昨日、なんだかわくわくする話を聞きました。 あるお客様先で研修を担当しています。参加者の中に2年目の方がお一人いらして、 「今度、初出張なんです。アメリカに」 とおっしゃる。 「お、そりゃスゴイ。お一人で? 」 「いえ、3人で、ですが」 ・・・7日間のアメリカ出張。ある技術についての勉強をするためだそうです。もちろん、ミーティングなんかもあるようです。英語ダメなんですが、通訳もつくので、とおっしゃいつつも、なんだか嬉しそう。 お話しを聞いていて、わくわくしたのは、「アメリカに行くことになった」いきさつです。 ある日上司から、"これ(米国出張の件)、行ってみる気、ある? "と問われたのだそうです。『え? 「チャンスの女神は前髪しかない」って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. 英語できないし、それに2年目で技術力の面でも私が行っていいの? 』と内心思いつつ、『上司が私に"行ってみる? "とおっしゃるからには、ここで"行きません"とか"嫌です"という理由は見当たらないし、上司としては私が"No"と言ったら、別に人を行かせるという程度の軽い問いかけだったのだと思うけど、声掛けていただいたので、あれこれ考えずに"はい、行きます"と返事しました、とのこと。 アメリカ出張に限らず、海外出張に腰が引けるケースというのは実はよく聞きます。いや、出張だけでなく、何か新しいこと、しかも、少しチャレンジャブルな仕事に「いえ、私には・・・・無理・・」「もう少し実力がついてから」などと遠慮するというか、躊躇するという例。 あるアラフィのマネージャさんがおっしゃっていました。 「30代の若手に、"アメリカでこういうイベントがあるんだけど、出張して、情報収集してこない? "と言うと、"いや、英語できないし"とか"○○さんが行ったほうが、英語わかるし、たくさん情報収集できますよ"とか"僕が行ってもお金もったいないし"とか、あれこれ理由付けて行きたがらない人が多いんだよね。だから、結局、ボクが行くことになる」 「そんなこといって、自分で行かずに、"いいから修行だと思って行ってきてー"と30代に行かせちゃえばいいじゃないですか。ご自分で行っちゃうから、また若手も育たないんですよー」 「ま、そりゃそーなんだけどね。でも、あまりに"行きたくない"と言われると面倒になって」 「それもわかります(笑)」 歳を重ねるほどに人間、臆病になるような気もするので(私はそうです)、この彼女が2年目にして、「はい、行きます」と元気に答えたのは、勇気がいることではあるけれど、絶対に自分の糧になる選択をしたと思うのです。 私は初の海外出張が27歳の時でしたが、本当に怖かった。英語もわかる自信ないし、飛行機は乗り継ぐ必要があったし、しかも、最初から最後までたったひとり。アメリカでは、アパートに滞在することになっていたし、車は運転しろ、それが条件だと言われたし。日本でだって、レンタカーを借りたことなんてないのに。 「はじめてのおつかい」(27歳編)みたいになりました。 行った先はBostonから車で30分?
