Please let me know if I can improve in some way. I would definitely appreciate your feedback. Ros 先生 Australia出身 英語を身に着けようと努力されているお客様には、明確でわかりやすい説明による添削が役立ちます。 お客様の書かれた元の英文を生かしつつ解説とコメントを加え、さらに自然で正しい英語表現を紹介させていただきます。英文法や句読点の使い方などにおいては厳しくチェックさせていただきながら、原文や内容を尊重するのが私の添削のスタイルです。「学べる添削コース」をご利用の場合には、添削された箇所について、なぜ添削が行われたのかコメントと解説を付けて理解を深めていただきます。その際には、正しい英文法と必要な句読点を具体的に示すために簡単な例文を紹介します。「お手軽添削コース」をご利用の方には、入稿いただいた原稿の長所を挙げながら、文章内容についての感想や文章全体へのコメントをお届け致します。 I know that clear and easy-to-understand explanations of any corrections will help in a customer's efforts to master written English. My feedback and comments to you will respect your original writing, while giving you more natural and correct means of expression. My text correction style, while being strict with English grammar and punctuation, respects your writing style and its content. When proofreading advanced text, I will make comments and explanations to help you understand the reasons for the corrections. This may include simple examples to demonstrate the correct grammar or punctuation required.
2016/03/31 英文で目にすることが多い"as"ですが、その使い方の多さに頭を悩ませたという方は多いのではないでしょうか? "as"にはとっても役割が多いのです。 たくさんの意味がある英語の"as"ですが、どの使い方でも共通するイメージは「イコール」です。 内容は違う2つの物事だけど、「イコール」で結ぶことができるときに使われます。例えば、算数で例えると「1+6=2+5」のような感じです。 今回は「同等」「理由」「役割」の項目に絞って、英語"as"の使い方を紹介します! 「同等」を表す 同じくらいのこと この使い方は「中学のときの英語の授業でやった!」と印象に残っている方も多いかもしれませんね。 「同じくらい○○だ」という表現をする使い方 です。 【"as"+形容詞・副詞+"as"】 の形で使います。 I think this book is as interesting as that one. (この本はあれと同じくらい面白いと思いうよ。) 「この本の面白さイコールあの本の面白さ」つまり「同じくらい面白い」ってことですね。 同時に起きてること ほぼ同じときに、ある2つのことが起きていることを表現する ために"as"が使われます。「○○が起こったとき、○○も起こった」という感じです。 As my brother left home, I arrived home. (お兄ちゃんが家を出たとき、私は家に着いた。) 「お兄ちゃんが家を出たとき」というのは、「私が家に着いたとき」でもある。ここにも「イコール」の関係がありますね。 "as"の部分を後半に持ってきて、以下のようにしても良いです。 I arrived home as my brother left home. ※同様の使い方で"when"が浮かんだ方もいるかもしれませんね。どちらも「○○のとき」というようなニュアンスですが、 "as"の方が「同時性」が強い です。時間的に順序があるときは"when"を使います。 同じように行うこと 誰かの言動をマネする、誰かの言うとおりに行動するという表現をする ときの使い方です。 Please do as I do. (私がやるようにやってください。) 「やってください」とお願いしていることは「私がすること」と「イコール」の関係です。だから"as"を使うことができるんですね。 同じように進んでいくこと 「○○になるにつれて、○○になる」というように、 ある2つのことが比例して進んでいく、あるいは変わっていくことを表現 します。 As he grew up, he became intelligent.
