新しい人と知り合いになった時って、出身地の話になることも多いですよね。 そこで今回は、英語で自己紹介をする時や相手に質問する【出身地】にまつわる表現を紹介したいと思います。 「私は〜出身です」「イギリスのどちらの出身ですか?」「〜生まれで…育ちです」「生まれも育ちも〜です」など、ネイティブがよく使う表現を紹介します! 「私は〜の出身です」を英語で言うと? 「私は〜出身です」と言えば、 I'm from 〜. が基本ですよね。確かに、私の周りのネイティブもこのフレーズを使って「私は〜出身です」を表しているのをよく耳にします。 あなたが日本人で、相手があなたが日本人だということを知っている場合には "I'm from Japan" ではなく、"I'm from 地名" で表現するのがいいと思います。 ただ、これ以外にも出身を表す時に使われるフレーズがあります。それは、こんなものです↓ I'm originally from 〜. "originally" が入ることで「もともとは〜の出身です」というニュアンスになります。 日本人の場合は、出生国を "I'm from Japan" とシンプルに表せる人が多いと思いますが、ニュージーランドには移民がとても多いので、「もとは〜の生まれです」というふうに生まれた国を表現する人も多く、そのあとで「どこに/いつ移住した」や「どこで育った」を表す文章を続けることで、出身を表すことがあります。 では、これらの表現を次に見てみましょう。 「〜生まれ…育ちです」を英語で言うと? 「出身はどちらですか?」と聞かれて、生まれた土地と育った土地が違う場合などには「〜生まれで…育ちです」なんていう表現をしますよね。 これらを表すときには、こんな表現を組み合わせて言うことが多いです↓ I was born in 〜. 〜で生まれました I grew up in 〜. (I was raised in 〜) 〜で育ちました I moved to 〜. 〜に引っ越しました/移住しました I was born and raised in 〜. 出身 は どこで すか 英語 日. 生まれも育ちも〜です 例えば、"Where are you from? " と聞かれた場合には、いろんな答え方ができます。 I was born in Osaka, and/but I grew up in Tokyo.
大阪生まれ、東京育ちです I was born in Tokyo but moved to Kyoto when I was five. 東京生まれですが5歳の時に京都に引っ越しました I'm from Osaka. Born and raised. I was born and raised in Osaka. 生まれも育ちも大阪です I've lived in Tokyo all my life. 生まれてからずっと東京です "Where are you from? " の答えは、必ずしも出生地(国)である必要はありません。自分が育った場所を答える人もいます。 また、転々と引越しをしているような人は、一言で表現しにくいので、上のように「〜で生まれたけど…に引っ越して」のように答える人もいますよ。 「出身はどこですか?」を英語で 次は、相手に「ご出身はどちらですか?」「どちらの出身ですか?」と尋ねるときのフレーズです。 これは、先ほど紹介した文章を疑問文にするだけなので簡単ですね。 Where are you from? どちらの出身ですか? Where are you originally from? もともとはどちらの出身ですか? もしくは、以前にコラムでも紹介した「この辺りの出身ですか?」と聞くこともあります。 Are you from around here? この辺りのご出身ですか? 一見海外の出身っぽく見えても、その国に長く住んでいそうな場合には、"Where are you from? " とは聞かずに、敢えて "Are you from around here? " と聞いたりすることもありますよ。 「〜のどこの出身ですか?」を英語で 例えば「イギリス出身です」と言われた時に「イギリスのどちらのご出身ですか?」と、もっと具体的な場所を聞きたい時ってありますよね。 そんな時によく耳にするのは、こんなフレーズです↓ Whereabouts (in 〜)? 出身地を英語で聞く・話す時に役立つ表現 | 日刊英語ライフ. Where in 〜? Which part of 〜? 〜のどこですか? ニュージーランドで私は " Whereabouts? " を耳にすることが圧倒的に多いのですが、これは地域性があるようです。これらを使うと、こんなふうに聞くことができます↓ I'm from the UK. – Oh, whereabouts (in the UK)?
こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
「 Where are you from? 」というのは「 出身はどこですか? 」を意味すると、多くの状況で使用できます。外語人に質問してもいいし、同じ国から来た人に質問してもいいですよ!日本語に直訳して「 どこから来ましたか? 」というの意味になります! 答えるの方法はたくさんありますよね。「どこの都市から来たのか?」というの意味で聞くごとができて、その時は 都市名 を言って答えてもいいです!または、「( 国) のどこ出身ですか? 」というの意味で使うことができると、「 どの国からお越しになりましたか? 」というの意味で質問してもいいですよ! Where are you from? 出身はどこですか? 最も基本的な答える方法は次の表現を使うことです。 I am from ( New York). 私は ( 名詞) 出身です。 出身はどこですか? もう少し具体的に質問する方法はあります! 相手が自分と同じ国にいる場合では、その人が 自分が住んでいる都市出身なのか 、それとも 他の都市や州から来たのか 知りたい場合があるでしょう! 例えば、僕はアメリカの オクラホマ 出身なので、他のオクラホマに住んでいる人が どこの出身なのか を知りたいという場合で次の質問で聞くことができます。 Are you from ( Oklahoma)? ( オクラホマ) の出身ですか? 相手がオクラホマの出身がではなく、アメリカのどこの出身なのかを知りたい場合では、次の質問をしてもいいですよ! What part of ( the US) are you from? ( アメリカ) のどこの出身ですか? 会話の中で使う方法は次の通りです。 Example 1 Q. " Are you from Oklahoma? " ( オクラホマ の出身ですか?) A. " Yes, I am. " (はい、そうです。) Q. " Oh yeah? What city? " (そうか?どこの都市?) A. " I'm from Oklahoma City! " (私は オクラホマシティ 出身です。) Example 2 Q. " Are you from Tokyo? " ( 東京 の出身ですか?) A. " No, I'm not. 出身 は どこで すか 英. " (いいえ、違います。) Q. " Oh yeah? What part of Japan are you from? "
ラングペディアTOP 英文サンプル集 出身はどこ? Where are you from? I'm from Tokyo, Japan. 日本語訳 出身はどこ?私は日本の東京だよ。 Instagramで英語の勉強がお勧め 役立つ英語フレーズを毎日紹介しています。ぜひフォローしてください。 掲載する学校すべて!
- Weblio Email例文集 あなたは どこ の国の 出身 です か? 例文帳に追加 What country are you from? - Weblio Email例文集 あなたは どこ の国の 出身 です か。 例文帳に追加 Which country are you from? - Tanaka Corpus ところであなたは どこ の 出身 です か。 例文帳に追加 By the way, where are you from? - Tanaka Corpus 例文 多分、私がここでオーバーバンキングであると、そういうふうに言うとニュースになるのではないかと思うの です が、ご案内のとおり、各地域、私も栃木県の 出身 でありますけれど、各地域の実情であったり、また、貸出先の状況、そして金融サービスに対して どこ まで高度なニーズを持っているか、それぞれの違いがあるわけでありますから、一概にオーバーバンキングであるかどうかということについては、言いにくいな、と考えております。 例文帳に追加 If I said that the current situation represents " overbanking, " it would make news headlines. However, from region to region - I am a native of Tochigi Prefecture - the local circumstances, the conditions of borrowers, and the needs for advanced financial services differ, so I find it difficult to say whether the description " overbanking " should be applied universally to all regions. 「出身はどこ？」は英語でなんて言う？ | 留学を個人手配で格安に「ラングペディア (Langpedia.jp)」. - 金融庁 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2. 0 France. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
