」だけでなく、様々な表現があります。是非色々な表現を使って自分の気持ちを表してみてください。
「 大変ですね 」は英語でどう言えばいいかをお話しします。 普段の会話では何気なく使う「大変ですね」ですが、よく考えてみると言葉の裏には、いろいろな意味があります。 だから、英語で表現するときは、状況に応じて異なる言い方をする必要があります。 そこで、ここでは 「大変ですね」を4つに分類して英語表現を紹介します 。 なお、 記事の後半で、この記事で紹介した英文のネイティブ音声を収録した【動画】を公開しています。 正しい発音を身につけて、今日から英会話で活用してください。 ごくろうさま 肉体的・精神的に疲れている相手に対して、「それはしんどいでしょうね。ご苦労様」という意味の表現です。 A: I'll go out with my wife the whole of tomorrow for her shopping. A:明日は妻に付き合って1日中ショッピングなんだ。 B: That sounds tough. B:それは大変そうですね。 ※「tough」=過酷、きつい アキラ A: I've heard that you've been job hunting because your old company went bankrupt. That's tough, isn't it? A:勤めていた会社が倒産したから、毎日、就職活動をされていると聞きました。大変ですね。 B: Oh yes, I didn't expect that I would be doing job hunting at this age. B:いやあ、この歳になって就職活動をすることになるとは思いませんでした。 ※「I've heard that~」=~と聞きました ※「job hunting」=就職活動、「go bankrupt」=倒産・破産する、 ※「expect」=予想する A: Last night, our baby started crying suddenly and it took two hours to put him back to sleep. A:昨日の夜、赤ん坊が急に泣き出してね。眠らせるのに2時間もかかったよ。 B: That must have been tough. それは いい です ね 英語版. B:それは大変でしたね。 ※「put back」=元に戻す ※must have + 動詞の過去分詞=~だったに違いない お気の毒 よくない話を聞いたときに使う表現です。 A: I was asked to do some work when I was preparing to go home.
よってここでは、例文を使いながら英語の様々な「もちろん」とニュアンスの違い、カジュアルとフォーマルな場面での使い分け方などをご紹介します。アメリカ英語でもイギリス英語でも両方で使えます。 目次: 1.「Of course. 」で英語の「もちろん」を表現 1-1.「当たり前」という「Of course. 」の場合 1-2.使えない「もちろん」の「Of course. 」とは? 1-3.「Of course. 」の略語はある? 2.「Sure. 」で英語の「もちろん」を表現 2-1.「Sure. 」の正しい使い方 2-2.「Sure. 」をアレンジして「もちろん」を表現 3.その他の英語で「もちろん」を表現 3-1.「Certainly. 」で「もちろん」を表現 3-2.「No problem! 」で「もちろん」を表現 3-3.「By all means. 」で「もちろん」を表現 3-4.「Why not? 」で「もちろん」を表現 3-5.「Absolutely. 」で「もちろん」を表現 3-6.「Definitely. 」で「もちろん」を表現 3-7.「Undoubtedly. 」で「もちろん」を表現 3-8.「You bet! 」で「もちろん」を表現 3-9.「Not at all. 」で「もちろん」を表現 3-10.「Needless to say, 」で「もちろん」を表現 まとめクイズ:「もちろん」の英語の使い方や意味をマスター! 1.「Of course. 」で英語の「もちろん」を表現 「もちろん」という意味で日本人が頻繁に使うのが、「Of course. 」です。 実は 「オブ・コース(əvkˈɔɚs)」と「オブ」濁るバージョンの発音が正式 ではあります。 しかし、ネイティブでも会話の中では濁らない 「オフ・コース」の発音に聞こえるくらい軽く発音している イメージです。 「have to ~(ハフ・トゥー)」のケースと同じですね。イギリス英語の発音は多少濁るイメージです。 因みに、「もちろん~ではない」と否定する場合は「Of course not. 「それは良いアイディアだね！」は英語で？ - 英語のカノン先生～Your Favorite Teacher Kanon. 」となります。 さて、「Of course. 」の意味について詳しく確認してみましょう。詳しくは、『 「of course」の意味や正しい3つの使い方と「sure」との違い 』の記事も参考にしてみて下さい。 1-1.「当たり前」という「Of course.
(あなたいつもこのチョコレート食べているよね。) Yeah! I love these chocolate! (うん!このチョコ超いいの!) 何がいいのかをより的確に表現する「いいね!」の表現方法 GoodやGreatは万能な表現と言えますが、「いいね!」という気持ちをより具体的に伝えたいのならもう少し工夫が必要です。何に対して「いいね!」と感じたのかを、五感 (sound/ look/smell/taste/ feel)に分けて表現してみましょう。 Sounds good! :聴覚的な「いいね!」 Soundsは耳で聞いたことへの感想を表すときに使います。 Sounds good! といえば、会話の中で誰かが言ったことに同意・賛同するという意味を表しています。 五感で表す「いいね!」の中でも使用頻度の高い表現方法です。会話中だけでなく、メールでもSounds goodが使われます。 Whould you like to catch up after work? (仕事の後会わない?) That sounds great! (いいね!) Looks good! :視覚的な「いいね!」 友達とランチに出かけて、周囲の皆が美味しそうなメニューを食べているのを見て思わず「おいしそう」と口からこぼれてしまうことありますよね?そんなときに使うのがLooks good! という表現です。食事だけでなく服装やデザイン、様々な視覚的「いいね!」に対して使われます。 That steak looks so good! (あのステーキ本当に美味しそう!) Tastes good! :味覚的な「いいね!」 美味しいを表現するTastes good!は、味覚的「いいね!」に対して使われます。 食事中に「おいしい」と、味の感想を伝えるときにぴったりの表現です。 This carrot tastes good! (このにんじん美味しい!) Smells good! :嗅覚的な「いいね!」 Smells good! それは いい です ね 英語の. は、嗅覚的な「いいね!」を表す際に使います。香水や食事など、様々なものに対して使える表現です。 Her perfume smells good! (彼女の香水いい匂いね!) Feels good! :触覚的な「いいね!」 「これ肌触りが良い」など、モノを触った感触を表すときFeels good!