(大きくなるつれて、彼は賢くなっていった。) 「大きくなること」と「賢くなること」が同じようなペースで進んでいったことを伝える例文です。 この例文の彼の場合は、結果として「大きくなること」が「賢くなること」につながったので、やはり「イコール」の関係を感じることができます。 こちらも"as"の部分を後半に置くことができます。 He became intelligent as he grew up. 「理由」を表す 聞き手がすでに知ってること 「○○だったから」と理由を述べるときに、相手もそのことを知っているという場合の使い方です。補足として理由をつける感じ。 なので、"as"を使って「理由」を言うときには、その内容には重点を置いてはいません。 As my husband had the flu, he couldn't go to work. (夫はインフルエンザだったので、仕事に行けなかった。) この例文のケースだと、聞いてる相手は話し手の夫がインフルエンザにかかっているということは知っています。「知ってると思うけど」という気持ちが隠れているんです。 「理由」が「出来事」につながっています。だから、これも「イコール」の関係。 誰が見ても明らかなこと 周りの状況など、説明するまでもなく誰が見ても分かることを「理由」として伝えるときにも英語の"as"を使います。 As it is late, you should go home. (遅いから、家に帰った方がいいよ。) この例文は、外の暗さや時間の遅さで、自分も相手も「遅い」ということが判断できる状況で使われています。「言わなくても分かるとは思うけど」というニュアンスが含まれているんです。 この場合、いきなり「帰った方がいいよ」と言うのは失礼だから、分かりきってることを補足の「理由」として使っているんですね。 「遅い」だから「家に帰った方がいい」という、これも「イコール」ですね。 ※「理由」を表す英語は"because"がよく知られています。ですが、 "as"は補足として「理由」を述べる のに対して、"because"は「これが理由だよ」と明確にしたいときに使われます。 「役割」を表す 職業のこと 「○○として働いている」という言い方 をするときに、英語の"as"を使って表現する方法があります。 "as"の後に、職業名を続けますが、必ず冠詞の"a/an"をつけることを忘れないようにしましょう。 My father works at the hospital as a surgeon.
アイボリー、クリーム、ライトベージュ、リネン、ミディアムベージュがありますが色白の人はどれがオススメでしょうか。 ご教授お願いします! メイク、コスメ アイボリーやベージュに比べると、グレーのアウターはカジュアル感が出ますか? レディース全般 このコーデにアイボリーやベージュのスムースパンプスは合わないですか?? レディース全般 実物とは色味が多少違うんでしょうが、、アイボリーとベージュで悩んでます。どちらのが可愛いでしょうか? レディース全般 外壁の色をアイボリーやオフホワイトで考えていますが、汚れやすいのでは?特に、窓のサッシの辺りに雨が流れた跡が黒く垂れるのでは?と心配です。 不動産 DIY初心者です。 屋外用のラティスの防水・防虫加工のおすすめを教えてください。 色は暗めの色ならなんでもOKですが、ニスのようなクリアなものでも大丈夫です。 長持ちさせたいので、なるべく耐久性が高いものが望ましいです。 DIY ベージュとアイボリーってどう違いますか?? 家具、インテリア ベージュとクリーム色とアイボリーって違いますよね? の質問のものです。 画像ではべージュっぽくて届いた商品はクリーム色でした。 質問したときの答えはアイボリーだったのですが・・・ 家具なので、ほかのものと相性が悪く困っています。 ただ、その品がよいもので(最悪転売できますし、) 出品者もとてもよいかたでしたので 返品とか評価でなくやんわり忠告したいのです。 違いをなんて説明し... ヤフオク! スプリングコートについてです。 アイボリーとベージュだったらどっちが使いやすいですか? アイボリーとはどんな色？ベージュとの違い・合う色 | antenna*[アンテナ]. レディース全般 彼氏に「知能指数低い」と言われました。 二年間付き合って、一緒にずーっと勉強もしていた彼氏と少し口論になり、そのときに「知能指数低い」と言われました。 口論の時とはいえ、ずっと一 緒に勉強してきた相手にその発言はどうなのかな?と思います。 そのあと「あの言葉はウソだった」と言われましたが少しでも思っていなきゃそんな言葉は出ないと思います。 謝られましたが、ずっと引きずってしま... 恋愛相談、人間関係の悩み illustratorの質問です。 下の写真のような絵具をつけたブラシでザッと描いたような感じの作り方を教えて頂きたいです! (既にイラレに入ってるブラシツールだとこの感じが出ませんでした) もし既にネットに作り方の記事などあれば、そういったURLでも構いません!よろしくお願いします。 Illustrator 今更ながらなんですが、オフホワイトとアイボリーとの違いが、 いまいち判りません。 どのような違いがあるのか教えて下さい。 よろしくお願いします。 レディース全般 ヨドバシカメラの中にある電気製品関係のところで、「冷蔵庫・レンジなどのアース線と洗濯機のホース・蛇口の設置をお手伝いできますか?」とお願いすることは出来ますか?
