インバウンド集客 更新日: 2019年9月25日 よく中国人や台湾人が書いたブログを見るのですが、彼らが日本に観光した際に出会った「日本奇怪的中文(日本の変な中国語)」を掲載しているブログがあります。. これはインバウンド対策をしている店舗や観光地が作成した中国語表記が変な書き方になっているために笑われてネタになっているからなのです。 ここでは彼らにネタにされた写真を紹介してみたいと思います。 中国語で接客したい人なら必読!中国語接客本の大本命! 外国人観光客が多いのは知ってるけど、どうしたら良いのか分からない人は必見!インバウンドビジネス必読のベストセラー 爆買いの仕掛け人「鄭世彬」さんに笑われたマ◯イの中国語POP 爆買いの仕掛け人として有名な台湾人「鄭世彬」さんに指摘されたマ◯イの中国語POP。 イベントで中国語のPOPを作成するのは良いことだと思いますが、翻訳にきちんと予算を回して欲しいですね。これじゃ中華圏の人にバカにされても仕方ない。 Photo Spot!
:可以拍照嗎 可以拍照嗎(クーイィ パオザオマ/kě yǐ pāi zhào ma) 撮影OKか分からないような場所で撮りたい時に使います。 「可以/クーイィ」は口を「え」の形にして言うと近い発音になります。 ここ:這裡 這裡(ズァリィ/zhè lǐ) 「這/ズァ」の発音は 口を「え」の形にして言うと近い発音になります。 例:ここを撮ってもいいですか? 請問,這裡可以拍照嗎? 中国語で「大丈夫?」「問題ありません」などの場面別表現集 【発音付き】. (チンウェン/qǐng wèn)(ズァリィ/zhè lǐ)(クーイィ パオザオマ/kě yǐ pāi zhào ma) あなたを撮ってもいいですか? :可以拍你嗎 可以拍你嗎(クーイィパイニィマ/kěyǐ pāi nǐ ma) 台湾の人がおおらかとは言っても個人を撮りたい時は一言断ったほうが良いです。 トイレはどこですか? :怎麼去廁所 怎麼去廁所(ザンマチュー ツスオ/zěn me qù cè suǒ) 先に「請問」を言うとより丁寧です。「廁所」がトイレを表しますので、そこを変えれば他の場所を質問できます。 例えば 目的地の書かれた紙を相手に見せて「怎麼去」 とだけ言えば通じます。 いります:要 要(ヤオ/yào) コンビニで買い物した時に「要袋子嗎?(ヤオダイズマ? )」などと聞かれたら「要」と返します。 いりません:不要謝謝 不要謝謝(ブヤオシェシェ/bù yào xiè xiè) 「不要」だけだとちょっと強い言い方になるので「謝謝」も付けると良いです。 ○○はありますか? : 有沒有○○ 有沒有○○(ヨゥメイヨゥ/yǒu méi yǒu) 買いたい物を探している時などに使うと良いです。 iPhone5sが発売された後に「有沒有iPhone5s?」というセリフを何回言ったかわかりません。 ○○が欲しい:我想要○○ 我想要○○(ウォシアンヤオ/wǒ xiǎng yào) 買いたい物を指さして「我想要」と言えば伝わります。 いくらですか?
④パイセー:歹勢 意味は「すみません」。代表的な台湾語でもあることから、台湾では中国語の「不好意思 (ブーハオイースー/bù hǎo yì sī)」や「對不起 (ドゥェィブーチー/duì bù qǐ)」と同じくらい浸透していて、若者同士の会話でもよく登場する言葉です。 台湾で混み合う街を歩く時にも、「不好意思」よりも「パイセーパイセー」なんて言う方が、現地人気分を味わえます(笑)。「パイセー」を覚えて夜市を歩いてみてくださいね♪ ⑤ティアボー:聽不懂 聴いても分からない、という意味を持つ「聽不懂(ting bù dǒng)」。これを台湾語で言うと「ティアボー」となります。 台湾語のことは「台語(タイギ)」と言うので、「我聽不懂台語(私は台湾語はわかりません)」と言いたいときには「ワー ティアボー タイギ」と言ってみましょう! ⑤ホージャー:好呷 「おいしい」という意味の「好吃」の台湾語です。 夜市で美味しいグルメに出会ったときには、ホージャー!と一言どうぞ。 ちなみに大阪にある、台湾風唐揚げ(鹽酥雞)専門店「 ホージャー 」さんもここから名前を取っています。 ⑥ドゥオシァー:多謝 これは聞いたことのある方も多いのでは?「ありがとう」という意味の台湾語です。 簡単な一言ですが、飲食店などでお礼を言う際に使ってみてください♪ ⑦ガオザー:𠢕早 「おはよう」の台湾語。