlグァン] 病院 병원 [ピョンウォン] 放送局 방송국 [パンソングk] 新聞社 신문사 [シンムンサ] 大学へ通っています 대학교에 다니고 있어요.
コマウォヨ すみません。 미안해요. ミアネヨ 2、知っておいたら得をする、韓国の文化編 <1>とにかく混ぜる! 韓国語で自己紹介をしてみたい！｜ハングルノート. 最近では日本にも浸透しているビビンバ。 韓国語ではこう書きます。 「 비빔밥 」ビビンパッ ご飯の上に乗っている色とりどりの具にコチュジャンを入れて、ぐちゃぐちゃに混ぜると、あっという間に真っ赤に染まります。それをおいしそうに頬張るのが韓国人。それを驚きと嫌そうな顔で見るのが日本人。 何できれいに盛られていたものをぐちゃぐちゃに混ぜてしまうのか。 理解できない日本人も多いのではないでしょうか。 これこそまさにカルチャーショック! 混ぜるという行為の背景には、韓国の昔ながらの文化と習慣が関係しているのです。 韓国人は家族や国民の絆が特に強い民族です。自分の家族や、国のことを、 우리 가족 ウリ カジョッ 私たちの家族 우리 나라 ウリ ナラ 私たちの国 このように表現するほど、絆を大切にします。そのため、家族や国民の調和を大事にしてきました。ここでビビンバの話に戻りますが、「 비빔 」というのは、混ぜるという意味があります。すべてが混ざり合ってひとつになると、調和が保たれますよね。そして、自分好みに混ぜてコチュジャンを入れたビビンバを口に入れると、ほどよく混ざり合ったご飯と具が口の中で調和されます。これをおいしいと感じ、好んで食べるのが韓国式。ぜひ、韓国に行った時には、ぐちゃぐちゃに混ぜて調和を感じてみてくださいね。 <2>日本のアニメ、漫画、ドラマが浸透! 韓国に行くと、日本に興味を持って独学で学んだり、日本語塾に通ったりして、日本語を話せる人がいますが、若い人であれば、日本のサブカルチャーのアニメや漫画、そしてドラマに興味を持って日本語を学んだという人が多くいます。それほど、韓国では日本のサブカルチャーが浸透しています。なので、漫画やアニメが好きであれば、初対面の韓国人とも盛り上がれるでしょう。また、ドラマや、ジャーニーズなどのアイドルも人気があるので、その話しを通して仲良くなれたりもします。 ●韓国で人気のある漫画、アニメ● ・ドラゴンボール 드래곤볼 ドゥレゴンボル ・ワンピース 원피스 ウォンピース ・花より男子 꽃보다 남자 (韓国で、ドラマとしてリメイクされました)コッポダ ナムジャ ・ 進撃 の 巨人 진격의 거인 チンギョゲ ゴイン ●韓国で人気のあるアイドル、芸能人● ・ SMAP 스맙 スマッ ・ 嵐 아라시 アラシ ・ 木村拓哉 키무라 타쿠야 キムラ タクヤ ・ X-JAPAN 엑스 재팬 エックス ジェペン 韓国語教室・スクールへの お問合せ 3、知っておいたら得をする、見えないルール編 <ルールその1> 怒られても、目上の人の人にはお土産は持っていくべし!
