(猫に鈴を付ける) イソップ寓話の『ネズミの相談』の元々のタイトルは、いくつか呼び方がありますが、一般的に『Belling the Cat』として知られています。この言葉を翻訳して、「猫の首に鈴」となりました。 まとめ 以上、この記事では「猫の首に鈴」について解説しました。 読み方 猫の首に鈴(ねこのくびにすず) 意味 とてもいい計画のように思えても、実現するのが困難だったり、実行するにも引き受け手がないこと 由来 イソップ寓話の『ネズミの相談』 類義語 机上の空論、絵に描いた餅など 英語訳 Bell the cat. (猫に鈴を付ける) いくら良い案を出しても、引き受けてくれる人や実現の見通しが立てられなければ、せっかくの良い案も無意味なものになってしまいます。本当に優れた案は、それらの点も考慮されていると思うので、案を考えるときは「猫の首に鈴」にならないように注意しましょう。
「猫には鈴を付けるもんでしょ?」 そんなイメージ、ありますよね。国民的アニメに出てくる猫ちゃんたちも、みんな首輪に鈴を付けています。 でも、なぜ猫首輪には鈴が付いているのでしょう? あんまり深く考えたことはなかったかもしれません……。 今回は 猫に鈴を付ける理由と役割 、 メリット や デメリット についてお話しします。 猫に鈴を付ける理由と役割 猫ちゃんがリンリン♪と音を鳴らしながら歩く姿はとってもカワイイですね。 実はカワイイだけじゃなくて、合理的な理由と役割があるんです。 猫に鈴をつけるのは猫のためじゃない!? 猫 の 首 に 鈴 を つけるには. 「猫の首に鈴を付ける」 と言葉があります。実はこれ、「猫ちゃんには鈴を付けよう」という意味ではないんです。 ネズミたちが天敵ではある猫の居場所を知るために、猫の首に鈴をつけようと画策する イソップ物語 がもとになっています。 猫ちゃんは足音を忍ばせ、獲物にそっと近づく 名ハンター です。だから、 鈴は猫ちゃんが近づいてきたことを知るために大切な役割を果たす んですね。「猫の鈴」はネズミのためだったんです。 ※実際はネズミたちは怖くてそんなことできないので、転じて 「すばらしいアイデアでも実行できなければ意味がない」 という意味で使われています。 猫の鈴でネズミを追い払う!? 昔、蔵や倉庫に住みついた ネズミを駆除するために猫を飼う ということがありました(今でもウィスキーキャットが有名ですね)。 ですがネズミは病気を媒介することが知られています。飼い猫がネズミを捕まえるのは怖い……。そこで猫の首に鈴を付けて、 鈴の音を聞いただけでネズミが逃げ出すようにする 、という役割もあるようです。 このような理由から、 「猫に鈴」 のイメージが定着していったようですね。 猫首輪に鈴を付けるメリット 現代の一般家庭では、ネズミがわんさか出るようなケースは少ないように思います。 完全室内飼いの猫ちゃんが多いなか、猫首輪に鈴を付けるメリットはなんでしょうか?
560の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! 猫(ねこ)の首(くび)に鈴(すず)を付(つ)ける 猫(ねこ)の首(くび)に鈴(すず)を付(つ)けるのページへのリンク 辞書ショートカット すべての辞書の索引 猫(ねこ)の首(くび)に鈴(すず)を付(つ)けるのお隣キーワード 猫(ねこ)の首(くび)に鈴(すず)を付(つ)けるのページの著作権 Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ©2021 GRAS Group, Inc. RSS