(そうですか? 日本 のどこの出身ですか?) A. " I am from Osaka. " (私は 大阪 出身です。) 相手が「 I'm American (私は アメリカ人 です)」や「 I'm Chinese (私は 中国人 です)」のような返事をする場合は、以下の質問をしてもいいです! Example 1 Q. " What part of China are you from? " (中国 のどこ出身ですか?) A. " I am from Beijing. " ( 私は 北京 出身です。) Example 2 Q. " What part of the US are you from? " ( アメリカ のどこしゅっしんですか?) A. 出身 は どこで すか 英語の. " I'm from Oklahoma! " ( オクラホマ の出身です!) 私の郷里は … 自分がどこ出身なのかを説明するために一番よく使われる表現は次の通りです。 I am from ( noun). 私は ( 名詞) から来ました。 郷里 を意味するの「 hometown 」は英語でよく使われる言葉です。この単語はさまざまな表現で使われます! 一般的にいえば、「 hometown 」というのは、 国ではなく 、 都市を指します 。ですから、「 My hometown is Japan ( 私の郷里 は 日本 です)」のような文章は論理的に間違っています。「 My hometown is Tokyo 」というのは正しいです!疑問文に使う時は、以下のように使うことができます! Where is your hometown? (あなたの) 郷里 はどこですか? 都市名で答える時は次のパターンで文章を作ることができます。 My hometown is (…). 私の郷里 は (…)です。 でもね! 自分の郷里がどこにあるのか 説明したい場合では「 My hometown is in ( 国 / 地方)」というのパターンを使うこともいいです!英語のネイティブは自分の郷里がとても小さい都市だし、郷里が有名な都市ではないなら、この表現をよく使います。 My hometown is in Oklahoma. 私の郷里 は オクラホマにあります 。 My hometown is in Gyeonggi Province. 私の郷里 は (韓国の) 京畿道にあります 。 会話の中で使う方法は次の通りです!
(写真:shutterstock) 今回のテーマは「同窓会」。 同窓会に、あなたは行く派? 行かない派? それとも、行きたくてもいけない派? あるいはホントは行きたくないけど行く派? …さて、どの"派"だろうか? かくいう私は「5人以上の飲み会は苦手」という社交性の低さから、めったに同窓会には参加してこなかった。 が、数年前「一緒に行こうよ!」と半ば強制的に高校の同窓会に参加したところ……、ものすごく楽しくて。「ウブな青春時代を3年間同じ場所で過ごしたってだけで、こんなにも心地いいものなんだ?」と至極感動した経験がある。 残念ながらその後は再び同窓会から遠ざかっているが、「同級生っていいじゃん」という確固たる観念は今も変わりなく続いている。 ところが、男性の場合、少々事情が違うらしい。 「同級生はみんな大企業のエリートばっかりなんで…」 「活躍する同級生を目の当たりにすると落ち込むんで…」 と複雑な感情を話してくれたり、 「『うちの会社が?』だの『うちの息子が?』だの自慢話ばっかでつまらない」 「成功している同級生に嫉妬して色々という奴がいるから、気分が悪い」 と吐き捨てたり、 「同窓会なんて行く意味はない。ノスタルジーに浸るか、病気の話をするか、人を妬んでグダグダ酒を飲むだけ」 と、積極的不参加を訴える人もいた。 年齢、役職、職位、職種など、あらゆる上下関係を基盤とした会社組織で長年過ごしたことが関係しているのか? はたまた「1年上の先輩と給料が1万円違っていても気にならないけど、同期より100円少ないだけで、ものすごく落ち込んだりするのがサラリーマン」という、会社員ならでは習性によるものなのか? 永遠も半ばを過ぎて 名言. 行くも行かぬも個人の勝手と言ってしまえばそれまでだが、先日、60代の男性にインタビューをしたときに、流れで同窓会の話になり、それが実に興味深く、「60過ぎの同窓会」についてあれこれ考えてみようと思った次第だ。 この記事はシリーズ「 河合薫の新・社会の輪 上司と部下の力学 」に収容されています。WATCHすると、トップページやマイページで新たな記事の配信が確認できるほか、 スマートフォン向けアプリ でも記事更新の通知を受け取ることができます。