잘 부탁합니다. (イサンイムニダ. チャル プタッカムニダ)" 以上です。よろしくお願いします " 들어주셔서 감사해요. 잘 부탁드려요. (ドゥロズショソd カムサヘヨ。チャル プタックドゥリョヨ)" 聞いてくれてありがとうございました。よろしくお願いします " 부족한 점도 있겠지만 잘 부탁해요. (ブジョッカン チョムド イッケッチマン チャル プタッケヨ)" 至らないところもありますが、よろしくお願いします 関連記事: 「よろしくお願いします」の韓国語!いろんな場面で使える表現5つ これから仲良くしましょう 앞으로 잘 지내요(アプロ チャル チネヨ) 앞으로 (アプロ)は直訳すると「前に」という意味になりますが、この場合は「これから」という意味で使うことができます。 잘 지내다 (チャル ジネダ)は「仲良過ごす」という意味で、自己紹介の最後にこのフレーズを伝えれば、最高の締め言葉になるでしょう。 " 함께 할 수 있어 기쁩니다. 韓国語 自己紹介「初対面での挨拶とハングル会話」韓国ソウル赴任前研修実績No1講師が語る | 海外赴任・留学・資格に強い韓国語教室・スクール - アイザック韓国語ニュース. 앞으로도 잘 지내요 ! (ハムケ ハル ス イッソ キプムニダ. アプロド チャル チネヨ)" ご一緒できて嬉しいです。これからも仲良くしましょう! " 난 다솔이야. 앞으로 잘 지내자. (ナン ダソリヤ. アプロ チャル チネジャ)" 私はダソル。これから仲良くしようね " 제 소개는 이걸로 끝이구요, 잘 지냅시다. (チェ ソゲヌン イゴルロ クチグヨ, チャル チネップシダ)" 僕の紹介はこれで終わりです。仲良くしていきましょう まとめ 初対面の人への自己紹介は第一印象を大きく決めるポイントになるので、できるだけ自分の持っているものをアピールしたいですよね。 今回のご紹介したフレーズや例文を参考にしながら、初対面の人と仲良くなれる自己紹介になれば幸いです。
韓国語 2018年3月23日 ハングル初心者でも簡単に韓国語で自己紹介できるように、おすすめの例文を紹介します。 自己紹介は相手やシチュエーションにもよりますが、初めはシンプルで良いと思います。 ソウルで初めて会う韓国人に自己紹介する場合や新大久保の日韓交流会で友達になりたい相手などへの自己紹介で使ってみてください。 さらにツイッターやインスタのプロフィール欄での自己紹介、学生が面接で使える自己紹介としても応用できます。 基本的に私が今も使っている必須の定番フレーズばかりですが、ハングル初心者の方はまずはここから始めてみてください。ゆっくり声に出して発音しながら、韓国語で話すことに慣れてくださいね。 韓国語で自己紹介しよう! 挨拶 名前 年齢 出身地 住んでいる場所 職業 趣味・好きなこと 締めの言葉 「韓国語(ハングル)」と「読みカタカナ」で表記しています。カタカナは正確な発音を表記できない場合が多いですが、まずは参考にして発音してみてください。 なにより大事なのは相手と仲良くなりたいという気持ちです。自分でハードルを上げ過ぎずにまずは話してみてくださいね。 1. 挨拶 こんにちは(おはようございます・こんばんは) 안녕하세요? アンニョンハセヨ ※朝、昼、晩いつでも使えます。 안녕하십니까? アンニョンハシムニカ ※より丁寧な言い方 はじめまして 처음 뵙겠습니다. チョウム ペッケッスミダ ※「はじめてお目にかかります」の意味 お会いできて嬉しいです 만나서 반가워요. マンナソ パンガウォヨ ↑ ヘヨ体 (話し言葉でよく使われる親しみのある表現) 만나서 반갑습니다. マンナソ パンガプスムニダ ↑ ハムニダ体 (かしこまった表現、より丁寧な言い方) ヘヨ体とハムニダ体の使い分けですが、相手が年上の方の場合はハムニダ体でまずは自己紹介したほうが良いです。 2. 名前 私はくみ(名前)です 저는 구미예요. チョヌン クミエヨ ※名前(구미 パッチムなし)+예요. (エヨ) 私はかりん(名前)です 저는 가린이예요. チョヌン カリニエヨ ※名前(가린 パッチムあり)+이(イ)+예요. (エヨ) ※パッチムありの名前の場合、「이에요」ではなく「이예요」になります。 私の名前はくみ(名前)です 제 이름은 구미입니다. チェ イルムン クミイムニダ ↑ ハムニダ体 あなたの名前のハングル文字は下記の一覧表を見て簡単に書くことができます。 ハングル文字での名前の書き方!ひらがな50音の韓国語一覧表 3.
