お褒めの言葉をいただいた時に、こう返したいです。 ビジネスシーンで使えるような表現を教えて下さい。 hitomiさん 2018/04/30 18:00 2018/05/01 10:27 回答 I'm honored. It's a great honor. 「光栄です」は、I'm honored. や It's a great honor. と言います。 「お褒めいただき光栄です。」と言う場合は、 I was honored to receive such a great compliment. It's a great honor to hear this kind of praise. と言えます。 compliment 「賛辞、褒め言葉」 praise「称賛、褒め言葉」 ご参考になれば幸いです! 2018/05/02 00:57 I feel quite honored. Thank you very much. 「光栄です」の意味と使い方・ビジネスメールでの文例-メールに関する情報ならMayonez. It's been a pleasure working with you. | It's a pleasure working with you. I thank you for the opportunity to work with you ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、いくつか自然なビジネス表現を紹介します。 日本語解説や翻訳は、逐語訳として約してみました。 1.I feel quite honored. Thank you very much. とても光栄です。ありがとうございます、 2a.It's been a pleasure working with you. あなたとビジネスを行う事は大変喜びとするところでした。 2b.It's a pleasure working with you. あなたとビジネスを行う事は大変喜びとするところです。 P. S. 2aの「It has been a pleasure 」(大喜びでした)または 2b の「it is a pleasure」(大喜です)は、「光栄です」と少しニュアンス的には違いはありますが、英語圏のビジネス界ではよく使われている言い回しです。「a pleasure」のもう一つの考えられる日本語訳は「うれしく存じます」という意味となります。 例: It has been a pleasure meeting you.
■「光栄です」はビジネスの場面でも使える? 「光栄です」の「です」は断定を表す「だ」の丁寧な表現のため、ビジネスの場面でも使用することができます。さらに丁寧に表現するには、「光栄です」の前に丁寧な表現をつけると良いかもしれません。 ・お目にかかれて光栄です。 ・お褒めに預かり光栄です。 「光栄です」と断定するのではなく「光栄に思っています」という表現を丁寧に使用することで、奥ゆかしいニュアンスをプラスすることもできます。 ・光栄に存じます。 「光栄」を使う2つの場面と例文 具体的には「光栄」はどのようなシーンで使用できるのでしょうか。よく使用される2つのシーンを例文とともに紹介します。 1.
過分のお褒めに預かりましてまことに恐縮です chéng 承 nín 您 kuā jiǎng, 夸奖, shí zài 实在 bù gǎn dāng。 不敢当。 類似の中国語会話 単語から探す中国語会話
「もったいないお言葉」「おだてないでください。」「もったいないお言葉を」「おほめにあずかり光栄です。」「褒めていただき、ありがとうございます。」など。 「褒められた時の言葉」 私にはもったいないお言葉です。 そんなにおだてないでください。 木があったら登りたいくらい、嬉しいです。 今回はたまたま、運が良かっただけです。 もったいないお言葉を、ありがとうございます。 重いお言葉、ありがとうございます。 ありがとうございます。今後とも、ご指導をお願いいたします。 ありがたいお言葉を頂き、喜びに堪えません。 「お褒めにあずかり光栄です 」 おほめにあずかり光栄です。 おほめにあずかり光栄です。これからもよろしくお願いいたします。 おほめに預かりまして光栄です。 褒めていただき、ありがとうございます。 話術 Home 褒(ほめる)話術 特集|好きな人へ告白の仕方 このページの会話例を募集中です。 会えない時こそ、気持ちが届くお祝いを。 お名前で詩をつくる 特別なギフト。 © 話術, All rights reserved. since2007
俺の方が声出てるぞー! 205 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:10 >>82 これ誰やったっけ 214 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:13 104 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:44 ID:K/ やっぱりテイラーだよね 106 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:44 >>104 何年前に話題になった画像やねん 110 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:44 >>104 こっちはもう少し肉つけろ 229 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:17 232 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:18 242 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:21 121 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:47 ID:E9LlC/ 156 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:57 ID:ECKiD/ >>121 映画のワンシーンかな? 180 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:01 >>121 2人とも絵になるな ほんとに映画みたいや 132 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:50 184 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:01 172 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:59 この頃良かったのになあ すげえかっこいい 243 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:22 あんまり知られてないけどヴィーガンはデブ多いんやで 炭水化物ばっかやからな 248 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:23 ヴィーガンは米も小麦も食えるから糖質取りまくって結果的に太る 引用元:
ビリー・アイリッシュ、裸のドローイングでフォロワーが激減!? 2019年に最も売れたシングルはビリー・アイリッシュの『バッド・ガイ』! ビリー・アイリッシュのドキュメンタリー映画が来年公開
— dolla dolla (@glossyboogums) May 13, 2019 「誰かに批判されたり性的に見られてしまうことを恐れてビリー・アイリッシュがダボダボの服を着ているという事実は、まさに警鐘だよ。この社会の酷さが分かる」 一方、ビリー・アイリッシュは先日、デビュー・アルバムをリリースする前日に強い不安を覚えていたことを明かしている。 現在17歳のビリー・アイリッシュは3月29日に高い評価を得たデビュー・アルバム『ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー? ビリー・アイリッシュ、ダボダボの服を着ている理由がソーシャル・メディアで話題に | NME Japan. 』をリリースしている。 ビリー・アイリッシュはデビュー・アルバムをリリースする前日、アメリカのテレビ番組「ジミー・キンメル・ライヴ」の収録に臨んでいる。 「まるで自分の子供を他の人に触れさせたくないような、これまでに感じたことのなかった気持ちになったの」とビリー・アイリッシュは米『ビルボード』誌に語っている。「自分が作り出したものを好きにして欲しいと思うことなんて(滅多に)ないわけでね。自分の愛するものに対して、世間にとやかく言われたくないと思ってしまったの」 Copyright © 2021 BandLab UK Limited. NME is a registered trademark of BandLab UK Limited being used under licence. 関連タグ