If you want to get the most from the chance, always be prepared to get it on the first try. いかがでしょうか~~~~!!! まとまったんではないでしょうか~~~!!! まあ、お題の日本語からは少し、すこおし、離れたかもしれませんが。 いいでしょう! 合格! 五回合格すると素敵な事が起こる、なんて事があればいいなぁ。 合否は自己申告ですが何か ということで、社長、久々のお題、ありがとうございましたー! 前髪しかない幸運の女神・・・。 今までに何人か通り過ぎているのに気付きもしなかったかもしれません・・・。 アイムレディー!!こんなこともあろうかとーーーー!!! って叫びながらチャンスを掴みにいけるよう 緊張感をもって日々を生きようと思いました。 今日は準備万端でしたがつるっと滑って女神に逃げられた日でした。 明日は頑張ります!! チャンス の 神様 は 前髪 しか ない 英特尔. めげない所がいい所 顧客満足度98%以上 クチコミで話題のマンツーマン英会話スクール ワンナップ英会話 0120-25-3781 無料体験レッスン随時受付中! Twitterでフォローしよう Follow OneUP_English
「チャンスには前髪しかない」という英熟語をご存知でしたら、教えてください。友人がそういった英熟語(ことわざ? )があると言っていたのですが、辞書をみても載っていないのです。彼は英語でもまったく和訳と同じく「前髪」という単語を使っていたというのですが。 そもそも英語で「後ろ髪」を日本語と同じような意味に(心の残りなど)とることってあるのですか? カテゴリ 学問・教育 語学 英語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 4 閲覧数 6175 ありがとう数 12
チャンスは前髪でつかめ 先日、英語のレッスンをしていて新しいことわざに出会いました。 というより、恥ずかしながら始めて聞くことわざがあったのです。 「チャンスは前髪でつかめ」 大変! !あわててしらべました。 ウィキピディアによると: 「カイロス(古希: Καιρός, ラテン文字転写:Kairos, ラテン語形:Caerus)は、ギリシア語で「機会(チャンス)」を意味する καιρός を神格化した男性神である。元は「刻む」という意味の動詞に由来しているという。キオスの悲劇作家イオーンによれば、ゼウスの末子とされている。 カイロスの風貌の特徴として、頭髪が挙げられる。後代での彼の彫像は、前髪は長いが後頭部が禿げた美少年として表されており、「チャンスの神は前髪しかない」とは「好機はすぐに捉えなければ後から捉えることは出来ない」という意味だが、この諺はこの神に由来するものであると思われる。また、両足には翼が付いているとも言われている。オリュンピアにはカイロスの祭壇があった。」とありました。 なんと日本でも歌その他で随分浸透しているのですね。 今頃知るなんて知らなかった自分にびっくり。 まだまだ知らない事はたくさんあるのでしょうね。 ちなみに英語では以下の様に色々な訳がありました。 何れが一番広く使われているのかまだわかりませんが、わかったら又ご報告致します。 Take time by the forelock. Take an opportunity by the forelock. Seize the fortune by the forelock. チャンスの神様には前髪しかない！？｜Takaya Hirayama (平山鷹也)｜note. 私の、感覚にはSeize がぴったり来ますがどうなんでしょうか? それにしても、どうもわたしは前髪をつかむより、前に落ちて来た物をつかむ生き方をしてきたようです。
せっかく来たチャンスを逃さずに掴む、その意味に隠された神様とは 「チャンスの神様には前髪しかない」という言葉があります。悩む主人公のセリフに使われたり、ビジネスの格言として使われたり。でも意味が今ひとつわからない、ピンと来ない方のために説明してみることにします。どうぞお付き合いください!
「チャンスの神様には前髪しかない」という諺がある。これは、「チャンスは向こうから来たときにしかつかめない」という意味だ。去っていくときには後ろに髪がないのでつるつる滑ってしまい、つかめないという意味である。 違う言い方をすると「チャンスは一瞬しかない」ということだ。それを逃すと、もう同じチャンスはめぐってこない。また別のチャンスがめぐってくるときもあるだろうが、それもやっぱり前髪しかないことには変わりがない。 なぜそうなっているかというと、おそらくこういう原理からだ。人間というのは、絶えずつき合う相手を選別している。自分にとって得があるかどうかを判別しながら生きている。特に、できる人ほどそういう判別をする。そして、できる人は人の判別が上手いし(だからこそ「できる人」なのだ)、逆にいえば、できる人から「こいつはつき合う価値がある」と判断されれば、それだけでチャンスをつかんだといえるだろう。 そうなると、「チャンス」とは「できる人からこいつはつき合う価値がある」と思われることと言い換えることもできる。では、どうすればできる人からこいつは価値があると思われることができるのか? それには、「できる人の人の判別の仕方」を知るのがいい。 できる人がどういうふうに「こいつはつき合う価値があるか否か」を判別しているかというと、それはノリを見ているのである。感性が合うかどうかを判別している。また、その人の勇気や行動力を見ている。 そのため、できる人はよく「試すような問いかけ」をしてくる。そうすることで、相手を判別しているのだ。できる人にとって、誰とつき合うかは死活問題でもある。そのため、人を判断するような行為、人を試す行為はきわめてナチュラルに行われる。 では、実際どういうふうに試すような問いかけをするかというと、基本的には「軽い無茶ぶり」をする。そして、それに対するリアクションを見るのである。そのリアクションを見て、ノリがいいか悪いかを判別する。あるいは、行動力があるかどうかを判別する。さらには、自分と相性がいいかどうか、感性が合うかどうかも判別する。 ぼくも、若い頃にそういう判別を受けたことがあった。あるとき、できる先輩から「岩崎、今度旅行行かない?」と言われたのだ。実は、これがチャンスだった。前髪しかないチャンスの神様だった。ここが人生の分かれ道だった。ここで正しい選択をできたから、ぼくは今でもこうして生きていられる。 そこでぼくは何と答えたか?
