写真拡大 日本人にとって、日本国内で耳にする言葉は真っ先に 日本語 に聞こえてしまうものですが、国を出れば日本語に聞こえていた言葉が外国語であることも少なくありません。中には日本語に似た言葉もあり、妙に気になってしまうこともしばしば。そこで今回は働く男女に アンケート をとり「これ、日本語に聞こえるな」と感じる外国語を教えてもらいました! ■韓流ドラマで覚えました! 「大丈夫」「下さい」ヤバいロシア語に聞こえる日本語講座 - YouTube. ・「韓国の単語がときどき日本語と同じ意味のときがあって面白いです。例「約束=ヤクソク」」(31歳女性/医療・福祉/専門職) ・「韓国語「イルバン=一般」とそのまま聞こえた」(29歳男性/金融・証券/販売職・サービス系) 韓国語は意味も発音も似たものが多いようですね。そのほかにも「シンムン=新聞」「カジョク=家族」などがあります。なんとなく意味がわかりやすいのも、韓流ドラマのいいところかも!? ■日本語も意味は同じ ・「ドイツ語の「Ach so=あっそう」」(30歳女性/情報・IT/技術職) ・「ハンガリー語でシオタラン。実際に塩が足りないことを示すそうだが、そのまま塩足らんと聞こえる」(27歳女性/団体・公益法人・官公庁/技術職) ・「中国語では「No. 1」のことを「イーチーバン」という。そのまま!と思った」(30歳女性/機械・精密機器/事務系専門職) 「シオタラン」は、知っている数少ないハンガリー語として、現地に言ったら無駄に多く使ってしまいそうですね。日本語と似た言葉から覚えていくと、外国語も覚えやすいかもしれません。■現地にいく場合は気をつけて ・「タガログ語(フィリピン)「ナカムラ=安い」「アヤコ=嫌い」ナカムラアヤコさんかわいそう」(27歳女性/人材派遣・人材紹介/事務系専門職) どちらの言葉も比較的使われやすいですから、現地では間違えないようにしたいところ。このほかにはタイ語の「キレー=不細工」などがあり、日本語とは意味が逆になるケースも少なくないですから、事前に調べておくようにしましょう。 今回の結果では、日本語と同じ意味として聞こえたものの回答が多く集まりました。動画サイトや海外のドラマ作品などをみながら、これらを探してみるのもまたおもしろいかもしれませんね。もし外国語に抵抗があるという人は、こういった楽しさから少しずつ興味を持ってみてはいかがでしょうか。 ※マイナビウーマン調べ。(2013年12月にWebアンケート。有効回答数275件。22歳~34歳の社会人男女) (ファナティック) 外部サイト 「日本語」をもっと詳しく ライブドアニュースを読もう!
韓国語の語彙には固有語と外来語、漢字語がある 人種的にも地理的にも近い韓国。 言語こそハングルを使っているため、共通点が少ないように感じますが、実は 日本語と韓国語の間には多くの共通点 があります。 以前、日本における韓国語学習の第一人者・ ゆうきさん がTwitterで面白いハッシュタグを拡散していました。 今回は、日本語に聞こえる韓国語を一挙にまとめて紹介していきますね。 #日本語に聞こえる韓国語 大募集! 싫어요→白よ 금방 와→こんばんは とか…有名なところでは 목걸이→モッコリ とか…。みなさんハッシュタグに投稿お待ちしてます!
タモリの密室芸の中に「4カ国語麻雀」というものがあります。 タモリがアメリカ人、中国人、韓国人、タイ人っぽい話し方をして、 まるで4カ国から来た人たちが、麻雀をしているように聞こえるというアレです。 タモリは韓国語が話せないのですが、あれを聞くと日本人の耳には 「あ~、たしかにこれは韓国語だよなあ」と聞こえるから不思議です。 さて、では韓国人の耳には我々が話している日本語はどのように聞こえているのでしょう。 韓国の通信会社SKTの作ったこのCMをご覧ください。 これは「ボイスピシン(振り込め詐欺)感知機能」をアピールするために作られたCMなのですが、「日・米・韓」三か国の刑事ドラマ形式をとっています。 どれもそれぞれの国のドラマの特徴をよく捉えているのですが、 中でも「日本刑事ドラマバージョン」は逸脱ですw おもしろすぎて、今日はこればかり繰り返し見ているぐらいですww 役者が話しているのはもちろん「デタラメ日本語」なのですが あ~韓国人の耳には日本語ってこんな風に聞こえてるんだ~ と感じながらお楽しみください。
