とはいえ、「英語が分からないけどすぐにClubhouseを使いたい!」という方も多いのではないでしょうか。 そこで、Clubhouseをストレスなく使えるよう、知っておくべきClubhouseのフレーズを日本語訳しました。 ぜひ参考にしてください! Clubhouse(クラブハウス)で友人等から招待してもらって登録する際の英語→日本語訳 友人に電話番号を教えて、Clubhouseに招待してもらうときの英語が分かりにくいので解説しておきます。 招待してもらうと、このような英語のメッセージがスマホあてに届きます。 Hey – Did you get my Clubhouse invite? I added 【電話番号】, so if you use that # you can skip the waitlist. Here is the link:【招待URL】 こちらは、 クラブハウスの招待をしてもらいましたか? クラブハウスにあなたの電話番号を登録しましたので、公式からの招待を待たずにクラブハウスを利用できます。 こちらにリンクがあります【招待URL】 という内容が書かれています。 急に英語がきて「怪しくない?」と思った方は安心してください。 招待URL部分をクリックすることで、クラブハウスを始めることができます。 ※もちろん、クラブハウスの招待を受けていないはずなのにこういったメッセージがきたら、詐欺の可能性があるのでURLはクリックしてはダメです。 Clubhouse(クラブハウス)の初期設定の英語→日本語訳 そのあとで、 What's your full name? と聞かれるので、フルネームを入力します。(Clubhouseはペンネームで利用できませんし、あとから変更もできないので慎重に!) Pick a username と出たら、ユーザーネームを登録します。 Great! How's this photo? 少し 待っ て ください 英語 日. このステップでは、プロフィール画像を登録します。後で変更可能なので、まずは適当でOK。 そのあと、 Tap your interests to find more people という画面が出ますが、これは「あなたが興味あることを選んでください」という意味です。 ここから興味があるものを選んでおくと、同じ興味をもっている人と繋がりやすくなるというメリットがあるのですが、設定しなくてもOKです。 このステップをスキップしたい人は、下にある Skip (you can add and remove interests later) をタップして次に進んでしまいましょう。 次の Here are others we suggest!
(おいおい、何杯かだけなんだから大丈夫だよ) B: Only a couple, OK? (2杯だけだよ?) A: That's why I like you! (だから君が好きなんだよ) *won't hurtは文字通りだと「傷つけることがない」という意味ですが、口語では「差し障りがない、損をしない」という意味で使われます。とても英語的な表現で、会話中でよく使われるので覚えておきましょう。 前述の例以外に、例えば次のように使うことができます。 ・It won't hurt us to wait for her a little longer. (彼女をもう少し待っても(私たちにとって)問題はないでしょ) ・I'm on a diet but I guess a little bite of chocolate won't hurt. 英語の基本動詞16選の使い方｜イメージが掴める動詞完全版【これで英会話が上達】. (ダイエット中だけどチョコレートをちょっとかじるだけなら大丈夫かな) cause / cuz / cos 'causeやcuz、cosは全てbecauseを省略した口語表現です。書き言葉には使いませんが、友人とのメッセージのやりとりやSNSのコメントや投稿で見たことがある人もいるのではないでしょうか。 'causeやcuzはアメリカ、cosはイギリスで使われます。becauseの「be」の部分は発音で省かれるため、知らないとリスニングで聞き取れない場合が多い単語の一つです。 Why are you calling me so early? (なんでこんなに朝早くに電話してきたの?) 'Cause you asked me to! (君が頼んだんじゃないか!) I quit my job cuz (cos)I got fed up. (うんざりしたから、仕事をやめたんだ) and 「そして、〜と〜」の意味のandはこれまで出てきた表現と比べてダイレクトに理由を指すことはありませんが、「結果としてどうなったか」という観点において理由を述べる場合に使うことができます。 Bring the flowers into a warm room and they'll soon open. (その花を暖かい部屋に持っていけば、すぐ花が開くよ) →花が開くのは、暖かい部屋におかれることが理由 引用: Cambridge Dictionary Stand over there and you'll be able to see it better.
You can edit this anytime. では、クラブハウスがおすすめするユーザーが出てきます。 「Follow」ボタンを押してしまうと、これらの人をすべて一気にフォローしてしまうことになります。 なので、一気にフォローしたくない人は、「Follow」の下にある「or select individually」をタップして、とりあえずフォローしないでおけばOKです。 or select individually とは、 「一気にフォローせず、個別でその都度フォローするよ」という意味です。こっちのほうがおすすめですね。 「or select individually」をタップすると、 Are you sure? 「本当にいいですか?」と出るので、「Yes」を選んで次にどんどん進んでしまいましょう。後からでもフォローはできますので、 そのあとは、アプリの権限付与についてなので、これは基本的に「allow」(許可する)でOKでしょう。 Clubhouse(クラブハウス)の公式でアカウント登録する際の英語→日本語 招待してもらうのではなく、クラブハウスの公式からアカウント登録するやり方もあります。 そちらでやってみる方は、登録時に以下の英語が出てくると思います。 We're working hard to get Clubhouse ready for launch! While we wrap up the finishing touches, we're adding people gradually to make sure nothing breaks. If you don't yet have an invite, you can reserve your username now and we'll get you on very soon. 少し 待っ て ください 英特尔. We are so grateful you're here and can't wait to have you join! Paul, Rohan & the Clubhouse team これは、 あなたがクラブハウスを使えるようになるよう我々は一生懸命活動しています。 サービスの様子を見ながら徐々にユーザーを増やしています。 あなたがもし招待を受け取っていないのであれば、ユーザーネームを予約することができます。 あなたに参加してもらうことを心待ちにしています!
