ハングルで「~してほしい」というときはなんと言いますか? ハングルを独学で勉強しています。「~してほしい」という表現が知りたくて調べたのですが、参考書にはなく、日韓辞書で調べたら「바라다」・「원하다」が載っていましたが、実際どのように使われるのかよくわかりませんでした。使い方の例を教えていただけると助かります。また他にも言い方がありましたら教えてください! どうぞよろしくお願いします。 2人 が共感しています 僕は韓国の学生です 「~してほしい」は「~했으면 좋겠다」あるいは「~했으면 한다」と書きます 似ている表現は「~してもらいたい(~していただきたい)」です 「~してほしい」が「~했으면 좋겠다」あるいは「~했으면 한다」なら 「~してもらいたい(~していただきたい)」は「~해 줬으면 좋겠다」あるいは「~해 줬으면 한다」です どちらでもたくさん使う言葉です 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆様ご回答ありがとうございます!soteionさんも詳しく説明して下さり、ベストアンサー迷いましたが、本場の方ということでwldbsrms132さんにさせていただきました。皆様のご回答、とても勉強になりました! し て ほしい 韓国日报. お礼日時: 2011/6/30 18:28 その他の回答(2件) 日本語は難しいですね 相手に要求する場合(してほしい) 柔らかい命令形しても適当なときもあるでしょうしね (십시오の形) あまり、日本語のまま」にこだわらないことも大切かと。 2人 がナイス!しています 「~してほしい」に直接対応し、日常的に使われる一般的な表現は無かったと記憶しています。「~してほしい」を韓国語に翻訳する前に、少し、日本語の文章を変形しなければなりません。 「바라다」・「원하다」は、両方とも「願う・望む・希望する」と言う意味を持ちます。 「그의 사업이 성취되기를 바란다. 」は、「彼の事業が成就することを期待する」と言う意味ですが、「彼の事業が成功して欲しい」と言う意味にも翻訳できます。 そのほか、「주었으면 좋겠다」(~してくれれば良い)と言う表現を用いることもできます。 「그가 함께 가 주었으면 좋겠어. 」は、「彼が一緒に行(い)ってくれればよい」ですが、結局、「彼に一緒に行って欲しい」ということになります。 参考:小学館朝鮮語辞典、小学館日韓辞典 1人 がナイス!しています
状況や対象に応じた「欲しい」の韓国語をマスターして、ぜひ使ってみてくださいね!
462 13 6 0 0 1 7 2 9 0. 682. 692 19秋近畿: 3. 300 10 3 0 0 1 1 2 3 0. 462. 600( 5番/左) 19秋神宮: 2. 500 8 4 0 1 2 8 3 0 0. 500 1. 500(5・3番/左) 20秋近畿: 2. 429 7 3 2 0 0 2 0 0 1. 429. 714 ( 4番/左) 通 算: 14. 421 38 16 2 1 4 18 7 12 1. 560. 842 19年の明治神宮大会では打率5割、20年秋季近畿大会では4割越えと勝負強さを発揮しています!! 間違いなく2021年ドラフト候補に上がってきますね。 今後の瀬選手の活躍が楽しみです。 瀬選手の記事はこちらでも紹介しています。よろしければご覧くださいね!! 令和初の春の選抜まで、もうちょっとですね!! 出場校発表も終え、強打者瀬千皓(せ・ちひろ)擁する天理高校の出場決定しました☆ そ... 天理高校野球部監督紹介 天理の監督の中村良二さん サイン貰っている 珍しい左投げ右打ち — ガルサ (@TjgarusaP38) August 13, 2017 天理高校野球部監督は、 中村良二監督 です。 中村良二監督のwikiプロフィールや成績は? 天理高校野球部メンバー一覧 1986年/奈良県の高校野球 - 球歴.com. 名前: 中村良二 (なかむらりょうじ) 生年月日:1968年6月19日生 担当教科:天理大職員 経歴:天理高ー近鉄ー阪神 天理高校時代は、3度甲子園に出場しています。3年次には主将を務め、春夏連続で甲子園出場。夏の甲子園大会で2本のホームラン放ち、チームを優勝に導いています。 卒業後は高校通算41本塁打の実績を引き下げ、1986年のドラフト2位で近鉄に入団します。1994年と1995年にウエスタンリーグで本塁打王を獲得しました。 打撃力のある選手で、1996年にはウエスタンリーグ2位の打率を残しますが、1軍への壁は厚く、戦力外通告を受けてしまいます。 当時の近鉄と言えば、石井浩郎やブライアントと言った長距離砲、大石大二郎選手など足の速い選手もいましたからね~。 長打力が持ち味の中村良二監督でしたが、石井やブライアント、金村といった壁はかなり厚かったそうです。 そして、阪神の入団テストを経て、阪神在籍の1997年にプロ野球選手を引退しました。 中村良二監督の指導方針は? 中村良二監督はどんな人にも分け隔てなく接する人間性を持ち、 人間的に素晴らしい です!!
