10 ID:IRS7wjMMa >>15 ソードシールド面白いのよ 17 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:38:12. 70 ID:NcbG8Mc80 18 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:38:37. 03 ID:Un8r9wvnp ニャースはアローラもガラルもあるのズルいわ 19 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:38:50. 63 ID:IRS7wjMMa メタモンは卵要因やったり特異性があるけど ケンタロスってそんなんもないよね 強いていうならライドポケモンか 20 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:39:00. 56 ID:yaYhLXW4a はかいこうせん のしかかり じしん ふぶき 21 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:39:52. 84 ID:v2+nTAYI0 98カップ 22 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:39:58. 29 ID:8MaUAM2V0 何歳やねんおっさん 23 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:40:10. 47 ID:IRS7wjMMa 24 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:40:26. 21 ID:7N3fB7tMr そうなんか草 25 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:40:26. めっちゃ早口で言ってそう（笑）. 96 ID:QcCU1hUO0 >>6 急所破壊光線がたいてい確殺やからふぶきより高確率で即死とれるやで と思ってたけどちゃうんけ 26 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:40:50. 10 ID:n6KHDYQR0 初代って歳でもないやろ 27 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:41:07. 26 ID:IRS7wjMMa >>26 金銀~ルビサファ世代やな 28 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:41:30. 60 ID:Wl6RxlWF0 ケンタロスの強さに気づいたの遅かったわ 29 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:41:57. 29 ID:GQnr1TG50 ハチマキすてみタックルで相手吹き飛ばすのすき 30 風吹けば名無し 2020/10/12(月) 21:42:03. 65 ID:d8ttuNeN0 サンムーンで孵化に使わんかったの?
たぶん展望台で巽に酷いことを言ったのをずっと気にはしてたのかな? でも「アイドルにしてくれて」とは言ってるけど、別に「ゾンビにしてくれて」とは言ってないから、やっぱゾンビィになったのは別なのかしら?w いや、単純にもうゾンビィになったことは受け入れたんでしょうねw もうこれだけで巽の苦労の半分は報われたでしょう。 21:53 個人的にはこの言い切った後の笑顔になる瞬間が、本渡さんの吐息とあいまって最高に好き。 この緊張が解けた感じが、さくらがず~っと言わなくちゃと思ってて言えなかった時間の長さを表してますね。 21:55 と 22:00 ここ!よ~~く見てください! 使いまわしじゃなくて、別絵なんです! 左のサングラスの反射の形が少し違ったり、口の開きだったりと色々違いますね。 これは先ほどのさくらの絵と同じ、原画を若干補正してます。 しかし中身はその真逆 顔が少しだけ丸みを帯びて、口元も小さくなってる。 少しだけ童顔に見える んです。 つまり、生前のさくらの「ありがと。乾くん。」を思い出した幸太郎が、 一瞬だけ高校2年生の乾に戻ってる んじゃないでしょうか? 幸太郎によってちょっとだけ大人になったさくらと、さくらによって子供に一瞬だけ戻った幸太郎。エモさで死ねる。 22:13 さて大切なカットです。 乾はさくらの死にアイドルの夢が絡んでいた事を知りました。 そして第7話の学校でもさくらがダンスの練習をしてたのを見ていたことが描写されてましたから、さくらがオーディションを受けようとしてたのは知ってたのかもしれません。 知らなくて単にアイアンフリルの真似をしているだけだ、と思って見ていた可能性も否定はできませんが。 もしそんな彼女を見て、乾がオーディションがある事を伝えたとしたら。 オーディション応募用紙を出そうとして死んださくらの事実に耐えられるでしょうか? 22:29 ここのシーンを描いた人、怒らないから手を上げなさい。 なんちゅう神仕事しとるんですか… この口になるまでに口元が2回変化してます。 そして瞳周りも少しだけ動いて、さくらの驚きやら戸惑いやらを絶妙に表現してます。 全員コマ送りで観なさい。これは命令です。 22:39 それにしてもたった1話の中で アゴ クイと壁ドンを両方達成するなんて… あれかな?乙女ゲーかな?w なんかさぁ、普通のアイドルアニメで好きなキャラがプロデューサーとイチャイチャしてたらブチ切れますやん?
