rhyme は、歌や詩のどの部分に登場するのでしょうか? もっとも多いのは、 それぞれのフレーズの終わりが rhyme になっている パターン。 さらに、フレーズの終わりが、 【A – B – A – B】 と交互のパターンや 【A – B – B – A】 のパターンなど (※Aが1つの rhyme、Bが別の rhyme) ・・・ ・・・のように、rhyme が登場するパターンは様々で、イレギュラーなものも多々あるようです。一見「どこが rhyme なの?」って(私達日本人からすると)思ってしまうようなものもあるでしょう。 ・・・と書いても、よくわからないと思うので、 実際の有名な洋楽3曲を例に、見ていきましょう! Let It Go（ありのままで）の歌詞（和訳あり）で英語の勉強【アナと雪の女王】 - 映画で英語を勉強するブログ. Shape of You by Ed Sheeran 今、世界中で最も才能のあるミュージシャンと言われ、人気No. 1を誇るイギリスのシンガーソングライター、 Ed Sheeran(エド・シーラン) 。 彼のニューアルバム『÷(divide)』が3月3日に発売され、早くも爆発的な売り上げを記録しているようですが、その先行シングルとして発表されていた 『Shape Of You』 という曲を紹介します。 リンク: Ed Sheeran – Shape of You [Official Video] バーで出会った相手と恋に落ちていく様子を歌った歌です。 相手に夢中になる心情を、淡々とした音楽にのせて詩的に表現した、超クールな曲ですが、rhyme がまたカッコいい! これはBメロの一部ですが、 Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy, don't mind me – Shape Of You by Ed Sheeran – フレーズの終わりに ' me', 'lead' の /iː/ という母音で rhyme を作り、同じ響きを出しています。 2段目 'like me' と、4段目 'mind me' も共通の響きだし、4段目は、たたみかけるように 'be crazy' 、 'mind me' と、言葉の終わりの響きが揃っています。 サビは、 I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body このパートも、言うまでもなく、各フレーズの終わりが 'you', 'do', 'too' と rhyme になっています。 言葉の響きをうまく合わせることで、心地よいグルーヴを出していますよね~!
日本では、英語ネイティブの英語を聞く機会がない(だから発音の練習ができない)とよく言われますが、洋楽一つ取っても、身近なものから英語の音感覚を吸収することはできると思います! マネしながら歌ってみれば、効果アップ!さらに良い発音の練習になるはず! また、歌詞から単語や文法などを覚えることも可能です。 ただ注意点としては、洋楽の歌詞の場合は、rhyme が非常に重要なので、音の響きを優先し、文法に合わない表現や単語が使われたりすることもあり得ます。 日本の歌のように、歌詞の意味重視で英語詞を読もうとしてしまうと、意味がよくわからなくて「?」となってしまうこともあるかも。 歌詞に出て来る単語は調べつつ、音の響きを優先していることを理解しながら聞くと、洋楽がより楽しめますよ。 ぜひ、あなたの好きな曲で、rhyme を探してみてください!
初心者の英語学習には、歌詞が簡単で聞き取りやすいDisney(ディズニー)の歌が役立ちます。Disneyの歌を聞いて単語を覚えたり、実際に歌ったりすることで英語学習ができます。 例えば、以下のようなDisneyの歌は歌詞がわかりやすく、初心者英語学習向きと言えます。 「 Do You Want To Build A Snowman 」(「アナと雪の女王」より) 「I See The Light」(「塔の上のラプンツェル」より) 「When She Loved Me」(「トイ・ストーリー2」より) 「A Whole New World」(「アラジン」より) 「Beauty And The Beast」(「美女と野獣」より) 「Start Of Something New」(「ハイ・スクール・ミュージカル」より) 「Zip-A-Dee-Doo-Dah」(「南部の唄」より) Disneyの歌には「どこかで聞いたことのあるメロディー」が多く、初心者でも馴染みやすいという特徴があります。特に好きな歌があれば、高いモチベーションをもって英語学習ができます。
同じように、英語の歌でもメロディーによって発音が変化することはよくあります。 なので、英語の勉強法として英語の歌を取り入れる際にはあからかじめ英語の発音について、基礎的な発音の法則を理解している必要があるというわけです。 逆に言えば、基礎的な発音の知識さえあれば、ご自身の好きな英語の歌を聴くたびに上述したメリットを得る期待が持てるということ。 英単語や英文法と違って、意識するだけですぐに実践出来る内容なので、ここでしっかりと意識してみましょう。 正しい発音を学ぶ 英語の正しい発音知識さえあれば、メロディーによってイントネーションが変わっていても正しく英語を認知することが出来ます。 発音の知識とは言うものの、 意識するポイントはそんなに多くありませんし、丸暗記をする必要もありません。 ご自身のお好きな英語の歌を聴いている時に、「ここはこの法則に従って、こういう発音になっているんだなぁ」と感覚に刷り込んでいく形で少しずつ体得していけばOKです。 覚えるべき発音の知識は、大きく以下の2つに分けられます。 LとRの区別、THとSの区別 発音の音声変化 1.