フィードバック送ってください も「ご意見をお寄せください」「ご意見お願いします」というところで使われています。ここでも、usに替えてmeを使う「私にご意見お願いします」もおなじようによく使われています。Let me hear what you think. を組織として使うのになんとなく抵抗感がある場合にはこれがお勧めです。 実例を二つ。米ニュージャージー州の地域部のウェブサイトとニュヨーク州の州議会議員のホームページから拾ったものです。 m Send us your feedback. Thank you for contacting the Department of Community Affairs, we value your feedback. ( "Send us your feedback, " Department of Community Affairs, State of New Jersey 2018 ) ご意見をお寄せください。地域社会局にお問い合わせいただきありがとうございます。皆様からのご意見は尊重いたします。 What do you think? I want to hear from you. Send me your feedback, suggestions and ideas regarding this or any other issue facing New York State. ( "Protecting Children At School Is Paramount, " New York State Asseblyman Brian homepage 3/2/2018 ) どのようにお考えですか。ご意見を聞いたいと思っています。ニューヨーク州が直面しているこの問題やその他の問題に関するご意見、提案、アイディアをお願いします。 「意見」にあたるopinionを使っては表現しないのかというと、そうではありません。 「~についてのご意見、お聞かせください」は Please give us your opinion about … Give me your opinion about … Please tell us your opinion about …. ご 意見 を お 聞かせ ください 英語 日. Tell me your opinion about … と日本語話者には使いやすい言い回しも頻繁に使われていますので、念のため。 (引野剛司・甲南女子大学名誉教授 6/5/2018) ここで紹介した表現は、おもに米国での複数の実用例に基づいています。その他の実用例や関連表現は実用・現代用語和英辞典(本体)(をご覧ください。
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「ご意見お聞かせください」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「Let me hear what you think. 」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC645点で、現役の英語講師であるライターLilygirlを呼んだ。一緒に「ご意見お聞かせください」の英訳や使い方を見ていくぞ。 「ご意見お聞かせください」の意味と使い方は? それでは、「ご意見お聞かせください」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。 <意見> 1.ある問題に対する主張、考え。心に思うところ。 2.自分の思うところを述べて、人の過ちを戒めること。 出典:デジタル大辞泉(小学館)「意見」
意見=opinionとデフォルトで記憶していると、 What's your opinion? (あなたの意見は?) と聞きたくなりますが、あまりこのフレーズはビジネス上聞きません。 文法上、なにも間違ってはいないのですが、 your opinionという表現はなんだかえらそうな感じに聞こえるので 私はあえて使いません。 そこで、私がよく使うのはこの2つのフレーズ 1: thoughts「感想=意見」を使う I'd like to get your thoughts on this issue. ご 意見 を お 聞かせ ください 英. この件についてどう思いますか? thoughts=意見、感想、気持ち May I have your comment on this matter? この問題についてコメントをいただいてもいいですか? comment=批評、論評 英語って学校では、直接的な表現で習ってきたけど、 実際は結構柔らかい表現の方が使われているんだなぁとふと思ったので、 備忘録として記録。 その他、ビジネスの現場で良く使う英語表現はこちら。