フライ料理は揚げすぎるとおいしくないので、火が通った瞬間を狙うのがポイントです。 と、油断をしていたら "おしんこ" が新たに盛られました。 このままだと、いつまで経っても食べ終わらないのでは? そこらへん、大将も分かっていて決して無理強いはしないので、お替わりが必要ない時は 「大丈夫です!」 と断る勇気が必要です。 そして禁断の "ご飯二杯目" (ちょっと少な目)に突入でございます。 箸でカレーを食べるのは斬新ですね! 勝ち組が威張る同窓会も60過ぎたら「ただの人」：日経ビジネス電子版. カレー自体は昔懐かしいモタっとした感じのカレーで、辛さ的にも甘口なのでいくらでも食べられます。 とは言え、カレーばかりを食べる訳にもいかないので、全体的にバランスを見ながら配分良く食べるといい感じですね。 ごちそうさまでした! さあ、みんなで「とんかつ一」に行ってみよう! バイクや車で行くと軽く地獄を見ますが、 "電車で行く" と言う大人の選択肢もあるので、運転とか渋滞とかシンドイな~と思う人は、電車で行く事をおすすめしたい筆者です。 それでも時折見える 伊豆 の海はきれいなので、ドライブがてら「とんかつ一」に行ってみるのも、思い出になると思うのでいかがでしょうか? かなりボリューム満点過ぎる「とんかつ一」ですが、食べ切れない時はパックに入れて持ち帰れるので、意外とハードルは低いお店だと思います。 是非、みなさんも思い出作りの一環として、「とんかつ一」に訪れてみて下さい。 お店情報 とんかつ一 住所: 静岡 県 下田 市東本郷1-13-1 電話番号:0558-22-6407 営業時間:11:00~19:00 定休日:月曜日、火曜日 ※この記事は2017年6月の情報です。 ※金額はすべて消費税込です。 書いた人:YELLOW ラーメンからカツカレー、ハイカロリーな写真を武器に暗躍するフリーライター。なぜ痩せられないのか? Twitter: @mossberg835 公式サイト: Food news 過去記事も読む
2020年5月12日 更新 今回は韓国芸能人同士のカップルをご紹介します♪ 韓国芸能界のカップルたちを特集♡ 何かと話題となる芸能界の恋愛情報♡ 特にカップル誕生のニュースとなると報道開始とともに国中で話題となります♪ しかもそれが芸能人同士ということになればさらに注目度が高まります(^-^)♡ 今回は話題の韓国芸能人カップルたちをご紹介します♪ 早速見ていきましょう☆ 1.イドン♡ヒョナ アイドル同士のカップルでこの事実が報道された時はかなり話題となったヒョナとイドンのカップル♡ SNSにもラブラブな写真を思う存分載せている二人! 最初の頃はこの二人のカップルに偏見を持ち悪意のあるコメントを残す人たちもいましたが、 今では誰よりもファンたちに愛される理想的なカップルとして人気の二人です♡ 見れば見るほどお似合いのカップルですね☆彡 2. チェ・テジュン♡パク・シネ 韓国ドラマに多く出演しているパク・シネは日本でも人気ですよね♪ 大学が一緒だった二人。最初は親しい友達のような間柄でしたが恋愛に発展したそうです(〃ノωノ) 当初恋愛説が浮上した時はお互いが否定しましたが、後に認め韓国芸能界の公式カップルとなりました°˖✧ チェ・テジュンが兵役に行ってる間もパク・シネが隣で寄り添い、強い愛を見せつけてくれました(*´▽`*)♡ 関連する記事 こんな記事も人気です♪ この記事のキーワード キーワードから記事を探す この記事のキュレーター
上司のウザさは周知のことで、A子も自然に接してきたこともあったり。 そういう周囲で一番情報に疎いのがあなたという状況なら、 アピールしなくても周囲は分かってるから誤解なんてなにもないから大丈夫だろ。 むしろ空気のように受け流した方が自然。 最近の上司は結婚相談所の話をしてきてウザいとか、実際に思っていることを素直に愚痴った方が、 あなたの人となりが想像通りだと思われて安牌扱いされると思う。 645: 名無しさん@おーぷん: 21/03/20(土)12:30:47 >>642 ごめんなさい、書き込み失敗しました。 638さんちょっと待ってください。 641案はスマートだけど、あなたが最近まで気づいてなかったのは F子さんから女性陣に話がいってるはずですよ。 なのに知ってたふりをするのはよくないのでは?