興味があれば 以下より無料で情報請求してください。
2018/10/31 2018/12/10 トレンド みなさんは、 「韓本語(ハンボンゴ)」 って聞いたことありますか? 韓本語は 韓国語と日本語を混ぜて話す言葉 なのですが、今韓国の若者の間でその韓本語が流行っているのです! どっちの言葉でもない不思議な感じ、なのになんとなく言ってることが分かるのが思わずクスッとしてしまいます! このページでは、 「韓本語についてと韓本語の火付け役Youtuberカン・ユミのおもしろ韓本語動画」 を紹介していきます! スポンサーリンク レンタリング大広告 目次 韓本語(ハンボノ)ってどんな言葉? 韓国の若者の間で「日本語×韓国語」が流行中! 韓本語(ハンボノ)の先駆者?Youtuberカン・ユミの正体 Youtuberカン・ユミの動画が面白すぎる! 日本では、韓国語のように聞こえる日本語として「カネカセヨー」「パンニハムハ... - Yahoo!知恵袋. 韓本語(ハンボノ)に今後も注目! 韓本語とは、 「韓国語と日本語を混ぜながら話す言葉」 のことです。 タレントのルー大柴さんが英語と日本語を混ぜて話しますよね?それの、韓国語と日本語バージョンと思ってください! 韓本語と書いて 「ハンボンゴ」 あるいは 「ハンボノ」 と読みます。韓本語は、 日本語+韓国語の複合語ですが、不思議と韓国語が日本語に聞こえたり、日本語が韓国語のように聞こえる のです! 元々は日本に長く住んだ韓国人が久しぶりに韓国語を使うと「韓本語になる」のですが、 最近はわざと使う人 も増えてきました。 それはなぜかと言うと、 「可愛いから」 。そして、 「面白いから」 。 テレビでも人気芸人が韓本語を話したりして、笑いを取っています! 韓本語(ハンボンゴ)はつい出てしまう言葉だったのですが、 最近は韓国の若者の間で「わざと」使うのがブーム になっています! それも 韓国の人気お笑い芸人カン・ユミの動画がSNS上で拡散されたから です。カン・ユミの韓本語がかなり面白いと話題になり、日本語を勉強中の学生の間で流行りました! 日本語が全くできない韓国人にも、なんとなく伝わるのが韓本語の不思議なところ。 「なんと言っているでしょう?」みたいにゲームにする学生も多いのだとか! 日韓交流にも使える韓本語は、話のネタにもなるのでこれを機に韓本語に注目してみてください! 韓国旅行に際に知っている韓国語と日本語を混ぜて話せば、もしかしたらちゃんと伝わるかも しれませんよ! 韓本語(ハンボノ)を流行らせたのは、カン・ユミという人気お笑い芸人 です。今はYoutuberとしても活動しています。 「整形前とあとで変わった10のこと」 をYoutubeで公開したりと、結構攻めるのがカン・ユミの魅力。 その潔さが韓国でも話題になり、多くの番組にゲストとして呼ばれている売れっ子芸人になりました。 カン・ユミのプロフィール 名前:カン・ユミ(Kang Yumi) ハングル表記:강유미 生年月日:1983年5月17日 出身地:韓国・京畿道京畿道広州 性格:明るい、正直 職業:お笑い芸人、Youtuber、女優 受賞歴:KBS芸能大賞コメディー部門新人賞、第46回百想芸術大賞TV部門女子芸能賞など 代表作:トンイ、応答せよ1997、九尾狐 instagram: Youtube公式チャンネル: Yumi Kang ここからは、 カン・ユミのおもしろ動画をいくつか紹介 します!思わずクスッと笑ってしまうので、暇のときに見てみてください🎵 カン・ユミの韓本語(ハンボンゴ)動画 韓国で 韓本語(ハンボンゴ)のブームの火付け役となった動画 がこちら!
友人は当然志村けんさんも知らないはずなのですが、なぜそこでアイ~ン?!