子どもが鼻を頻繁にほじる場合、医療機関を受診した方がいいのでしょうか。 鷲尾さん「頻繁に鼻をほじる場合は、耳鼻咽喉科を受診することをおすすめします。特によく鼻血を出すときや、先述のように家族にアレルギー疾患(鼻炎、花粉症など)があるときは早めに受診した方がよいでしょう。 また、小さいお子さんの場合、鼻の中におもちゃやティッシュペーパーなどの異物を入れてしまうこともあります。この場合、鼻がムズムズするために、指でほじるかわりに他の物を入れてしまった可能性が考えられます。子どもが鼻に異物を入れた場合もまずは『鼻の調子が悪かったからでは?』と考えることが大切であり、医療機関の受診を検討しましょう。 なお、『鼻水で鼻がムズムズするから異物を入れた』のではなく、逆に、鼻に異物を入れたことが鼻水や鼻詰まりの原因になることもあります」 Q. 子どもが1人で鼻をかめるようになるのは、一般的に何歳ごろからなのでしょうか。また、親が子どもに鼻のかみ方を教えるときの注意点があれば、教えてください。 鷲尾さん「個人差はありますが、幼稚園に入園した頃(4歳以降)から鼻をかめるようになることが多いです。子どもに対しては、鼻の反対側を押さえながら優しくかむように教えてください。強くかませたり、両鼻を一緒にかませたりすると耳に影響が出て、中耳炎になる場合があるので注意しましょう。 鼻の奥の方に鼻水がたまっている場合や粘り気のある鼻水の場合、大人であってもうまくかめません。また、鼻水がたまっていると感じても、実際にかんでみたらたまっていなかったこともあります。それらは子どもでも同じです。子どもがうまく鼻がかめない場合、『かむのが下手だから』ではなく、鼻に何らかの症状がある可能性があります」 Q. 大人・子どもを問わず、鼻水による鼻詰まりを解消するために鼻に水を入れてから鼻をかむ人もいます。水を使って鼻をかんだ場合、鼻の健康にどのような影響を与えるのでしょうか。 鷲尾さん「鼻の粘膜をよい状態に保つことで、体内の免疫がうまく働くようになります。その意味で、水道水などを使って鼻をかむのはおすすめしません。水道水は鼻の粘膜に刺激を与えてしまう可能性があるからです。また、水で鼻をかみ過ぎると鼻の粘膜を傷つけてしまい、免疫機能を低下させる場合があります。どうしても水で鼻をかみたいのであれば、体液に近いきれいな生理食塩水を使い、適度にかみましょう。 なお、鼻詰まりの原因が鼻水でない場合もあります。その場合、生理食塩水で鼻をかんでも効果はありません。鼻詰まりがひどい場合は自分で判断せずに、耳鼻咽喉科を受診しましょう」 オトナンサー編集部 【関連記事】 歯科医が警鐘を鳴らす、食べていると確実に「死」に近づく食べ物とは?