?」と思った経験たくさんあるが 駅メモ、キャラクターのこれ可愛いでしょマシマシの二郎感がきつかった… 駅メモ、駅を取った取られた?でわけわからん自分ルール持ち出して発狂してるキチガイジユーザーてんこ盛りのイメージだったんだけど思った通りや そう思ってたなら6年間も続けなきゃよかったのに。 自分があることをやめるときにそのことを叩かなきゃ気が済まない人っているよね。 多分ウマ娘やめる時もウマ娘のこと叩いてやめ... 人気エントリ 注目エントリ
と御礼を述べると相手に不快感を抱かせずに依頼をすることができますよ。 最後に 「お手数をおかけしますが」は、お願い事をする際に謝罪と感謝の気持ち両方を伝えることができます。目上の人にも使える丁寧な表現ですが、使い方を誤ると失礼にあたる場合も…。正しい使い方を習得し、緊張する依頼のシーンでも円滑なコミュニケーションをとれるようになりましょう。 Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
お忙しいところ、お手数をお掛けいたしますが、 よろしくお願いいたします。 って日本語変でしょうか。 上司にメールを送る際の 締めの言葉です。 よろしくお願いいたします。 1人 が共感しています 大丈夫ですし、「お忙しいところ」を加えているので、より丁寧さが伝わりますね。 因みに、他にも お手数おかけしますが お手数ではございますが も有ります。 また、この締め括りでは「何を宜しくなのか? メールの文章で、「ご確認をお願いいたします」と、「ご確認願います」は同じ意味ですか？ - Quora. 」ですね 例えば、 お手数お掛けいたしますがご確認の程、宜しくお願いいたします と、中身を添えてもいいです(どちらでも可) ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆様ご回答ありがとうございます! ベストアンサーは悩んだのですが、 プラスアルファのアドバイス頂いたので、 ベストアンサーにさせていただきました! お礼日時: 2/20 22:42 その他の回答(3件) 別に問題ないです。質問者様が自分の言葉として書いたのならそれについて第三者が云々することではありません。 この手の質問になると「自分ならこのように書く」みたいな個人的な思い込みに基づき、無理矢理朱を入れてくる回答者がいますが毎回違和感を覚えます。文章というのは書き手の想いを書き手の言葉で伝えるもの。百人いれば百通りの文章が生まれます。それを個性と言います。 明らかな間違いや誤解を誘う表現がある場合にそこに何らかのアイデアを提示するのは悪いことではありませんが、そういう要素がなければ特に添削などするものではありません。 正解です。 締め言葉の常套句です。 それで送信して下さい。 2人 がナイス!しています 2人 がナイス!しています
最後に、「ご了承ください」を英語で表現した場合のフレーズについても紹介します。 英語では「understanding」を使う 英語で「ご了承ください」という場合には、どういえばよいのでしょう。英語では「understanding(理解)」を使い、日本語の意味をもう少しかみ砕いて表現します。 Thank you for your understanding in advance. (事前にご理解頂き感謝します) We appreciate your understanding. (ご理解に感謝申し上げます) また、「どうか~ください」という意味のkindlyを使い、 We kindly ask for your understanding. お客さま情報の確認に関するご協力のお願い | 重要なお知らせ | 滋賀銀行. (何卒ご理解の程お願い申し上げます) という表現をすることもあります。 まとめ 「ご了承ください」はビジネスシーンで広く使用されていますが、一方的・強制的なニュアンスもあることから、「ご了承願います」や「ご了承の程お願いいたします」といった表現がベターです。「ご理解ください」や「ご承知おきください」など言い換えに使える表現もありますので、ぜひ参考にしてみてください。
』 1−1 仕事や留学で中国に来た時「今日からよろしくお願いします」 駐在員として中国に来て、中国人スタッフと初めて会う日。自己紹介の最後に伝える「よろしくお願いします」は、「请多关照(チン ドゥォ グァン ヂャオ)」でOK! 覚えたての中国語で話すことは緊張するかもしれませんが、「みなさんと仲良くなりたい!」「一緒に頑張りましょう!」という想いを込めて伝えれば、必ず相手の心に届くもの。 自己紹介は、今後の仕事をスムーズに進めるための第一歩ですね。これまでの学習で培った発音力、表現に自信を持って伝えてみてください! 日本から来た佐藤です。今日からみなさんと一緒に仕事をします。よろしくお願いします。 Wǒ shì cóng rìběn lái de zuǒténg. Cóng xiànzài qǐ, wǒ hé dàjiā yìqǐ gōngzuò. Qǐng duō guān zhào 我是从日本来的佐藤。从现在起,我和大家一起工作。请多关照。 ウォ シー ツォン リ゛ー ベン ライ デァ ズゥォトン ツォン シィェン ザイ チー ウォ ファ ダー ジャ イー チー ゴン ズゥオ チン ドゥォ グァン ヂャオ 留学生として中国に来た場合は、上の「仕事をする=工作(ゴン ズゥオ)」を「中国語を勉強する=学中文(シュェ ヂョン ウェン)」に変えてみてください。 日本から来た田中です。今日からみなさんと一緒に中国語を勉強します。よろしくお願いします。 Wǒ shì cóng rìběn lái de tiánzhōng. Cóng xiànzài qǐ wǒ hé dàjiā yìqǐ xué zhōngwén. Qǐng duō guān zhào 我是从日本来的田中。从现在起,我和大家一起学中文。请多关照。 ウォ シー ツォン リ゛ー ベン ライ デァ ティェン ヂョン ツォン シィェン ザイ チー ウォ ファ ダー ジャ イー チー シュェ ヂョン ウェン チン ドゥォ グァン ヂャオ 1−2 友人から初対面の友人を紹介された時「これからよろしくね」 中国人と仲良くなると、新しい友人を紹介してくれることがあります。初対面でも友人関係につながる場合は、「请多关照」を使いません。「你好(ニー ハオ)+名前」で簡単に伝えてOK。そこに「よろしく」の意味も含まれるのです。 私は李さんの友人の花子です。これからよろしくね!