(明日学校で必要なものを買うのを忘れてたんだよ) A: Why are you angry with me? (何で怒ってるの?) B: Because you stepped on my book! (僕の本踏んだでしょ!) A: Oh, come on, that was not intentional. (おいおい、わざとじゃなかったんだよ) B: I know but you still owe me an apology*! (わかってるよ、でもまだ謝ってもらってないからね!) *"you owe me〜"で「あなたは私に〜の貸しがある」という意味の表現です。ここでは「an apology=謝罪の貸しがある」、つまり"you owe me an apology"で「あなたは私に謝る必要がある」という意味になります。 逆に"I owe you an apology"だと「私はあなたに謝らないといけない」という訳になります。会話でよく出てくるフレーズなので覚えておきましょう。 注意すべきbecauseの使い方 becauseを使って理由を説明する時に、次の例のように全く同じ文章で違う意味にも取れる場合があるので気をつけましょう。ただ通常は会話の流れでどういう意味で話しているのかわかる場合がほとんどですので、それほど神経質になる必要はありません。 I don't like her because she's rich. (A. 彼女が金持ちだから好きではない) (B. 金持ちだからという理由で彼女を好きな訳ではない) 上記の例でAの意味をよりはっきり表現するには、次のように文章を分けるか、まず最初に理由を述べます。 ・I don't like her. ちょっと待ってほしいときに、"Two minutes"って言ってみて。｜長文読解は朝飯前！スグリンガル学校｜note. It's because she's rich. (彼女が好きではない。彼女が金持ちだからだ) ・Because she's rich, I don't like her. (彼女が金持ちだから、彼女のことが好きではない) またBの意味をよりわかりやすく表現するには、just becauseを使って「ただ〜だから」と理由を強調するか、but it's not becauseを用いて「それだけが理由ではない」ということをはっきりさせると誤解がないです。 ・I don't like her just because she's rich.
もう行かなきゃ 😯 Wait a moment! I have something to talk to you. ちょっと待って!話したいことがあるの give me a sec ちょっとだけ時間ちょうだい give me a sec は、友人同士で使われるカジュアルな表現です。 sec /sɛk/ は second を省略した表現です。 give me a second の形でも使われます。弁解したり説明する時間がほしいときに、「ちょっとだけでいいから聞いて!」という意味で使われたりもします。 Give me a sec to explain! 少しだけ説明する時間をちょうだいよ!
さて、ここまでショップごとの特徴やノーブランドを売るときのコツについて説明してきましたが、 気になるのは実際に買取してもらった人の声や相場ですよね。 楽天買取ではユーザー数が多く口コミが豊富なのも魅力。 せっかくなので、実際にノーブランドやファストファッションの服を買取してもらった人の 口コミや大体の相場を見ていきましょう。 ▽口コミ① 総合評価 4. 2 買取商品:ファストファッション 買取金額:525 円 ( 10商品以上) 「査定も入金も迅速で驚きました。 1円単位でも 全て値段がついた ので良かったです。」 (※上記の口コミはブランド古着の買取販売 WanBoo ご利用者様レビューより抜粋) ▽口コミ② 総合評価 4. 0 買取商品:ジーンズ(アバクロ他) 買取金額:2, 860 円 ( 2~5商品) 「初めての買取依頼でした。体型が変わり、はけなくなったジーンズをお願いしました。 買取金額は、初めてなので妥当かどうかよく分かりませんが、 捨てようと思っていた物に査定がつき 嬉しく思います。」 (※上記の口コミはKOMEHYO ONLINESTORE 楽天市場店ご利用者様レビューより抜粋) ▽口コミ③ 買取商品:zara などのファストファッション 買取金額:100 円 ( 10商品~) 「ファストファッションでも値段を付けていただいて、 値段がつかないものでも引き取って下さり、宅配買取なので古着屋などに 持っていく手間も省けて すごく楽でした(^^)」 (※上記の口コミはキングラム楽天市場店ご利用者様レビューより抜粋) 好評の口コミがある一方で、このような口コミも。 ▽口コミ④ 総合評価 2. 服・古着はシーズン・ジャンル問わずお買取【リサイクルショップ ティファナ】. 4 買取商品:kastane、ファストファッション系 買取金額:300 円 ( 10商品~) 「 段ボール等の配送手数料が一切かからなくて良心的 だなと思いました。 ブランド物の衣類がほぼなかったのでダメ元で出しました。 (ほぼ新品同然なものもたくさんありました)結果は300円という微々たるものでした、、、 もう少しあると思ってたので残念 です。次はブランド物を買い取りしていただきたいと思います。」 (※上記の口コミはKOMEHYO ONLINESTORE 楽天市場店ご利用者様レビューより抜粋) 4.お得に売るなら、フリマとの使い分けを! カジュアルブランドやファストファッションブランドの場合、新品時の販売が低価格ということもあり、どうしても買取金額が安くなってしまう傾向にあるようです。 「売りたい洋服の量が多い」「捨てるにはもったいない」「捨てるくらいなら誰かに使ってもらいたい」そのような時は是非、お店に買い取ってもらい、 「少しでも高く売りたい」「ちょっとくらいの手間はかかってもよい」 そのような時は フリマアプリの「ラクマ」 で売るなど、使い分けがおすすめです。 「ラクマ(楽天のフリマアプリ)」で売ってみる > まとめ ▶「ノーブランド」「ブランド」の線引きは買取ショップによって違う!