TOP レシピ 鍋料理 おでん カレーやシチューに大変身!おでんのリメイクレシピ15選 おでんは大鍋でたっぷり作るとおいしくできますね。でも余ったらどうしよう…という心配も。そんな時はリメイクがおすすめ!最後までおいしく食べきれます。今回はカレーやお好み焼きなど、簡単にできておいしいおでんのリメイクレシピをご紹介します。 ライター: migicco 神奈川在住。2歳の娘と一緒にくいしんぼうライフを送っています。好きなアイスは雪見だいふくです。 おでんが余ったらどうしてる?
たまご、大根、こんにゃく、練り物、牛すじ……。寒い季節のおでんってたまりませんよね。けれど、ついついたくさん作りすぎてしまい、おでんの汁が余ってしまうことありませんか?
リメイク☆おでん汁de茶碗蒸し 旨味たっぷり♪のおでんの残り汁で簡単リメイク☆ 冬の茶碗蒸しの定番になりそうです(*... 材料: おでんの残り汁、卵、カニカマ、ウインナー、しめじ おでんの残り汁が、クラムチャウダー by ゴザル芋 んな馬鹿な!? と思うでしょうが、本当です。アサリがなくてもクラムチャウダーの味と言... おでんの汁、牛乳、ニンジン、ベーコン、玉ねぎ、コショウ(ホワイトペッパー)、粉チーズ... おでんごはん ♪♪るんるん♪♪ おでんのときはつゆたっぷりで作ります うまみの出たつゆで炊いたごはん、だいすき 米、おでんの残り汁、あれば具
更新日:2019/1/11 秋から冬にかけて、スーパーやコンビニで目立つ存在となるおでん。 さて、そのおいしいおダシが決め手のおでんですが、たくさん作りすぎて残ったとき、翌日はそのまま食卓に並べていませんか? さらに、具がなくなった残り汁を捨ててしまっていませんか? いろいろな具が入っていたからこそ、旨味がた~くさん詰まっているおでんの汁。 ここでは、おでんの残り汁を使ったリメイクレシピをご紹介! おでんを余すところなく使って、翌日もおいしくいただきましょう♪ まずはコレ! おでんde炊き込みご飯 ※イメージ画像 おでんのリメイクといえばまずコレです。 【調理手順】 1、おでんの残りの具を細かく刻む。 2、さらに人参、ごぼう、きのこ、鶏肉などお好きな具も刻む。ひじきもイイですね~。 3、お米を2合分とぎ、2合分の目盛までおでんの残り汁を入れ、その上に①と②の具を乗せて炊飯スタート。 おでんの残りの具は、ちくわ、さつま揚げ、こんにゃくがおすすめ。もしおでんの具が残っていなくても、汁さえあればじゅうぶんおいしいです。 残り汁が濃い場合や、足りない場合は、お水(またはだし汁)を追加してください。 旨味がギュっと凝縮された炊き込みご飯、炊けたときのいい香りがたまりませんよ。 残りカレーから作るより絶品!? カレーうどん 【調理手順】(2人分) 1、油揚げ、長ネギなど、お好みの具を刻む。おでんの具がある場合はお好みで切っておいてください。 2、おでんの残り汁に、足りない分の水を入れ(全部で600ccほどが目安)、火にかける。 3、具を入れ、さらに加熱。具に火が通ったら、カレールーを2~3個入れて溶かし、水溶き片栗粉でとろみをつける。 4、別のお鍋で茹でたうどん(2玉)を器に盛り、カレーをかける。 ダシの効いた、本格的な味。家族に出しても「おでん」とは気づかないかも? おつゆを最後まで飲み干したい……! おでんの残り汁レシピ・作り方の人気順｜簡単料理の楽天レシピ. 驚きのおいしさです。 その考えがあったのか…!お好み焼き 【調理手順】(2枚分) 1、小麦粉100gと、おでんの残り汁100g、卵2個を混ぜ合わせて生地を作る。 2、おでんの残った具(好きなだけ)と、千切りキャベツ200gを混ぜ合わせる。 3、あとは普通のお好み焼きのように焼いてソースなどをトッピングするだけ! おでんでお好み焼き!? あまり想像できないかもしれませんが、ダシが決め手のお好み焼きにはおでんの残り汁がぴったりなんです。 具はこんにゃくや、牛スジがおすすめ。ちゃんとお好み焼きの味!