「早安(ザオアン/zǎo ān)」という中国語と同じく、午前中の挨拶として使うことができます。 以上、いかがでしたか? ここで紹介した単語を組み合わせると「 リーホー!ワーシージッブンラン。ワーティアボータイギ、パイセーパイセー (こんにちは!私は日本人です。台湾語はわかりません、すみません!)」という自己紹介が出来上がります。これが話せる時点で、台湾語分かってるじゃん!?とツッコミが入りそうですが(笑)、喜ばれること間違いなしですよ〜! 台湾語をもっと勉強してみたい方へ 既に中国語がある程度わかる方で、台湾語も勉強してみたい!という方におすすめの無料サイトをご紹介します(表記は繫体字の中国語のみ)。どちらも中華民国教育部(台湾の文科省のようなところ)による公式のサイトになので、安心して見てみてくださいね! ①しっかり発音から習得したい!発音練習なら こちら 。 台湾語の授業を受講した際に、先生に勧められたサイトです。 これを使って台湾語の発音に慣れておくと、その後の勉強がラクになります。 ②単語ごとに調べたい!中国語(國語or華語)⇆台湾語の辞典なら こちら 。 中国語から対訳を探せる辞書機能(對應華語)に加え、 カテゴリー別に語彙がまとめられているページ(分類索引)もあるので、 気軽に楽しく台湾語を学ぶことができます♪ 一方、まだ中国語を勉強したことがないけれど台湾語も気になる!という方には、先に中国語を学んでから台湾語を勉強することをおすすめします。 一番の理由は、台湾で最も通じる言葉は、やっぱり公用語である中国語であること。最近では台湾語を話せない若者も増え、歴史的な観点から、学校の授業で台湾語を教えることも増えたのだとか。実際、中国語と台湾語は文法や単語が似ているので、中国語を勉強していると台湾語も理解しやすくなりますよ。 今日から使える!カンタン台湾語講座まとめ♪ いかがでしたか?
わーい!やったー! わーい! やったー! Tài hǎo le 太好了! タイ ハオ ラ 太好了は、「やったー」という気持ちを表すこともできますが、「よかった」という気持ちを表すこともできます。 間に合ってよかった Láidejí tài hǎo le 来得及太好了 ライデァジー タイ ハオラ 1-4. とても嬉しいです 次に強調表現について見てみましょう。普通の嬉しさ以上にもっと嬉しい!というときには、一般的にこちらの言い方をよく使います。 とても嬉しい Fēicháng gāoxìng 非常高兴 フェイ チャン ガオ シン 1-5. 本当に嬉しい! 1-4. の「非常高兴 Fēicháng gāoxìng」 よりももっと嬉しい気持ちを伝えたい場合は、次の言い方で表すことができます。 本当に嬉しい! Zhēn de tài gāoxìng le 真的太高兴了! ヂェン デァ タイ ガオシン ラ 1-6. めちゃくちゃ嬉しい(死ぬほど嬉しい) 叫びたくなるほど嬉しいときは、次のような言い方です。 めちゃくちゃ嬉しいです。 Wǒ gāoxìng sǐle 我高兴死了。 ウォ ガオシン スーラ この他にも、暑くてたまらない!我慢できない!というときには「热死了!rè sǐ le(暑くて死にそうだよ! )」など、「形容詞+死了」で強調して言うことができます。 「开心(Kāixīn カイシン)」と「高兴(Gāoxìng ガオシン)」は共に嬉しい気持ちを表現するときの言葉 で、中国人から見ても大きな違いは無いようです。強いて違いを挙げれば、「高兴」は書き言葉として使われることが多い傾向です。 また、「开心」に動詞用法はありませんが、「高兴」には「喜ばせる」「〜するのを喜ぶ」という意味の動詞用法があります。また、ポピュラーな表現として「不高兴(不機嫌である)」という言い方も、日常的によく使われています。 「高兴」を動詞として使った例文を見ていきましょう。 今日彼女は機嫌が悪いです。 Tā jīntiān bùgāoxìng 她今天不高兴。 ター ジンティェン ブー ガオシン 私たちはしばらくぬか喜びをしました。 Wǒmen báigāoxìng le yīchǎng 我们白高兴了一场。 ウォメン バイガオシン ラ イーチャン 2. 「嬉しい」と言われた時、中国語の返し方 逆に、相手から「嬉しい」と言われたらこちらも嬉しいですよね。そんなときは何と返せば良いのか、見てみましょう。 2-1.
このお店の立地は結構珍しいエリアで、西口店はネットカフェがそんなにありません。(というかゼロ?)