リサイクル ティファナでは、ブランド衣類を 高価買取 致します! お洋服・古着を売るならリサイクルショップティファナへ レディース、メンズ、キッズなどカテゴリを問わずお買取しております。大人気の出張買取・店頭買取ではノーブランド・古着も大歓迎!もちろんブランド品は高価買取いたします。季節や点数は問いません。他社で断られたお品物も、業界トップクラスの実績を持つリサイクルショップ ティファナにお任せください。 オールシーズン取り扱いOK! 洋服以外のお品物もまとめて拝見致します! お洋服・古着を売るなら リサイクルショップティファナへ レディース、メンズ、キッズなどカテゴリを問わずお買取しております。大人気の出張買取・店頭買取ではノーブランド・古着も大歓迎!もちろんブランド品は高価買取いたします。季節や点数は問いません。他社で断られたお品物も、業界トップクラスの実績を持つリサイクルショップティファナにお任せください。 買取対象アイテム Item List コート ダウン 上下セット ジャケット ニット カーディガン パーカー ワンピース シャツ Tシャツ カットソー パンツ スカート デニム アロハシャツ スポーツ アウトドア 毛皮 レザー 着物 高価買取の人気ブランド Popular brands 選べる買取方法 お売りいただける品物や状況に合わせ選べる買取方法をご案内 出張買取の予約・お問い合わせはこちら 受付時間 10:00〜20:00 宅配買取、店頭買取の予約は行っておりませんのでご注意ください。 査定額アップ BUYING UP 汚れ・ニオイ・シワを簡単清掃! クリーニングに出す必要はございませんが、状態重視で拝見いたしますので普段通りに洗濯機でお洗濯していただくだけでも効果的です! 汚れの場合) 汚れている部分に、部分用洗剤を付けて落とす。 防臭の場合) 市販の防臭・防カビ剤などで消臭。 「着ないかな・・・? 」と思った時が売り時! 1年以上使用していないもの・着ていないものは、使わないことが多く見られます! 「これ来年着ないかも?」と思ったらすぐに買取サービスをご利用ください。 それが一番の売り時!そして新しいお洋服購入の資金にも! 「2年以内に売るのがベスト!」これが高く売るポイントです。 「着ないかな・・・? 」 と思った時が売り時! まとめ売りが高く売るコツ!
▶ 楽天買取にはノーブランド・ファストファッション系を買い取ってくれるショップも! ▶ 少しでも高く売りたいときは、古着を綺麗な状態にし、なるべく早く送ること ノーブランドやファストファッションの古着はハイブランドの品物と一緒に送るというテクニックも! ▶ 買取可能かどうか調べるときには、ショップのリストをチェック 買取成約した人のレビューも役に立ちます! ▶ 少しの手間ならOKという方は、是非「ラクマ」で売ってみて! いかがでしたか? 「ノーブランド、ファストファッションは買い取ってくれない」という思い込みは捨てて、楽天買取を使って売ってみましょう。 ブランド古着ほどの買取査定額にならなくても、楽天買取を使うのが初めての方なら、初めての買取成約でポイントがもらえるなどキャンペーンがたくさんあります。 なかには重さを基準にして買い取るショップもあるのですが、そういったところは買取価格がどうしても低くなります。 楽天買取なら買取価格に応じて楽天ポイントがもらえるので、よりお得ですよ。 ぜひ試してみてくださいね。 買取マガジン編集部 買取マガジン編集部のスタッフが、買取に関するお得な情報を、買取ショップ取材や、実際に売ってみたレポートなどを通してご紹介! 買取価格相場や、高く売るコツ、おすすめ買取ショップ、売る前にしないと損になるようなことなど、気になる情報を売りたい商品別に発信していきます。随時更新しているので、何度も来ていただけたら嬉しいです。 この記事をシェアする! あなたにおすすめの記事