Qǐng tì wǒ xiàng nǐ de qīzǐ wènhǎo 再见! 请替我向你的妻子问好。 ザイ ジィェン チン ティ ウォ シィァン ニー デァ チー ズー ウェン ハオ 4−3 告白のシーンで「私とお付き合いしてください。よろしくお願いします!」 好きになった人にお付き合いを申し込む時、中国人は日本人のように「よろしくお願いします」を付けません。告白のシーンでは、「お付き合いしてほしい」表現のみでOKです!その言葉に「よろしく」の意味も含まれているのです。 私とお付き合いしてください。よろしくお願いします! Qǐng gēn wǒ jiāowǎng 请跟我交往! チン ゲン ウォ ジャオ ワン Qǐng zuò wǒ de nǚ(nán) péngyou 请做我的女(男)朋友! チン ズゥォ ウォ デァ ニュ(ナン) ポン ヨウ 4-4 新年の挨拶「今年もよろしくお願いします」 あけましておめでとうございます!今年もよろしくお願いします。 Xīnnián kuàilè Jīnnián yě bàituōle 新年快乐!今年也拜托了。 シン ニィェン クァィ ラ ジン ニィェン イェ バイ トゥォ ラ 5 日本語と違う「よろしくお願いします」の使い方、総まとめ 日本語ではさまざまなシーンで「よろしくお願いします」が使えますが、中国語では時と場合によって違うもの。今回のテーマのように、中国語に訳す時に迷ってしまう曖昧な表現は「直訳するより、その時の状況から言葉を選ぶ」ことも大切です。 中国語では、日本語のように「よろしくお願いします」を付ける文化がない。 直訳しにくい表現なので、時と場合に応じて使い分けが必要。 中国語の「世話をする」「お願いする」の表現が、日本語の「よろしくお願いします」に当たることが多い。 「谢谢(シェ シェ)」や「你好(ニー ハオ)」が、「よろしく」の意味も含むこともある。 言葉の表現は、それぞれの国で文化的な背景が影響するものですね! 積極的に中国人とコミュニケーションを取ることで、次第に中国人的な「よろしくお願いします」の感覚も分かってくることでしょう。ぴったり来る表現を使えるようになれば、相手との壁がなくなり、一歩踏み込んだお付き合いができるかもしれません。 ぜひ例に挙げた表現をどんどん使って、豊かな中国語表現を楽しんでくださいね♪ 今回、そんなあなたにお願いがあります!実は、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 初回投稿日: 2016年12月7日 \ あわせてぜひ読んで欲しい人気記事 / ・中国語ってどんな言語?読めばわかる中国語のすべて ・のべ100万人の方に読まれました。中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。ぜひ実践してください。 ・中国語は発音が重要!この記事では初心者にもわかりやすく解説しています。 ・勉強のコツのヒントが得られるかもしれません。フルーエントにて中国語を学習されている受講生の声は こちら
ビジネスシーンで使用頻度高めの「お手数をおかけしますが」というフレーズ。今回はそんな「お手数おかけしますが」の正しい使い方から類語・英語表現までご紹介します! 【目次】 ・ 「お手数をおかけしますが」の意味や読み方とは? ・ 使い方を例文でチェック ・ 類語や言い換え表現にはどのようなものがある? ・ 英語表現とは? ・ 最後に 「お手数をおかけしますが」の意味や読み方とは? 「お手数をおかけしますが」を正しく使うためには意味をしっかり理解することが重要です。「お手数をおかけしますが」の意味と注意点について確認しましょう! <読み方と意味> 「手数」は「 それを達成するのに必要な労力や動作・作業などの数 」または「 他人のためにかける労力や手間 」を意味します。読み方は「てかず」と「てすう」の2通りで、一般的に「お手数をおかけしますが」と言う際には後者の読み方が正解です。 「お手数をおかけしますが」は「 手間をかけてしまいますが 」という意味で、相手に依頼する際に、手間をかけて申し訳ない気持ちと協力への感謝の気持ちを伝えることができます。 <ビジネス等で使う時の注意点> 「お手数をおかけしますが」は目上の相手に使うことのできる表現ですが、使用できないシーンもあるので要注意! 自分が行動を起こす場合や小さなお願い事をする場合などが代表的です。「お手数をおかけしますが、そこのペンを取ってください」のように小さなお願い事に使っている方、いらっしゃるのではないでしょうか?