突然の出来事なので、すぐ答えてくれば助かります。 冷蔵庫、キッチン家電 妨害行為について質問させてください。 (数日前、世界陸上女子800m予選時の接触による転倒について質問した者です。その時に回答くださった方ありがとうございました。 あの後、転倒した選手側の抗議が認められ、救済措置されてよかったですね。) 連日世界陸上を見ていたので、何だか妨害や失格について色々と考えを巡らせてしまう日々です。 ふと思ったのですが、(今回の世界陸上ではそのよう... マラソン、陸上競技 この漢字なんと 読むんですか? 左はかねへん 右は渡という字の さんずいがないバージョン 日本語 バトルフィールド4で医療キットの取り方を教えてください。 プレイステーション3 フローリングは何年ほどで張り替えるものですか? リフォーム BTSの中で1番テテだけが彼女いると思うのでしょうか? やっぱりテテは顔がいいから彼女いると思い込んでるですか? K-POP、アジア エチュードについて エチュードとは、練習曲という意味のようですが エチュードの曲を人前で披露する、あるいはショーなどで演奏することは、通常よくあることなのでしょうか? それとも、あくまでも練習用としてしか演奏されないのでしょうか? ピアノ、キーボード 美容院の鏡って顔が太ってみえませんか? 美容院に行っていつもがっかりする時があります。 美容院の鏡で見る自分にがっかりする方はいませんか? いざカットする時にポリエステル製のマントを着ますよね。 そのせいか、元が太いのか分からないですが、いつもより顔が丸く太ってみえます。 これって普段の姿なのでしょうか? がっかりすることが多いんです。 元の顔が太い以外で何か知っている方... ヘアケア アマゾンで買う際カートに入れても、次へとかの進むボタンが表示されず、ショッピングを続けるとかのボタンしか表示されずということがあるのですがどうしてなのでしょうか? 最近、2500円以上買うと、まとめ配送だか・まとめ購入だかの送料無料になるとかいう表示が出てますがこれはなんなのか?これがあると一部の商品は個別でも何でも買えないの? 何かあると購入確定まで行けないのでしょうか? Amazon メルカリバッジを集めるとなんか良いことあるんですか? あれはなんですか? 恋愛相談、人間関係の悩み この生活アクセサリーっていうサイトは安全ですか?
調べても全く出てこないので少し心配になります。 インターネットショッピング 中田英寿と遠藤保仁はなぜ仲が悪かったんですか? サッカー 至急!急いでます! ニラの冷凍保存について。 昨日、ニラを大量に貰ったので冷凍して保存しようと調べた所、「サッと湯通ししてからサランラップでまとめて冷凍」とありクックパッドで調べ たら「水洗いしてそのままジップロック」と書いてありどちらが正しいの?と思いました。 そもそも湯通しの意味ってなんなんだろうと思い調べましたが全然乗っていなく困りました、そこでこちらに質問させて頂きまし... 料理、食材 小論文(課題型)の書き出し方が分かりません。 どのように始めたらよろしいのでしょうか? それと、3段落にまとめるか、4段落にまとめるのはどちらの方がよろしいでしょうか?字数は800字です。 受験、進学 ロエベ のハンモックの購入を検討しています。 私が知るずっと前から流行しているというバッグなので、いつか流行が終わってしまうのでは…?と危惧しております。 ファッションに詳しい方にお 聞きしたいです。ハンモックは、いつか流行りが終わってしまうでしょうか?長く持つことができないでしょうか? レディースバッグ、財布、小物類 浅野いにおさん「うみべの女の子」について。ネタバレありです。 うみべの女の子を読み終えて思ったこと。どなたかご意見下さると嬉しいです。 結局、磯辺は最後まで小梅を好きだったと思いますか? それとも、小梅を自分勝手で面白味の無い、ただのセックスする相手。へと感情が変わったのでしょうか? うみべの女の子へ憧れをもち、それと並行する形で小梅に嫌気がさしていったのでしょうか? 私は、... コミック 卓球 オリンピック 名前の横の(1)や(2)の数字は何を表していますか? 卓球 カジュアルだけれどフェミニンな恰好ってどんな格好ですか? ブランドやショッピングサイトでもいいので教えてください。 レディース全般 男性よりも女性の方が服の種類が豊富です。でも都市部の街中を歩いている10代20代に限って見てみると、ダサい人とセンスが良くオシャレな人の割合は男女半々な感じです。 なぜ女性の方がオシャレな人が多くならないのですか。 ファッション ネットショッピングで、厚底のスニーカーを買ったのですが、いざ履いてみたら少し小さかったみたいでつま先が少し当たってしまいます…… 1番大きなサイズを購入したので買い替え治すことも出来ないです… すごく可愛いくて何とか履きたいのですが、なにか方法はないでしょうか??