カジュアルに言うときは、「ねえ、意見、聞かせて」で、やや改まって言う時には、ご意見、お願いします」と日本語では使い分けます。 英語には、どちらの場合にも使える英語表現があります。「意見」にあたるopinionという言葉を使わない言い方です。 Let me hear what you think. です。直訳は「あなたの考えを聞かせてください」ですが、意見を求める時に頻繁に使われている言葉です。 文脈次第で、「ねえ、意見、聞かせて」と訳せるし、「ご意見、お願いします」とも訳せます。親しい人との会話、上司あるいは部下との会話にも、メールなどの文書にも使えるし、世間一般に対して広く意見を求めるときにも使える万能表現です。 組織として意見を聞きたい場合は Let us hear what you think. と、meではなくusとすればいいだけです。 日本語的感覚で判断すれば、カジュアルな話ことばに限定されるように思えますがですが、必ずしもそうではありません。 文書に使われている実例をいくつかあげます。 Let me hear what you think. Sound off with letters to the editor and (or) to me at email ●●●. ( David P. Valcourt, "Issues and Updates:FFA HQ, FA Units as 'Truck Companies, ' Training and Others, " Crossed Canons On Your Collar, March-April 2005 U. S. Army ) 意見、聞かせてください。編集者への投書でも私へのメール●●●にでも、忌憚のない意見をお願いします。 これは、米国陸軍の少将が部隊内の刊行物に書いた記事の一部で、次はアメリカ航空宇宙局(NASA)の局長のブログからとったものです。 As we continue moving forward, your support and dedication will be a key enabler. As always, let me hear what you think. この件に関して、ご意見をお聞かせてくださいの英語 - この件に関して、ご意見をお聞かせてください英語の意味. ( "Pursuit of Excellence, " IPAO Director's Blog, NASA 2/10/2009) 私たちが引き続き前進するにあたって、皆様のご支援と献身は、物事を可能にする鍵です。いつものように、ご意見、聞かせてください。 これ以外にもopinionを使わずに「ご意見をお願いします」や「意見をお聞かせ下さい」はいくつかあります。 もともとは電気関係用語で、最近はやりの「フィードバック(feedback)」を使って、 Send us feedback.
感想を聞かせてください。: Let me know how you liked it. 決断を聞かせてください。: Let me know what you've decided. 隣接する単語 "この件について調べてください"の英語 "この件について(人)の意見に注目する"の英語 "この件にはさまざまな要素が混じり合っている。"の英語 "この件に速やかに対処していただきたいと存じます"の英語 "この件に関して"の英語 "この件に関してあなたの意見は? "の英語 "この件に関してこれ以上意見はないとだけ言えば、十分だろう"の英語 "この件に関してなすべきことがあるとすれば"の英語 "この件に関しては、どちらの方向に進むべきかよく分かりません"の英語 英和和英辞典 中日辞典 中国語辞書 例文辞書 著作権 © 詞泰株式会社 全著作権所有
宮崎 県 児湯 郡川 南町 川南 ホーム|川南町役場公式ホームページ 宮崎県児湯郡川南町平田(大字) - Yahoo! 地図 川南町 - 宮崎県児湯郡都農町 川南町社会福祉協議会 - 〒889-1301 宮崎県児湯郡川南町. ふるさと納税|川南町役場公式ホームページ - Kawaminami 宮崎県児湯郡川南町川南の住所 - goo地図 宮崎県児湯郡川南町 - Yahoo! 地図 宮崎県児湯郡川南町 | 有料老人ホーム さくらの里 宮崎県 > 児湯郡川南町 - 日本郵便 - Japan Post Service 宮崎県川南町(児湯郡)の鍼灸院一覧|マピオン電話帳 - Mapion 川南町漁協 - 児湯郡川南町 / 漁業協同組合 - goo地図 宮崎県児湯郡川南町大字川南13613-21 軽トラ市を波及させて川南町のまちづくり! 川南町 - Wikipedia. | 川南町 生産者の. 宮崎県川南町(児湯郡)の建設会社・工事業一覧|マピオン電話帳 宮崎県 児湯郡川南町の郵便番号 - 日本郵便 宮崎県児湯郡川南町の「建設業・工務店」に. - iタウンページ 宮崎県児湯郡川南町川南の住所一覧 - NAVITIME 宮崎県児湯郡川南町川南(大字) - Yahoo! 地図 川南町 - Wikipedia 川南町漁業協同組合 | 川南合衆国 ホーム|川南町役場公式ホームページ 〒889-1301 宮崎県児湯郡川南町大字川南13680番地1( アクセスマップ ) 電話番号:0983-27-8001( 総務課 ) ファックス:0983-27-5879 メールでのお問い合わせ 宮崎県家畜改良事業団 [ 農林水産組合・団体] 0983-22-3020 宮崎県児湯郡高鍋町大字持田5734 川南町社会福祉協議会/川南町地域包括支援センター [ 組合・団体] 0983-21-3288 宮崎県児湯郡川南町大字川南13680 川南町 宮崎県 児湯郡 川南町の製造、販売スタッフ、軽作業スタッフなどの1, 495件の求人の検索結果を見るには へ! ジョブアラートを作成、またはおすすめ求人アラートを受信することにより、Indeed の利用規約に同意したものとみなされます。 宮崎県児湯郡川南町平田(大字) - Yahoo! 地図 Yahoo! 地図では、宮崎県児湯郡川南町平田(大字)の地図情報及び航空写真を提供しております。主要な施設名、地名、住所、郵便番号などから詳細地図の検索が可能です。 川南町立図書館ホームページです。蔵書検索、貸出予約。 簡易検索 タイトル、著者名、出版社、内容等のキーワード検索ができます。 お知らせ イベント情報 2019.