チョヌン ミナエヨ 私は ミナです。 私の名前は〜です。 제 이름은 캔이에요. チェ イルムン ケニエヨ 私の 名前は ケンです。 「저(チョ)」は主格で「私は」、「제(チェ)」は所有格で「私の」になります。 主格とは「(私)は、(私)が」など「〜は/が」の主語として使う時の形を言います。 所有格とは「(私)の物」など「〜の」という文章を作る時の形の事です。 英語でも「I'm〜」「my name is 〜」という2通りの言い方がありますよね。しかし、実際は「I'm〜」をよく使うように 韓国語でも「 저는 (名前)예요/이에요. チョヌン エヨ イエヨ 」の形をよく使います。 「예요/이에요(エヨ/イエヨ)」は名詞の後について「です・ます」という意味を表します。 前の名詞にパッチムがなければ「예요(エヨ)」、あれば「이에요(イエヨ)」を使います。 ハングルの最も基本的な文法なので、覚えましょう。 また、パッチムの直後に母音が来ると 「連音化」 という発音変化が起こります。 例文では「ケンです」は「 캔+이에요(ケン+イエヨ)」で「ケンイエヨ」ですが、 パッチムの「 ㄴ ニウン (n)」と直後の「이(イ)」がひっついて「니(ニ)」の発音に変化し「ケニエヨ」になります。 パッチムおよび連音化についての詳しい説明は以下の記事でご覧いただけます。 年齢を伝える例文2選 次に年齢の伝え方です。 年齢は伝えたくない人もいるかもしれませんが、サバを読むにしても年齢の言い方は覚えておきましょう(笑) 私は〜歳です。 저는 서른아홉 살이에요. チョヌン ソルンアホプ サリエヨ 私は 39 歳です。 私の年齢は〜歳です。 제 나이는 서른아홉 살이에요. チェ ナイヌン ソルンアホプ サリエヨ 私の年齢は 39 歳です。 年齢の場合も名前の時と同じく、主格「私は〜」と所有格「私の〜は」の2通りの言い方があります。 年齢を表す数字は固有数詞といい、韓国語特有の数字 です。 「살(サル)」は「歳」を表す助数詞(単位)。 固有数詞の数え方と使い方については以下の記事で詳しく説明しています。 出身を伝える例文2選 続いて出身地の伝え方です。 日本の中の地名もありますが、ひとまず「日本」という国籍を伝えましょう。 私は〜人です 저는 일본 사람이에요. チョヌン イルボン サラミエヨ 私は 日本 人です。 私は〜から来ました 저는 일본에서 왔어요.
チョヌン チュブ エヨ 私は 主婦 です。 私の職業は〜です 제 직업은 주부 예요. チェ チゴブン チュブ エヨ 私の 職業は 主婦 です。 「職業」はハングルで「직업(チゴプ)」といいます。 文章の形はこれまで何度も出てきた主格「私は〜」と所有格「私の〜は」の2パターンです。 以下は代表的な職業の単語一覧ですので、参考にしてください。 これだけは覚えよう! 代表的な職業の名詞 主婦 주부 チュブ 在宅ワーク 재택 근무 チェテク クンム パート 시간제 근로자 シガンチェ クンロジャ 料理人 요리사 ヨリサ 看護師 간호사 カノサ モデル 모델 モデル 介護士 간병인 カンビョンイン デザイナー 디자이너 ディザイノ 美容師 미용사 ミヨンサ カイド 가이드 カイドゥ 会社員 회사원 フェサウォン 銀行員 은행원 ウネンウォン 学生 학생 ハクセン 先生 선생님 ソンセンニム 締めに使える例文2選 最後は、自己紹介の締めの言葉です。 通常の挨拶に加えて、より丁寧な言い方までご紹介します。 よろしくお願いします。 잘 부탁해요. チャル プタッケヨ よろしく お願いします。 これからよろしくお願いします。 앞으로 잘 부탁합니다. アプロ チャル プタッカンミダ これから よろしく お願いいたします。 「よろしくお願いします」は「잘 부탁해요(チャル プタッケヨ)」と言います。前に「앞으로(アプロ)」と付けると「これから」という意味が加わります。 韓国語の自己紹介をまとめて言ってみよう 最後に、今日勉強したフレーズを1連で並べて言ってみましょう。 2フレーズあるものは、より初心者に覚えやすい方をチョイスしておきますね。 안녕하세요? アニョハセヨ こんにちは 만나서 반가워요. マンナソ パンガウォヨ 会えて嬉しいです。 저는 미나예요. チョヌン ミナエヨ 私はミナです。 저는 서른아홉살이에요. チョヌン スムサリエヨ 私は39歳です。 저는 일본사람이에요 チョヌン イルボン サラミエヨ 私は日本人です。 제 취미는 쇼핑이에요 チェ チュイミヌン ショッピンイエヨ 私の趣味は買い物です。 저는 회사원이에요. チョヌン フェサウォニエヨ 私は会社員です。 잘 부탁해요. チャル プタッケヨ よろしくお願いします。 いかがでしたしょうか? 今回はハングル初心者でもすぐに使えるように、短く簡単なフレーズだけをご紹介しました。 韓国語は文法が日本語と似ているため、日本人にはとても習得しやすい言語です。 韓国語の基礎をもう少し勉強したいと思われた方は、以下の記事もご覧くださいね。