日本の法律では、権利を取り戻す際に 法的手続きをしない実力行使 をすることを禁じられています。 これを 【自力救済の禁止】 と言います。 つまりあなた自身で民間のレッカー会社にお願いするなどして勝手に車を動かす行為は法律で禁止されています。 無断駐車をした相手から逆に訴えられ、 損害賠償を請求 される事もありえます。 そんな悔しい思いは避けたいですよね! 買い物から戻ってきたら愛車にイタズラの傷が遭った場合どうしたらいい？【CarMe事故車買取】. しかも、レッカー移動中に車に傷がついた! なんて相手が言い出せば 損害賠償責任が発生 してしまいます。 ・タイヤをロックする ・無断駐車している車の前に車を止めて 出せない状態にする 上記の行動も 自力救済として禁止 されていますので、いくら相手が悪いと言っても、 過度の行為は控えましょう! 車の所有者は簡単に調べられる 無断駐車がどうしても解決しない場合や、かなり悪質な場合は、 無断駐車している車の所有者を自分で調べる事もできます。 陸運局 で自動車の 「登録証明取得申請手続き」 を行うと簡単に所有者が特定するできます。 「登録証明取得申請手続き」とは 無断駐車している ・車のナンバープレート番号 ・私有地放置車両関係位置図 ・証拠写真 を添付すると車の所有者を特定できるシステムです。 が、これは警察でも悪質な場合はやってくれますし、注意喚起もしてくれます。 このご時世、 自身で相手に文句を言う事は避けた方が良い と思います。 まとめ 【張り紙に怒る人もいる】 注意点として所有者によっては、自動車に張り紙をされた際に、張り紙をされたことによって、心証を害される所有者もいます。 自分が無断駐車している・違法駐車している・という点はさておいて 例えば、張り紙までする必要は無いだろう! 名誉毀損・器物損壊だ!という誤った認識を持たれる方が必ずいます。 車に張り紙を貼られるということは、なにか攻撃や非難をされたみたいに感じられ、トラブルに発展しがちなわけです。 【冷静な対応を】 ただ、この場合にしても無断駐車をした者に非があることは明らかで、名誉毀損・器物損壊などの主張は、本来の論点( 無断による駐車の違法性 )からもずれています。 張り紙を貼った側は、確かに車を傷つけている等の明確な法律上の非が無いか、念のため確認の上、粛々と対応しましょう。 場合によっては警察や第三者を交えるのも手段の一つではないでしょうか。 下記バナーから販売サイトで詳細を確認できます。 迷惑駐車・無断駐車の効果的な対策についてご紹介致しました。 まずは、コーンなどで契約者以外が簡単に駐車できない環境を作り、 対策を万全に しておきましょう。 無断駐車を発見した場合は、張り紙や管理会社に連絡すると、スムーズに解決できると思います。 その際には、車を傷つけたり、テープ跡を残したり、相手に逆に訴えられるような行動は控え、あくまでも冷静に判断し行動をしましょう!
無断駐車をされた場合、まずは相手に 警告 します。 1・この駐車場は私有地です。 無断駐車に大変迷惑しています。 今後、無断駐車をする場合は管理会社に連絡します。 2・ここは私有地ですので駐車禁止です。 次回無断で駐車された場合には罰金として○万円を請求致します。 など、直ちに移動してもらえるように訴求しましょう! 又、罰金内容を記載すると効果的なようです。 ただし、 罰金はあくまでも警告の意味で 実際に罰金を個人が支払わせるのは難しいですし、脅しは良くありません。 逆恨みに繋がりかねないので、あまり 過激な文章の作成 は控えましょう。 低額訴訟なら損害賠償請求ができ10万円くらいで勝訴する人も多いようです。 しかし、そこまで本当に必要でしょうか? 知らない間に自家用車にキズがつけられてました。 - 教えて！ 住まいの先生 - Yahoo!不動産. 貴方がしたいのならしても訴訟も良いですが、 本当に悪質なのか? そうでないかをよく考えてからに行動してください。 張り紙を貼る際の注意点! 張り紙と聞くと、フロントガラスにガムテープなどで止めようとか思いますね... なかには、『お前が悪いんじゃー!』っと、貼り紙をベタベタにする人もいるそうです。 しかし、 それだと、テープやボンドの跡などを逆手にとって『汚された』と文句を言ってきたり 最悪、逆に器物損壊などで訴えられます。 以前に問題になったニュースを一例に これは店側の演出だったそうです(お店が用意した車) 何事もやりすぎはNG です。 警告の張り紙は ・ワイパーに挟む ・マスキングテープなどのテープ跡が残らないもので止める etc 相手に突っ込まれる要素は作らずに、 常識を持って対処することが必要です。 今は、このようなステッカーも販売されているようです。 この本物そっくりな駐車違反警告ステッカーは、 その見た目も、書かれている内容も見分けがつかないぐらい本物にそっくりなので、これを無断駐車車両のフロントガラスに貼ったりワイパーに挟んでおけば、無断駐車を犯した車の所有者は間違いなく 焦ります 。 私自身も過去に駐車違反の経験がある為、このステッカーはマジやばいですね! 商品の特徴 10枚入り=1, 680円(1枚あたり約168円) 50枚入り=6, 350円(1枚あたり約127円) 100枚入り=11, 380円(1枚あたり約113円) 300枚入り=29, 800円(1枚あたり約99円) Yahooショッピングでも売れ筋ランキング1位になっているのは納得できますね。 50枚入りが1番売れているそうです。 1枚、缶コーヒー1杯分のコストで。迷惑・無断駐車がなくなりストレスが軽減されるなら安いものですね。 こちらからも購入できます。 駐車違反警告ステッカー リンク レッカーなど自力で無断駐車の車を動かすのはNG !
日本では人気がなく需要が低い事故車。しかし海外では人気があるのをご存じですか?
もし子ども達がやったことであれば、親として、修理代は出してほしい。これは、主人も同じ意見です・・・。 今の条件で私にできることがあるとすれば何でしょうか?