■建物 名 称 川南町文化ホール・図書館複合施設 愛 称 トロントロンドーム ネーミングライツ サンA川南町文化ホール・図書館 所在地 〒889-1302 宮崎県児湯郡川南町大字平田2386番地3 開 館 平成11年7月15日 敷地面積 10, 740, 595㎡ 延べ床面積 6, 178, 813㎡ 構 造 鉄筋コンクリート一部鉄骨コンクリート造(地上2階) ■川南町文化ホール 舞台 (523㎡)間口16m、奥行14m、高さ8m 客席 (524㎡)650席 リハーサル室 (85㎡) 楽屋1(和室) (25畳) 楽屋2(洋室) (10㎡)4席 楽屋3(洋室) (12㎡)6席 会議室 (43㎡)20席 研修室 (137㎡)100席 和室 (27畳) ホワイエ (138㎡) ロビー (108㎡) 喫茶コーナー (33㎡) 厨房 (11㎡) PDF 「川南町文化ホール施設一覧画像」 ■川南町立図書館 【1階】 開架スペース (900㎡) 事務室 おはなし室 畳コーナー 郷土資料コーナー 書庫・車庫 【2階】 開架スペース (520㎡) 学習室 (85㎡) 研修室 (55㎡) ミニシアター (100㎡) 準備室 (35㎡) 閉架書庫 (88㎡) ■駐車場 250台収容
9) / 糖尿病専門医 (1) / 麻酔科専門医 (1) ※カッコの中は専門医の人数です。 各種療法、介護・福祉、救急・災害対策医療など} 各種療法 理学療法 ADL訓練 介護・福祉、他院外サービス等 障害児(者)ショートステイ(6床) 重症心身障害児(者)通園事業 救急・災害対策医療 救急告示病院(二次) ドクターヘリ受入れ リハビリ等 脳血管疾患等リハビリ(III) 運動器リハビリ(I) 呼吸器リハビリ(II) 障害児(者)リハビリ 医療機器 内視鏡 血管連続撮影装置 全身用X線CT 高速らせんCT(ヘリカルスキャンCT) 3D-CT NMR-CT(MRI) 超音波診断装置 カラードップラー X線テレビ装置 自動血液ガス分析装置 自動血球計数装置 自動生化学分析装置 ホルター心電計 呼吸機能検査 トレッドミル 人工呼吸器 除細動器 患者数、在院日数 平均入院患者数 ※2015年4月〜2016年3月 165. 5人/日 平均外来患者数 ※2015年4月〜2016年3月 64人/日 平均在院日数 ※2015年4月〜2016年3月 一般 16. 27日 障害者 125.
郵便番号検索:宮崎県児湯郡川南町 該当郵便番号 3件 50音順に表示 宮崎県 児湯郡川南町 郵便番号 都道府県 市区町村 町域 住所 889-1300 ミヤザキケン コユグンカワミナミチヨウ 宮崎県児湯郡川南町 ミヤザキケンコユグンカワミナミチヨウ 889-1301 川南 カワミナミ 宮崎県児湯郡川南町川南 ミヤザキケンコユグンカワミナミチヨウカワミナミ 889-1302 平田 ヘイダ 宮崎県児湯郡川南町平田 ミヤザキケンコユグンカワミナミチヨウヘイダ