▼こちらもチェック! - スポーツ 春のセンバツ高校野球2021, 高校野球
皆さん今晩は、たかパパです。 いよいよ日程が2回戦に入った 夏の甲子園ですが、強豪校が続々と 登場してきますね。 奈良県では近年智弁学園の後塵を拝して 甲子園で観かけなかった印象の天理が 今年の夏の地区大会を制して登場です。 そんな古豪天理についてまとめてみました。 今大会、天理は2回戦スタートという比較的 恵まれたスタートでした。 2回戦は岐阜の大垣日大を6-0、 3回戦は兵庫の神戸国際大付属を2-1、 準々決勝は大分の明豊を13-9、 そして準決勝で広島の広陵と対戦します。 ↓準決勝で激突する広陵はこちら↓ みなさんこんにちは、たかパパです! 2017年夏の甲子園で大ブレイクを果たした 広陵高校の中村奨成選手の活躍は記憶に 新しいところ... Sponsored Link 2017夏の甲子園 天理高校 野球部登録メンバー 近年は智弁学園の後塵を拝していた名門天理は 2年ぶりの出場。 攻守とも安定したチームで、4番神野君は 2年前の夏の甲子園を経験しています。 右横手投げのエース碓井涼君は多彩な変化球で 打たせてとる技巧派。2年生左腕の坂根君は コーナーを突く丁寧なピッチングが身上。 背番号 選手名 学年 身長/体重 投打 打率(※) 1 碓井涼太 3年 170/72 右右. 222 2 城下力也☆ 169/68 右左. 294 3 安原健人 183/86 右右. 400 4 山口乃義 176/70 右右. 333 5 森本翔大 172/69 右左. 333 6 太田椋 2年 181/73 7 宮崎秀太 166/67 左左. 318 8 杉下海士 172/67 右左. 474 9 神野太樹 172/77 右右. 529 10 浜口一輝 180/84 右左. 天理の2021新入生は？高校野球ファン必見のハイレベルなメンバー｜ナツカケ-夏に懸ける球児の物語-. 000 11 輪島大地 187/86 右右 – 12 碓井雅也 171/68 右左 13 橋本大剛 右右. 000 14 田中颯翔 169/61 15 吉川翔真 172/59 16 畠中隆次 174/72 17 坂根佑真 174/68 左左. 250 18 小西幸希 188/82 ※は県大会成績。☆は主将。 県内出身者の内訳ですが、奈良4人、 大阪10人、東京1人、愛知1人、 京都1人、兵庫1人。 まぁ隣県からの転入も多そうですよね。 ベンチ入り出来ませんでしたが、 応援団長としてスタンドから仲間たちを 見守った3年生の 木村虎之亮 君も忘れては いけませんね!