@UNIVERSAL_INTER 今や絶大な人気を誇り、その言動が多大な影響力を持つとされる ビリー・アイリッシュ 。彼女はいつも、体型が分からないダボダボなオーバーサイズのファッションを纏っていることが多いイメージが強いが、先日、 キャミソールのみという、かなりラフな格好をしている姿がパパラッチされ、珍しく肌を露出しているビリーのスタイルが話題を呼んだ。 いつものイメージと違う彼女の姿が見れたことに喜ぶ者もいれば、中には「30代半ばのワインばかり飲んでる母親のような体型」といった、 体型に対する批判するコメント も出ていた。 PERFEITA! Billie Eilish capturada por paparazzis supostamente caminhando pelas ruas de Los Angeles. ビリー・アイリッシュ、ブロンドにしたのはファンの投稿がきっかけだった！（Numero TOKYO） - Yahoo!ニュース. — Info Billie Brasil (@InfoBillieBR) October 12, 2020 これに対しビリーは「Vanity Fair」のインタビューの中で 「私が車からお兄ちゃんの家の玄関まで走っているときの写真があるの。気温が40度くらいある日で、タンクトップを着ていたのね。そしたら、みんなが"太ってるなー! "って言ってたんだけど、違うのよ、これが私のありのままのカラダなの。みんながこれまで見たことなかっただけでしょって思ったわ」 と気にも留めない感じでコメントしている。 そもそも、体型批判くらいでしょげるタイプの人では無い。なんせ、新曲 「Therefore I Am」 では≪私はあなたの友達でもないし/何者でもないわ/あなたって自分のことを偉いと思ってるでしょ/我思う、ゆえに我あり(※)≫と、我が道を行く彼女らしさ全開の歌詞となっている。また、自分史上最も自分らしい曲と言ってるだけあって、その媚びない姿勢が相変わらずかっこいい。 ※ルネ・デカルトの言葉。物事の存在を証明するのはとても難しいが、たとえ世界のすべてのものが存在しないとしても、少なくともそれを疑っている「私」だけは確かに存在するのだ、という意味 この曲は、自分のことをよく知った気になってあれこれ言ったり、自分の人気や名声にあやかろうとする人々へのディスとも捉えられ、まさに体型批判している人らにも当てはまると言って良いかもしれない。また、同曲はYoutubeでの公開から3週間で7000万再生となっている。 (文・m編集部) ※無断転載・再交付は固く禁ずる。引用の際はURLとサイト名の記述必須。 ◆関連記事◆ 2019.
1 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:23 誰やねん 3 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:23 4 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:24 ビーガンでこんだけ太るのはほんま草 何食ってんねんw 48 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:32 55 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:33 >>4 ビーガン大好きナッツとかいう油の塊 5 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:24 6 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:25 乳デカイから太って見えるだけ 7 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:25 8 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:25 元の姿 17 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:27 >>8 これ可愛いよなぁ 182 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 10:01 ID:hTqNEv/ 9 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:25 アメリカの女ってマジで全盛期8〜14歳だよな これ以降はもう見てられん 10 : 風吹けば名無し 2020/12/22(火) 09:26 むほほ ってなるかボケ!
2020年12月22日 ハロプロ ハロプロ, ハロメン 1 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:30:17. 55 0 誰やねん 2 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:31:10. 73 0 妊婦? 3 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:31:30. 94 0 この姿で紅白か ジジババがショック死しないか心配 4 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:32:13. 56 0 ロシア人みたいに劣化はやいな 5 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:33:16. 11 0 特殊メイクなのかなんなのか 6 fusianasan 2020/12/22(火) 09:34:27. 13 0 どん! 7 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:36:30. 00 0 おかんやん いくつなん 8 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:39:25. 68 0 この人ヴィーガンらしいけど 9 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:39:38. 54 0 ハガー・アカネッシュ「私たちはサイズを基準にして、誰かに関する憶測を立てる。その人が誰なのか、その人にはどんな価値があるのか。厚着をしたら、薄着をしたら、それが何だって言うの?それで私の何がわかる?どんな意味がある? あなたの認識でしか私の価値は決められないの? それともあなたの私にまつわる意見は私自身の責任ではない?」 10 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:41:13. 39 0 まだ細いな ガリガリなんて魅力無いと世の中の女は知った方がいい 11 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:42:09. 04 0 元々デブデブやんけー! ダボダボの服で誤魔化してるだけやん巨乳 12 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:47:50. 47 0 ヤバw 13 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:48:45. 02 0 ルッキズム! 14 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:53:40. 99 0 元々デブやん 15 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:55:05. 31 0 ビリーちんもおやきボディーか 16 名無し募集中。。。 2020/12/22(火) 09:59:54.