快活CLUB新宿西口店が本日オープンしたので、早速行ってきました。 ☑️新宿駅から超近い(駅徒歩3分) ☑️鍵付き完全個室🔑 ☑️シャワー無料🚿 ☑️ソフトクリーム無料🍦 終電逃した人に超絶おすすめです。 #新宿 #ネットカフェ #快活CLUB — Mura. @ブログ・メディア好き (@Mura_jumper) October 17, 2019 当サイト管理人のMura. です。 私は都内在住なので新宿によく行く機会があるのですが、とても嬉しいニュースがありました。そう、 快活CLUB(以下、快活クラブ)が『新宿駅周辺にできた』んです!
30GHz 16GB GPU NIVIDIA GeForce RTX2080 USBポート2か所 Microsoft Officeあり(一部個室) 多機能タイプもう1つの特徴が置かれているPCの良さです。 第8世代corei7、メモリ16GB、グラフィックはNIVIDIA GeForce RTX2080を搭載したハイスペックパソコン(2019年10月時点)が設置されているます。 多機能タイプのパソコンにはオンラインゲームがいくつかインストールされています。 多機能タイプの一部個室ではFOVE制のVRゴーグルが設置されています。 追加料金を支払えば、 バーチャルゲート のVRコンテンツを楽しむことができます。 シャワールームはシャンプー、バスタオルも無料!
フロアマップを見る 住 所 東京都新宿区西新宿1-8-5 アルファ107ビル 4F プラザ通り方面出口より徒歩3分 電 話 03-5909-3188 電話をする 03-5909-3188 駐車場 なし 料金表 設備・サービス お知らせ この店舗のコミックを探す 友だちにLINEでおしえる 料金表 PRICE 会員制料金システムのご案内 設備・サービス FACILITY/SERVICE 席・部屋タイプ アミューズメント 鍵付完全個室 鍵付完全個室 WEB予約 ソフトクリーム シャワー(無料) タオル使い放題 コインランドリー(有料) レギュラールーム(多機能) レギュラールーム(フラット) 新宿駅西口店からの お知らせ INFORMATION 近隣店舗のご案内(年中無休24 時間営業) ■新宿歌舞伎町店 住所:東京都新宿区歌舞伎町1-5-2 KUビル 受付2F(2~9F) 電話番号:03-5291-8488 ■新宿駅西口2号店 住所:東京都新宿区西新宿1-19-14 西新宿B&Vビル 受付5F(4~6F) 電話番号:03-5909-7688 ■赤坂見附駅前店 住所:東京都港区赤坂3-9-7 2F・3F(受付2F) 電話番号:03-5114-6788 新宿駅西口店のアルバイト募集情報はこちら
1のネカフェ「快活クラブ」口コミ・評判まとめ【利用者の感想】 店舗数No. 1のネカフェ「快活クラブ」口コミ・評判まとめ【利用者の感想】 数あるインターネットカフェ・漫画喫茶の中で、全国トップシェアを誇る『快活CLUB』。 自遊空間やコミックバスターといった競合店を抑... 無料で漫画や映画、アニメを楽しむ方法 『U-NEXT』なら最新の漫画・映画・アニメが 無料 で楽しめます。(初回31日間無料) 今なら登録するだけで 600円分のポイント がもらえる ので、600円以下の商品は実質無料で買えちゃいます…。 登録から31日以内に解約すれば 費用発生ゼロ 。 あと男性に嬉しいのが、豊富な種類の アダルト動画を高画質&大画面 で楽しめます… 毎月もらえる1200円分のポイントで漫画の最新刊や新作映画を借りるのも賢い使い方ですね。詳しくは公式サイトを参照ください。 U-NEXT公式を見る YouTubeチャンネル開設!! 【10月17日開店】快活クラブ新宿駅西口店に行ってみた!【新宿初出店、全室鍵付き完全個室】 | 東京マチコモリガイド. 元ネットカフェ店員のmuraが顔出しでYouTube動画を投稿しています。まだまだ登録者が少ないので応援お願いします!! ≫YouTubeチャンネルは こちら !
快活クラブの新宿進出は1店舗だけにとどまりません。 10月31日に 快活クラブ新宿歌舞伎町店 もオープンしました。 お店の場所は交通量の多い靖国通り沿い、新宿駅、新宿3丁目エリアにも行き来しやすい歌舞伎町の入り口にあります。 個室の数は全部で 194室 。 ビルの2階~9階フロアを貸し切って営業している、東京有数の大型ネットカフェです。 快活CLUB 新宿駅西口駅前店の公式サイトはこちら 新宿駅西口店(東京都)のご案内ページ|店舗検索・料金|快活CLUB AOKIグループが運営するシェアリングスペース業態です。テレワーク・シェアオフィスとしても最適な快活CLUB新宿駅西口店。無料Wi-Fi・電源完備・ドリンク飲み放題・ソフトクリームも食べ放題食べ放題!集中してお仕事はもちろん、気軽にカフェ代わり等、幅広くご利用いただけます。更に、外出・持込OKなので、コンビニ等でご購入...