1といっても過言ではない、強打の外野手です。... 大阪桐蔭高校野球部の投手陣の柱で、2021年ドラフト候補である関戸康介投手。 高校野球界No. 1といっても過言ではない投手です。... 大阪桐蔭高校野球部の投手陣の柱で、2021年ドラフト候補である松浦慶斗投手。 令和初の春の選抜は残念ながら中止になってしまいましたが、選手たちは既に夏に向けて気持ちを切り替えて頑張っていることと思います。 今回紹... 今回紹介するのは、2021年の大崎高校野球部メンバーです。 監督についても紹介しますよ!! 2020年秋季九州大会では見事優勝!...
聖光学院高校戦では歳内宏明投手から本塁打を放った伝説の一戦があり、同年のドラフト会議で山田哲人選手はヤクルトスワローズに1位指名を受け入団しています。 そう考えれば、僕の同期の天理高校野球部は大学の成績やその後の活躍を見る限り、甲子園の運が無かっただけで実力は高かったようですね。 天理の町が甲子園出場で盛り上がる 天理高校野球部が甲子園に出場が決まると、天理駅・天理商店街に垂れ幕が飾られて町が甲子園一色になります。 また、天理高校野球部が甲子園に出ると応援には天理高校吹奏楽部の演奏やバトン部によるチアリーディング応援があり本当にすごい!
内野手の注目選手 さらに天理の2021新入生から、内野手の注目選手をピックアップしていきましょう。 内野手でまず注目したいのは、 大阪東ボーイズ出身の赤埴克樹選手 です。 小学では長岡新一郎選手と同様に阪神タイガースジュニアに選出され、一番・ショートでリードオフマンとしてチームの準優勝に貢献。 その後は「カルリプケン12歳以下世界少年野球大会」の日本代表にも選出され、世界一も経験しているんですよね…! また中学からは硬式野球チームの大阪東ボーイズでプレーし、主将も務めるなどチームの中心で活躍していました。 セカンドで見せる堅実な守備や逆方向へも強い打球を打てる技術など、随所に野球センスの光るプレーを見せている選手ですから、今後の活躍からも目が離せません。 また、 大淀ボーイズ出身の関本大成選手 も注目です。 中学時代は全国制覇の経験もある強豪・大淀ボーイズの主力で活躍。 身長178cm・体重76kgの体格から豪快なスイングを武器にする右打者で、高校で身体が一回り大きくなると長距離砲としても注目を浴びるでしょう。 元阪神の関本賢太郎選手の次男で、3つ上の兄・ 関本勇輔選手 も履正社の主将を務めていましたから、関本大成選手もぜひ甲子園で暴れまわってほしいですね! 外野手の注目選手 最後は天理の2021新入生から、外野手の注目選手を見ていきましょう。 外野手で注目したいのは、 五條シニア出身の赤松純弥選手 です。 小学時代は長岡真一郎選手、赤埴克樹選手と共にタイガースジュニアに選出されており、ポテンシャルの高さは折り紙つき。 五條シニアでも打線の中軸を務め、タイガースカップ2019では準優勝を果たしたほか、チームの全国大会出場にも貢献していました。 大舞台の経験も豊富な選手ですし、勝負強い左打席でのバッティングにも期待していきましょう。 天理の野球部は2021新入生も県内屈指のメンバー 天理の2021新入生から注目選手を見てきましたが、投打に実力を持った選手が揃っていて非常に楽しみな世代ですね。 他にもピックアップしきれていない選手がいるため、これから随時追記していきます。 天理の1学年上の世代では 内藤大翔選手 や 戸井零士選手 が1年秋からベンチ入りを果たしていましたが、熾烈なベンチ入り争いからも目が離せません。 強豪・天理高校野球部の今後の躍進にも注目しつつ、2021新入生の成長を追いかけていきたいと思います。 参考: 龍谷大平安の2021新入生は?メンバーは投打に充実で甲子園に期待