그 쪽은 어떠세요? (チョヌン ドクソガ チィミエヨ. グ チョグン オトセヨ)" 私は読書が趣味です。あなたはどうですか? " 취미 를 갖고 싶긴 하지만, 시간이 없네요. (チィミルル カッゴ シッキン ハジマン, シガニ オンネヨ)" 趣味を持ちたいんですが、時間がなくて " 같은 취미 를 가진 분이 있다면 말 걸어주세요! (カットゥン チィミルル ガジン ブニ イッタミョン マル ゴロジュセヨ)" 同じ趣味を持っている方がいたら声かけてください! ~が好きです ~을/를 좋아합니다(~ルル チョアハムニダ) 좋아하다 (チョアハダ)は「好きだ」を意味する韓国語で、趣味はもちろん、大好物なものや告白をするときにもこの表現を使います。 自己紹介では、自分が興味があることを説明するときに使うことができるでしょう。 " 활동적인 편이라 운동 을 좋아해요. (ファルドンチョギン ピョニラ ウンドンウル チョアヘヨ)" アクティブな方なので、運動が好きです " 저는 음악 듣는 걸 좋아합니다. (チョヌン ウマック ドゥンヌン ゴル チョアハムニダ)" 私は音楽を聴くのが好きです " 특히 저는 마카롱을 엄청 좋아해요 ! (トゥッキ ジョヌン マカロンウル オムチョン チョアヘヨ)" 特に私はマカロンが大好きです! 性格 성격(ソンギョック) 自己紹介で自分をアピールするために、特技や趣味以外にも「性格」を伝えることがありますね。 성격 (ソンギョグ)は「性格」を韓国語で発音した言葉で、日本語とまったく同じ意味でもあります。 単なる「いい性格」、「悪い性格」のような表現以外にも、「優しい性格」、「活発な性格」など具体的な方法で使うのも可能です。 " 난 성실한 성격 이라, 너랑 잘 맞을 거야. (ナン ソンシラン ソンギョギラ, ノラン チャル マズル ゴヤ)" 私はまじめな性格だから、君と相性がいいと思うよ " 난 성격 이 성급한 면도 있지만, 이해해 줘. (ナン ソンギョギ ソングッパン ミョンド イッジマン イヘヘ ジョ)" 俺は性格が性急な面もあるけれど、理解してくれ " 스스로 생각하기에 성격 은 나쁘지 않다고 생각해요. (ススロ センガッカギエ ソンギョグン ナプジ アンダゴ センガッケヨ)" 自分でも思うけど性格は悪くないと思いますよ よろしくお願いします 잘 부탁합니다(チャル プタッカムニダ) 日本でも自己紹介の最後に「よろしくお願いします」とよく挨拶しますね。それと同じく、韓国でも 잘 부탁합니다 (チャル プタッカムニダ)という表現を使っています。 부탁 (プタック)を漢字で書くと「付託」となり、「頼む」や「要請する」という意味を持っています。 挨拶として使うときは、自分のことを「よく頼む」という意味で、相手と仲良くしたい気持ちを伝えることができます。 " 이상입니다.
2020年11月3日 20:00|ウーマンエキサイト コミックエッセイ:夫婦の危機 価値観が違う、産後クライシス問題や教育方針のズレ、親戚とうまく付き合えない…など、夫婦の危機の原因はあちこちに潜んでいます。夫婦の間に起こりやすいトラブルを実例で紹介する連載です。 前回のあらすじ(全6回) ムッとして夫に「結婚間違ったな」と言ってしまったが、心の中では「こんなこと言いたいんじゃない」とすぐに取り消そうとしたのだが…。 【夫side STORY③】 妻のイライラの原因は、どこにあるんだろう…ずっと悩んできました。しかし、昨日妻が口にした「結婚間違った」という発言によって、私の中で何かハッキリと見えたような気がしました。 妻との結婚は終わらせる方がお互いのためになる、そうすればきっと二人とも楽になれる…。 私は妻との離婚について考え始めました。しかし離婚に関するサイトを見ていると、面倒な手続きやら決めなければいけないことが多く、それだけでうんざりしてきました。 そして妻とのことばかりに気を取られて、娘のことを忘れていた自分自身にもうんざりしてしまい殴ってやりたい気持ちに。一度、自分を落ち着かそうと部屋から出て行ったときに… …
アドバイスお願いします!
[家族・旦那]カテゴリの 質問ランキング 家族・旦那人気の質問ランキング 全ての質問ランキング 全ての質問の中で人気のランキング
「 一番は喜んであげること。妻がニコニコして喜んでくれたら、『俺がいると妻はうれしいんだな』と、男は自分の存在意義を感じて、家庭が大好きになるんです。喜べるところがないと思う場合は、事実をきちんと認めてあげることから始めましょう。 例えば夫が仕事をして経済的に家計を支えているなら、その事実に対し「雨の日も風の日も、頑張って働いているわね」と、ねぎらいの言葉を。「ありがとう」だけでは夫は気づきません。恥ずかしくても笑顔で言葉にするのが大切です」