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part133 340: 名無しさん@おーぷん: 21/01/14(木)00:32:15 40代の独身男なんだが、 上司が20代半ばの子との間をさりげなく取り持とうとしてくるのに困っている。 たしかに雑談でその子は可愛いしいい子だから 目の保養として浮かれたのは事実だし雑談でもそんなこと言ったけど そう思ってるのもそんな話したのも俺だけじゃなくて部の独身男性複数人いたじゃないか…。 そもそも20も年下なんだから好意があっても恋愛的な意味なわけないだろ…。 否定してもわかってるからみたいな感じで流されるのが困る。 例えば、仕事でグループやペアを組むときは必ず彼女を入れたり、 今、出社が交互に何日かおきなんだが明らかに同じ日に配置したりする。 何回か文句を言ったが、「やっぱり気にしてるんだなニヤニヤ」みたいな感じで むしろ藪蛇になりそうで困った。 同じ課の後輩たちにも「上司まで巻き込んで狙ってるのでは?」と噂されてるらしいと 一人の後輩から教えてもらった。 彼女はまったく気にしてない風(を装ってる? )だし、 俺からいきなり弁解するのもキモい気がするし、どうしたらいいんだろう…。 まあ彼女を誘ったりしなければ最悪誤解されないかなと思ってるんだが、 それだけでいいのだろうか。 望まずセクハラ認定されないか、それが怖くてならない。 一度、結婚を考えた彼女と、仕事が忙しくなったのが原因で別れたと、 上司が自分のせいだと思ってるっぽく(違うのだが) 俺が独身なのを心配してるからなんだろうけど、俺のためにならないんだよ…。 342: 名無しさん@おーぷん: 21/01/14(木)02:23:59 >>340 上司のそのまた上司に相談しては >>342 実は上司の上司もその上司と同じ感じというか、むしろ早く結婚しろなど独身ハラスメントがすごい人で 上司の話に乗ってしまうと思う。 俺ではない人の時にそういうことがあった。 そのときは、その男が結婚して終わったんだが…。 さらにその上は無理だ。 343: 名無しさん@おーぷん: 21/01/14(木)02:27:40 >>340 お疲れさんです 何か似たような事件を知ってますけど この手の話は時間が経つ程やっかいなことにしかならないと思う >どうしたらいいんだろう…。 >まあ彼女を誘ったりしなければ最悪誤解されないかなと思ってるんだが、 それだけでいいのだろうか。 本音で聞くけど、貴方は少しばかりでももしやこの状況を楽しんでるんでは無い?
)を得ようと思っていた みたいです。ちょっとよくわかりません。 結局、勘助達の騒動があったおかげ?で 俺がA子を狙ってたのではみたいな噂はすっかり忘れ去られました。 F子たち女性陣の指導のもと、仕事が近い俺もA子を勘助から遠ざけてたので、 A子とも普通の距離感でうまく先輩後輩をやれてます。 結局、俺みたいに鈍い人間は下手に発奮しておかしなことをしようとしない方が良かったのだと思い ここに相談して良かったと思ってます。 実は、ここに書くようなネタができた…みたいなアホな高揚感もあったのですが、 その浮つきも全部見透かされてしまってたようで。 特に最初の相談の時、女性に相談しろと書いてくれた人には本当に感謝しても感謝しきれません。 この年になるとなかなかこんなアホな相談も周囲に出来ず、ありがたかったです。 ありがとうございました。 オススメサイトの最新記事