大人も子どもも鼻を触るのが癖になっている人は多いですが、子どもの中には、鼻をほじることが癖になっている子もいます。「指を鼻の中に入れる行為は衛生上よくない」といわれているため、親はすぐにでもやめさせたいと考える一方で、子どもはなかなかやめないこともあります。そもそも、子どもはなぜ鼻をほじるのでしょうか。子どもが鼻をほじる原因やその対処法について、わしお耳鼻咽喉科(兵庫県西宮市)の鷲尾有司(わしお・ゆうし)院長に聞きました。 「違和感があるサイン」認識を Q. 子どもが鼻をほじることがありますが、なぜ、そのような行動を取るのでしょうか。また、鼻をほじると鼻にどのような影響を与えるのでしょうか。 鷲尾さん「子どもが鼻をほじるのは『鼻がムズムズする』など鼻の不調が原因だと考えられます。しかし、子どもの中には例えば、鼻水が奥にたまったり、鼻の中がムズムズしたりしても、その状態を周囲の大人にうまく言葉で伝えられない子もいます。そのため、そういう子が症状を解消するために鼻をほじっているのを周囲の大人が見た場合、鼻をほじる行為を『悪い癖だ』としか捉えず、鼻の病気の可能性を見逃してしまうことがあります。 鼻の中を触ると鼻の粘膜が刺激されます。そのことで粘膜が傷ついたり、荒れたりすることもあり、場合によっては『頻繁に鼻血を出す』といった症状が出るかもしれません。一度、鼻の粘膜に傷が付いてしまうと、治るまでの間は鼻を直接ほじらなくても外部からの簡単な刺激で血が出ます。また、粘膜が傷つくと細菌やウイルスに感染しやすくなります」 Q. では、子どもが鼻をほじるようになった場合、親はどのように対処すればいいのでしょうか。鼻をほじる理由として、考えられる症状について教えてください。 鷲尾さん「子どもが鼻をほじったら、『鼻をほじるのは鼻に違和感があるサイン』だと捉えてください。その上で『子どもがどうして鼻をほじるのか?』と考え、その原因を探すことから始めましょう。原因を探し、それを治療することが鼻をほじらなくなる近道といえます。鼻をほじったからといって、すぐにやめさせるのは難しいでしょう。 一般的には、アレルギー性鼻炎や副鼻腔(ふくびくう)炎などの疾患があるときに鼻をほじることが多いです。現在、花粉症などのアレルギー性鼻炎は日本人の約50%が罹患(りかん)しているといわれています。つまり、鼻の調子が悪いときは多くのケースでアレルギーが関連していることを想定しなければなりません。また、遺伝性も関係するので、両親や兄弟に花粉症や鼻炎、ぜんそくなどのアレルギー疾患があれば、特に関連を疑う必要があるでしょう」 Q.
どんな人の鼻にもひっそりと存在している「鼻くそ」。普段、鼻くその話をすることや、他人の鼻くそ処理現場を見ることなんてそうないですよね。果たして、自分の鼻くそ掃除方法は合っているのでしょうか……? そんな、人にはちょっと聞きづらい疑問を解決すべく、耳鼻咽喉科医の渡邊千寿子先生にお話をうかがってきました。 「鼻くそ」のメカニズムと正しい掃除方法Q&A Q1.そもそも、鼻くそがたまってしまう理由とは? 鼻くその大元は、大気中のごみやほこり、ハウスダストや微生物 。これらの汚れが体内へ侵入しないように守ってくれるのが、鼻毛や粘液です。体内への侵入を阻止された汚れは、粘液と混ざり合って鼻水に変化します。その 鼻水が乾燥したものこそが、鼻くその正体 なんです。ちなみに、 鼻毛の多さと鼻くその多さは比例しません ので、鼻毛を剃ったから鼻くそが多くなる・少なくなるといったことはありません。 Q2.「鼻くそがたまりやすい人」、「たまりにくい人」のちがいは?
新人に「ほう・れん・そう」を教える上司が心がける「お・ひ・た・し」に共感の声、その内容は? 「こんな女性と結婚しても…」 容姿抜群32歳女性がお見合いで"お断り"された理由 ドイツに行った日本人「毎日イモでつらい」、日本在住ドイツ人「毎日違う料理で疲れる」 日独の食文化は真逆? 今日のテーマは「肛門」 悩んだら洗ってはいけないと専門家